Beninca LAMPI24.LED Скачать руководство пользователя страница 6

6

LAMPI.LED

Beschreibung

Blinkleuchte zur Meldung der Torbewegung. Sie eignet 
sich für automatische Türen und Tore und ist mit einer 
integrierten und auf 433.92 Mhz eingerichteten Antenne 
für den Empfang von Funksendegeräten ausgestattet. 
Falls eine andere Empfangsfrequenz benötigt wird, ve-
rwenden Sie bitte eine geeignete äußere Antenne.
Je  nach  Stromversorgung,  sind  zwei  Ausführungen 
erhältlich.  Die  LED-Technologie  bietet  eine  ausge-
zeichnete Helligkeit, einen geringen Stromverbrauch 
(1W)  und  eine  Lebensdauer  von  ca.  100.000  Be-
triebsstunden.  Dadurch  sind  die  Wartungseingriffe 
sehr beschränkt.

Installation

Die  Blinkleuchte  in  der  Nähe  des  Tors  an  einer  gut 
sichtbaren Stelle installieren.
Sie  kann  sowohl  waagerecht  als  auch  senkrecht 
montiert werden. Die beiden Schrauben 1 und 2 ab-
schrauben und den durchsichtigen Deckel abnehmen 
(Abb. 1). Die Platine herausziehen und die Unterlage 
der Blinkleuchte befestigen.
Die  Abb.  2  zeigt  die  Befestigung  an  einer  Säule;  in 
Abb. 3 ist die Befestigung an einer senkrechten Fläche 
dargestellt. 

Andere  Befestigungsmodalitäten  sind 

nicht gestattet.
Anschlüsse

An die Klemmleiste M1 den Ausgang der Blinkleuchte 
der Steuereinheit (Abb. 4) schließen. Falls es sich um 
einen  Ausgang  zu  24  Vdc  handelt,  ist  die  Polarität 
unwichtig. Das Antennenkabel RG58 an die Klemm-
leiste  M2  schließen.  Die  äußere  Abschirmung  muss 
an die Klemme SHIELD und das Signalkabel an die 
Klemme ANT geschlossen werden.  Der Abstand zum 
Anschluss des Antennenkabels sollte eine Länge von 
5 m nicht überschreiten.
Die  Platine  wieder  in  ihren  Sitz  montieren  und  den 
Deckel der Blinkleuchte wieder anbringen.

WICHTIG:  Um  zu  vermeiden,  dass  Feuchtigkeit 
eindringen  und  sich  Kondensat  bilden  kann,  die 
Blinkleuchte sehr sorgfältig mit Silikon abdichten.  
Dabei  sowohl  den  Kabelkanal  als  auch  das  Ein-
führungsloch des Kanals an der Befestigungsun-
terlage abdichten.

TECHNISCHE DATEN

Speisung
LAMPI.LED
LAMPI24.LED

80÷260 Vac 50/60 Hz

12÷30 Vac / 12÷24Vdc

Maximale Stromaufnahme

1 W

Betriebstemperatur

-20°C / +70°C

Blinklicht-Frequenz 
LAMPI.LED
LAMPI24.LED

1,4 Hz
1,8 Hz

Schutzklasse

IP44

Maße

110x90x155 (mm)

LAMPI.LED

Description

Lumière  clignotante  de  signalisation  de  portail 
en  mouvement  pour  portes  et  portails  automati-
ques,  fournie  avec  antenne  intégrée    accordée  en 
433,92Mhz    pour  la  réception  des  radio  transmet-
teurs.  Si  la  fréquence  de  réception  est  différente 
utiliser une antenne externe accordée.
Disponible dans deux versions suivant l’alimentation 
demandé, grâce à la technologie LED, elle offre une 
luminosité élevée, une absorption très réduite (1W), 
et un durée de fonctionnement de  100.000 heures 
environ, ce qui permet de minimiser les opérations 
d’entretien.

Installation

Choisir  la  position  du  clignotant,  de  manière  à  le 
placer en proximité du portail, bien en vue.
Le clignotant peut être fixé soit sur une surface ho-
rizontale que verticale. 
Dévisser les deux vis 1 et 2, après quoi, ôter le cou-
vercle transparent  (Fig.1). 
Dégager  le  circuit  électronique  et  fixer  la  base  du 
clignotant.
La Fig.2 illustre al fixation sur pilier, la Fig.3 illustre la 
fixation sur paroi verticale. 

Tout autre modalité de 

fixation n’est pas admise.
Branchements

Brancher à la boîte à joints M1 la sortie du clignotant 
de la centrale de commande (Fig.4). Dans le cas de 
sortie clignotant de 24 Vdc, il n’y a aucune polarité 
à respecter.
Dans la boîte à joints M2 brancher le câble antenne 
RG58; le blindage externe doit être branché à la borne 
SHIELD,  le câble signal doit être branché à la borne 
ANT. On conseille de ne pas dépasser la longueur de  
5m pour le branchement du câble antenne.
Réinsérer la carte dans son siège, ensuite refermer 
le clignotant.

IMPORTANT: Pour éviter toute infiltration d’humi-
dité ainsi que tout phénomène de condensation, 
sceller le clignotant avec le plus grand soin à l’aide 
d’un produit siliconé. Sceller soit le câble dans 
la goulotte, soit la base de fixation dans le trou 
d’entrée de la goulotte.

DONNÉES TECHNIQUES

Alimentation
LAMPI.LED
LAMPI24.LED

80÷260 Vac 50/60 Hz

12÷30 Vac / 12÷24Vdc

Puissance max absorbée

1 W

Température de fonctionnement

-20°C / +70°C

Fréquence  de  clignotement 
LAMPI.LED
LAMPI24.LED

1,4 Hz
1,8 Hz

Degré de protection

IP44

Dimensions

110x90x155 (mm)

Содержание LAMPI24.LED

Страница 1: ...L8542702 02 2013 rev 2 LAMPI LED UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI PORTE SERRANDE ED AFFINI ...

Страница 2: ...o po zamknięciu pojemnika ATTENZIONE I diodi LED presenti sul circuito stampato possono provocare danni alla vista se guardati da distanza ravvicinata senza opportuna portezione Dare alimentazione al lampeggiante solo dopo aver chiuso il conte nitore CAUTION The LED diodes mounted on the printed circuit can cause injuries to eyes if their light hits eyes at a near distance without special eye prot...

Страница 3: ...3 1 1 2 2 OK ...

Страница 4: ...4 3 4 LED M1 M2 10mm MAX OK ...

Страница 5: ...12 30 Vac 12 24Vdc Potenza massima assorbita 1 W Temperatura funzionamento 20 C 70 C Frequenza lampeggio LAMPI LED LAMPI24 LED 1 4 Hz 1 8 Hz Grado di protezione IP44 Dimensioni 110x90x155 mm LAMPI LED Description Flashing warning lamp indicating the movement of automatic doors and gates The lamp is provided with an integrated antenna tuned at 433 92 Hhz to receive the remote signal of radio transm...

Страница 6: ...atur 20 C 70 C Blinklicht Frequenz LAMPI LED LAMPI24 LED 1 4 Hz 1 8 Hz Schutzklasse IP44 Maße 110x90x155 mm LAMPI LED Description Lumière clignotante de signalisation de portail en mouvement pour portes et portails automati ques fournie avec antenne intégrée accordée en 433 92Mhz pour la réception des radio transmet teurs Si la fréquence de réception est différente utiliser une antenne externe acc...

Страница 7: ... 24Vdc Potencia máxima absorbida 1 W Temperatura de funcionamiento 20 C 70 C Frecuencia de parpadeo LAMPI LED LAMPI24 LED a Grado de protección IP44 Medidas 110x90x155 mm LAMPI LED Opis Migające światło sygnalizujące przemieszczanie się automatycznych drzwi i bram jest wyposażone we wbudowaną antenę ustawioną na 433 92Mhz do odbioru sygnałów od nadajników Jeżeli jest wyma gana inna częstotliwość o...

Страница 8: ... concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica e che abroga la direttiva 89 336 CEE secondo le seguenti norme armonizzate EN 61000 6 2 2005 EN 61000 6 3 2007 Benincà Luigi Responsabile legale Sandrigo 02 11 2010 The Manufacturer Automatismi Benincà SpA Address Via Capitello 45 36066 Sandrigo VI Italy Declares that the product Flash...

Отзывы: