Bellman & Symfon BE1481 Скачать руководство пользователя страница 109

Страница: 109 / 121

216

217

Atmosfäriskt tryck vid drift, transport och förvaring:

700 till 1060 hpa

Driftsför-

hållanden

Enheten är tillverkad så att den fungerar utan problem eller begränsningar om

den används som avsett, såvida inte annat anges i bruksanvisningen.

Med denna CE-symbol bekräftar Bellman & Symfon att denna produkt

uppfyller EU:s standarder för brandlarmanordningar, säkerhet och miljöskydd,

samt byggproduktförordningen (HLR) och radioutrustningsdirektivet (RED).

Siffrorna under CE-symbolen avser koden för det certifieringsorgan som

rådfrågats enligt direktivet om brandlarm.

Den här symbolen indikerar att produkten inte får behandlas som hushållsav-

fall. Lämna din gamla eller oanvända produkt på därtill avsedd insamlingsplats

för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning eller ta med den till din

audionom för lämplig bortskaffning. Genom att se till att denna produkt borts-

kaffas på rätt sätt hjälper du till att förhindra skador på miljön och människors

hälsa.

Kompatibla Visitmottagare



BE1450 Visit portabel mottagare



BE1441 Visit blixtmottagare



BE1442 Visit blixtmottagare



BE1580 Visit väckarklocka



BE1470 Visit pager



BE1560 Visit armbandsmottagare

Anpassningar

Brandvarnaren kan användas med följande Visitmottagare:

Denna brandvarnare är utrustad med en radiomodul som sänder radiosignaler till

en eller flera Visitmottagare. Visitmottagaren hjälper till att säkra att larmet hörs i

fastigheten. Visitmottagarens varnings- och signalmönster förklaras i produktens

bruksanvisning.

0905

Överensstämmelse

Bellman & Symfon försäkrar härmed att denna produkt i Europa uppfyller de väsentliga kra-

ven i förordningen om medicinteknisk utrustning, EU 2017/745 samt nedanstående direktiv

och förordningar. Den fullständiga texten i försäkran om överensstämmelse kan erhållas

från Bellman & Symfon eller lokal Bellman & Symfon-representant.

Besök

bellman.com

för kontaktinformation.

ISO-certifiering för juridisk tillverkare

Bellman är certifierade i överensstämmelse med SS-EN ISO 9001 och SS-EN ISO 13485.
SS-EN ISO 9001 certifieringsnummer: CN19/42071
SS-EN ISO 13485 certifieringsnummer: CN19/42070

Certifieringsorgan

SGS United Kingdom Ltd

Rossmore Business Park Ellesmere Port Cheshire CH65 3EN Storbritannien

Direktiv om radioutrustning (RED)

REACH-förordningen

Förordning om medicinteknisk utrustning

(MDR)

Direktiv om begränsning av farliga ämnen
(RoHS)

Förordning om byggprodukter (CPR)

EU:s batteridirektiv

Elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE)

Luftfuktighet vid transport och förvaring: <95%, ej kondenserande
Luftfuktighet vid drift:15% till 95%, ej kondenserande

Содержание BE1481

Страница 1: ...BE1481 Visit smoke alarm...

Страница 2: ...oke alarm 04 User manual 30 Brugervejledning 56 Bedienungsanleitung 82 Manual de usuario 108 K ytt opas 134 Mode d emploi 160 Gebruiksaanwijzing 186 Brukerh ndbok 212 Bruksanvisning FR FI ES DE DA SE...

Страница 3: ...Changing the radio key 12 Location and positioning 16 Testing and maintenance 20 Fire safety advice 22 Alarm limitations 25 Technical specifications 27 Troubleshooting 28 Service and support 29 Conten...

Страница 4: ...s signal to the connected receivers which depending on the assigned function of the device will use flashing light sound or vibration patterns to alert the user Fire or CO alarms detect smoke smolderi...

Страница 5: ...t flash receiver BE1442 Visit flash receiver BE1580 Visit alarm clock receiver BE1470 Visit pager receiver BE1560 Visit wrist receiver Configuration options This device can be configured with the foll...

Страница 6: ...m test button three times in quick succession The smoke alarm emits a steady sound and light for 2 seconds The smoke alarm has now returned to the latest stored radio key Silence mode If you experienc...

Страница 7: ...e radio key on all other transmitters in the system by moving any of the radio key switches see the transmitter user manual Note that all transmitters must be set to the same radio key to operate as a...

Страница 8: ...eys available If you continue beyond radio key 9 the unit will reset to radio key 0 4 After 4 s the smoke alarm automatically exits the programming mode and the LED goes out to confirm 1 2 3 Don t rel...

Страница 9: ...fire may start and block your escape from the house Single storey dwelling If your home is on one level you should put your first smoke alarm in a corridor or hallway between the sleeping and living a...

Страница 10: ...hat the alarm is noticed throughout the property Positioning On a ceiling Hot smoke rises and spreads out so a central ceiling position is the recommended location The air is dead and does not move in...

Страница 11: ...smoke away with a newspaper or similar If the cause of the alarm is not clear it should be assumed that it is due to an actual fire and the dwelling should be evacuated immediately If there are frequ...

Страница 12: ...up a floor plan that will show each member at least 2 escape routes from each room in the house Children tend to hide when they don t know what to do Teach children how to escape open windows and use...

Страница 13: ...ools have a recognized approval label This device cannot protect all persons at all times It may not protect against the three most common causes of fatal fires Smoking in bed Leaving children at home...

Страница 14: ...ort storage temperature 10 C to 50 C 14 F to 122 F Humidity range 15 to 95 RH non condensing Size and weight Dimensions 120 x 37 mm 4 7 x 1 5 Weight 150 g 5 27 oz including batteries Receivers may be...

Страница 15: ...contact your local hearing care professional for information on service and warranty Operating conditions Operate the device in a dry environment within the temperature and humidity limits stated in t...

Страница 16: ...g af sender 37 ndring af radion glen 38 Placering 42 Test og vedligeholdelse 45 R d om brandsikkerhed 48 Alarmbegr nsninger 51 Tekniske specifikationer 53 Fejlfinding 54 Service og support 55 Indhold...

Страница 17: ...ktiveret sender den et tr dl st signal til de forbundne modtagere som afh ngigt af deres tildelte funktion vil advare brugeren ved hj lp af blinkende lys lydsignaler eller vibrationer Brand og kulilte...

Страница 18: ...urationsmuligheder Denne enhed kan konfigureres med f lgende Visit modtagere Denne r galarm er udstyret med et radiomodul der sender radiosignaler til en eller flere supplerende Visit modtagere En Vis...

Страница 19: ...and Tryk p r galarmens testknap tre gange hurtigt efter hinanden R galarmen udsender vedvarende lyd og lys i 2 sekunder R galarmen er nu vendt tilbage til den senest gemte radion gle Lydl s tilstand H...

Страница 20: ...en inde mens du inds tter batteriet igen Forts t med at trykke p testknappen indtil statusindikatoren begynder at blinke Slip nu knappen Statusindikatoren vil blinke hurtigt for at vise at r galarmen...

Страница 21: ...r fte Derefter kan du g videre til den n ste radion gle Der er 9 radion gler tilg ngelige Hvis du forts tter l ngere end radion gle 9 vil enheden nulstilles til radion gle 0 4 Efter 4 sekunder vil r g...

Страница 22: ...el i hele boligen Hvis dit hjem er meget stort og gang eller entre er mere end eksempelvis 15 meter lang er en enkelt r galarm ikke tilstr kkelig rsagen er at uanset hvor r galarmen placeres vil den v...

Страница 23: ...de der kan forhindre at r gen tr nger ind i r galarmen Hold mindst 0 5 meter afstand fra v gge og hj rner se Figure 4 I skr lofter I omr der med skr lofter eller loft til kip placeres r galarmen 0 90...

Страница 24: ...n udsugning I s fald vifter du bare dampen v k med en avis eller lignende Hvis rsagen til alarmen ikke er tydelig b r du g ud fra at alarmen skyldes en faktisk brand og s rge for at alle forlader boli...

Страница 25: ...lantegning der viser mindst to flugtruter for hvert enkelt familiemedlem fra hvert rum i huset B rn har en tendens til at gemme sig n r de ikke ved hvad de skal g re L r b rnene hvordan de slipper ud...

Страница 26: ...g v rkt j har et anerkendt godkendelsesm rkat Dette apparat kan ikke beskytte alle hele tiden Det kan ikke beskytte mod de tre mest almindelige rsager til d dsbrande Rygning i sengen B rn der er alene...

Страница 27: ...mperatur 10 C til 50 C Luftfugtighed 15 til 95 RH ikke kondenserende St rrelse og v gt M l 120 x 37 mm V gt 150 g inklusive batterier DA Modtagere kan blokeres af radiosignal er der opst r p eller n r...

Страница 28: ...ntakte din lokale audiolog for at f flere oplysninger om service og garanti Driftsforhold Enheden skal anvendes i et t rt milj og inden for de gr nser for temperatur og fugtighed der er angivet i denn...

Страница 29: ...cast Modus 63 Frequenzband ndern 64 Montageort und Anbringung 68 Pr fung und Wartung 72 Hinweise zum Brandschutz 74 Alarmbeschr nkungen 77 Technische Spezifikationen 79 Fehlerbehebung 80 Service und K...

Страница 30: ...Ton oder Vibrationsmuster den An wender warnen Die Feuer oder CO Melder erkennen Rauch Schwelbr nde oder Kohlenmonox id fr hzeitig und leiten den Alarm direkt an die Empf nger des Visit Systems weite...

Страница 31: ...igurationsoptionen Dieses Ger t kann mit den folgenden Visit Empf ngern verwendet werden Luftruck w hrend Betrieb Transport und Lagerung 700 hpa bis 1060 hpa Betriebsbe dingungen Dieses Ger t ist so k...

Страница 32: ...rs drei Mal in schneller Folge Der Rauchmelder gibt 2 Sekunden lang ein Ton und Lichtsignal aus Der Rauch melder ist nun wieder auf das zuletzt gespeicherte Frequenzband eingestellt Stumm Modus Dr cke...

Страница 33: ...bis die Statusanzeige zu blinken beginnt Lassen Sie nun die Pr ftaste los Die Statusanzeige blinkt schnell und zeigt damit an dass der Rauchmelder bereit ist die neue Funkfrequenz zu empfangen 2 Dr ck...

Страница 34: ...ten Sie die Pr ftaste gedr ckt w hrend Sie die Batterie wieder einlegen Halten Sie dieTaste so lange gedr ckt bis die Status LED von langsamem zu schnellem Blinken wechselt Lassen Sie dieTaste los um...

Страница 35: ...chmelder anbringen er wird immer mehr als 7 5 Meter von potenziellen Br nden entfernt sein Mindestschutzniveau In jeder Etage In jedem Schlafbereich Max 7 5 m Abstand von Fluren und R umen Wohnen auf...

Страница 36: ...bildung 4 0 5 1 m Bereiche mit stehender Luft Immer mind 0 5 m 20 Zoll Abstand von Zimmerecken Ideale Position an der Deckenmitte Deckenspitze Feuchtr ume Nasszellen Badezimmer K chen Garagen oder and...

Страница 37: ...gen Reinigung des Rauchmelders Reinigen Sie Ihren Rauchmelder regelm ig Verwenden Sie eine weiche B rste oder den B rstenaufsatz Ihres Staubsaugers um Staub und Spinnweben von den Seiten und Schlitzen...

Страница 38: ...weisungen ben Sie Notfallsituationen damit jeder in Ihrem Haushalt wei was zu tun ist falls der Alarm ert nt Verwenden Sie die Rauchmelder Pr ftaste um Ihre Familie mit dem Alarmton vertraut zu machen...

Страница 39: ...Feuerwehr und den Rettungsdiensten Rauchmelder funktionieren nicht wenn sie nicht angeschlossen oder wenn die Batterien leer sind Pr fen Sie daher regelm ig die Ger te und tauschen Sie bei Betriebsst...

Страница 40: ...Blinde stehen derzeit nicht zur Verf gung Aktivierung Durch Rauch und oder Hitze und mit der Pr ftaste Umgebungs Nur f r den Innengebrauch anforderungen Betriebstemperatur 4 bis 40 C Transport und Lag...

Страница 41: ...ul ssig so dass die obige Beschr nkung m glicherweise nicht auf Sie zutrifft Diese Garantie gilt zus tzlich zu Ihren gesetzlichen Rechten als Verbraucher Die oben genannte Garantie darf nur schriftlic...

Страница 42: ...m dicos 84 Instalaci n 88 Patr n de se al 89 Uso del modo de difusi n 89 Cambio de la clave de radio 90 Ubicaci n y colocaci n 94 Comprobaci n y mantenimiento 98 Advertencia de seguridad contra incen...

Страница 43: ...sta gu a del usuario contiene informaci n importante sobre un dispositivo m dico Por favor l ala detenidamente para asegurarse de compren derla y sacar el m ximo provecho de su producto de Bellman Sym...

Страница 44: ...el producto cumple los est ndares de la UE para los dispositivos de alarma de humo la seguridad y la protecci n ambiental as como el Reglamento de productos de construcci n CPR y la Directiva de equi...

Страница 45: ...er a baja Chirr a cada 50 s Parpadea cada 50 s LED rojo que parpadea Unidad defectuosa Chirr a cada 50 s Parpadea cada 50 s Cuando se produce la primera advertencia de bater a baja dispone de 30 d as...

Страница 46: ...r de estado empiece a parpadear A continua ci n suelte el bot n El indicador de estado parpadear r pidamente para confirmar que la alarma de humo est preparada para recibir la nueva clave de radio 2 P...

Страница 47: ...radio disponibles Si avanza m s all de la clave de radio 9 la unidad se restablecer a la clave de radio 0 4 Despu s de 4 s la alarma de humo saldr autom ticamente del modo de programa ci n y el LED s...

Страница 48: ...e despierte en el dormitorio vea la figura 1 Preferiblemente las alarmas de humo deber an estar conectadas a un receptor Visit que permite alertar toda la propiedad Si su casa es muy grande y el pasil...

Страница 49: ...tivo que pueda obstruir la entrada de humo a la alarma de humo Mantenga la unidad alejada de las paredes y esquinas distancia m nima de 0 5 m vea la figura 4 En un techo inclinado En reas con techos i...

Страница 50: ...ene que ventilar el humo con un peri dico o similar Si la causa de la alarma no est clara es de suponer que se debe a un incendio real y la vivienda se tiene que evacuar de inmediato Si con frecuencia...

Страница 51: ...de prueba de la alarma de humo para que su familia se familiarice con el sonido de la alarma y para practicar simulacros de incendio con todos los miembros de la familia a intervalos regulares Dibuje...

Страница 52: ...las herramientas tengan una etiqueta de homologaci n reconocida Este dispositivo no puede proteger a todas las personas en todo momento Puede no proteger contra las tres causas m s comunes de incendio...

Страница 53: ...vaci n Por humo o calor y mediante el bot n de prueba Requisitos Solo para uso en interiores ambientales Temperatura de funcionamiento de 4 a 40 C de 39 a 104 F Temperatura de transporte y almacenamie...

Страница 54: ...sin funcionar correctamente p nga se en contacto con su profesional local de la audici n para obtener m s informaci n sobre el servicio y la garant a Condiciones de funcionamiento Utilice el dispositi...

Страница 55: ...115 Radiotaajuuden vaihtaminen 116 Laitteen sijoittaminen 120 Testaus ja huolto 124 Paloturvallisuusohjeet 126 Rajoitukset laitteen toiminnassa 129 Tekniset tiedot 131 Vianm ritys 132 Tuki ja huolto 1...

Страница 56: ...tin laukeaa se l hett langattoman signaalin liitettyihin vastaanottimiin jotka laitteelle m ritetyst toiminnosta riippuen k ytt v t vilkkuvaa valoa nt tai v rin varoittaakseen k ytt j Palo tai h k var...

Страница 57: ...vaikutuksia ymp rist n ja ihmisten terveyteen Yhteensopivat Visit vastaanottimet BE1450 Visit siirrett v vastaanotin BE1441 Visit vilkkuvastaanotin BE1442 Visit vilkkuvastaanotin BE1580 Visit her tysk...

Страница 58: ...mille joilla on sama radioavain L hetyksen ottaminen pois k yt st Paina palovaroittimen testipainiketta kolme kertaa nopeasti per kk in Palovaroitin tuottaa jatkuvan ni ja valomerkin 2 sekunnin ajan P...

Страница 59: ...kun asetat pariston takaisin Pid testipainiketta painettu na kunnes tilailmaisin alkaa vilkkua Vapauta sitten painike Tilailmaisin vilkkuu nopeas ti sen merkiksi ett palovaroitin on valmis vastaanott...

Страница 60: ...it m ll testipainiketta painettuna kunnes LED merkkivalo sammuu seuraavan radiotaajuuden valitsemi seksi Valittuna on nyt radiotaajuus 1 ja LED merkkivalot syttyv t nelj ksi sekunniksi vahvistuksen me...

Страница 61: ...imeen suositellaan jotta mahdollinen h lytys kattaa koko kiinteist n Jos kotisi on hyvin suuri ja sen k yt v on yli 15 metri pitk yksi palovaroitin ei riit T m johtuu siit ett sijoitettiinpa palovaroi...

Страница 62: ...a voivat est savun kulkeutumisen palovaroittimeen Sijoita palovaroitin ainakin 0 5 metrin p h n seinist ja nurkista ks Kuva 4 Kaltevaan sis kattoon Jos katto on kalteva asenna palovaroitin 0 9 metrin...

Страница 63: ...s n in on tuuleta savu pois k ytt m ll sanomalehte tai vastaavaa apuna Jos h lytyksen syy on ep selv on syyt olettaa ett kyseess on todellinen palo ja tilat on tyhjennett v v litt m sti Jos tarpeettom...

Страница 64: ...jestelm t s nn llisesti l ylikuormita s hk piirej K yt aina metallista takansuojusta ja kutsu nuohooja tarkastamaan piiput s nn llisesti Pid tulitikut poissa lasten ulottuvilta Lue kaikki ohjeet T m l...

Страница 65: ...lokkaalta tulipalon aiheuttajalta Tupakointi vuoteessa Lasten j tt minen yksin kotiin Puhdistus syttyvill nesteill kuten bensiinill Lis tietoja saat paloviranomaisilta 1 2 3 4 5 Palovaroittimet eiv t...

Страница 66: ...herkkyys 0 115 0 168 dB m T ytt standardin EN 14604 2005 AC 2008 vaatimukset L mp herkkyys 62 C 8 C Kuultava h lytys Min 85 dB A 3 m 10 Taajuus 3 2 kHz Pariston matalan V litt h lytyssignaalin kaikkii...

Страница 67: ...ta tai poissulkemista tai ep suoran takuun keston rajoituksia joten yll oleva rajoitus ei ehk koske sinua T m takuu t ydent lakis teisi oikeuksiasi kuluttajana Edell olevaa takuuta ei saa muuttaa elle...

Страница 68: ...itifs m dicaux 136 Installation 140 Mod le de signal 141 Utiliser le mode de diffusion 141 Modifier le canal radio 142 Emplacement et positionnement 146 Test et entretien 150 Conseils en mati re de pr...

Страница 69: ...tions importantes sur le dispositif m dical Merci de les lire attentivement pour vous assurer de les com prendre et de profiter au mieux de votre produit Bellman Symfon Si vous n tes que l installateu...

Страница 70: ...e que ce produit est conforme aux normes europ ennes relatives aux d tecteurs de fum e la s curit et la protection de l environnement ainsi qu au r glement sur les produits de construction CPR et la d...

Страница 71: ...nt L alarme de fum e met un bruit constant et de la lumi re pendant deux secondes Le d tecteur de fum e revient alors sur le dernier canal radio enregistr Mode silencieux Si le bruit de l alarme vous...

Страница 72: ...nfonc tout en remettant la pile Maintenez le bouton de test enfonc jusqu ce que le t moin d tat commence clignoter Rel chez alors le bouton Le t moin d tat clignotera rapidement pour indiquer que le d...

Страница 73: ...nt Neuf canaux radio sont disponibles Si vous d passez le canal radio 9 l appareil se remettra sur le canal radio 0 4 Au bout de 4 secondes le d tecteur de fum e quittera automatiquement le mode de pr...

Страница 74: ...urs de fum e doivent tre connect s un r cepteur Visit de sorte que l alerte soit audible dans toute la propri t Si votre domicile est tr s grand et que le couloir ou corridor fait plus de 15 m tres un...

Страница 75: ...les au moins 0 5 m de tout luminaire ou objet d coratif susceptible d emp cher la fum e de p n trer dans le d tecteur Conservez une distance minimale 0 5 m avec les murs et les coins cf Figure 4 Sur u...

Страница 76: ...tecteur Si c est le cas dissipez la fum e avec un journal ou un autre objet similaire Si la cause de l alarme n est pas claire il faut partir de l hypoth se que l alarme est due un vrai incendie et v...

Страница 77: ...tre suivies y compris celles figurant dans la liste suivante FR Veuillez lire les instructions dans leur int gralit R p tez les plans d vacuation de sorte que tous les habitants de la maison sachent c...

Страница 78: ...les plus fr quentes d incendie mortel fumer au lit laisser des enfants seuls la maison nettoyer au moyen de liquides inflammables tels que de l essence De plus amples informations peuvent tre obtenue...

Страница 79: ...50 g piles incluses FR Limites des signaux radio Le d tecteur de fum e Bellman Symfon BE1481 est tr s fiable et respecte des normes lev es Toutefois en raison de sa puissance de transmission relativem...

Страница 80: ...isateur et cette brochure Si le produit ne fonctionne toujours pas comme pr vu contactez votre audioproth siste pour vous renseigner sur le service et la garantie Conditions de fonctionnement Utilisez...

Страница 81: ...radiocode wijzigen 168 Plaats en plaatsbepaling 172 Testen en onderhoud 176 Brandveiligheidsinstructies 178 Beperkingen van de melder 181 Technische specificaties 183 Problemen oplossen 184 Service e...

Страница 82: ...loos signaal naar de aangesloten ontvangers die afhankelijk van de toegewezen functie van het apparaat gebruik maken van flitsend licht geluid of trillingspatronen om de gebruiker te waarschuwen Brand...

Страница 83: ...en dat dit product op de juiste manier wordt afgevoerd helpt u mogelijke negatieve effecten op het milieu en de menselijke gezondheid te voorkomen Visit ontvangers BE1450 Visit draagbare ontvanger BE1...

Страница 84: ...chter elkaar op de testknop van de rook melder De rookmelder geeft 2 seconden lang continu geluid en licht De rookmelder is nu weer ingesteld op de laatst opgeslagen radiocode Stiltemodus Last van loz...

Страница 85: ...drukt terwijl u de batterij terugplaatst Houd de testknop ingedrukt totdat het indicatielampje begint te knipperen Laat de knop los Het indicatielampje knippert snel om aan te geven dat de rookmelder...

Страница 86: ...ode gaan Er zijn 9 radiocodes beschikbaar Als u verder gaat na radiocode 9 gaat het apparaat terug naar radiocode 0 4 Na 4 seconden sluit de rookmelder de programmeermodus automatisch af en gaat het i...

Страница 87: ...er wakker van wordt zie Afbeelding 1 De rookmelders zijn bij voorkeur verbonden met een Visit ontvanger om door het hele huis een extra waarschuwing te geven Als uw huis erg groot is en de gang of hal...

Страница 88: ...nd van muren en hoeken zie Afbeelding 4 Op een schuin plafond Installeer uw rookmelder in ruimtes met een schuin of puntig plafond op 0 90 m afstand van het hoogste punt horizontaal gemeten omdat dode...

Страница 89: ...niet duidelijk is moet worden aangenomen dat de oorzaak een werkelijke brand is en moet de woning onmiddellijk worden ge vacueerd Als er regelmatig ongewenst loos alarm is kan het nodig zijn om de roo...

Страница 90: ...sleten elektriciteitskabels en stekkers Lees alle instructies Oefen het noodvluchtplan zodat ie dereen in huis weet wat hij of zij moet doen als het alarm afgaat Gebruik de testknop op de rook melder...

Страница 91: ...alleen thuislaten schoonmaken met brandbare vloei stoffen zoals benzine Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de brandweer 1 2 3 4 5 Een rookmelder doet het niet als de batterij leeg is of niet...

Страница 92: ...gevings alleen voor gebruik binnenshuis vereisten Gebruikstemperatuur 4 tot 40 C Temperatuur bij vervoeren en opbergen 10 C tot 50 C Vochtigheidsbereik 15 tot 95 relatieve luchtvochtigheid zonder cond...

Страница 93: ...tele schade of gevolgschade of beperkingen van de duur van een impliciete garantie niet toegestaan dus de bovenstaande beperking is mogelijk niet op u van toepassing Deze garantie komt bovenop uw wett...

Страница 94: ...batterier Innhold Informasjon om medisinsk utstyr 188 Installasjon 192 Signalm nster 193 Bruker kringkasting 193 Bytte radiotast 194 Plassering og posisjonering 198 Testing og vedlikehold 202 R d om b...

Страница 95: ...avhengig av hvilken funksjon enheten har vil bruke blinkende lys lyd eller vibrasjonsm nstre for varsle brukeren Brann eller CO alarmer oppdager r yk ulmende brann eller karbonmonoksid p et tidlig ti...

Страница 96: ...560 Visit h ndleddsmottaker Konfigurasjonsalternativer Dette apparatet kan konfigureres med f lgende Visit mottakere Denne r ykvarsleren er utstyrt med en radiomodul som overf rer radiosignaler til en...

Страница 97: ...v r yk Blinker raskt Brannalarm Aktiveres av varme Blinker raskt Brannalarm Lavt batteri Kvitrer hvert 50 sek Blinker hvert 50 sek Blinkende r d LED Feil apparat Kvitrer hvert 50 sek Blinker hvert 50...

Страница 98: ...inne testknappen n r du setter batteriet inn igjen Fortsett trykke p testknappen til statusindikatoren begynner blinke N kan du slippe knappen Statusindikatoren vil blinke raskt for vise at r ykvarsl...

Страница 99: ...r 9 radiotaster tilgjengelig Hvis du fortsetter utover radiotast 9 tilbakestilles enheten til radiotast 0 4 Etter 4 sekunder g r r ykvarsleren automatisk fra programmeringsmodus og LED vil slukke for...

Страница 100: ...Plasser den s n r boomr det som mulig men pass p at du kan h re det h yt nok til at det vekker deg p soverommet se Figur 1 R ykvarslerne b r fortrinnsvis kobles til en Visit mottaker for gi en ekstra...

Страница 101: ...beveger seg ikke i hj rner derfor m du ikke montere r ykvarslere i hj rnene Plasser enheten minst 0 5 m fra lysarmaturer eller dekorative gjenstander som kan hindre r yk i r ykvarsleren Plasser den m...

Страница 102: ...armen g r som tyder p at det er brann b r du f rst f familien til et trygt sted f r du begynner unders ke Sjekk huset n ye i tilfelle det er en liten brann som ulmer et sted Sjekk om det er noen kilde...

Страница 103: ...sig p brann vel ser med alle familiemedlemmer Tegn opp en gulvplan som vil vise hvert familiemedlem minst 2 r mningsveier fra hvert rom i huset Barn har en ten dens til gjemme seg n r de ikke vet hva...

Страница 104: ...r r ykvarsleren R yk kan forhindres n r ykvarsle ren hvis brannen er for langt borte for eksempel hvis brannen er i en annen etasje bak en lukket d r i en skorstein i et hulrom i veggen eller hvis gj...

Страница 105: ...aratet som blir ber rt Kontakt leverand ren eller en erfaren radio TV tekniker Tekniske spesifikasjoner Funksjoner Sensortype Optisk r ykdeteksjon og termisk deteksjon R ykf lsomhet 0 115 0 168 dB m O...

Страница 106: ...sjon om service og garanti Driftsforhold Bruk apparatet i et t rt milj innenfor det temperaturomr det og de fuktighetsgrensene som er angitt i denne brosjyren Dersom apparatet blir v tt eller blir uts...

Страница 107: ...nformation om medicinteknisk utrustning 214 Montering 218 Signalm nster 219 Anv nda broadcast 219 Byta radionyckel 220 Placering och positionering 224 Test och underh ll 228 R d om brandskydd 230 Begr...

Страница 108: ...till de anslutna mottagarna som beroende p enhetens tilldelade funktion kommer anv nda blinkande ljus ljud eller vibrationsm n ster f r att varna anv ndaren Brand eller kolmonoxidlarm uppt cker r k p...

Страница 109: ...rnaren kan anv ndas med f ljande Visitmottagare Denna brandvarnare r utrustad med en radiomodul som s nder radiosignaler till en eller flera Visitmottagare Visitmottagaren hj lper till att s kra att l...

Страница 110: ...m Svagt batteri Piper var 50 e sek Blinkar var 50 e sek Blinkande r d lampa Fel p enheten Piper var 50 e sek Blinkar var 50 e sek N r brandvarnaren indikerar svagt batteri f r f rsta g ngen har du min...

Страница 111: ...eriet Forts tt h lla in testknappen tills statuslampan b rjar blinka Nu kan du sl ppa knappen Statuslampan b rjar d pulsera snabbt f r att visa att brandvarnaren r redo att ta emot en ny radionyckel 2...

Страница 112: ...r att v lja bland Om du stegar f rbi radionyckel 9 terst ller brandvarnaren radionyckeln till 0 4 Efter 4 s l mnar brandvarnaren automatiskt programmeringsl get och statuslampan sl cks Sl pp knappen f...

Страница 113: ...agsrum Placera den s n ra vardagsrummet som m jligt men se till att du h r larmet tillr ckligt h gt f r att du ska vakna n r larmet ljuder och du befinner dig i sovrummet Se bild 1 F redragsvis ska br...

Страница 114: ...uften r d d och stilla d r Placera enheten minst 50 cm fr n belysningsarmaturer och dekorativa f rem l som skulle kunna hindra r k fr n att n brandvarnaren Placera enheten minst 50 cm fr n v ggar och...

Страница 115: ...ig orsak Om det inte finns n gra tecken som tyder p att det brinner r k v rmeutveckling ljud s ska du f rst se till att flytta din familj till en s ker plats innan du b rjar unders ka orsaken Kontroll...

Страница 116: ...es Anv nd brandvarnarens testknapp f r att g ra alla familjemedlemmar bekanta med larmljudet och genomf r regelbundet brand vningar G r en planritning som visar minst tv flykt v gar fr n alla rum i hu...

Страница 117: ...dsfall i samband med br nder i l nder d r de r vanligen f rekommande Oberoende myndigheter har dock uppgett att brandvarnare kan vara ineffektiva under vissa omst ndigheter Det finns ett antal anledni...

Страница 118: ...f r att uppfylla h ga standarder P grund av dess relativt l ga s ndareffekt och begr nsade radior ck vidd kr vs av tillsynsorgan finns det vissa begr nsningar som skall beaktas Teknisk information Eg...

Страница 119: ...Driftsf rh llanden Anv nd enheten i en torr milj och inom de temperatur och luftfuktighetsgr nser som anges i detta h fte Om enheten blir v t eller uts tts f r fukt b r den inte l ngre betraktas som t...

Страница 120: ......

Страница 121: ...ymfon Group AB S dra L ngebergsgatan 30 436 32 Askim Sweden Phone 46 31 68 28 20 E mail info bellman com bellman com Revision BE1481_012MAN2 0 Date of issue 2022 01 27 TM and 2022 Bellman Symfon AB Al...

Результаты поиска

Содержание BE1481

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bellman & Symfon BE1481, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BE1481

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды