background image

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE

Utilisation du clavier

Le clavier YourType est conçu pour prolonger la durée de vie de la pile et passe en mode d’économie dès qu’il 
détecte une période d’inactivité prolongée. Pour réveiller le clavier, appuyez sur n’importe quel bouton. Le 
voyant d’état clignotera en bleu pendant le rétablissement de la connexion, puis restera bleu fixe pendant 
deux secondes une fois la connexion correctement rétablie. Le voyant d’état s’éteint ensuite pendant le 
fonctionnement normal.

Technologie sans fil Bluetooth

La technologie sans fil Bluetooth a révolutionné le marché de la connectivité personnelle en libérant des 

contraintes des connexions câblées. Elle offre une solution radio à faible coût et de taille réduite, établissant 

des liens entre des ordinateurs mobiles et des téléphones mobiles, d’autres appareils portables et de poche, 

en plus de la connectivité avec Internet. Le groupe d’intérêt spécial Bluetooth, composé de chefs de file dans 

le domaine des télécommunications, de l’informatique et de l’industrie des réseaux, pilote le développement 

de la technologie et l’amène sur le marché. Le groupe d’intérêt spécial Bluetooth comprend des compagnies 

qui assurent la promotion de cette technologie, telles que 3Com

®

, Ericsson

®

, IBM

®

, Intel

®

, Lucent

®

, Microsoft

®

Motorola

®

, Nokia

®

 et Toshiba

®

, ainsi que plus de 2 000 compagnies qui l’adoptent.

Содержание YourType FOLIO+

Страница 1: ...YourType FOLIO KEYBOARD Thank you for purchasing the Belkin YourType Folio Keyboard a Bluetooth keyboard accessory to be used with your iPad QUICK INSTALL GUIDE...

Страница 2: ...OLIO KEYBOARD 1 Folio 2 iPad pocket 3 Detents for adjustable stand feature 4 Bluetooth keyboard 5 Status LED 6 Charging port micro USB 7 Bluetooth pair button 8 Touch fastener 2 3 4 Product Overview 6...

Страница 3: ...uick Install Guide 4 USB to Micro USB Charging Cable Contents may vary in different areas 3 4 2 1 YourType FOLIO KEYBOARD Thank you for purchasing the Belkin YourType Folio Keyboard a Bluetooth keyboa...

Страница 4: ...YourTypeFOLIO KEYBOARD Setup Insert iPad into iPad pocket ensuring correct orientation The keyboard secures into the folio using four touch fastener hook points...

Страница 5: ...Quick Install Guide Stand Positions The folio can be adjusted to several different angles using the detents in the folio...

Страница 6: ...Left Select Right Copy Cut Paste Previous Track Play Pause Next Track Mute Volume Down Volume Up Slideshow Hot Keys The keyboard incorporates additional hot keys mapping to popular iPad functions or p...

Страница 7: ...empty as long as it is connected via the USB to micro USB cable to an appropriate USB power source While it is charging the keyboard will be fully operational whether the switch is set to an on or of...

Страница 8: ...board and the keyboard will show up under Devices on the tablet Select Belkin Bluetooth Keyboard 5 A code will appear on the iPad screen Enter this code followed by the Enter key using the keyboard 6...

Страница 9: ...er into battery saving mode under prolonged inactivity To wake the keyboard press any button The Status LED will flash blue while the connection is being reestablished and will be solid blue for two s...

Страница 10: ...Ericsson IBM Intel Lucent Microsoft Motorola Nokia Toshiba and more than 2 000 adopter companies Safety Precautions Please read the following carefully before using the product Incorrect use or incom...

Страница 11: ...nstructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful inte...

Страница 12: ...eceived including interference that may cause undesired operation RSS 102 Statement This equipment complies with Industry Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment IMP...

Страница 13: ...repair or replace the product for example because it has been discontinued Belkin will offer either a refund or a credit toward the purchase of another product from Belkin com in an amount equal to th...

Страница 14: ...to proceed with your claim Belkin reserves the right to review the damaged Belkin product All costs of shipping the Belkin product to Belkin for inspection shall be borne solely by the purchaser If B...

Страница 15: ...ions on how long an implied warranty lasts so the above limitations may not apply to you IN NO EVENT SHALL BELKIN BE LIABLE FOR INCIDENTAL SPECIAL DIRECT INDIRECT CONSEQUENTIAL OR MULTIPLE DAMAGES SUC...

Страница 16: ......

Страница 17: ...Support tui et clavier YourType Merci d avoir choisi le support tui et clavier YourType de Belkin accessoire clavier Bluetooth utiliser avec votre iPad Guide d installation rapide...

Страница 18: ...urType 1 Folio 2 Pochette iPad 3 Crans d arr t pour le support ajustable 4 Clavier Bluetooth 5 Voyant d tat 6 Port de charge micro USB 7 Bouton de couplage Bluetooth 8 Attache contact Vue d ensemble d...

Страница 19: ...installation rapide 4 C ble de charge USB micro USB Le contenu peut varier selon l endroit 3 4 2 1 Support tui et clavier YourType Merci d avoir choisi le support tui et clavier YourType de Belkin acc...

Страница 20: ...support tui et Clavier YourType Configuration Ins rez l iPad dans la pochette en vous assurant de l orienter dans la bonne direction Le clavier se fixe l tui l aide des quatre bandes auto agrippantes...

Страница 21: ...Guide d installation rapide Positions du support Le support tui peut tre ajust selon diff rents angles en utilisant les crans d arr t du support...

Страница 22: ...Couper Coller Piste pr c dente Lecture Pause Piste suivante Sourdine Baisser volume Monter volume Diaporama Touches de raccourci Le clavier comprend des touches de raccourci suppl mentaires associ es...

Страница 23: ...ois qu il soit branch sur une source de courant USB appropri e au moyen du c ble USB micro USB Pendant qu il se charge le clavier reste enti rement fonctionnel peu importe que le commutateur soit la p...

Страница 24: ...ineux clignotera sur le clavier et celui ci appara tra dans la liste des appareils sur la tablette S lectionnez Belkin Bluetooth Keyboard 5 Un code appara tra l cran iPad Entrez ce code puis tapez sur...

Страница 25: ...ionn le march de la connectivit personnelle en lib rant des contraintes des connexions c bl es Elle offre une solution radio faible co t et de taille r duite tablissant des liens entre des ordinateurs...

Страница 26: ...contact de ce produit avec des liquides Ne placez pas ce produit pr s des flammes ou d une source de chaleur car il pourrait exploser Ne jetez pas ou ne brassez pas le support tui et clavier YourType...

Страница 27: ...on raisonnable contre les interf rences en milieu r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre de l nergie radio lectrique et s il n est pas install et utilis selon les directives peut cause...

Страница 28: ...les aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tou...

Страница 29: ...incapable de r parer ou de remplacer le produit parce qu il en a abandonn la fabrication par exemple Belkin offrira soit un remboursement soit un cr dit applicable l achat d un autre produit sur le s...

Страница 30: ...e votre r clamation Belkin se r serve le droit d examiner le produit endommag Tous les co ts d exp dition du produit Belkin aux fins d inspection seront enti rement assum s par l acheteur Si Belkin d...

Страница 31: ...u es ci dessus ne s appliquent pas dans votre cas EN AUCUN CAS BELKIN NE SERA RESPONSABLE DE QUELQUES DOMMAGES INT R TS POUR CAUSE DIRECTE INDIRECTE SP CIALE FORTUITE OU MULTIPLE NOTAMMENT MAIS NON EX...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Estuche Teclado YourType Gracias por adquirir el estuche teclado YourType de Belkin un teclado Bluetooth para usar con su iPad Gu a de instalaci n r pida...

Страница 34: ...2 Marco para el iPad 3 Topes para ajustar la base 4 Teclado Bluetooth 5 Luz LED de estado 6 Entrada para cargar micro USB 7 Bot n de apareamiento Bluetooth 8 Cierre de sujeci n al toque Descripci n ge...

Страница 35: ...Gu a de instalaci n r pida 4 Cable para cargar USB a micro USB El contenido puede variar en diferentes reas 3 4 2 1 Estuche Teclado YourType Gracias por adquirir el estuche teclado YourType de Belkin...

Страница 36: ...Teclado YourType Ensamblaje Inserte el iPad en el marco para el iPad asegur ndose de que se coloque en la orientaci n correcta El teclado se fija a la funda folio usando cuatro ganchos manuales de su...

Страница 37: ...Gu a de instalaci n r pida Posicionamiento de la base El estuche se puede colocar en diferentes ngulos usando las ranuras del estuche...

Страница 38: ...r Canci n anterior Tocar Poner en Pausa Siguiente canci n Silenciar Subir el volumen Bajar el volumen Presentaci n de fotograf as Teclas de acceso directo El teclado incorpora teclas de acceso directo...

Страница 39: ...st conectado a trav s del cable USB a USB Micro a una fuente de energ a USB apropiada Mientras se est cargando el teclado opera perfectamente ya sea que el bot n de apagado est en la posici n de encen...

Страница 40: ...en azul en el teclado y el teclado aparecer bajo Devices Dispositivos en la tableta Seleccione Belkin Bluetooth Keyboard Teclado Bluetooth Belkin 5 Aparecer un c digo en la pantalla del iPad Ingrese e...

Страница 41: ...nolog a inal mbrica Bluetooth ha revolucionado el mercado de conectividad personal al brindar conexiones inal mbricas perfectamente integradas Ofrece una soluci n de radio econ mico y de poco espacio...

Страница 42: ...stancias qu micas agresivas ni solventes de limpieza fuertes Para reciclar o desechar El estuche teclado YourType debe ser desechado apropiadamente Por favor no lo tire a la basura ni lo incinere AVIS...

Страница 43: ...reemplazar el producto por ejemplo porque ha sido descontinuado Belkin le ofrecer ya sea un reembolso o un cr dito para la compra de otro producto en Belkin com por un monto igual al precio de compra...

Страница 44: ...amo Belkin se reserva el derecho de revisar el producto Belkin da ado Todos los costos de embarque a Belkin del producto Belkin para inspecci n correr n exclusivamente por cuenta del comprador Si Belk...

Страница 45: ...rant a impl cita as que las limitaciones arriba mencionadas podr an no aplicar a usted EN NING N CASO BELKIN SER RESPONSABLE POR DA OS INCIDENTALES ESPECIALES DIRECTOS INDIRECTOS DERIVADOS O M LTIPLES...

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...droits r serv s Toutes les marques de commerce sont des marques d pos es de leurs fabricants respectifs 2012 Belkin International Inc Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son m...

Отзывы: