BELINEA 10 30 50 Скачать руководство пользователя страница 5

- Belinea 10 30 50

DEUTSCH

ç

 

So schließen Sie den Monitor an den PC an:

1.

Stellen Sie sicher, daß Ihr PC und der Monitor vom

Netz getrennt sind.

BILDEINSTELLUNG ÜBER DAS OSD-MENÜ

Das OSD-Menü ist ein Fenster am Bildschirm, mit dem Sie die Einstellungen für die Bilddarstellung auswählen.

hen des OSD-Einstellrads (

ƒ

 in Abb. 3) die gewünsch-

te Kategorie, und drücken Sie die OSD-Taste 

ENTER

(

…

 in Abb. 3).

3.

Das entsprechende OSD-Untermenü erscheint. Wäh-

len Sie mit dem OSD-Einstellrad das gewünschte

Funktionssymbol (siehe nächsten Abschnitt „Funk-

tionen des OSD-Menüs“).

4.

Drücken Sie die OSD-Taste 

ENTER

, um die Funk-

tion zu aktivieren.

5.

Verwenden Sie das OSD-Einstellrad zum Ändern der

gewählten Funktion. Der aktuelle Einstellwert wird in

der Balkenskala des OSD-Untermenüs angezeigt.

6.

Drücken Sie die OSD-Taste 

MENU/EXIT

, um den

Wert abzuspeichern. Wiederholen Sie ggf. die Schritte

2-5, um weitere Einstellungen vorzunehmen.

7.

Drücken Sie abschließend im OSD-Hauptmenü die

OSD-Taste 

MENU/EXIT

, um das OSD-Menü zu ver-

lassen.

Das OSD-Menü wird automatisch ausgeblendet,

nachdem ca. 10 Sekunden (Voreinstellung) lang

keine Bedienung erfolgt ist. Dabei werden die aktuel-

len Einstellungen gespeichert.

ANSCHLIESSEN UND INBETRIEBNEHMEN

Signalkabel

Abbildung 2. 

Monitor an den PC anschließen

Abbildung 3.

 Bedienelemente des Monitors

2.

Schließen Sie das Signalkabel wie in Abbildung 2 ge-

zeigt an den PC und das Netzkabel an eine geerdete

Schuko-Steckdose an.

3.

Schalten Sie zuerst den PC und anschließend den

Belinea-Monitor mit der Netztaste (siehe 



 in Abbil-

dung 3) ein. Die Betriebsanzeige (siehe 

‚

 in Abbil-

dung 3) leuchtet grün auf.

4.

Stellen Sie das Bild gemäß Ihren Anforderungen ein

(siehe nachstehende Abschnitte “Bildeinstellung über

das OSD-Menü” und “Funktionen des OSD-Menüs”).

5.

Wird auf dem Monitor kein Bild angezeigt, überprüfen

Sie bitte folgendes:

•

Sind PC und Monitor eingeschaltet, und ist das

Verbindungskabel zwischen Grafikkarte (PC) und

Monitor richtig angeschlossen?

•

Ist ein Bildschirmschoner aktiv?

•

Sollte immer noch kein Bild angezeigt werden, so

setzen Sie sich bitte mit Ihrem Belinea-Fachhänd-

ler in Verbindung.

menü für die Kontrasteinstellung; durch Drehen gegen

den Uhrzeigersinn erscheint das Helligkeitsmenü. Dre-

hen Sie dann das Rad nach links, um den Kontrast bzw.

die Helligkeit zu erhöhen bzw. nach rechts, um sie zu

reduzieren.

Kontrast und Helligkeit direkt einstellen

Sie können den Kontrast und die Helligkeit direkt einstel-

len, indem Sie das OSD-Einstellrad (

ƒ

 in Abb. 3) dre-

hen, während das OSD-Menü nicht angezeigt wird. Wenn

Sie es im Uhrzeigersinn bewegen, erscheint das Einstell-

¾

 

So rufen Sie das OSD-Hauptmenü auf ..................

1.

Drücken Sie die OSD-Taste 

MENU/EXIT 

(

„

 in Abb.

3). Das OSD-Hauptmenü erscheint am Bildschirm.

2.

Es gibt insgesamt 6 verschiedene, nach Kategorien

gegliederte OSD-Untermenüs. Wählen Sie durch Dre-

Содержание 10 30 50

Страница 1: ...cyan magenta yellow black Belinea 10 30 50 40 6 cm viewable image...

Страница 2: ...Bedienungsanleitung 1 DEUTSCH Belinea 10 30 50 DEUTSCH ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH 1 8 ENGLISH 9 14 FRAN AIS 15 20...

Страница 3: ...chl ge und Kritik ist der Hersteller stets dank bar Copyright 1999 MAXDATA Computer GmbH 45768 Marl Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form Druck Fotokopie Mikrofil...

Страница 4: ...eine Gegenst nde auf das Netzkabel und sor gen Sie daf r da keine Knoten am Kabel auftreten Um das Kabel zu l sen ziehen Sie stets am Stecker und nie am Kabel selbst Ein besch digtes Netzka bel kann B...

Страница 5: ...onitors 2 Schlie en Sie das Signalkabel wie in Abbildung 2 ge zeigt an den PC und das Netzkabel an eine geerdete Schuko Steckdose an 3 Schalten Sie zuerst den PC und anschlie end den Belinea Monitor m...

Страница 6: ...uft Untermen auf Stromsparfunktion Ein Aus aktiviert deaktiviert die automatische Abschaltung bei Nichtbenutzung Stromsparfunktion OSD Sprache w hlt zwischen Deutsch Franz Englisch Italienisch Spanisc...

Страница 7: ...9 500 VESA 1024 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 800 600 53 674 85 061 56 250 VESA 1024 768 68 667 84 997 94 500 VESA 1280 x 102...

Страница 8: ...40 C Rel Luftfeuchtigkeit 20 bis 80 nicht kondensierend STROMSPARFUNKTIONEN Der Monitor ist mit Stromsparfunktionen nach dem E2000 EPA NUTEK und VESA DPMS Standard ausgestattet In Leerlaufzeiten wird...

Страница 9: ...8 Belinea 10 30 50 DEUTSCH NOTIZEN...

Страница 10: ...rer would appreciate reports of any errors suggestions or criticism Copyright 1999 MAXDATA Computer GmbH 45768 Marl Germany All rights reserved No part of this manual may be reproduced processed or di...

Страница 11: ...y cause fire or electric shock Never put anything on top of the monitor especially not any container with liquid If liquid enters the monitor it may cause electric shock or short circuit Avoid coverin...

Страница 12: ...ECTING AND STARTUP Signal cable Figure 2 Connecting the monitor to the PC Figure 3 Monitor features 2 As shown in figure 2 connect the signal cable to the computer and the power cable to a grounded wa...

Страница 13: ...selects or changes color settings temperature see next page Advanced controls calls up the submenu Power Saving On Off activates deactivates automatic shut off after idle time Power management OSD lan...

Страница 14: ...Freq kHz V Freq Hz Pixel Clock Industry 640 400 31 469 70 087 25 175 VESA 800 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75...

Страница 15: ...kg net Operating environment Temperature 0 40 C Rel humidity 20 to 80 without condensation ENERGY SAVING FUNCTIONS This monitor is equipped with power management fea tures according to the E2000 EPA N...

Страница 16: ...ue Copyright 1999 MAXDATA Computer GmbH 45768 Marl Allemagne Tous droits r serv s Aucune partie de ce manuel ne peut tre reproduite adapt e ou distribu e sous quelque forme que ce soit imprimerie phot...

Страница 17: ...tirez toujours sur la prise et non sur le c ble lui m me Un c ble lectrique endommag pourrait provoquer un incendie ou une lectrocution Ne posez jamais rien sur le moniteur et surtout pas un r cipient...

Страница 18: ...N ROUTE C ble du signal Figure 2 Raccordement du moniteur au PC 2 Comme illustr en figure 2 connectez le c ble VGA l ordinateur et le c ble d alimentation une prise lectrique murale avec mise la terre...

Страница 19: ...ous menu conomie d nergie active d sactive la mise en veille automatique de l cran apr s activ e d sactiv e un certain temps de non utilisation Gestion de l nergie Langue OSD permet de choisir l une d...

Страница 20: ...tiquement au bout d une dizaine de secondes Standard R solution Fr q H kHz Fr q V Hz Fr q pixels Industrie 640 400 31 469 70 087 25 175 VESA 800 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 768 60 023 75 029 78...

Страница 21: ...d humidit relative 20 80 sans condensation FONCTIONS DE GESTION DE L NERGIE Ce moniteur est quip de fonctions de gestion de l nergie conformes aux standards E2000 EPA NUTEK et VESA DPMS Lorsque le mon...

Отзывы: