background image

2. System settings of the relays (menu 6.5)

The factory setting for the relays is fail-safe. In the case of 
a test, the relays change state. 

 

i

Fail-safe: The relay is energized during normal op-
eration and is de-energized in the event of a fault  
("fail-safe") 
Non-fail-safe: The relay is de-energized in normal 
operation and is energized in the event of a fault 
("non-fail-safe")

3. Field calibration (menu 6.6)

During field calibration, all tolerances of the connected 
CD-series coupling device and the NGR are considered. 
The current measured value is calibrated to the set nomi-
nal value of the NGR (

R

NGR nom

). In order to achieve high 

accuracy, start the device and let it run for at least one 
hour in the operating environment before carrying out 
the field calibration.

 

i

For the field calibration the device must be in auto 
mode (menu 6.3.1 = auto). If the digital input I1 is 
used with "Digital 1 > NGR method" (menu 6.6.5.3), 
"Method > external" (menu 6.3.1) must be selected 
and I1 must be active. The trip relay is switched 
during field calibration!

4. RMS trip signal, fundamental frequency, 

 harmonics

The measured value which causes tripping can be select-
ed via the "Trip signal" parameter (menu 6.4.11). Trip sig-
nal can be: 

•  RMS

: The RMS value of 

I

 or 

U

 over the entire fre-

quency range (up to approx. 3.8 kHz).

•  Fundamental frequency

: Only the RMS value of 

the fundamental frequency (50 or 60 Hz).

•  Harmonics

: The filtered RMS value on the selected 

range of harmonics with

H0 = DC; H1 = fundamental frequency; H2 = 2 x funda-
mental frequency; … H32 = 32 x fundamental frequency

 

i

In the "Harmonics" measured value display (menu 
2) all spectral lines are always displayed. This is in-
dependent of the trip signal setting.

 

i

On the standard display, the 

trip signal

 is indicat-

ed as 

resistance

 (in Ω or %) 

or

 as 

current

 (in A or 

%). The setting is entered in "Display" (menu 5).

5. Initial measurement 

During device start, all measured values are recorded.

Factory settings

Menu

Factory settings

Menu 6.1: HRG/LRG system

1. 

U

sys (L-L)

400 V

2. CD-NGRM

CD1000

3. Frequency

50 Hz

4. 

I

NGR nom

5 A

5. 

R

NGR nom

150 Ω

Menu 6.2: CT

1. CT primary

600

2. CT secondary

1

3. CT connection

50 mA

Menu 6.3: NGR

1. Method

auto

2. Filter

off

Menu 6.4: Response values

HRG

LRG

1. 

U

NGR Trip

60 %

2. 

I

NGR trip

60 %

3. > 

R

NGR

150 % (HRG), 250 Ω (LRG)

4. < 

R

NGR  

(HRG only)

50 % (HRG)

5.

 

t

NGR trip

4.

 

t

NGR trip

0 s

6. Ground-fault 
trip

5. Ground-fault 
trip

on

7.

 

t

GF trip

 

6.

 

t

GF trip

 

5 s

8. Alarm stored

7. Alarm stored

on

9. 

t

restart

8. 

t

restart

5 s

10. Max. no. of 
restarts

9. Max. no. 
restarts

2

11. Trip signal

10. Trip signal

RMS

12. Upper limit 
harmonic

11. Upper limit 
harmonic

32

13. Lower limit 
harmonic

12. Lower limit 
harmonic

0

NGRM500 (HRG), NGRM550 (LRG)

 NGRM5xx_D00373_08_Q_XXEN/11.2022 7

Содержание NGRM500

Страница 1: ...Quick start guide EN NGRM5xx_D00373_08_Q_XXEN 11 2022 NGRM500 HRG NGRM550 LRG Neutral Grounding Resistor Monitor NGR ...

Страница 2: ...lation Destruction of the device Before installing the device and before working on its connections make sure that the installation has been de energized Observe the rules for working on electrical installations Quick start guide for Type Supply voltage Frequency range US Art No Manual NGRM500 AC 48 240V 40 70 Hz DC 48 240V B94013500 D00373 NGRM550 B94013550 Enclosure view front top bottom SERVICE...

Страница 3: ... 50m 6A AC DC 48 240 V 6A 11 12 14 21 22 24 31 32 34 Circuit breaker NGR fault Ground fault Trip Connection X1 I1 I2 I3 A B M Q2 Q1 I1 Digital 1 configurable pulser NGR method I2 Reset IN I3 Test IN A Modbus RTU A B Modbus RTU B Common M Analog output Q2 Open collector Pulser OUT Q1 Open collector Device health Output for supply of external relays 24V max 100 mA NGRM500 HRG NGRM550 LRG NGRM5xx_D00...

Страница 4: ... Hz 50 60 Hz 50 60 Hz Transformation ratio Bender measuring current transformer Measuring range see CTUB103 manual 5 A 100 1 10 A 200 1 25 A 500 1 600 1 Connecting cable max 30 m max 40 m max 25 m 4 mm AWG 12 max 40 m 6 mm AWG 10 provided cable or 0 75 1 5 mm AWG 18 16 I Δn Type CTUB103 CTAC WS CTB31 51 Any standard current transformer can be used CT terminal k NGRM5 50 mA NGRM5 50 mA NGRM5 5 A NG...

Страница 5: ...tion Software information Clock and date information Ethernet information Ground fault relay NGR relay Trip relay Analogue Digital in out Buzzer Mode Relay test Mode Relay test Mode Relay test Device OUT Pulser OUT Digital 1 Reset IN Test IN Buzzer alarm Buzzer test Mode Function UNGR Trip INGR Trip RNGR RNGR HRG only tNGR trip GF trip tGF trip Alarm stored trestart Max no of restarts Trip signal ...

Страница 6: ...old for current INGR Trip threshold for resistance RNGR i Low trip threshold values may lead to false trip ping High trip threshold values the device may not trip at all HRG system Recommended minimum value RNGR tripping level 50 Temperature range 40 60 C Field calibration at 20 C CD1000 CD1000 2 CD1000 2 CD5000 CD14400 CD25000 Usys 400V 600V 690V 1000V 2400V 4200V 6000V 6600V 7200V 11000V 14400V ...

Страница 7: ...U over the entire fre quency range up to approx 3 8 kHz Fundamental frequency Only the RMS value of the fundamental frequency 50 or 60 Hz Harmonics The filtered RMS value on the selected range of harmonics with H0 DC H1 fundamental frequency H2 2 x funda mental frequency H32 32 x fundamental frequency i In the Harmonics measured value display menu 2 all spectral lines are always displayed This is ...

Страница 8: ... Co KG PO Box 1161 35301 Grünberg Germany Londorfer Str 65 35305 Grünberg Germany Tel 49 6401 807 0 Fax 49 6401 807 259 E mail info bender de www bender de UL File Numbers E493737 E173157 Technical data Rated voltage 250 V Overvoltage category III Nominal supply voltage Us AC DC 48 240 V for UL applications AC DC 48 240 V for AS NZS 2081 applications AC DC 48 230 V Tolerance Us 15 Tolerance Us for...

Отзывы: