background image

13

Dichiarazione FCC

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORMATIVE FCC  

PER LA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA

Noi sottoscritti, Belkin Corporation, con sede al 501 West Walnut Street, Compton, 
CA 90220, dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i prodotti:

F1DV104
F1DV108

ai quali questa dichiarazione fa riferimento,
sono conformi alla Parte 15 delle norme FCC. Bisogna rispettare le seguenti 
condizioni d’uso: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) 
il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese eventuali 
interferenze che possano causare un funzionamento anomalo.

Dichiarazione di conformità CE

Noi sottoscritti, Belkin Corporation, dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che i 
prodotti F1DV104 e F1DV108 ai quali questa dichiarazione fa riferimento, sono realizzati in 
conformità allo Standard sulle Emissioni EN550022 e alla Norma di Immunità EN550024, 
nonché agli standard LVP EN61000-3-3. 

ICES

Questo apparecchio digitale di classe B è conforme allo standard canadese ICES-003. Cet 
appareil numérique de la classe B conforme á la norme NMB-003 du Canada.

Garanzia limitata di cinque anni sul prodotto Belkin Corporation

Belkin Corporation garantisce che, per il periodo di validità della garanzia, questo prodotto non 
presenterà difetti di materiale e lavorazione. Qualora venisse rilevata un’anomalia, Belkin provvederà, 
a propria discrezione, a riparare o sostituire il prodotto gratuitamente, a condizione che esso sia 
restituito entro il periodo di garanzia, con le spese di trasporto prepagate, al rivenditore Belkin 
autorizzato da cui è stato acquistato. Potrebbe venire richiesta la prova di acquisto. 
Questa garanzia non sarà valida nel caso il prodotto sia stato danneggiato accidentalmente, per 
abuso, uso non corretto o non conforme, qualora sia stato modificato senza il permesso scritto  
di Belkin, o nel caso in cui il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile.
LA GARANZIA ED I RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO, 
SIA ORALE CHE SCRITTO, ESPRESSO O IMPLICITO. BELKIN DECLINA SPECIFICATAMENTE 
QUALSIASI OBBLIGO DI GARANZIA IMPLICITO COMPRESE, SENZA LIMITI, LE GARANZIE DI 
COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE SCOPO.
Nessun rivenditore, agente o dipendente Belkin è autorizzato ad apportare modifiche,  
ampliamenti o aggiunte alla presente garanzia.
BELKIN DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITA’ PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, 
ACCIDENTALI, DIRETTI O INDIRETTI DOVUTI AD UN’EVENTUALE VIOLAZIONE DELLA GARANZIA 
O IN BASE A QUALSIASI ALTRA FORMA DI TEORIA LEGALE, COMPRESI, MA NON SOLO, I CASI 
DI MANCATO GUADAGNO, INATTIVITA’, DANNI O RIPROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI 
PROGRAMMI O DATI MEMORIZZATI O UTILIZZATI CON I PRODOTTI BELKIN.
Alcuni Stati non consentono l’esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o della 
responsabilità per i danni accidentali, pertanto i limiti di esclusione di cui sopra potrebbero  
non fare al caso vostro. Questa garanzia consente di godere di diritti legali specifici ed eventuali  
altri diritti che possono variare di stato in stato.

Video

Lo schermo è nero.
 

•  Verificare che tutti i cavi video siano ben collegati.

 

•  Accertarsi che il monitor sia attivo sullo splitter.

 

•  Accertarsi che il monitor sia acceso.

 

•  Accertarsi che l’alimentatore sia collegato allo splitter.

 

•  Accertarsi che lo Splitter sia acceso.

 

•  Accertarsi che la risoluzione della scheda  

video sia supportata dal monitor.

 

•  Collegare il monitor direttamente al computer  

per assicurarsi che il monitor funzioni correttamente.

Le immagini sul monitor sono offuscate, sfocate.

 

•  Verificare che tutti i cavi video siano ben collegati.

 

•  Accertarsi che il monitor supporti la risoluzione  

e la velocità di ripristino del computer.

 

•  Accertarsi di usare cavi ad alta risoluzione.

 

•  Usare un’altra scheda video.

12

Rilevazione e Risoluzione delle anomalie

Informazioni

   12-13

15/11/04   3:04:32 pm

Содержание F1DV10X

Страница 1: ...obinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas France Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 62 89 Belkin Tech Support Europe 00 800 223 55 460 2004 Belkin Corporation All rights reserved All trade names are...

Страница 2: ...Omniview Video Splitter User Manual Broadcast and control video signals on up to eight monitors ExpandView Series F1DV108 F1DV104 En 3 15 11 04 3 02 53 pm...

Страница 3: ...easy installation please refer to the Quick Installation Guide included with your Splitter Thank you for purchasing the Belkin OmniView ExpandView Series Video Splitter We appreciate your business and...

Страница 4: ...gth in feet Monitors VGA SVGA MultiSync Feature Overview Video Resolution The Splitter supports video resolutions up to 2048x1536 85Hz through a 400MHz video bandwidth Light Emitting Diode The LED dis...

Страница 5: ...e required Max Resolution 2048x1536 85Hz Bandwidth 400MHz VGA Port 15 pin HDDB type LED Indicators 4 F1DV104 8 F1DV108 Enclosure Metal enclosure with high impact plastic faceplate Dimensions F1DV104 1...

Страница 6: ...ciding where to place your Splitter The location of your monitors The lengths of the cables you use to connect your monitors to the Splitter The location of your computer The lengths of the cables you...

Страница 7: ...er is powered off 2 Using the OmniView Video Extension Cable F1D9003 XX connect the HDDB15 male type connector to the video card on your computer 3 Connect the HDDB15 female type connector to the inpu...

Страница 8: ...ll of your monitors are reset and activated 11 Q How many Splitters can I daisy chain A You can daisy chain up to four Splitters Q How far can I connect my monitors from the Splitter A You can connect...

Страница 9: ...removed or defaced THE WARRANTY AND REMEDIES SET FORTH ABOVE ARE EXCLUSIVE IN LIEU OF ALL OTHERS WHETHER ORAL OR WRITTEN EXPRESSED OR IMPLIED BELKIN SPECIFICALLY DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTI...

Страница 10: ...0 654 7349 Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Germany Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas France Tel 33 0 1 34 58 14 00...

Страница 11: ...Omniview S parateur Vid o Manuel de l utilisateur Affichez et commandez un signal vid o sur huit moniteurs ExpandView Series F1DV108 F1DV104 Fr 15 15 11 04 3 03 10 pm...

Страница 12: ...une installation rapide reportez vous au Guide d Installation Rapide fourni avec votre S parateur Merci d avoir choisi ce S parateur Vid o OmniView S rie ExpandView de Belkin Merci de votre confiance...

Страница 13: ...longueur en pieds Moniteurs VGA SVGA MultiSync Pr sentation des fonctions R solution vid o Le S parateur prend en charge des r solutions vid o jusqu 2048 x 1536 85 Hz via une bande passante de 400 MH...

Страница 14: ...n adaptateur optionnel soit requis R solution maximum 2048 x 1536 85Hz Bande passante 400 MHz Port VGA type HDDB 15 broches T moins indicateurs 4 F1DV104 8 F1DV108 Bo tier Bo tier m tallique avec face...

Страница 15: ...S parateur L emplacement de vos moniteurs La longueur des c bles utilis s pour brancher vos moniteurs au S parateur L emplacement de votre ordinateur La longueur des c bles utilis s pour brancher votr...

Страница 16: ...Connexion de l ordinateur au S parateur 1 Assurez vous que l ordinateur est teint 2 A l aide du C ble Vid o de Rallonge OmniView F1D9003 XX branchez le connecteur HDDB15 m le sur la carte vid o de vo...

Страница 17: ...ateurs puis je monter en s rie R Vous pouvez monter un maximum de quatre s parateurs en s rie Q quelle distance du S parateur puis je brancher mes moniteurs R Vous pouvez brancher vos moniteurs 9 m tr...

Страница 18: ...SIVEMENT ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES ORALES OU CRITES EXPLICITES OU IMPLICITES BELKIN REJETTE EXPRESS MENT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS MAIS SANS RESTRICTION LES GARANTIES AFF RENTES...

Страница 19: ...GmbH Hanebergstrasse 2 80637 Munich Allemagne Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas France Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39...

Страница 20: ...Omniview Videoverteiler Benutzerhandbuch bertragung von Videosignalen auf bis zu acht Monitore ExpandView Series F1DV108 F1DV104 De 15 15 11 04 3 03 28 pm...

Страница 21: ...roblem auftreten Beachten Sie f r eine einfache schnelle Installation die Installationsanleitung die in der Verpackung Ihres Verteilers enthalten ist Wir freuen uns dass Sie sich f r den Belkin OmniVi...

Страница 22: ...ecker xx L nge gemessen in Fu Monitore VGA SVGA MultiSync Merkmale Bildschirmaufl sung Der Verteiler unterst tzt Bildschirmaufl sungen bis zu 2048 x 1536 bei 85 Hz bei 400 Mhz Videobandbreite LED Anze...

Страница 23: ...er erforderlich Maximale Aufl sung 2048x1536 bei 85 Hz Bandbreite 400 MHz VGA Anschluss 15 polig HDD LED Anzeigen 4 F1DV104 8 F1DV108 Geh use Metallgeh use mit sto fester Kunststofffrontplatte Abmessu...

Страница 24: ...en Sie bei der Aufstellung des Verteilers Folgendes Den Standort Ihrer Monitore Die L nge der Kabel mit welchen Sie die Monitore an den Verteiler anschlie en Den Standort Ihrer Computer Die L nge der...

Страница 25: ...n Anschlie en des Verteilers an den Computer 1 Schalten Sie Ihren Computer aus 2 Schlie en Sie mit dem OmniView Video Verl ngerungskabel F1D9003 XX den 15 pol HDD Stecker an die Grafikkarte Ihres Comp...

Страница 26: ...iler kann ich kaskadieren A Sie k nnen maximal vier Verteiler kaskadieren F In welchem Abstand kann ich meine Monitore vom Verteiler aufstellen A Sie k nnen Ihre Monitore in einem Abstand von neun Met...

Страница 27: ...TUNGEN UND RECHTSBEHELFE OB M NDLICH ODER SCHRIFTLICH AUSDR CKLICH ODER KONKLUDENT AUS UND TRETEN AN DEREN STELLE BELKIN BERNIMMT INSBESONDERE KEINERLEI KONKLUDENTE GEW HRLEISTUNGEN U A AUCH KEINE GEW...

Страница 28: ...Belkin GmbH Hanebergstrasse 2 80637 M nchen Deutschland Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Frankreich Tel 33 0 1 34 58 14 00 F...

Страница 29: ...Omniview Videosplitter Handleiding Videosignaaloverdracht naar maar liefst acht monitoren ExpandView Series F1DV108 F1DV104 Nl 15 15 11 04 3 03 45 pm...

Страница 30: ...zich voordoen Raadpleeg de meegeleverde beknopte installatiehandleiding voor een snelle en eenvoudige installatie Wij danken u voor het aanschaffen van de OmniView videosplitter uit de ExpandView seri...

Страница 31: ...e in voet Monitoren VGA SVGA MultiSync Overzicht Productkenmerken Videoresolutie De splitter ondersteunt videoresoluties tot 2048 x 1536 bij 85 Hz over een bandbreedte van 400 MHz Lichtgevende diode H...

Страница 32: ...hiervoor een optionele adapter nodig Maximale resolutie 2048x1536 85Hz Bandbreedte 400MHz VGA poort Vijftienpolig type HDDB LED signaallampjes 4 F1DV104 8 F1DV108 Behuizing Metalen kast met slagvast...

Страница 33: ...n de juiste plaats voor de splitter de plaats van de monitoren de lengte van de kabels die u gebruikt voor het aansluiten van de monitoren op de splitter de lokatie van uw computer de lengte van de ka...

Страница 34: ...van de splitter De computer aansluiten op de splitter 1 Zorg ervoor dat uw computer is uitgeschakeld 2 Sluit met behulp van de OmniView videoverlengkabel artikelnummer F1D9003 XX de male HDDB15 connec...

Страница 35: ...den 11 V Hoeveel splitters kan ik in een daisychainconfiguratie opnemen A U kunt vier splitters schakelen V Hoe groot mag de afstand tussen mijn monitoren en de splitter maximaal zijn A U kunt uw moni...

Страница 36: ...ENGEZET SLUITEN ENIGE ANDERE GARANTIE OF VERHAALSMOGELIJKHEID UIT HETZIJ MONDELING OF SCHRIFTELIJK HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET BELKIN WIJST UITDRUKKELIJK ELKE EN ALLE IMPLICIETE AANSPRAKELIJKHEI...

Страница 37: ...in GmbH Hanebergstrasse 2 80637 M nchen Duitsland Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Frankrijk Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0...

Страница 38: ...Omniview Distribuidor de v deo Manual del usuario Emisi n de se ales de v deo desde hasta ocho monitores ExpandView Series F1DV108 F1DV104 Es 15 15 11 04 3 04 03 pm...

Страница 39: ...a de instalaci n r pida incluida junto con su distribuidor Gracias por adquirir el distribuidor de v deo de la serie OmniView ExpandView de Belkin Sabemos valorar su negocio y estamos convencidos de...

Страница 40: ...ores VGA SVGA MultiSync Esquema general de caracter sticas Resoluci n de v deo El distribuidor soporta resoluciones de v deo de hasta 2048x1536 85Hz a trav s de un ancho de banda de 400MHz Diodo emiso...

Страница 41: ...ario un adaptador opcional Resoluci n m x 2048x1536 85Hz Ancho de banda 400MHz Puerto VGA tipo HDDB de 15 clavijas Indicadores LED 4 F1DV104 8 F1DV108 Carcasa Carcasa de metal con placa de cubierta de...

Страница 42: ...ente cuando decida d nde colocar el distribuidor La ubicaci n de los monitores La longitud de los cables que utiliza para conectar los monitores al distribuidor La ubicaci n del ordenador La longitud...

Страница 43: ...r su distribuidor C mo conectar el ordenador al distribuidor 1 Aseg rese de que su ordenador est apagado 2 Al utilizar el cable alargador para v deo OmniView F1D9003 XX enchufe el conector macho HDDB1...

Страница 44: ...u ntos distribuidores puede conectar en margarita R Puede conectar en margarita hasta cuatro distribuidores P A qu distancia del distribuidor puedo conectar los monitores R Puede conectar los monitore...

Страница 45: ...o LA GARANT A Y RESTITUCIONES LEGALES ESTABLECIDAS EXPRESAMENTE EN EL PRESENTE ACUERDO SUSTITUYEN A TODAS LAS DEM S ORALES O ESCRITAS EXPRESAS O IMPL CITAS BELKIN RECHAZA DE MANERA EXPL CITA TODAS LAS...

Страница 46: ...Hanebergstrasse 2 80637 M nchen Alemania Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 33 0 1 39 46 6...

Страница 47: ...Omniview Video Splitter Manuale utente Per trasmettere segnali video fino ad un massimo di otto monitor ExpandView Series F1DV108 F1DV104 It 15 15 11 04 3 04 20 pm...

Страница 48: ...ento alla guida di installazione rapida inclusa a corredo di questo Splitter Grazie per aver acquistato il Video Splitter OmniView Serie ExpandView Belkin Ci sta a cuore il vostro tipo di attivit e si...

Страница 49: ...e generale delle caratteristiche Risoluzione video Lo Splitter supporta risoluzioni video fino a 2048x1536 a 85Hz mediante una larghezza di banda video di 400MHz Diodo luminoso Un LED sulla parte ante...

Страница 50: ...tatore opzionale Risoluzione massima 2048x1536 85Hz Larghezza di banda 400MHz Porta VGA Tipo HDDB a 15 contatti Numero di indicatori LED 4 F1DV104 8 F1DV108 Rivestimento esterno Alloggiamento in metal...

Страница 51: ...dove posizionare lo splitter necessario prendere in considerazione i seguenti aspetti La posizione dei monitor La lunghezza dei cavi usati per collegare i monitor allo Splitter La posizione dei compu...

Страница 52: ...r Collegamento del computer allo splitter 1 Assicurarsi che il computer sia spento 2 Servendosi del cavo di prolunga video OmniView F1D9003 XX collegare il connettore maschio HDDB a 15 pin alla scheda...

Страница 53: ...ti ed attivati 11 D Quanti splitter posso collegare a cascata R Si possono collegare a cascata fino a 4 splitter D A quale distanza massima possono trovarsi i monitor dallo splitter R I monitor posson...

Страница 54: ...permesso scritto di Belkin o nel caso in cui il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile LA GARANZIA ED I RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO SIA ORALE CH...

Страница 55: ...mbH Hanebergstrasse 2 80637 Monaco di Baviera Germania Tel 49 0 89 143405 0 Fax 49 0 89 143405 100 Belkin SAS 5 Rue du Petit Robinson 3 me tage 78350 Jouy en Josas Francia Tel 33 0 1 34 58 14 00 Fax 3...

Отзывы: