Bella 13875 Скачать руководство пользователя страница 17

 15

ANTES DE UTILIzAr POr PrImErA vEz

1.   Desembale cuidadosamente la vaporera de 2 niveles y retire todos los materiales  

de embalaje.

2.   Lavar la tapa, el plato de arroz, los envases superior e inferior y la bandeja de goteo 

con agua jabonosa tibia o en el estante superior del lava vajillas.

3.   Limpie el interior del depósito y el elemento de calentamiento con un paño húmedo.
4.   Para armar la olla al vapor:
 

a) Tome la bandeja de goteo por las asas y colocarlo en la base.

 

b) En el caso de una sola capa de vapor, alinear el envase humeante marcado  

como # 1 en la bandeja de goteo y colocar la tapa transparente en la parte superior.

 

c) En el caso de colocar dos capas de vapor, el envase humeante marcado # 2  

se ajusta de manera segura sobre el recipiente de vaporización # 1.

NOTA: El recipiente de arroz y la tapa transparente suministrado funciona para  

ambos envases.

CÓmO UTILIzAr

1.   Coloque la unidad sobre una superficie plana y firme con el espacio adecuado.
PRECAUCIÓN: No coloque la unidad debajo de los gabinetes de pared.
2.   Llenar el depósito de agua con agua fría del grifo hasta la línea de llenado 

apropiado (ver Figura 2). No exceda la línea MAX como el llenado excesivo  

se necesitará más tiempo para producir vapor y prolongar el tiempo de cocción.

3.   Coloque la comida en el envase humeante y coloque la tapa en la parte superior.
4.   Coloque el recipiente vaporizador dentro de la base, conecte el cable  

de alimentación a la toma de corriente y ajustar el temporizador para el tiempo  

de cocción deseado (máximo 60 minutos).

5.   Cuando el tiempo expira, una campana de señal se escuchará y la luz indicadora  

de encendido se apagará.

6.   Use agarraderas al manipular el envase humeante, bandeja de goteo o recipiente  

de arroz durante o después del proceso de cocción

NOTA: Carne o pescado siempre debe ser colocado en el recipiente inferior de vapor 

para evitar jugos que gotean sobre la capa inferior.
Consejos: Para acentuar el sabor, agregue el caldo de pollo o vino blanco al agua  

en el depósito. Cerveza, vino tinto, aceite, extractos o jugos de frutas no son 

recomendables ya que pueden manchar o dañar el calentador.
IMPORTANTE: Coloque los alimentos en el centro del plato y trate de no bloquear  

los orificios de vapor.
IMPORTANTE: La unidad de vapor y los componentes no son para uso en microondas 

u hornos convencionales, o en la estufa.

Figura 2

Nivel máximo de agua

Nivel mínimo de agua

Indicador del nivel  
de agua

Base

Содержание 13875

Страница 1: ...ction Manual Manual de instrucciones 2 tier food steamer Vaporera de 2 niveles Register your product and get support at Para registrar y obtener asistencia de su producto ir www bellahousewares com we...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Guide Fish And Seafood 9 Steaming Guide Meat 10 Steaming Guide Eggs And Other 10 Warranty 11 NDICE Medidas De Seguridad Importantes 12 Notas Sobre El Cable 13 Notas Sobre El Enchufe 13 Descripci n De...

Страница 4: ...place the unit directly under cabinets when operating as this product produces large amounts of steam 14 Some water will remain in the water reservoir after the steamer has turned off this is normal 1...

Страница 5: ...ticizer Warning CAUTION To prevent Plasticizers from migrating to the finish of the counter top or table top or other furniture place NON PLASTIC coasters or place mats between the appliance and the f...

Страница 6: ...roduct may vary slightly from illustrations Figure 1 Cover Steaming Bowl No 2 Egg Holders Rice Bowl Steaming Bowl No 1 Drip Tray Water Inlet Drawer Heating Element Water Reservoir Power Indicator Ligh...

Страница 7: ...o produce steam and prolong cooking time 3 Place the food in the steaming bowl s and place the cover on the top layer 4 Place the steaming bowl onto the base plug the power cord into the wall outlet a...

Страница 8: ...suggested cooking time measure according to the rice industry guidelines 1 Your steamer includes a rice bowl with a 5 cup cooked capacity 2 Accurately measure rice water and seasonings directly into t...

Страница 9: ...o not use abrasive cleaners 5 For more compact storage the lower steaming bowl and the rice bowl can be stored inside the upper steaming bowl with the lid on top figure 5 6 In hard water areas the sca...

Страница 10: ...MIN 16 19 Cauliflower whole head Medium size about 2 1 2 lbs untrimmed Rosemary basil MAX 20 23 Corn on cob Up to 8 pieces 2 3 4 3 in length MAX 20 23 Mushrooms whole medium 10 ounces MIN 10 11 Onions...

Страница 11: ...prox time minutes Fillets Sole Flounder other favorite fillets 3 4 lbs 1 4 1 2 thick MIN 10 12 Steaks Halibut Salmon Tuna 1 2 pieces 1 1 1 2 Ibs 1 thick 3 4 1 thick 3 4 1 thick MAX MAX MAX 13 14 19 22...

Страница 12: ...ken thighs with bone about 1 Ib 4 pieces MAX 34 37 Poached chicken breast split boneless or with bone 1 Ib 2 pieces MAX 45 47 Frankfurters regular length Up to 1 Ib 8 10 franks MIN 14 17 Sausage fully...

Страница 13: ...rnadoes SENSIO Inc shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by applicable law any implie...

Страница 14: ...idos calientes 12 Levante y abra la tapa cuidadosamente para evitar escaldaduras y deje que el agua gotee dentro de la vaporera 13 No coloque la unidad directamente debajo de muebles mientras est en f...

Страница 15: ...TENCIA SOBRE EL PLASTIFICANTE PRECAUCI N Para evitar que el plastificante se transfiera sobre el acabado de la encimera la superficie de trabajo u otro mueble coloque posavasos o manteles individuales...

Страница 16: ...diferir levemente de las ilustraciones Figura 1 Tapa Bol de vapor 2 Sostenedores de huevos Recipiente de arroz Bol de vapor 1 Bandeja de goteo Vertedero de agua Calentador Dep sito de agua Luz indica...

Страница 17: ...do ver Figura 2 No exceda la l nea MAX como el llenado excesivo se necesitar m s tiempo para producir vapor y prolongar el tiempo de cocci n 3 Coloque la comida en el envase humeante y coloque la tapa...

Страница 18: ...ia del arroz 1 La vaporera incluye un recipiente de arroz con capacidad para 5 tazas cocida 2 Medir con precisi n el arroz el agua y los condimentos directamente en el recipiente y llenar el dep sito...

Страница 19: ...sivos 5 El bol inferior el bol del medio y el bol para arroz se pueden guardar dentro del bol de vapor superior con la tapa puesta Figura 5 6 En reas de agua dura se pueden acumular incrustaciones en...

Страница 20: ...edio repollo peque o Gustoso comino MAX m x 22 25 Zanahorias 1 libra Menta eneldo MIN m n 16 19 Coliflor entero Mediano aprox 2 1 2 libras sin recortar Romero albahaca MAX m x 20 23 Mazorca de ma z Ha...

Страница 21: ...Tipo de pescado Cantidad L nea de llenado de agua en la base L nea de llenado de agua en la base Filetes lenguado rodaballo u otros filetes 3 4 libra 1 4 a 1 2 de ancho MIN m n 10 12 Filetes Halibut S...

Страница 22: ...aprox 4 piezas MAX m x 34 37 Pechuga de pollo escalfada cortada con o sin hueso 1 libra 2 piezas MAX m x 45 47 Salchicha de viena largo est ndar Hasta 1 libra 8 a 10 salchichas MIN m n 14 17 Salchich...

Страница 23: ...ser responsable de ning n da o inherente ni resultante causado por el incumplimiento de ninguna garant a expresa o impl cita Excepto hasta el alcance prohibido por la ley vigente cualquier garant a im...

Страница 24: ...ents Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1 866 832 4843 2012 Sensio BELLA is a registered trademark of Sensio Inc Montr al Canada H3B 3X9 BELLA es una marca registrada...

Отзывы: