Fig. 4
Fig. 4A
Fig. 4B
FDE
FDE
FD7
FD9
FD10
FDA
FDA
FDF
FDF
FDB
FDF
FDG
FDG
FD6
FD3
FDG
FD5
FD10
FD6
5.
AVEC PRÉCAUTION, REDRESSER
le meuble préassemblé verticalement.
FIXER
le cadre support de plateau du haut (FD5) sur les panneaux latéraux (FD6
et FD7). Pour chaque panneau latéral,
INTRODUIRE
deux boulons de 13 mm (FDA) munis de rondelles-freins (FDF) et de rondelles plates (FDG) comme sur la
Fig. 4A. Serrer complètement les boulons.
6. À la position de hauteur déterminée à l’étape 3,
FIXER
la barre support avant du plateau du milieu (FD10) sur les panneaux latéraux (FD6 et FD7) comme sur
l’illustration ci-dessus avec des boulons de 13 mm (FDA) munis de rondelles-freins (FDF) et de rondelles plates (FDG) et vissés dans les trous prépercés des
panneaux latéraux. Serrer complètement les boulons.
REMARQUE : VÉRIFIER QUE LES DEUX BARRES DE SUPPORT (FD4 ET FD10) DU PLATEAU DU MILIEU SONT À LA MÊME POSITION VERTICALE AVANT
D’Y POSER LE PLATEAU EN VERRE (FD2). TOUJOURS S’ASSURER QUE LE PLATEAU EN VERRE DU MILIEU EST DE NIVEAU AVANT DE PLACER UN
QUELCONQUE APPAREIL DESSUS.
7.
RACCORDER
les tiges de rallonge (FD3) au bord arrière du cadre support de plateau supérieur (FD5).
ATTACHER
avec un boulon de 32 mm muni d’une
rondelle-frein (FDF) et d’une rondelle plate (FDG) passé à travers le cadre support de plateau supérieur et dans le trou prépercé de chaque tige de rallonge.
Serrer complètement.
8.
POSER
huit tampons d’appui (FDE) sur le cadre support de plateau supérieur (FD5) et quatre tampons d’appui sur la barre support avant (FD10) de plateau du milieu,
comme sur l’illustration ci-dessus.
5.
INCLINE CON CUIDADO
la unidad prearmada hacia arriba.
FIJE
el bastidor de soporte del estante superior (FD5) a los paneles laterales (FD6 y FD7). Por cada
panel lateral
INSERTE
dos tornillos de 13mm (FDA) a través de dos arandelas de presión (FDF) y dos arandelas planas (FDG), tal como se muestra en la Fig. 4A.
Ajuste los pernos por completo.
6.
A la misma altura determinada en el paso 3
,
FIJE
la barra de soporte frontal del estante del medio (FD10) a los paneles laterales (FD6 y FD7), tal como se muestra
en la figura de arriba, pasando tornillos de 13mm (FDA) a través de una arandela de presión (FDF) y una arandela plana (FDG) y de los orificios pretaladrados de
cada panel lateral. Ajuste los pernos por completo.
NOTA: ASEGÚRESE DE QUE LAS DOS BARRAS DE SOPORTE DEL ESTANTE DEL MEDIO (FD4 Y FD10) ESTÉN A LA MISMA ALTURA ANTES DE INSTALAR
EL ESTANTE DE VIDRIO DEL MEDIO (FD2). ASEGÚRESE SIEMPRE DE QUE ESTE ESTANTE ESTÉ NIVELADO ANTES DE COLOCAR ALGÚN COMPONENTE
SOBRE ÉL.
7.
CONECTE
las varillas de prolongación (FD3) al borde trasero del bastidor de soporte del estante superior (FD5).
FÍJELAS
pasando un perno de 32mm a través de
una arandela de presión (FDF), una arandela plana (FDG), el bastidor de soporte del estante superior y los orificios pretaladrados de cada varilla de prolongación.
Ajuste por completo.
8.
COLOQUE
ocho almohadillas para vidrio (FDE) sobre el bastidor de soporte del estante superior (FD5) y cuatro sobre la barra frontal de soporte del estante del
medio (FD10) tal como se muestra en la figura de arriba.
5.
CAREFULLY TILT
the preassembled unit upright.
ATTACH
the top shelf support frame (FD5) to the side panels (FD6 & FD7). For each side panel,
INSERT
two
13mm screws (FDA) through two lock washers (FDF) and two flat washers (FDG) as shown in Fig. 4A. Tighten bolts fully.
6. At the same height position as determined in Step 3,
ATTACH
the front middle shelf support bar (FD10) to the side panels (FD6 & FD7) as shown above with 13mm
screws (FDA) through lock washer (FDF) and flat washer (FDG) and into the predrilled holes in each side panel. Tighten bolts fully.
NOTE: YOU MUST MAKE SURE BOTH MIDDLE SHELF SUPPORT BARS (FD4 & FD10) ARE IN THE SAME HEIGHT POSITION BEFORE INSTALLING THE
MIDDLE GLASS SHELF (FD2). ALWAYS MAKE SURE THE MIDDLE GLASS SHELF IS LEVEL BEFORE PLACING ANY COMPONENTS ON IT.
7.
CONNECT
the extension rods (FD3) to the rear edge of the top shelf support frame (FD5).
SECURE
with a 32mm bolt through a lock washer (FDF), a flat washer
(FDG), the top shelf support frame, and into the prethreaded holes in each extension rod. Tighten fully.
8.
PLACE
eight glass pads (FDE) on the top shelf support frame (FD5), and four glass pads on the front middle shelf support bar (FD10) as shown above.
