Belion HBO604R10 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Onderhoud en reiniging

Wanneer u de oven goed verzorgt en schoonmaakt, blijft hij 

lang mooi en intact. Hieronder wordt uitgelegd hoe u de oven 

op de juiste manier verzorgt en schoonmaakt.

Aanwijzingen

Geringe kleurverschillen op de voorzijde van de oven zijn het 

gevolg van het gebruik van verschillende materialen, zoals 

glas, kunststof en metaal.

Schaduwen op de ruit van de deur, die eruit zien als strepen, 

zijn lichtreflexen van de ovenlamp.

Het email wordt ingebrand op zeer hoge temperaturen. 

Hierdoor kunnen er kleine kleurverschillen ontstaan. Dit is 

normaal en heeft geen nadelige invloed op de werking. De 

smalle randen van de bakplaten kunnen niet volledig worden 

geëmailleerd. Ze kunnen daarom ruw zijn. De bescherming 

tegen corrosie blijft hierbij intact.

Reinigingsmiddelen

Om te voorkomen dat de verschillende oppervlakken door 

verkeerde reinigingsmiddelen beschadigd raken, moet u zich 

aan het volgende houden.

Gebruik bij de reiniging van de oven

geen scherpe of schurende reinigingsmiddelen,

geen reinigingsmiddelen met een hoog alcoholpercentage,

geen schuursponsjes,

geen hogedrukreiniger of stoomstraler.

Reinig losse onderdelen niet in de vaatwasmachine.

Was nieuwe sponsen voor het eerste gebruik goed uit.

Inschuifrails verwijderen en bevestigen

U kunt de rails voor het reinigen verwijderen. De oven dient 

afgekoeld te zijn.

Uithangen van het frame

1.

Frame naar beneden eruit trekken en iets naar voren trekken. 

De verlengstift aan de onderkant van het frame uit het 

bevestigingsgaten trekken (afbeelding A).

2.

Daarna het frame omhoogklappen en voorzichtig uitnemen 

(afbeelding B).

Reinig het frame met afwasmiddel en een spons. Gebruik op 

hardnekkig vuil een borstel.

Plaatsen van de rekjes

1.

Plaats de twee haken voorzichtig in de bovenste gaten. 

(afbeelding  A-B)

Roestvrijsta-

len oppervlak-

ken

Maak het apparaat met water en een beetje 

zeepsop schoon. Veeg bij roestvrijstalen 

oppervlakken altijd in de slijprichting. Anders 

kunnen er krassen ontstaan. Droog met een 

zachte doek af. Kalk

­

, vet

­

, zetmeel

­

 en eiwit-

vlekken moeten altijd onmiddellijk worden ver-

wijderd. Gebruik geen schuurmiddelen, 

schuursponsjes of grove reinigingsdoeken. 

De roestvrijstalen oppervlakken kunnen met 

speciale onderhoudsmiddelen gepoetst wor-

den. Neem de instructies van de fabrikant in 

acht. Speciale reinigingsmiddelen voor roest-

vrij staal zijn bij de servicedienst of in de spe-

ciaalzaak verkrijgbaar.

Geëmailleerde 

en gegla-

zuurde opper-

vlakken

Maak met warm water en een beetje zeepsop 

schoon. Droog met een zachte doek af.

Knoppen

Maak met warm water en een beetje zeepsop 

schoon. Droog met een zachte doek af.

Deurglas

Dit kan met een glasreiniger worden gerei-

nigd. Gebruik geen agressieve reinigingsmid-

delen of schrapers. Deze kunnen het 

glasoppervlak bekrassen en beschadigen.

Afdichting

Reinig deze met een vochtige doek. Droog 

met een zachte doek af.

Binnenruimte  

van de oven

Reinig deze met warm water of met azijn ver-

dund water. Wanneer de oven erg vuil is: 

Gebruik een ovenreiniger. Deze mag alleen 

op afgekoelde oppervlakken worden gebruikt.

Glazen kapje 

op de oven-

lamp

Maak met warm water en een beetje zeepsop 

schoon. Droog met een zachte doek af.

Accessoires

Laat deze in warm zeepsop inweken. Reinig 

deze met een borstel of spons.

Aluminium 

bakblik (optie)

Niet in de vaatwasmachine reinigen. Gebruik 

in geen geval ovenreiniger. Om krassen te 

vermijden mogen de metalen oppervlakken 

nooit met een mes of soortgelijk scherp voor-

werp in aanraking komen. Reinig met een 

vochtige doek voor glaswerk en wat afwas-

middel of met een microvezeldoek in horizon-

tale richting. Droog met een zachte doek af. 

Gebruik geen schuurmiddelen, schuurspons-

jes of grove reinigingsdoeken. Die maken 

krassen op het bakblik.

Kinderbeveili-

ging (optie)

Indien een kinderbeveiliging op de ovendeur 

is aangebracht, moet deze voor het reinigen 

worden verwijderd. Laat alle kunststofonder-

delen in warm zeepsop weken en was deze 

met een spons af. Droog met een zachte 

doek af. Bij sterke vervuiling functioneert de 

kinderbeveiliging niet meer goed.

Kookplaat

Instructies voor het onderhoud en de reiniging 

vindt u in de gebruiksaanwijzing van uw 

afzuigkap.

%

$

%

$

Содержание HBO604R10

Страница 1: ...Het betaalbare kwaliteitsmerk nl Gebruiksaanwijzing 2 en Instruction manual 20 Inbouwoven HBO604R10 Built in oven HBO604R10...

Страница 2: ...uldig door Alleen dan kunt u uw apparaat goed en veilig bedienen Bewaar de gebruiksaanwijzing voor later gebruik of om door te geven aan een volgende eigenaar Dit apparaat is alleen bestemd voor inbou...

Страница 3: ...ervoor dat er geen kinderen in de buurt zijn Risico van verbranding Bij het openen van de apparaatdeur kan hete stoom vrijkomen De deur van het toestel voorzichtig openen Zorg ervoor dat er geen kind...

Страница 4: ...sloten is Ook wanneer de deur slechts op een kier openstaat kan de voorzijde van aangrenzende meubels op den duur worden beschadigd Sterk vervuilde deurdichting is de deurdichting sterk vervuild dan s...

Страница 5: ...Het bakken en braden is maar op n niveau mogelijk Voor gebak en pizza in bakvormen of op de bakplaat alsmede voor magere braadstukken van rund kalf en wild is deze instelling zeer geschikt De hitte k...

Страница 6: ...deur erg heet worden Indien u kinderen hebt is bij het gebruik van de oven extra voorzichtigheid geboden Verder is er een beveiligingsvoorziening beschikbaar waarmee directe aanraking van de ovendeur...

Страница 7: ...stijd instellen Toets voorgestelde waarde 30 minuten Toets voorgestelde waarde 10 minuten De bereidingstijd is afgelopen Er klinkt een signaal De oven schakelt zichzelf uit De toets 0 tweemaal indrukk...

Страница 8: ...Zo stelt u hem in 1 Wekkertoets S indrukken Het symboolS knippert 2 Met de toets of de wekkertijd instellen Toets voorgestelde waarde 10 minuten Toets voorgestelde waarde 5 minuten De wekker start na...

Страница 9: ...aan Droog met een zachte doek af Kalk vet zetmeel en eiwit vlekken moeten altijd onmiddellijk worden ver wijderd Gebruik geen schuurmiddelen schuursponsjes of grove reinigingsdoeken De roestvrijstalen...

Страница 10: ...n de ovendeur opengeklapt zijn Afbeelding B zijn de scharnieren beveiligd Ze kunnen niet dichtklappen Risico van letsel Wanneer de scharnieren niet beveiligd zijn klappen ze met grote kracht dicht Let...

Страница 11: ...de glazen platen correct zijn ingebouwd Wat te doen bij storingen Storingen worden vaak veroorzaakt door een kleinigheid Raadpleeg de volgende tabel voordat u contact opneemt met de servicedienst Well...

Страница 12: ...waarop u bij het bakken en braden kunt besparen op energie en het apparaat op de juiste manier afvoert Energie besparen De oven alleen voorverwarmen als dit in het recept of in de tabellen van de gebr...

Страница 13: ...Inschuifhoogte 1 Gerechten die tegelijk in de oven worden geschoven hoeven niet tegelijk klaar te zijn In de tabellen vindt u een aantal gerechten Bakvormen Het meest geschikt zijn donkere metalen ba...

Страница 14: ...zakt in Voeg de volgende keer minder vloeistof toe of stel de oventemperatuur 10 graden lager in Houd u aan de opgegeven omroertijden in het recept De cake is in het midden gerezen maar lager aan de...

Страница 15: ...emperaturen kunnen zij vervormen en bij het uittrekken de ovenruimte beschadigen Neem bij voorkeur te grillen stukken die even groot zijn Zo bruinen deze gelijkmatig en blijven zij lekker sappig Bestr...

Страница 16: ...illstand Bereidingsduur minuten Halve kippen 1 4 stuks 400g per stuk Rooster 2 210 230 40 50 Kip in stukken 250 g per stuk Rooster 3 210 230 30 40 Kip heel 1 4 stuks 1 kg per stuk Rooster 2 200 220 55...

Страница 17: ...g yoghurt uit de koelkast toevoegen en goed erdoor roeren 3 In kleine afsluitbare yoghurtglazen doen en met folie afdekken 4 De glazen op het rooster zetten en op hoogte 1 inschuiven 5 De oventempera...

Страница 18: ...koekjes taaitaai speculaas Diepvriesproducten Toebehoren Hoogte Wijze van ver warmen Temperatuur Bijv slagroomtaarten cr metaarten taarten met chocolade of suikerglazuur vruchten kip worst en vlees br...

Страница 19: ...n op hoogte 1 De vloeistof wordt opgevangen en de oven blijft schoner Gerecht Toebehoren en vormen Hoogte Wijze van verwarmen Temperatuurin stelling in C Bereidings duur minuten Sprits Braadslede 3 15...

Страница 20: ...ortant safety information Read these instructions carefully Only then will you be able to operate your appliance safely and correctly Retain the instruction manual and installation instructions for fu...

Страница 21: ...sible parts become hot during operation Never touch the hot parts Keep children at a safe distance Risk of scalding When you open the appliance door hot steam may escape Open the appliance door with c...

Страница 22: ...when it is closed Even if the appliance door is only open a little front panels of adjacent units could be damaged over time Very dirty door seal If the door seal is very dirty the appliance door will...

Страница 23: ...off Top bottom heat ing Baking roasting or grilling is possi ble on a single level only This set ting is well suited for cakes and pizza in tins or on the baking tray and for lean joints of beef veal...

Страница 24: ...e oven door may become very hot If you have small children extra supervision is required during oven operation In addition there is a safety device which prevents direct contact with the oven door Thi...

Страница 25: ...efault value for button 30 minutes Default value for button 10 minutes The cooking time has elapsed A signal sounds The oven switches off Press the 0 button twice and switch off the function selector...

Страница 26: ...symbol flashes 2 Use the or buttons to set the timer time Default value for button 10 minutes Default value for button 5 minutes The timer starts after a few seconds The S symbol is lit in the displa...

Страница 27: ...el to the natural grain Otherwise you may scratch the surface Dry with a soft cloth Remove flecks of limescale grease starch and albumin e g egg white immediately Do not use any abrasive materials sco...

Страница 28: ...h the oven door figure B the hinges are locked They cannot snap shut Risk of injury Whenever the hinges are not locked they snap shut with great force Ensure that the locking levers are always fully c...

Страница 29: ...nction table If a dish doesn t turn out as well as you had hoped refer to the section Tested for you in our cooking studio where you will find plenty of cooking tips and tricks Risk of electric shock...

Страница 30: ...t to bake several cakes one after the other The oven is still warm This reduces the baking time for the second cake You can also place two loaf tins next to each other For longer cooking times you can...

Страница 31: ...thin metal or glass dishes are used and cakes do not brown so evenly If you wish to use silicone baking tins use the information and recipes provided by the manufacturer as a guide Silicone baking tin...

Страница 32: ...knife The cake goes too dark on top Place the cake lower in the oven and bake at a lower temperature for slightly longer The cake is too dry Make tiny holes in the finished cake using a cocktail stic...

Страница 33: ...be inserted at level 1 The meat juices are collected in the pan keeping the oven cleaner Do not insert the baking tray or universal pan at level 4 They may become deformed at high temperatures and dam...

Страница 34: ...setting Cooking time in minutes Chicken halves 1 4 pieces 400g each Wire rack 2 210 230 40 50 Chicken pieces 250 g each Wire rack 3 210 230 30 40 Chicken whole 1 4 pieces per 1 kg Wire rack 2 200 220...

Страница 35: ...C 2 Add 150 g yoghurt from the refrigerator to the milk and stir well 3 Pour into small sealable jars and cover with cling film 4 Place the jars on a wire rack and slide in at level 1 5 Set the bakin...

Страница 36: ...read cookies Frozen food Accessories Level Type of heating Temperature e g cream cakes buttercream cakes gateaux with chocolate or sugar icing fruit chicken sausage and meat bread and bread rolls cake...

Страница 37: ...liquid is then collected keeping the oven cleaner Dish Accessories and oven ware Level Type of heating Temperature in C Cooking time in minutes Viennese whirls Universal pan 3 150 170 20 30 Aluminium...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...Contact Internet www belion nl service 230993 02 9000925949 9000925949...

Отзывы: