manualshive.com logo in svg

Bella 0.65 Qt, Инструкция по эксплуатации, Страница: 3 / 44

Поделиться
Скачать
Bella 0.65 Qt Скачать руководство пользователя страница 3

Índice

Medidas de seguridad impo0rtantes .................................................... 26-27

Medidas de seguridad importantes adicionales ................................. 27-28

Notas sobre el cable ......................................................................................28

Notas sobre el enchufe .................................................................................28

Advertencia sobre los plastificantes ...........................................................28

Corriente eléctrica .........................................................................................28

Descripción de la máquina para derretir chocolate..................................29

Antes de usarla por primera vez .................................................................29

Instrucciones de funcionamiento  .........................................................29-30

Instrucciones de mantenimiento para el usuario  ....................................30

Instrucciones de cuidado y limpieza ..........................................................30

Instrucciones de almacenamiento ..............................................................30

Derretir chocolate: consejos para obtenir mejores resultados ...............31

Notas sobre el chocolate ..............................................................................32

Recetas ......................................................................................................33-38

Garantía...........................................................................................................39

Содержание 0.65 Qt

Страница 1: ......

Страница 2: ...g Chocolate Hints for Best Results 6 7 Chocolate Notes 7 Recipes 8 11 Warranty 12 Table des Mati res Consignes de s curit importantes 13 14 Autres consignes de s curit importantes 14 15 Remarques sur...

Страница 3: ...orriente el ctrica 28 Descripci n de la m quina para derretir chocolate 29 Antes de usarla por primera vez 29 Instrucciones de funcionamiento 29 30 Instrucciones de mantenimiento para el usuario 30 In...

Страница 4: ...y appliance is used by or near children 6 Unplug from outlet when not in use and before cleaning Allow to cool before putting on or taking off parts 7 Do not operate any appliance with a damaged cord...

Страница 5: ...nual before operating or cleaning this appliance 2 If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water unplug it from the wall outlet immediately Do not reach into the water 3 When using...

Страница 6: ...sk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Do not use an extension cord with this product Plasticizer Warning CAUTION To prevent Plasticizers from migrating from the finish...

Страница 7: ......

Страница 8: ...dry thoroughly Never use abrasive cleansers or scouring pads as they may damage the surfaces CAUTION NEVER IMMERSE THE DIP WARMER OR CORD IN WATER OR OTHER LIQUID Storing Instructions 1 Be sure all pa...

Страница 9: ...late skewer for easy serving 9 Carefully place dipped food on wax parchment paper or on a cooling rack to harden 10 Use a pastry brush to apply a thin chocolate coating to delicate surfaces such as mi...

Страница 10: ...when handling the outside of the unit 3 Unplug unit Transfer chocolate to a mixing bowl Add vanilla extract and any other flavorings stir until well combined To avoid air bubbles do not stir too vigor...

Страница 11: ...een waxed paper and store in an airtight covered container NOTE Use white or dark chocolate Replace peppermint candy with roasted nuts cereals dried fruits to create your favorite chocolate bark Delic...

Страница 12: ...ate for dipping melt the chocolate twice Allow chocolate to cool for at least 4 hours Then melt again The second melting will create a looser and nicer dip Chocolate Dipped Bacon 16 slices applewood s...

Страница 13: ...ll the mint leaves 5 Put the plate in the freezer to set about 30 minutes Use or serve frozen Creamy Horseradish Shrimp Dip Makes about 1 1 2 cups dip or 4 to 5 servings 1 2 package 4 oz cream cheese...

Страница 14: ...incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Apart from the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a...

Страница 15: ...uates par la personne responsable de leur s curit 5 Une supervision attentive est de rigueur lorsque l appareil est utilis par un enfant ou pr s de lui 6 D brancher l appareil de la prise murale lorsq...

Страница 16: ...chaleur et de la vapeur pendant son fonctionnement Prendre les pr cautions n cessaires pour pr venir les risques de br lures d incendie de blessures et de dommages mat riels 1 Une personne n ayant pas...

Страница 17: ...la prise la tourner pour l ins rer de l autre c t S il est toujours impossible de l ins rer compl tement dans la prise communiquer avec un lectricien qualifi Ne jamais modifier la fiche de quelque fa...

Страница 18: ......

Страница 19: ...de la sauce ou de la trempette avec un essuie tout REMARQUE Si le chocolat le m lange friandise la sauce ou la trempette restant a durci il peut tre n cessaire de le liqu fier en remettant l appareil...

Страница 20: ...IMPORTANT Toujours brasser le chocolat ou le m lange pendant qu il fond Brasser le chocolat ou le m lange sucr au besoin pour l emp cher de figer et de perdre sa mall abilit 6 Utiliser une louche ou...

Страница 21: ...part de cr me pour 1 part de chocolat Ganache M lange tout simple de chocolat et de cr me fouetter paisse la ganache peut tre chauff e pour napper du g teau ou des brownies d un gla age chocolat riche...

Страница 22: ...3 D brancher l appareil Verser le chocolat dans un bol m langer Ajouter l extrait de vanille et tous les autres ingr dients et m langer pour bien l incorporer 4 Ne pas trop brasser pour viter la forma...

Страница 23: ...r le chocolat sur le papier cir tendre le chocolat l aide d une spatule selon l paisseur d sir e Agiter doucement la plaque pour galiser l paisseur de la couche de chocolat 4 Parsemer le chocolat liqu...

Страница 24: ...aramel peut se conserver au r frig rateur dans un contenant herm tique jusqu deux semaines Fraises enrob es de chocolat au chili 6 oz de chocolat semi sucr hach 3 c soupe de cr me paisse 1 c soupe de...

Страница 25: ...toutes les dix minutes l aide d une petite spatule pour bien m langer MISE EN GARDE SURFACES CHAUDES L appareil d gage de la chaleur pendant son fonctionnement Manipuler l ext rieur de l appareil avec...

Страница 26: ...ire de m me avec toutes les feuilles de menthe 5 Placer la plaque au cong lateur pour faire figer le chocolat environ trente minutes Utiliser ou servir congel Trempette cr meuse au raifort et aux crev...

Страница 27: ...ect ou accessoire caus par la violation de toute garantie explicite ou implicite Sauf dans la mesure o cela est interdit par la loi toute garantie implicite concernant la valeur commerciale ou l ad qu...

Страница 28: ...l aparato 5 Es necesario supervisar atentamente a los ni os si usan aparatos o est n cerca de ellos 6 Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo use y antes de limpiarlo Espere a que se enfr...

Страница 29: ...sgos de quemaduras incendios u otras lesiones a personas o da o a la propiedad 1 La persona que no haya le do y comprendido todas las instrucciones de funcionamiento y seguridad no est en condiciones...

Страница 30: ...ta calificado No modifique el enchufe de ninguna manera Notas sobre el cable Se debe usar el cable de alimentaci n corto o cable de alimentaci n separable para reducir el riesgo de enredarse o tropeza...

Страница 31: ......

Страница 32: ...NOTA Si la mezcla para bombones o el chocolate se endureci tal vez deba enchufar la unidad para diluir los restos 2 Desenchufe la cacerola calentadora y espere hasta que la cacerola de cer mica de gre...

Страница 33: ...el chocolate o el dulce mientras lo est derritiendo Para evitar que el chocolate o cualquier preparaci n dulce se endurezca y quede inutilizable revuelva seg n sea necesario 6 Para pasar la mezcla pa...

Страница 34: ...rte de chocolate Ganache El ganache tibio que no es m s que una mezcla de chocolate y crema bien batida puede usarse para cubrir tortas o brownies d ndoles un toque delicioso dulce y brillante Para ha...

Страница 35: ...ad 3 Desenchufe la unidad Pase el chocolate a un taz n de mezclado Agregue esencia de vainilla y cualquier otro saborizante revuelva hasta lograr una mezcla bien homog nea Para evitar burbujas de aire...

Страница 36: ...manipule la parte exterior de la unidad 3 Vierta el chocolate derretido sobre el papel de cera Desparrame la mezcla con una esp tula d ndole el espesor deseado Sacuda con suavidad la placa para que el...

Страница 37: ...CA y cocine la mezcla durante 30 o 35 minutos revolviendo con una esp tula peque a para mezclar bien cada 10 minutos CUIDADO SUPERFICIES CALIENTES Este aparato genera calor durante el uso Tenga cuidad...

Страница 38: ...para mezclar bien cada 10 minutos CUIDADO SUPERFICIES CALIENTES Este aparato genera calor durante el uso Tenga cuidado cuando manipule la parte exterior de la unidad IMPORTANTE Aseg rese de que las f...

Страница 39: ...SUPERFICIES CALIENTES Este aparato genera calor durante el uso Tenga cuidado cuando manipule la parte exterior de la unidad 3 Mientras el chocolate se derrite cocine el tocino hasta que est crocante 4...

Страница 40: ...congelador durante unos 30 minutos para asentar las hojas 6 selas o s rvalas congeladas Salsa cremosa de camarones y r bano picante Rinde aproximadamente 1 1 2 tazas de salsa o 4 a 5 porciones 1 2 paq...

Страница 41: ...ales o resultantes ocasionados por la violaci n de cualquier garant a expresa o impl cita Salvo en la medida en que lo proh ban las leyes aplicables cualquier garant a impl cita de comerciabilidad o a...

Страница 42: ......

Страница 43: ...41...

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов