background image

HY-1_072108v1T

PVS-4215

FLAT PANEL AUDIO VIDEO SYSTEM

MEUBLE TV POUR TÉLÉVISEURS

SOPORTE PARA TV

Patent pending / Brevet en instance / Patent pendiente
Made in China / Fabriqué en Chine / Hecho en China
Italian designed / De design italien / De diseño italiano

Do not discard these instructions / Ne pas jeter ces instructions / Conserve estas instrucciones

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Содержание PVS-4215

Страница 1: ...ing Brevet en instance Patent pendiente Made in China Fabriqué en Chine Hecho en China Italian designed De design italien De diseño italiano Do not discard these instructions Ne pas jeter ces instructions Conserve estas instrucciones ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ...

Страница 2: ...ES PIÈCES LISTA DE PIEZAS 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 2 2 1 1 1 1 Quantity Quantité Cantidad Part Pièce Pieza 9 10 12 11 2 13 14 15 16 4 2 1 4 2 2 4 Quantity Quantité Cantidad Part Pièce Pieza 17 18 Tools Outillage Herramientas 2 2 2 ...

Страница 3: ...UR ETAUTRE ÉQUIPEMENTAVANT DE DÉPLACER LE MEUBLE ASSEMBLÉ DÉPLACER LE MEUBLE AVEC PRÉCAUTION UNE FOIS QUE LE PLATEAU EN VERREA ÉTÉ POSÉ OU LORSQU ILYA DU MATÉRIEL PLACÉ SUR LE MEUBLE CAR CELA PEUT CAUSER LE DÉCROCHEMENT ET LA CHUTE DES PLATEAUX ETAUTRES ÉLÉMENTS DURANT L UTILISATION LE MEUBLE DOIT ÊTRE POSÉ SUR UNE SURFACE PLATE SOLIDE ET HORIZONTALE NE PAS S APPUYER CONTRE LE TÉLÉVISEUR LORSQU IL...

Страница 4: ...MENDABLE ENSAMBLAR ESTA MESA ENTRE DOS PERSONAS ESTA MESA SE ENSAMBLA EN POSICIÓN INVERTIDA Fig 1 Fig 1A 2 1 18 12 10 1 PLACE the Top least deep Shelf 1 upside down on a soft flat surface with the silver discs facing upward SCREW the two Cam Lock Pins 12 into the discs tighten as shown in Fig 1 DO NOT OVERTIGHTEN 2 INSERT the CMS Cable Management System Panel 2 onto the Cam Lock Pins 12 with the C...

Страница 5: ... 3 celui sans disque argenté sur les tiges filetées de manière à le faire reposer sur les montants cylindriques et PLACER le bord arrière du plateau en verre sous le tenon d appui 5 ENFILER les montants cylindriques du plateau du bas 6 sur les tiges filetées 10 de manière à les faire reposer sur le plateau du milieu 3 comme sur la Fig 2A 3 ATORNILLE el soporte del estante intermedio 14 en el hueco...

Страница 6: ...ller Hex Head Screws 17 as shown in Fig 3B NOTE The table is upside down at this point so the bottom shelf will be at the top of the table 8 PLACE the taller Rear Foot Cylinder 7 over the ends of the Threaded Rods 10 PLACE a Hex Nut 13 over the ends of the Threaded Rods and TIGHTEN se curely PLACE a Plastic Cap 16 over the end of each Threaded Rod as shown in Fig 3A 9 SCREW the Small Threaded Conn...

Страница 7: ...caused by improper assembly or disassembly 2 defects caused by shipping claims for damage during transit to you should be placed immediately by you to the transportation company 3 defects occurring after purchase due to product modification intentional damage accident misuse abuse negligence or exposure to the elements 4 cosmetic damage and 5 labor or assembly costs There are no warranties express...

Страница 8: ... garantie confère à l acheteur des droits juridiques particuliers Il est possible qu il ait d autres droits susceptible de varier d une juridiction à l autre GARANTÍA Garantía limitada de un 1 año Se le garantiza al comprador original este producto Bell O International Corporation con excepción del vidrio durante un período de un 1 año a partir de la fecha de la compra Se le garantiza al comprador...

Отзывы: