background image

 16

INSTruCCIONES DE FuNCIONAmIENTO

NOTA:

 Las 3 planchas de cocción lenta funcionan de forma independiente.  

Se pueden utilizar 1, 2 ó 3 ollas de cocción lenta en cualquier momento.
1. 

Prepare la receta siguiendo las instrucciones.

2. 

Coloque 1, 2 ó 3 ollas de cocción, según sea necesario, sobre la base de la bufetera.  

Para que sea más fácil servir los alimentos de cocción lenta, gire cada una de las ollas  

de cocción de modo que la muesca para la cuchara quede hacia el frente y el costado.

3. 

Agregue los alimentos a las ollas de cocción y coloque las tapas de vidrio.   

IMPORTANTE:

 NO LLENE MÁS DE 3/4 DE LA OLLA DE COCCIÓN CON ALIMENTOS.  

NOTA:

 Cuando cocine un plato con carne y verduras, primero coloque las verduras  

en el fondo de la olla de cocción. Luego, agregue la carne y el resto de los ingredientes.

4. 

Para asegurar una eficiente acumulación de calor, no levante la tapa durante  

las 2 primeras horas del tiempo de cocción. Levantar la tapa con frecuencia durante 

la cocción retrasa el tiempo de cocción. 

5. 

ADVERTENCIA:

 La olla de cocción NO soporta el impacto de los cambios bruscos  

de temperatura. Si la olla de cocción está caliente, NO agregue alimentos fríos.  

Antes de cocinar alimentos congelados, agregue un poco de líquido caliente.

6. 

Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 V.

7. 

Gire el indicador de control OFF/LOW/HIGH/WARM (Apagado/Bajo/Alto/Calor)  

para seleccionar la configuración de temperatura: LOW (Bajo) o HIGH (Alto).

8. 

Cocine siguiendo las instrucciones de la receta.

9. 

Según los alimentos que se servirán, cuando finalice el tiempo de cocción,  

coloque el indicador de control OFF/LOW/HIGH/WARM (Apagado/Bajo/Alto/Calor)  

en la posición LOW (Bajo) o WARM (Calor), y sirva. 

10.  Usando manoplas, retire cuidadosamente las tapas de vidrio sujetando la perilla  

de las tapas y levantado las tapas, alejándolas un poco de usted. Esto permitirá  

que el vapor salga antes de retirar la tapa. Coloque las tapas en la tapa se apoya

11.  Deje pasar algunos segundos para que salga todo el vapor. Luego, usando manoplas,  

gire cada una de las ollas de cocción de modo que la muesca para la cuchara quede 

hacia el frente y el costado.

12.  Cuando termine de servir, coloque los 3 indicadores de control OFF/LOW/HIGH/WARM 

(Apagado/Bajo/Alto/Calor) en la posición OFF (Apagado) y desenchufe la bufetera.

13.  Deje enfriar completamente las 3 ollas de cocción antes de limpiarlas;consulte  

las INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA.

14. 

PRECAUCIÓN:

 La bufetera llena es muy pesada. A fin de reducir el riesgo de lesiones 

personales o daños al electrodoméstico, NUNCA INTENTE LEVANTAR LA BUFETERA 

CUANDO HAYA 3 OLLAS DE COCCIÓN LLENAS SOBRE ELLA. Cuando la cocción 

finaliza, retire cuidadosamente cada una de las tapas de vidrio sujetando la perilla de la 

tapa. Sujete los mangos de las ollas de cocción y retírelas, una por vez. Limpie y prepare  

la base de la bufetera para guardarla.

15. 

PRECAUCIÓN:

 Aunque esté apagada y desenchufada, la superficie superior de la base  

de la bufetera puede permanecer caliente durante algún tiempo después del uso;  

deje enfriar la unidad antes de limpiarla o guardarla.

 17

prEpArACIóN DE uN SErvICIO DE BuFÉ

Si los alimentos que se servirán se prepararon con anterioridad y se refrigeraron, caliéntelos  

sin tapar en un tazón apto para microondas. Controle cada 3 minutos hasta que se alcance  

la temperatura adecuada. Asimismo, los alimentos se pueden calentar en el horno antes  

de agregarlos a las ollas de cocción desmontables para servirlos.

Cuando la temperatura de los alimentos sea adecuada para servir, agréguelos a las ollas  

de cocción y vuelva a colocarlas sobre la base de la bufetera. Gire cada una de las ollas  

de cocción. Vuelva a colocar las tapas de vidrio sobre cada una de las ollas de cocción.  

Luego, coloque los indicadores de control OFF/LOW/HIGH/WARM (Apagado/Bajo/Alto/Calor)  

en la posición WARM (Calor). 

NOTA:

 La opción WARM (Calor) no es adecuada para recalentar alimentos. Esta opción

SÓLO debe utilizarse para mantener calientes los alimentos ya cocidos. NO cocine los 

alimentos en la opción WARM (Calor). 

CONSEjOS pArA LA COCCIóN LENTA

• 

La carne no se dora durante el proceso de cocción. Si desea que la carne se dore, 

caliente una pequeña cantidad de aceite en la olla de cocción desmontable y dórela en la 

opción HIGH (Alto) antes de la cocción lenta. También puede rebozar la carne con harina 

antes de dorarla para espesar el líquido de cocción y obtener una deliciosa salsa. 

 

NOTA:

 Retire el exceso de grasa y sazone antes de servir.

• 

Las hierbas y los condimentos obtienen un mejor sabor en la cocción lenta si se los 

cocina enteros y no triturados o molidos.

• 

Si después de que finalice el tiempo de cocción queda demasiado líquido, retire la tapa  

de vidrio y gire el indicador de COCCIÓN LENTA a HIGH (Alto). Después de  

30 ó 45 minutos, la cantidad de líquido disminuirá.

 

NOTA:

 Si necesita una solución más rápida, escurra el exceso de líquido en una cacerola 

pequeña y cocine a fuego lento hasta que se haya reducido a la cantidad adecuada. 

Después de la reducción, sazone a gusto.

• 

Es posible que los platos con carne de alto contenido graso no queden tan sabrosos. 

Precocer o dorar la carne ayudará a reducir la cantidad de contenido graso y a conservar 

el color. Cuanto mayor sea el contenido graso, menos líquido se necesitará. Si está 

cocinando carne con alto contenido graso, coloque rebanadas gruesas de cebolla debajo, 

de modo que la carne no se selle ni se cocine con la grasa. Si es necesario, utilice  

una rebanada de pan, una cuchara o una espumadera para quitar el exceso de grasa  

de arriba de los alimentos antes de servir.

• 

Los alimentos cortados en trozos parejos se cocinan de forma más rápida y uniforme  

que los alimentos que se cocinan enteros, como la carne para asar o las aves.

Содержание 90040

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng position first Then place each cooking pot one at a time into the base When cooking is finished remove each cooking pot one at a time then prepare the triple slow cooker base for storing CAUTION To prevent damage or shock hazard do not cook in the triple slow cooker base Cook only in removable cooking pots provided FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS 3 IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING Wh...

Страница 4: ...ied electrician Do not modify the plug in any way Plasticizer Warning CAUTION To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture place NON PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the finish of the counter top or table top Failure to do so may cause the finish to darken permanent blemishes may occur or stains can appear Electric ...

Страница 5: ...T STATION WITH 3 FILLED COOKING POTS IN PLACE When cooking is finished carefully remove each of the glass lid s by grasping the lid knob s Using the cooking pot handles remove each cooking pot one at a time Clean and prepare the Triple Slow Cooker base for storing 15 CAUTION Even when turned OFF and unplugged the Triple Slow Cooker base top surface may remain hot for some time after using allow un...

Страница 6: ...r 5 Never wrap cord tightly around the Triple Slow Cooker keep it loosely coiled 9 Preparing for Buffet Service If food to be served has been previously prepared and then refrigerated warm food uncovered in a microwave safe cooking bowl Check at 3 minute intervals until serving temperature has been reached Likewise the oven may be used to warm foods before adding to the removable cooking pots prio...

Страница 7: ......

Страница 8: ...as manos al abrirla y deje que el agua gotee dentro de la olla de cocción desmontable 10 PRECAUCIÓN La bufetera llena es muy pesada A fin de reducir el riesgo de lesiones personales o daños al electrodoméstico NUNCA INTENTE LEVANTAR LA BUFETERA CUANDO HAYA 3 OLLAS DE COCCIÓN LLENAS SOBRE ELLA Primero coloque la base de la bufetera en la posición de servir Luego coloque las ollas de cocción una por...

Страница 9: ...s de colocar alimentos en las ollas de cocción Vierta 4 tazas de agua en cada una de las ollas de cocción Luego coloque las ollas de cocción sobre la base de la bufetera Coloque una tapa de vidrio sobre cada una de las ollas de cocción Coloque la tapa 3 se basa en la muesca resto tapa para asegurar la cubierta de restos Ver Figura 1 5 Enchufe la bufetera en un tomacorriente de CA de 120 V 6 Lleve ...

Страница 10: ...as ollas de cocción y retírelas una por vez Limpie y prepare la base de la bufetera para guardarla 15 PRECAUCIÓN Aunque esté apagada y desenchufada la superficie superior de la base de la bufetera puede permanecer caliente durante algún tiempo después del uso deje enfriar la unidad antes de limpiarla o guardarla 17 Preparación de un servicio de bufé Si los alimentos que se servirán se prepararon c...

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: