background image

P

751

64

ea

Adaptateur USB pour 

imprimante parallèle

Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, Royaume-Uni
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 Fax

Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk
Pays-Bas
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 Fax

Belkin Iberia
Avda Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes
Espagne
+34 9 16 25 80 00
+34 9 02 02 00 34 Fax

Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt
France
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 Fax

Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Munich
Allemagne
+49 (0) 89 143405 0 
+49 (0) 89 143405 100 Fax

Belkin Nordic
Knarrarnäsgatan 7
164 40 Kista
Suède
+46 (0) 8 5229 1870
+46 (0) 8 5229 1874 Fax

Garantie à vie du produit de Belkin

Belkin garantit pendant toute la durée de vie du produit que 
ce dernier est exempt de défauts de conception, de montage, 
de matériel et de fabrication (remplacement gratuit).

Содержание F5U002vea

Страница 1: ...USB Parallel Printer Adapter User Manual Connect your Parallel Printer through USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 2: ...EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT 3 7 11 15 19 23 ...

Страница 3: ...USB Parallel Printer Adapter User Manual Connect your Parallel Printer through USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 4: ...EE 1284 compatibility ECP mode and EPP mode 3 System Requirements PC system equipped with a free USB port Windows 98SE operating system or higher 4 What comes with your F5U002vea One Belkin Parallel Printer Adapter One driver disk One user s manual 5 Hardware Installation Plug the USB connector of the USB Parallel Adapter into your PC Connect the Centronic 36 pin male connector of the USB Serial A...

Страница 5: ...r for your device Recommended and click Next button The system will automatically search the related drivers for your USB Parallel Device driver Step 3 Choose CD ROM D and Specify a location D win 98 Click Next Your system will automatically search for the USB Parallel Adapter driver on the CD ROM and copy all files to the PC hard disk Step 4 Windows will show the device name Click Next to start c...

Страница 6: ...los Reyes Spain 34 9 16 25 80 00 34 9 02 02 00 34 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Sweden 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 fax Belkin Lifetime Product Warranty For the life of the product ...

Страница 7: ...Adaptateur USB pour imprimante parallèle Manuel de l utilisateur Connectez votre imprimante parallèle sur un port USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 8: ... du mode ECP et du mode EPP 3 Configuration requise PC avec un port USB libre Système d exploitation Windows 98SE ou version ultérieure 4 Contenu de l emballage du F5U002vea Un Adaptateur pour imprimante parallèle Belkin Un disque avec pilotes Un manuel de l utilisateur 5 Installation du matériel Branchez le connecteur USB de l Adaptateur USB pour imprimante parallèle au port USB de votre PC Branc...

Страница 9: ...ur votre périphérique Recommandé puis cliquez sur le bouton Next Suivant Le système cherche automatiquement les pilotes appropriés pour l Adaptateur USB pour imprimante parallèle Étape 3 Choisissez CD ROM D et Définir un emplacement D win 98 Cliquez sur Next Suivant Votre système cherche automatiquement pour le pilote de l Adaptateur USB parallèle sur le CD ROM et copie les fichiers sur le disque ...

Страница 10: ...spagne 34 9 16 25 80 00 34 9 02 02 00 34 Fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 Fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Allemagne 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 Fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Suède 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 Fax Garantie à vie du produit de Belkin Belkin garantit pendant toute la ...

Страница 11: ...USB Adapter für Paralleldrucker Benutzerhandbuch Anschluss von Paralleldruckern über USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 12: ...erstützung für den Standard IEEE 1284 ECP und EPP Modus 3 Systemanforderungen PC mit einem freien USB Anschluss Betriebssystem Windows 98SE oder höher 4 Im Lieferumfang des F5U002vea enthalten Ein USB Adapter für Paralleldrucker von Belkin Eine Treiber CD Ein Benutzerhandbuch 5 Hardware Installation Stecken Sie den USB Stecker des USB Adapters für Paralleldrucker am PC ein Schließen Sie den 36poli...

Страница 13: ...iber für das Gerät suchen empfohlen und klicken Sie auf Next Weiter Das System sucht automatisch nach dem passenden Treiber für den USB Adapter für Paralleldrucker Schritt 3 Wählen Sie CD ROM D und Specify a location D win 98 Pfad angeben D win 98 Klicken Sie auf Next Weiter Ihr System sucht auf der CD ROM automatisch nach dem Treiber für den USB Adapter für Paralleldrucker und kopiert alle Dateie...

Страница 14: ... Reyes Spanien 34 9 16 25 80 00 34 9 02 02 00 34 Fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Frankreich 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 Fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2 80637 München Deutschland 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 Fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Schweden 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 Fax Lebenslange Produktgarantie von Belkin Belkin gewähr...

Страница 15: ...USB adapter voor parallelle printers Handleiding Voor het aansluiten van parallelle printers via USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 16: ...biliteit ECP modus en EPP modus 3 Systeemvereisten Pc systeem met vrije USB poort Besturingssysteem Windows 98SE of hoger 4 De verpakking van de F5U002vea bevat het volgende Belkin adapter voor parallelle printers Cd met stuurprogramma s Gebruikershandleiding 5 Hardware installeren Bevestig de USB connector van de USB adapter voor parallelle printers in de pc Sluit de mannelijke Centronics 36 conn...

Страница 17: ...n klik op de knop Next Volgende Het systeem zoekt nu automatisch de betreffende stuurprogramma s voor de USB adapter voor parallelle printers op Stap 3 Kies CD ROM D en Specify a location D win 98 Geef een locatie op D win 98 Klik op Next Volgende Het systeem zoekt op de cd rom automatisch het stuurprogramma voor de USB adapter voor parallelle printers op en kopieert alle bestanden naar de harde s...

Страница 18: ...Reyes Spanje 34 9 16 25 80 00 34 9 02 02 00 34 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Frankrijk 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstraße 2 80637 München Duitsland 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Zweden 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 fax Belkin levenslange productgarantie Belkin garandeert dat di...

Страница 19: ...Adaptador para impresora paralela USB Manual del usuario Conecte su impresora paralela mediante USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 20: ...E 1284 modo ECP y modo EPP 3 Requisitos del sistema Sistema PC equipado con un puerto USB disponible Sistema operativo Windows 98SE o superior 4 Qué incluye su F5U002vea Un Adaptador para impresora paralela de Belkin Un disco con el controlador Una Manual del usuario 5 Instalación del hardware Introduzca el conector USB del Adaptador paralelo USB en su PC Conecte el cable del Adaptador serie USB q...

Страница 21: ...su dispositivo recomendado y haga clic en Next Siguiente El sistema buscará automáticamente los controladores correspondientes para su unidad de dispositivo paralelo USB Paso 3 Elija CD ROM D y Specify a location D win 98 especificar una ubicación Haga clic en Next Siguiente El sistema buscará automáticamente el controlador de su Adaptador paralelo USB en el CD ROM y copiará todos los archivos en ...

Страница 22: ...s Reyes España 34 9 16 25 80 00 34 902 02 00 34 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Francia 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Múnich Alemania 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Suecia 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 fax Garantía para toda la vida del producto Belkin Belkin otorga ...

Страница 23: ...Adattatore USB per stampante parallela Manuale d uso Per collegare una stampante parallela alla porta USB F5U002vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT ...

Страница 24: ...andard IEEE 1284 e porte parallele migliorate e avanzate ECP EPP 3 Requisiti del sistema PC con una porta USB libera Sistema operativo Windows 98SE o versioni successive 4 La confezione comprende Un adattatore USB Belkin per stampante parallela Un CD con software di installazione Manuale d uso 5 Installazione dell hardware Inserire il connettore USB dell adattatore USB Parallelo nel computer Colle...

Страница 25: ...a driver migliore e cliccare Next Avanti Il sistema ricercherà automaticamente i driver necessari per il software di questo dispositivo Fase 3 Scegliere CD ROM D e specificare la destinazione D win 98 Fare clic su Finish fine Il sistema cercherà automaticamente il driver dell adattatore USB Parallelo sul CD ROM e copierà tutti i file sul disco rigido del PC Fase 4 Windows visualizzerà il nome del ...

Страница 26: ...na 34 9 16 25 80 00 34 9 02 02 00 34 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt Francia 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Monaco di Baviera Germania 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Svezia 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 fax Garanzia a vita offerta da Belkin Per tutto il ciclo di vita ...

Страница 27: ...F5U002vea ...

Страница 28: ...los Reyes Spain 34 9 16 25 80 00 34 9 02 02 00 34 fax Belkin SAS 130 rue de Silly 92100 Boulogne Billancourt France 33 0 1 41 03 14 40 33 0 1 41 31 01 72 fax Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany 49 0 89 143405 0 49 0 89 143405 100 fax Belkin Nordic Knarrarnäsgatan 7 164 40 Kista Sweden 46 0 8 5229 1870 46 0 8 5229 1874 fax Belkin Lifetime Product Warranty For the life of the product ...

Отзывы: