3-Gallon Sharps Container
with Large Opening Lid
Model 303 / Modelo 303 / Modèle 303 (11,5 L)
■
Doit être utilisé dans des zones supervisées et contrôlées
■
Vérifier que ce contenant n’est pas endommagé avant d’en faire usage.
■
Ne jamais tenir le contenant d’objets piquants et tranchants sous le repère de remplissage recommandé.
■
Examiner les pièces stérilisées à l’autoclave avant de les manipuler.
■
Si le contenant a été échappé par terre, vérifier qu’il n’a pas été endommagé avant de le manipuler.
■
Ne pas remplir le contenant à déchets d’objets piquants et tranchants au-delà du repère de remplissage recommandé.
■
À usage unique seulement.
■
Non fabriqué avec latex en caoutchouc naturel.
■
Conçu pour se conformer aux limites de métaux lourds énumérés dans RoHS/Directive sur la restriction de l’utilisation
de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (2002/95/CE).
■
Sûr pour l’incinération.
ATTENTION
Lire ces instructions attentivement avant
d’utiliser ce contenant.
■
For use in supervised and controlled areas
■
Please check that container has not been damaged before placing into use.
■
Never hold sharps container below recommended fill line.
■
Examine autoclaved parts before handling.
■
If container is dropped, inspect container for damage before handling.
■
Do not fill sharps container above recommended fill line.
■
For single use only.
■
Not made with natural rubber latex.
■
Designed to comply with heavy metal limits as listed in RoHS/Directive on the Restriction of the use of Certain
Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (2002/95/EC).
■
Safe for incineration.
ATTENTION
Please review these instructions carefully
before using this container.
■
Para uso en áreas supervisadas y controladas
■
Verifique que el contenedor no haya sido dañado antes de colocarlo para su uso.
■
Nunca sostenga el contenedor de objetos punzocortantes por debajo de la línea de llenado recomendada.
■
Examine las piezas autoclaveadas antes de manipularlas.
■
Si se le cae el contenedor, inspecciónelo para ver si se dañó antes de manipularlo.
■
No llene el contenedor para objetos punzocortantes por encima de la línea de llenado recomendada.
■
Para un solo uso.
■
No fabricado con latex de caucho natura.
■
Diseñado para cumplir con los límites de metales pesados enumerados en la RoHS/Directiva de Restricción del uso
de Ciertas Sustancias Peligrosas en Equipo Eléctrico y Electrónico (2002/95/CE).
■
Seguro para la incineración.
ATENCIÓN
Favor de leer estas instrucciones cuidadosamente
antes de usar este contenedor.
Rev. 2.0
©2017 599 0690
See instructions
for use on back.
Vea las instrucciones
para la parte posteriora
del uso encendido.
Voir les instructions
pour le dos d’utilisation
en fonction.
HEALTH CARE™
Bemis Manufacturing Co., 300 Mill Street, Sheboygan Falls, WI 53085
920-467-4621 • 800-558-7651 • Fax 800-499-8160
E-mail: [email protected] • www.bemishealthcare.com
