Dos años de garantía limitada
¿Qué cubre la garantía?
• La garantía cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no
se responsabiliza por ningún costo que exceda el valor de compra del producto.
¿Por cuánto tiempo es válida la garantía?
• Por dos años a partir de la fecha original de compra.
¿Qué clase de asistencia recibe el consumidor?
• El consumidor recibe un producto de reemplazo nuevo o restaurado de fábrica,
parecido al original.
¿Cómo se obtiene el servicio necesario?
• Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra.
• Llame al número 0-800-015-5761, para obtener información relacionada al
servicio de garantía.
¿Qué aspectos no cubre esta garantía?
• Los daños al producto ocasionados por el uso comercial
• Los daños ocasionados por el mal uso, abuso o negligencia
• Los productos que han sido alterados de cualquier manera
• Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra
• Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato
• Los gastos de tramitación y embarque relacionados con el reemplazo del
producto
¿Qué relación tiene la ley estatal con esta garantía?
• Esta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría tener
otros derechos que varían de una región a otra.
30
29
Twee jaar beperkte garantie
Wat dekt de garantie?
• Elk defect in materiaal of vakmanschap, mits echter de aansprakelijkheid van
Applica de aankoopprijs van het product niet te boven gaat.
Hoe lang?
• Twee jaar na de oorspronkelijke datum van aankoop.
Wat doen wij om u te helpen?
• Wij geven u een redelijk soortgelijk vervangingsproduct dat of nieuw of door de
fabriek gereviseerd is.
Hoe krijgt u service?
• Bewaar uw kassabon als bewijs van de datum van aankoop
• Bel 0-800-015-5761 voor service onder de algemene fabrieksgarantie
Wat dekt de garantie niet?
• Schade door commercieel gebruik
• Schade door verkeerd gebruik, wangebruik of verwaarlozing
• Producten die op de een of andere wijze gemodificeerd zijn
• Producten die gebruikt of onderhouden zijn buiten het land van aankoop
• Glazen onderdelen en andere accessoires die bij de ontkruller zijn inbegrepen
• Verzend- en behandelingskosten in verband met de vervanging van de ontkruller
Op welke wijze staan staatswetten in verband met deze garantie?
• Deze garantie geeft u specifieke wettelijke rechten en u kunt nog andere rechten
hebben die verschillen van provincie tot provincie.
MH5003Pub499123RV2 5/25/05 1:55 PM Page 30
