Fig. 4
ACM3
ACM4
ACM1
ACM8
ACM11
ACM12
ACM13
ACM2
6.
INSERT
two Wood Dowels (ACM8) into the holes in the top edge of the Rear CMS
®
(Cable Management System) Panel (ACM4).
AT-
TACH
the Rear CMS
®
Panel to the Top Shelf (ACM1) as shown and
SECURE
it using two Long Bolts (ACM11), two Lock Washers
(ACM12), and two Flat Washers (ACM13). Tighten fully.
7.
ATTACH
the Rear Support Panel (ACM3) as shown above and
SECURE
it to the Cabinet Bottom (ACM2) using four Long Bolts
(ACM11), four Lock Washers (ACM12), and four Flat Washers (ACM13). Tighten fully.
6.
INTRODUIRE
deux chevilles en bois (ACM8) dans les trous du bord supérieur du panneau passe-fil CMS
®
arrière (ACM4).
ATTACHER
le panneau CMS
®
arrière au plateau supérieur (ACM1) comme sur l’illustration et le
FIXER
à l’aide de deux boulons
longs (ACM11), deux rondelles-freins (ACM12) et deux rondelles plates (ACM13). Serrer complètement.
7.
POSER
le panneau support arrière (ACM3) comme sur l’illustration ci-dessus et le
FIXER
au bas de l’armoire (ACM2) à l’aide de
quatre boulons longs (ACM11), quatre rondelles-freins (ACM12) et quatre rondelles plates (ACM13). Serrer complètement.
6.
INSERTE
dos clavijas de madera (ACM8) en los orificios del borde superior del panel CMS
®
(Sistema de administración de cables)
trasero (ACM4).
FIJE
el panel CMS
®
trasero al estante superior (ACM1) tal como se muestra y
ASEGÚRELO
utilizando dos tornillos
largos (ACM11), dos arandelas de seguridad (ACM12) y dos arandelas planas (ACM13). Ajústelos por completo.
7.
FIJE
el panel de soporte trasero (ACM3) tal como se muestra arriba y
ASEGÚRELO
a la parte inferior del gabinete (ACM2)
utilizando cuatro tornillos largos (ACM11), cuatro arandelas de seguridad (ACM12) y cuatro arandelas planas (ACM13).
Ajústelos por completo.
6.
ВСТАВЬТЕ
два деревянных шипа (аСМ8) в отверстия на верхней кромке задней панели (аСМ4) системы укладки кабелей
(CMS
®
).
ПРИКРЕПИТЕ
заднюю панель системы укладки кабелей к верхней полке (аСМ1), как показано, и
ЗАКРЕПИТЕ
ее,
используя два длинных болта (аСМ11), две пружинные шайбы (аСМ12) и две плоские шайбы (аСМ13). Затяните до упора.
7.
ПРИКРЕПИТЕ
заднюю опорную панель (аСМ3), как показано на рисунке выше, и
ЗАКРЕПИТЕ
ее на нижнем отсеке (аСМ2),
используя четыре длинных болта (аСМ11), четыре пружинные шайбы (аСМ12) и четыре плоские шайбы (аСМ13). Затяните
до упора.
