CLIENT:
Bell
DOCKET NUMBER:
112-LBMCBMU9435
AD NUMBER:
U9435
FILE NAME:
U9435_U950_Bil Book_PS.indd
DESCRIPTION:
Novatel U950 Packaging
FILE STARTED:
July 6, 2009
(pick up)
PUBLICATION(S):
Book
MECHANICAL SIZE: (File built at 100% of production size, 1” = 1”)
Bleed: 5.25” x 6.943” • Trim: 5” x 6.693” • Live: None
Actual Trim: 5” x 6.693”
ART DIRECTOR:
Caio O
COPYWRITER:
NA
PHOTOGRAPHER:
NA
STUDIO ARTIST:
Hanna McSherry
PRINT PRODUCTION:
Kim Burchiel
SHIPPING DATE:
None
TODAY’S DATE & REV#:
July 9, 2009
COLOURS:
Special Blue + 4C
Leo Burnett
175 Bloor Street E. North Tower, 12th Floor
Toronto, ON M5W 3R9 (416) 925-5997
Troubleshooting
Below is a list of indicator lights and common error messages and
possible solutions regarding the use of your Turbo Stick.
* The LED may appear to flash blue and then yellow or cyan as the
service transitions between UMTS and HSDPA/HSUPA.
LEd coLoUR
dEscRiPtion
LEd statE
Blue
Flashing
Solid*
UMTS
UMTS service is available
Connected to a network using UMTS
Yellow
Solid*
HSDPA
HSDPA service is available and is being
used during the download
Cyan
Solid*
HSUPA
HSUPA service is available and is being
used during the upload
Red
Flashing
Solid
SIM Error
No Service
SIM card may be missing or inserted
incorrectly
Service is currently not available
Green
Flashing
Solid
GPRS
GPRS service is available
Connected to a network using GPRS
Violet
Flashing
Solid
EDGE
EDGE service is available
Connected to a network using EDGE
16
Dépannage
Voici
une liste
des messages
d’erreur
les plus
fréquents
et des
solutions possibles
en ce
qui concerne
l’utilisation de
votre
clé Turbo.
co
ULE
UR
dEL
dEsc
RiP
tion
État
dEL
* Le
voyant DEL
peut sembler
clignoter du
bleu au
jaune ou
au cyan
durant
les tr
ansitions de
services entr
e UMTS
et HSDP
A/HSUPA.
Bleu
Clignotant
Fixe*
UMTS
Le
se
rvi
ce
U
MTS
e
st
dis
po
nib
le
.
Co
nn
ect
é a
u r
ése
au
à
l’a
id
e d
u
se
rvi
ce
U
MTS
.
Jaune
Fixe*
HSDPA
Le service HSDPA est disponible
et est présentement utilisé pour le
téléchargement vers l’aval (download).
Cyan
Fixe*
HSUPA
Le service HSUPA est disponible
et est présentement utilisé pour le
téléchargement vers le serveur (upload).
Rouge
Clignotant
Fixe
Erreur SIM
Aucun service
La carte SIM est peut-être manquante
ou mal insérée.
Les services mobiles ne sont pas
disponibles présentement.
Vert
Clignotant
Fixe
GPRS
Le
se
rvi
ce
G
PR
S e
st
dis
po
nib
le
.
Co
nn
ect
é a
u r
ése
au
à
l’a
id
e d
u
se
rvi
ce
G
PR
S.
Violet
Clignotant
Fixe
GPRS
amélioré
(EDGE)
Le
se
rvi
ce
G
PR
S a
mé
lio
ré
(E
DG
E)
est
d
isp
on
ib
le
.
Connecté au réseau à l’aide du service
GPRS amélioré (EDGE).
16
T:10”
T:6.693”
F:5”
FS:4.75”
F:5”
U9435_U950_Bil Book_PS.indd 33-34
14/08/09 6:13 PM
