6
5
ONE YEAR LIMITED WARRANTY
This product is warranted to be free from defects in materials and workmanship for a
period of one year from the date of purchase.
IMPORTANT: This warranty does not cover damages resulting from accident, misuse or
abuse, lack of reasonable care, the affixing of any unauthorized attachments, loss of
parts, or subjecting the appliance to other than the specified voltage. (Read directions
carefully.)
Answers to any questions regarding warranty or service may be obtained by calling
Customer Service toll free: 1-800-557-9463.
SAVE THIS FOR YOUR RECORDS
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, surtout à proximité d’enfants, des mesures
de sécurité de base doivent être suivies, incluant celles qui suivent:
■
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION.
■
GARDEZ L’APPAREIL LOIN DE L’EAU.
DANGER - Comme avec la plupart des appareils électriques, les pièces sont sous
tension même lorsque l’interrupteur est dans la position d’arrêt.
Pour réduire le danger de choc électrique:
■
Débranchez-le toujours immédiatement après utilisation.
■
Ne l’utilisez pas en prenant un bain.
■
Ne mettez pas et ne rangez pas l’appareil dans un endroit où il peut tomber ou être
tiré dans une cuve ou un évier.
■
Ne le placez pas ou ne l’échappez pas dans l’eau ou autre liquide.
■
Dans le cas où un appareil tomberait dans l’eau, débranchez-le immédiatement.
N’essayez pas de le récupérer.
AVERTISSEMENT - Pour réduire le risque de brûlure, électrocution, incendie ou
blessure personnelle:
■
Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.
■
Il faut surveiller de près les enfants ou les invalides lorsque l’appareil est utilisé par,
sur ou près d’eux.
■
Utilisez cet appareil seulement tel que prévu dans ce manuel. N’utilisez pas
d’accessoires non recommandés par le fabricant.
■
N’utilisez jamais cet appareil si le cordon ou la fiche est endommagé, s’il ne
fonctionne pas proprement, s’il a été échappé ou endommagé d’une façon
quelconque ou échappé dans l’eau. Apportez-le au centre de service le plus
proche pour inspection et réparation ou réglage mécanique.
■
Gardez le cordon loin des surfaces chaudes ou chauffées. Ne l’enroulez pas autour
de l’appareil.
■
Ne bloquez jamais les orifices d’air de l’appareil et ne le placez jamais sur une
surface molle telle qu’un lit, un oreiller ou un sofa, où les orifices d’air pourraient être
bloqués. Assurez qu’il n’y a pas de charpie, cheveux, etc. dans les orifices d’air.
■
Ne l’utilisez jamais lorsque vous vous endormez ou si vous êtes somnolent.
■
N’échappez ou n’insérez jamais d’objet dans les ouvertures.
■
Ne l’utilisez pas à l’extérieur ni dans un endroit où des produits en aérosol sont
utilisés ou dans un endroit où de l’oxygène est administré.
■
N’utilisez pas de cordon de rallonge avec cet appareil.
IMPORTANTES MISES EN GARDE
CONSERVER CES MESURES
2000_8_25_102_CAN.PDF 9/11/00 8:51 AM Page 6
