Bellman BE2030 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 124

Käytön aloittaminen

Testaus
1

Kytke kuulokkeet kuulokeliitäntään (

Paina virtapainiketta kerran lyhyesti

(

), niin Mino käynnistyy.

Kuuntele sisäistä mikrofonia ja säädä äänenvoimakkuutta säätimistä

(

tai

Mino käynnistyy aina siten, että sisäinen mikrofoni

(

) on valittuna äänilähteeksi.

Lisäksi äänenvoimakkuussäätö on asetettu matalalle tasolle epämiellyttävien

äänentasojen välttämiseksi.

Äänenvoimakkuussäätö

(

) nostaa ja

(

) laskee äänenvoimakkuutta ja

äänenvoimakkuuden ja -sävyn merkkivalo (

) näyttää äänen tason. Mitä useampia

valoja palaa, sitä korkeampi äänenvoimakkuus on. Merkkivalo sammuu viiden

sekunnin kuluttua äänenvoimakkuuden asettamisesta.

Äänensävysäätö

(

) lisää ja

(

) vähentää diskanttia. Äänenvoimakkuuden ja

-sävyn merkkivalo (

) näyttää sävyasetuksen. Merkkivalo sammuu viiden sekunnin

kuluttua äänenlaadun asettamisesta.

Kun olet valmis, voit sammuttaa Minon painamalla virtapainiketta

(

), kunnes

akun tilan merkkivalo (

) sammuu.

Bellman Audio Mino -laitteen käyttäminen

BE2030 Bellman Audio Mino on ammattilaistason digitaalinen kommunikaattori,

joka on erityisesti suunniteltu tuottamaan hyvää ääntä myös vaativissa olosuhteis-

sa. Bellman Audio Mino sopii erittäin hyvin puheen ja musiikin kuuntelemiseen.

Voit käyttää sisäisiä mikrofoneja tai ulkoista äänilähdettä. Voit valita ulkoiseksi

äänilähteeksi induktiosilmukan tai ulkoisen mikrofonin tai kytkeä stereojohtosar-

jan stereoäänilähteeseen.

Symbolit ja ilmaisimet

Käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja:

Varoituskolmio

ilmaisee tietoa, jota on noudatettava, jotta laitteen toimimi-

nen sekä joissakin tapauksissa henkilökohtainen turvallisuus voidaan taata.

Hehkulamppu

(vihje, huomio) ilmaisee tietoa, joka voi auttaa tuotteen

käyttämisessä.

Lataaminen

Mino -laitteessa on mukana kiinteä uudelleenladattava akku. Akku on ladattava,

ennen kuin tuotetta käytetään ensimmäistä kertaa. Mino -laitteessa on litium-

ioni-akku ja yleislaturi.

Содержание BE2030

Страница 1: ...PROFESSIONAL COMMUNICATOR BELLMAN AUDIO MINO CNSI FR FI DK NO APP CNTR IT EN PL NL DE JP ES SE...

Страница 2: ...eren Sie keine Bel ftungs ffnungen Nehmen Sie die Installation entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor Installieren Sie das Ger t nicht in der N he von W rmequellen wie Heizk rpern W rmeklapp...

Страница 3: ...aden werden Achtung Das drahtlose digitale Kommunikationssystem Bellman Audio Mino darf nur mit einem von Bellman Symfon empfohlenen Ladeger t geladen werden Achtung Der AC DC Adapter darf keinen Wass...

Страница 4: ...ge Akku wird geladen 4 LED f r externe Tonquelle Gr n T Modus Orange Externes Mikrofon Orange und Gr n Line in Stereo 5 Taste f r internes Mikrofon 6 Ein Aus Taste 7 Taste f r T Modus 8 LED Anzeige f...

Страница 5: ...ellung an Die LED Anzeige erlischt 5 Sekunden nachdem der Klang eingestellt wurde Wenn Sie fertig sind k nnen Sie das Ger t ausschalten indem Sie die Ein Aus Taste i 6 so lange gedr ckt halten bis die...

Страница 6: ...rprodukt gem der Abbildung auf der Umschlagklappe der Bedienungsanleitung am Kopfh rerausgang 13 auf der rechten Seite an Einschalten Dr cken Sie die Ein Aus Taste i 6 Die Akkustatus LED 3 beginnt gr...

Страница 7: ...ine Teleschleife installiert ist Der T Modus wird durch gr nes Leuchten der LED f r die externe Tonquelle angezeigt Signalquelle ausw hlen Die Auswahl der Schallquelle ist ganz einfach Sie k nnen entw...

Страница 8: ...Balance zwischen dem externen Ton und dem internen Mikrofon einstellen indem Sie die Taste M 5 gedr ckt halten und gleichzeitig mit der Taste 11 oder 12 die Balance anpassen Wenn Sie zur Audioausgabe...

Страница 9: ...nktioniert indem Sie leicht an den Mikrofonen 1 kratzen Stellen Sie sicher dass der Kopfh rerstecker ganz in den Kopfh rerausgang eingef hrt ist Schlie en Sie den Kopfh rer an einer anderen Schallquel...

Страница 10: ...er andre apparater inkl forst rkere som afgiver varme Manipuler ikke sikkerhedsanordningerne i polspecifikke eller jordede stik Et polspecifikt stik har to ben og det ene er bredere end det andet Et s...

Страница 11: ...ne b r oplades ved en temperatur p mellem 5 C og 40 C Advarsel Bellman Audio Mino m udelukkende oplades vha opladningstilbeh r der er anbefalet af Bellman Symfon Advarsel AC DC adapteren m ikke uds tt...

Страница 12: ...nge Opladning 4 Lysindikator for input fra ekstern lydkilde Gr n T position Orange Ekstern mikrofon Orange og gr n Line in stereo 5 Knap til valg af intern mikrofon 6 T nd sluk knap 7 Knap til valg af...

Страница 13: ...lysindikatoren for batteristatus 3 slukkes S dan bruges Bellman Audio Mino BE2030 Bellman Audio Mino Professional Communicator er en digital kommuni kator der er specielt udviklet til at levere en en...

Страница 14: ...styrkekontrollen altid indstillet til lav styrke for at undg ubehagelige lydniveauer Valg af lydstyrke Brug knappen 9 til at ge og knappen 10 til at reducere lydniveauet Lysindikatoren for lydstyrke o...

Страница 15: ...ftes imellem signalkilder indstilles lydstyrkereguleringen automatisk til lav styrke for at undg ubehagelige lydniveauer Mino v lger automatisk indgangen for den eksterne lydkilde 16 n r noget tilslut...

Страница 16: ...du trykke p knappen T 7 og hvis du vil skifte til at lytte til den interne mikrofon skal du i stedet trykke p knappen M 5 Lysindikator for batteri Lysindikatoren or batteristand 3 lyser normalt gr nt...

Страница 17: ...t den fungerer ved forsigtigt at skrabe p mikrofonerne 1 Kontroller at hovedtelefonstikket er sat rigtigt i hovedtelefonudgangen Slut hovedtelefonerne til en anden lydkilde med en 3 5 mm hovedtelefonu...

Страница 18: ...tall near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A...

Страница 19: ...BE2030 Audio Mino Professional Communicator must only be charged by charging accessories recommended by Bellman Symfon Warning The AC DC adapter must not be exposed to water drops or splashes and obje...

Страница 20: ...f off Orange Charging 4 External sound source input LED Green T position Orange External mic Orange and Green Line in stereo 5 Button for selecting internal microphone 6 On off button 7 Button for sel...

Страница 21: ...onds after the sound quality has been set When you have finished you can switch off Mino by pressing the On Off button i 6 and holding it down until the Battery Status LED 3 goes out How to use the Be...

Страница 22: ...eadphone output 13 on the right hand side as illustrated in the fold out section of the manual Switching on Press the On Off button i 6 The Battery Status LED 3 starts to shine with a green light to i...

Страница 23: ...for the external sound source lighting up green Selecting the signal source It is easy to select the sound source The user can manually choose between the internal microphone MIC position or built in...

Страница 24: ...nd the internal microphone by holding down the M button 5 at the same time as setting the balance using the 11 or 12 button If you want to go back to listening to external sound press the T button 7 a...

Страница 25: ...y scraping on the microphones 1 Check that the headphone plug is securely inserted in the headphone output Connect the headphones to another sound source with a 3 5 mm headphone output to test whether...

Страница 26: ...aliente estufas u otros aparatos inclusive amplificadores que generen calor No haga caso omiso de los prop sitos de seguridad del enchufe polarizado o de puesta a tierra Los enchufes polarizados tiene...

Страница 27: ...temperatura entre 5 C y 40 C Advertencia el sistema auditivo personal Bellman Audio Mino solamente debe cargarse con los accesorios de carga recomendados por Bellman Symfon Advertencia el adaptador d...

Страница 28: ...so 4 LED de entrada de fuente de sonido externa Verde posici n T Naranja micr fono externo Naranja y verde entrada de l nea est reo 5 Bot n para seleccionar el micr fono interno 6 Bot n de encendido a...

Страница 29: ...apagar el Mino manteniendo pulsado el bot n de encendido apagado i 6 hasta que se apague el LED de estado de la bater a 3 C mo usar el Bellman Audio Mino El comunicador profesional BE2030 Bellman Aud...

Страница 30: ...ida Siempre que se pone en marcha el Mino se selecciona como fuente de sonido predeterminada el micr fono interno Adem s el control de volumen se ajustar siempre a un nivel bajo para evitar niveles ac...

Страница 31: ...ono interno posici n MIC o la bobina telef nica integrada posici n T pulsando los botones M 5 y T 7 de la parte frontal Cuando se cambia de fuente de se al el control de volumen se sit a autom tica me...

Страница 32: ...11 y 12 Si desea volver a escuchar el sonido externo pulse el bot n T 7 por el contrario si desea pasar a escuchar desde el micr fono interno pulse el bot n M 5 Indicador de la bater a El LED de esta...

Страница 33: ...lpeando suavemente los micr fonos 1 Compruebe que el enchufe para auriculares se haya insertado correctamente en la salida de auriculares Conecte los auriculares a otra fuente de sonido con una salida...

Страница 34: ...l hteiden kuten l mp patterin l mminilmapuhaltimen lieden tai muiden l mp tuottavien laitteiden esim vahvistimen l hell Suuntais tai maadoitustyyppisen pistokkeen turvaominaisuuksia ei saa mit t id Su...

Страница 35: ...ausl mp tila on oltava 5 C 40 C Varoitus Bellman Audio Mino henkil kohtaisen kuulemisj rjestelm n saa ladata vain Bellman Symfonin suosittelemilla lis laitteilla Varoitus AC DC sovitinta ei saa altist...

Страница 36: ...anssi Lataus 4 Ulkoisen nil hteen tulon merkkivalo Vihre T asento Oranssi Ulkoinen mikrofoni Oranssi ja vihre Linjasis ntulo stereo 5 Sis isen mikrofonin valintapainike 6 Virtapainike 7 T asennon vali...

Страница 37: ...sammuttaa Minon painamalla virtapainiketta i 6 kunnes akun tilan merkkivalo 3 sammuu Bellman Audio Mino laitteen k ytt minen BE2030 Bellman Audio Mino on ammattilaistason digitaalinen kommunikaattori...

Страница 38: ...van p ll Mino k ynnistyy aina siten ett sis inen mikrofoni on valittuna nil hteeksi Lis ksi nenvoimakkuuss t on asetettu matalalle tasolle ep miellytt vien nentasojen v ltt miseksi nenvoimakkuuden val...

Страница 39: ...oimakkuus asettuu automaattisesti hiljaiseksi ep miellytt vien nenvoimakkuuksien v ltt miseksi Mino valitseen automaattisesti ulkoisen nil hteen tulon 16 kun laitteeseen kytket n jotakin Kun irrotat l...

Страница 40: ...nil hteen kuuntelemiseen paina T painiketta 7 ja jos haluat vaihtaa sis isen mikrofonin kuuntelemiseen paina M painiketta 5 Varauksen merkkivalo Akun tilan merkkivalo 3 palaa tavallisesti vihre n Se i...

Страница 41: ...i ja varmista toiminta rapsut tamalla mikrofoneja varovaisesti 1 Tarkista ett kuulokkeiden liitin on kytketty kunnolla kuulokeliit nt n Kytke kuulokkeet toiseen nil hteeseen jossa on 3 5 mm kuulokelii...

Страница 42: ...telles que des radiateurs des registres de chaleur des po les ou d autres appareils similaires y compris des amplificateurs produisant de la chaleur Ne d tachez pas le dispositif de s curit de la fic...

Страница 43: ...on L amplificateur sonore professionnel Mino Bellman ne peut tre recharg qu avec le chargeur recommand par Bellman Symfon Attention L adaptateur CA CC doit tre tenu l cart de gouttes d eau et tout obj...

Страница 44: ...dispositif Orange en charge 4 Lampe t moin pour source sonore externe Vert position T Orange micro externe Orange et vert Line in st r o 5 Bouton pour s lection du micro interne 6 Bouton marche arr t...

Страница 45: ...teignent 5 secondes apr s le r glage du timbre sonore Quand vous avez termin vous pouvez teindre le Mino en appuyant sur le bouton marche arr t i 6 et en le maintenant enfonc jusqu ce que les lampes...

Страница 46: ...casque 13 sur le c t droit conform ment l illustration du d pliant du pr sent manuel Mise en marche Appuyez sur le bouton marche arr t i 6 La lampe t moin de la charge de la batterie 3 s allume en ve...

Страница 47: ...ersonnel si vous avez des doutes quant l utilisation de la boucle inductive La position T est indiqu e par le biais d un indicateur de source sonore externe qui s allume en vert Choisissez la source e...

Страница 48: ...et le micro interne en maintenant enfonc le bouton M 5 pendant que l on r gle la balance l aide des boutons 11 ou 12 Si l on souhaite revenir la source externe il suffit d appuyer sur le bouton T 7 Si...

Страница 49: ...il fonctionne en en grattant d licatement la surface 1 V rifiez si la prise casque est bien introduite dans la sortie casque Branchez les couteurs une autre source so nore avec sortie casque 3 5 mm po...

Страница 50: ...rmit con le istruzioni del produttore Non installare vicino ad alcuna sorgente di calore come radiatori valvole di regolazione del calore fornelli o altre apparecchiature compresi amplificato ri che p...

Страница 51: ...per la prima volta Le batterie devono essere ricaricate a temperature comprese tra 5 e 40 C Attenzione Il sistema di ascolto personale Bellman Audio Mino deve essere ricaricato solo mediante accessori...

Страница 52: ...esso sorgente sonora esterna Verde posizione T Arancione microfono esterno Arancione e verde linea d ingresso stereo 5 Tasto per la selezione del microfono interno 6 Tasto On Off 7 Tasto per la selezi...

Страница 53: ...Una volta terminato possibile spegnere il dispositivo Mino premendo il tasto On Off i 6 e mantenendolo premuto fino a quando il LED di stato della batteria 3 si spegne Come utilizzare il dispositivo B...

Страница 54: ...ndato da Bellman Symfon all uscita per le cuffie 13 sul lato destro come illustrato nella sezione pieghevole del manuale Accensione Premere il tasto On Off i 6 Il LED di stato della batteria 3 si acce...

Страница 55: ...zione T indicata dall indicatore relativo alla sorgente sonora esterna acceso in verde Selezione della sorgente di segnale Selezionare la sorgente di segnale semplice L utente pu scegliere manualmente...

Страница 56: ...sonora esterna e il microfono interno tenendo premuto il tasto M 5 nello stesso momento in cui si imposta il bilanciamento utilizzando i tasti 11 o 12 Se si desidera tornare ad ascoltare l audio este...

Страница 57: ...le e che funzioni grattando delicatamente sui microfoni 1 Verificare che lo spinotto della cuffia sia salda mente inserito nell uscita per le cuffie Collegare le cuffie a un altra sorgente sonora con...

Страница 58: ...58 BE2030 BE2030...

Страница 59: ...59 JP BE2030 BE2030 BE2030 5 40 BE2030 AC DC AC DC...

Страница 60: ...60 1 2 LED 3 LED On On On 4 LED 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 3 5mm 14 15 16 2 5mm...

Страница 61: ...61 JP 1 13 2 i 6 3 9 10 1 9 10 LED 8 LED 5 12 11 LED 8 5 i 6 LED 3 BE2030...

Страница 62: ...62 LED 3 2 5 LED 3 13 BE9122 BE9128 BE9125 BE9124 i 6 LED 3 9 10 LED 8 LED 5 LED 11 12 LED 8 5 LED i 6 LED 3...

Страница 63: ...63 JP M 5 LED 2 45 LED M 5 T 7 16 M 16 2 5mm LED 4 TV MP3...

Страница 64: ...64 LED 4 T 7 M 5 LED 2 LED 4 M 5 11 12 T 7 M 5 LED 3 LED 3 LED 14 LED LED...

Страница 65: ...65 JP 10 10 9 1 1 13 16...

Страница 66: ...atieopeningen niet af Installeer het product aan de hand van de instructies van de fabrikant Installeer het product niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren warmteroosters fornuizen of ande...

Страница 67: ...uur tussen 5 C en 40 C worden opgeladen Waarschuwing Het Bellman Audio Mino Professioneel communicatietoestel mag alleen worden opgeladen met laadaccessoires die door Bellman Symfon worden aanbevolen...

Страница 68: ...met opladen 4 Indicatielampje voor ingang externe geluidsbron Groen T stand Oranje Externe microfoon Oranje en Groen Lijningang line in stereo 5 Knop voor het selecteren van de interne microfoon 6 Kn...

Страница 69: ...u Mino uitschakelen door de knop voor aan uit i 6 in te drukken en ingedrukt te houden totdat het indicatielampje voor de batterijsta tus 3 uit gaat Gebruik van de Bellman Audio Mino Het professionel...

Страница 70: ...p de uitklappagina van de handleiding Inschakelen Druk op de knop voor aan uit i 6 Het indicatielampje voor de batterijstatus 3 begint groen te branden om aan te geven dat het toestel is ingeschakeld...

Страница 71: ...personeel of er een inductielus aanwezig is als u hier niet zeker van bent De T stand wordt aangegeven met het indicatielampje voor de externe geluidsbron dat groen wordt De signaalbron selecteren Het...

Страница 72: ...uid van de interne mi crofoon gemengd U kunt de balans tussen de externe geluidsbron en de interne microfoon aanpassen door knop M 5 ingedrukt te houden terwijl u de balans instelt met knop 11 of 12 A...

Страница 73: ...ichtig over de microfoons te wrijven 1 Controleer of de stekker van de koptelefoon stevig in de aansluiting zit Sluit de koptelefoon aan op een andere gelu idsbron met een koptelefoonaansluiting van 3...

Страница 74: ...er ikke produktet n r varmekilder som ovner peis eller andre appara ter inklusive forsterkere som avgir varme Omg ikke den sikkerheten som den polariserte eller jordede str mkontak ten gir En polarise...

Страница 75: ...ktet tas i bruk f rste gang Batteriet b r bara lades i temperaturer mellom 5 C og 40 C ADVARSEL Bellman Audio Mino Profesjonell Samtaleforsterker skal bare lades med Bellman Symfon anbefalte ladningst...

Страница 76: ...ange Lader 4 Lysdiode for ekstern lydkilde Gr nt T eleslynge posisjon Orange Ekstern mikrofon Orange og Gr nt Line in stereo 5 Knapp for val av intern mikrofon 6 Av og P knapp 7 Knapp for valg av T el...

Страница 77: ...tus 3 slokker Slik anvendes Bellman Audio Mino Bellman Audio Mino Profesjonell Samtaleforsterker BE2030 er en digital sam taleforsterker som er spesielt designet for gi en fantastisk lydopplevelse ogs...

Страница 78: ...app 9 for ke og knapp 10 for redusere lydniv et Indikatoren for Volum og Tone 8 viser lydniv et jo flere lysdioder som lyser desto h yere volum Indikatoren slokker 5 sekunder etter justering Valg av T...

Страница 79: ...ern lydkilde 16 vil den interne mikrofonen kobles ut og ekstern lydkilde velges automatisk Lysdioden for Eksternt lyd 4 vil lyse gr nt og orange samtidig for visa at lyden kommer fra en ekstern lydkil...

Страница 80: ...iniv et er tilfredsstillende Ved lavt batteriniv blinker Lysdioden for Batteristatus 3 gr nt til batteriet nesten er helt tomt Da begynner den a blinke orange Merk at du b r lade opp Mino allerede n r...

Страница 81: ...nene 1 Kontroller at kontakten er helt trykket inn i hodetelefonutgangen Koble hodetelefonen halsslyngen till en annen lydkilde med 3 5 mm jack kontakt for testa om den fungerer Ingen lyd h res i hode...

Страница 82: ...takich jak grzejniki piece lub innego sprz tu cznie ze wzmacniaczami kt ry wytwarza ciep o Nie przerabia elementu bezpiecze stwa w postaci uziemienia wtyczki Polaryzowana wtyczka ma dwa bolce z czego...

Страница 83: ...i 40 C Ostrze enie Osobisty system audioBellman Audio Mino musi by adowany akcesoriami przeznaczonymi do tego celu rekomendowanymi przez Bellman Symfon Ostrze enie Zasilacz AC DC nie mo e by wystawio...

Страница 84: ...ej cia zewn trznego r d a d wi ku Zielona Pozycja T Pomara czowa Mikr zewn trzny Pomara czowa i zielona Wej cie linii stereo 5 Przycisk wyboru mikrofonu wewn trznego 6 Przycisk On Off 7 Przycisk wybor...

Страница 85: ...ustawieniu jako ci d wi ku Po zako czeniu mo esz wy czy Mino naciskaj c przycisk w wy i 6 i przytrzymuj c do momentu a dioda stanu baterii 3 wy czy si Spos b u ycia Bellman Audio Mino BE2030 Bellman...

Страница 86: ...k 13 po prawej stronie jak przedstawiono w sk adanej cz ci instrukcji W czanie Nacisn przycisk On Off i 6 Dioda stanu na adowania baterii 3 zacznie wie ci si zielonym wiat em wskazuj c e jednostka jes...

Страница 87: ...e Pozycja T jest wskazywana za pomoc wska nika zewn trznego r d a d wi ku wiec cego na zielono Wyb r r d a sygna u Wyb r r d a d wi ku jest atwy U ytkownik mo e w spos b manualny wybra mi dzy mikrofon...

Страница 88: ...ym przytrzymuj c przycisk M 5 w czasie ustawiania balansu za pomoc przycisk w 11 lub 12 Aby powr ci do s uchania zewn trznego r d a nale y nacisn przycisk T 7 lub chc c prze czy si na s uchanie mikrof...

Страница 89: ...d o sygna u i dzia a delikatnie skrobi c mikrofony 1 Sprawdzi czy wtyczka s uchawek jest pewnie w o ona do gniazda s uchawek Pod czy s uchawki do innego r d a d wi ku z 3 5 mm gniazdem s uchawek aby...

Страница 90: ...ra inte n ra n gon v rmek lla s som element v rmeutsl pp spisar eller andra apparater inklusive f rst rkare som avger v rme Kringg inte skyddet som den polariserade eller jordade kontakten ger En pola...

Страница 91: ...rning Bellman Audio Mino Professionell Samtalsf rst rkare f r endast laddas med av Bellman Symfon rekommenderade laddningstillbeh r Varning AC DC adaptern f r ej uts ttas f r vattendroppar eller skv t...

Страница 92: ...t av sig sj lv Orange Laddar 4 Lysdiod f r extern ljudk lla Gr nt T l ge Orange Extern mic Orange och Gr nt Line in stereo 5 Knapp f r val av intern mikrofon 6 Av och P knapp 7 Knapp f r val av T l ge...

Страница 93: ...r Batteristatus 3 slocknar S anv nds Bellman Audio Mino Bellman Audio Mino Professionell Samtalsf rst rkare BE2030 r en digital samtals f rst rkare som r speciellt framtagen f r att ge en fantastisk l...

Страница 94: ...d volymkontrollens knapp 9 f r att h ja och knapp 10 f r att minska ljudniv n Lysdiodindikatorn f r Volym och Ton 8 visar ljudniv n ju fler lysdioder som r t nda desto h gre volym Lysdiodindikatorn sl...

Страница 95: ...luts D man drar ur kontakten terg r automatiskt Mino till intern mikrofon M l ge Extern ljudk lla Om den medf ljande audiokabeln som i ena ndan har en liten 2 5 mm teleplugg ansluts till Ing ng f r ex...

Страница 96: ...nterna mikrofonen trycker man ist llet p M knappen 5 Batteriindikator Normalt lyser Lysdioden f r Batteristatus 3 gr nt Det visar att enheten r p sla gen och att batteriniv n r tillfredsst llande Vid...

Страница 97: ...fungerar genom att skrapa l tt p mikrofonerna 1 Kontrollera att h rlurskontakten r helt intryckt i h rlursutg ngen Koppla h rlurarna till en annan ljudk lla med 3 5 mm h rlursutg ng f r att testa om...

Страница 98: ...98 Bellman Audio Mino BE2030 Bellman Symfon Bellman Audio Bellman Audio Bellman Audio Mino BE2030 Bellman Symfon Bellman Audio Bellman Audio 4 AB...

Страница 99: ...99 CNSI Mino BE2030 Mino BE2030 Bellman Symfons 5 40 Mino BE2030 Bellman Symfon Mino BE2030 Bellman Symfon AB...

Страница 100: ...100 1 2 LED 3 LED 4 LED T 5 6 7 T 8 LED 9 10 11 12 13 3 5mm 14 15 16 2 5mm 1 2 LED 3 LED 4 LED T 5 6 7 T 8 LED 9 10 11 12 13 3 5mm 14 15 16 2 5mm...

Страница 101: ...D LED 5 12 11 LED 8 LED 5 i 6 LED 3 Mino Bellman Audio Mino Bellman Audio Mino BE2030 Bellman Audio Mino 1 13 2 i 6 Mino 3 9 10 Mino 1 9 10 LED 8 LED LED 5 12 11 LED 8 LED 5 i 6 LED 3 Mino Bellman Aud...

Страница 102: ...Mino Mino Bellman Symfon Mino LED 3 2 5 LED Bellman BE9122 BE9128 Bellman BE9125 Bell man BE9124 Bellman Symfon 13 i 6 LED 3 Mino 9 10 LED 8 LED LED 5 11 12 LED 8 LED 5 i 6 LED 3 Mino Mino LED T Mino...

Страница 103: ...103 CNSI Mino BE9125 Bell LED 5 LED LED Mino M 5 LED 2 T 45 Mino T T M 5 T 7 M T Mino 16 M 2 5mm 16 LED 4 hi fi MP3...

Страница 104: ...104 16 LED 4 T 7 M 5 MIC LED 2 T LED 4 M 5 11 12 T 7 M 5 LED 3 LED 3 14...

Страница 105: ...105 CNSI 10 10 9 1 3 5mm 20 16...

Страница 106: ...106 Bellman Audio Mino BE2030 Bellman Symfon Bellman Audio Bellman Audio...

Страница 107: ...107 CNTR Mino BE2030 Bellman Symfon AB Mino BE2030 Mino BE2030 Bellman Symfon 5 40 Mino BE2030 Bellman Symfon...

Страница 108: ...108 1 2 LED 3 LED 4 LED T 5 6 7 T 8 LED 9 10 11 12 13 3 5 mm 14 15 16 2 5 mm...

Страница 109: ...109 CNTR 1 13 2 i 6 Mino 3 9 or 10 Mino 1 9 10 LED 8 LED LED 5 12 11 LED 8 LED 5 i 6 LED 3 Mino Bellman Audio Mino Bellman Audio Mino BE2030 Bellman Audio Mino...

Страница 110: ...110 Mino Mino Bellman Symfon Mino LED 3 2 5 LED Bellman BE9122 Bellman BE9128 Bellman BE9125 Bellman BE9124 Bellman Symfon 13 i 6 3 Mino 9 10 LED 8 LED LED 5 11 12 LED 8 LED 5 i 6 LED 3 Mino...

Страница 111: ...111 CNTR Mino M 5 LED 2 T 45 Mino T T M 5 T 7 M T Mino 16 Mino M 2 5mm 16 LED 4 hi fi MP3...

Страница 112: ...112 16 LED 4 T 7 M 5 MIC LED 2 T LED 4 M 5 11 12 T 7 M 5 LED 3 LED 3 14...

Страница 113: ...113 CNTR 10 10 9 1 3 5mm 16...

Страница 114: ...hen the T LED 4 starts to blink you can release both the buttons Press and hold down the T button 7 within 2 seconds of the moment the T LED 4 starts to blink Release the T button 7 immediately once t...

Страница 115: ...e for a child Use the button 12 to reduce the basic attenuation increase the volume and the button 11 to increase the basic attenuation reduce the volume The basic attenuation is adjusted in incre men...

Страница 116: ...lease note that if the Tone Control is activated the preset value will be changed as soon as the Tone Control is changed in user mode Blocking the T position The T position can be blocked if you know...

Страница 117: ...heck that there is a scraping sound in the headphones Press the buttons 9 10 11 12 and check that the Volume and Tone LED indicator changes External sound Press the T button 7 and make sure that the E...

Страница 118: ...provides stereo sound Change to Stereo in the Settings Menu The bass reproduction is weak Switch off Bass Reduction in the Settings Menu The Tone Control cannot be adjusted Use the Settings Menu to a...

Страница 119: ...directional Line input 2 5 mm stereo jack plug sensitivity 0 dBV maxi mum input signal Automatic selection between line input and exter nal microphone Telecoil Angled at 45 for optimal function horizo...

Страница 120: ...d from the internal microphone Balance control right left 0 20 dB programmable reduction in increments of 5 dB Setting for max volume 0 21 dB programmable reduction in increments of 3 dB Bass Reductio...

Страница 121: ...es BE9124 In ear phones BE9125 Stetoclip BE9126 Stereo cable kit 5 m 16 feet BE9127 External microphone 5 m 16 feet BE9128 Neck loop BE9129 MicroSet BE9143 USB car charger BE9147 Travel case BE1360 Sc...

Страница 122: ...l interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or televis...

Страница 123: ...5 m 16 ft CABLE KIT 5 m 16 FT Headphones USB car charger Stetoclip MicroSet Neck loop Accessories These original accessories are especially developed to maximize the performance of your Mino Contact...

Страница 124: ...es receipt is your proof of the date of purchase and the warranty period commences as of that date During the warranty period Bellman Symfon will have the option for the defective product to be repair...

Результаты поиска

Содержание BE2030

Отзывы:

Похожие инструкции для BE2030

Бренды по названию

Популярные бренды

Bellman BE2030, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BE2030

Отзывы:

Похожие инструкции для BE2030

Бренды по названию

Популярные бренды