background image

4. Spare parts

Only use replacement parts supplied by the manufacturer.
When ordering spare parts, specify the stove type and serial number, including the colour index (on the
guarantee or identification plate), the name of the part and the part number.

Example : Belfort wood stove : “Belfort”, model : 134 04 11, colour Y, top : 352136 EF.

12

Technical manual “1174”

“BELFORT” - ref. 134 04 11

Spare parts

1

100917 . . . Cam pin12x20 M7 . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

2

105123 . . . Knob . 191B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

3

105261 . . . Firebrick . . . . . . . . . . . . . 328X70X35 . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

4

105262 . . . Firebrick . . . . . . . . . . . . . 207X207X35 . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 02

5

110404 . . . Hinge pin . . . . . . . . . . . . . . 6X30 . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 02

7

134258 . . . Bushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

8

181632 . . . Adhesive rope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G . 0,90 m

9

163196 . . . Descriptive plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

10

166003 . . . Spring . 11x15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

11

181614 . . . Ceramic rope . . . . . . . . . . . Ø 9,5mm . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G . 1,92 m

13

181615 . . . Ceramic rope . . . . . . . . . . . . Ø 12 . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G . 1,35 m

14

188798 . . . Glass . 267X205. . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

15

189103 . . . Screw . 27x8x6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

16

205368 . . . Back panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

17

222542 . . . Flue baffle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

18

259015 . . . Fixing plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 04

19

262321 . . . Heat shield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . C . . . D . . . . . . . F . . . G. . . 01

20

300118 79. . Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

20

300118 EF . Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 04

20

300118 MK . Leg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

20

300118 MP . Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D . . . . . . . . . . . . . . . 04

20

300118 RH . Leg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F . . . . . . . 04

20

300118 RP . Leg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. . . 04

21

300477 . . . Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

22

301526 66. . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 01

22

301526 79. . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

22

301526 EF . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

22

301526 MK . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

22

301526 MP . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D . . . . . . . . . . . . . . . 01

22

301526 RH . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F . . . . . . . 01

22

301526 RP . Door lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. . . 01

23

301742 79. . Air damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

23

301742 EF . Air damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 01

23

301742 MK . Air damper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

23

301742 MP . Air damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D . . . . . . . . . . . . . . . 01

23

301742 RH . Air damper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F . . . . . . . 01

23

301742 RP . Air damper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. . . 01

24

301901 . . . Oscillating grate . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

25

303718 79. . Blanking plate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

25

303718 EF . Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 01

25

303718 MK . Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

25

303718 MP . Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D . . . . . . . . . . . . . . . 01

25

303718 RH . Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F . . . . . . . 01

25

303718 RP . Blanking plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. . . 01

26

303860 79. . Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

26

303860 EF . Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 01

26

303860 MK . Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

26

303860 MP . Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D . . . . . . . . . . . . . . . 01

26

303860 RH . Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F . . . . . . . 01

26

303860 RP . Flue collar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. . . 01

27

306268 . . . Back wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

28

307432 . . . Fuel retainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G. . . 01

29

309870 79. . Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

29

309870 EF . Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 01

29

309870 MK . Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

29

309870 MP . Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D . . . . . . . . . . . . . . . 01

29

309870 RH . Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F . . . . . . . 01

29

309870 RP . Front plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G. . . 01

30

309989 66. . Main door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E . . . . . . . . . . . 01

30

309989 79. . Main door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

30

309989 EF . Main door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01

Code

. . . Description . . . . . . . . . . . . . Type . . . . A . . . B . . . C . . . D . . . E . . . F . . . G . . Qty

= 1340411 Y

= 1340411 J

= 1340411 C

= 1340411 I

= 1340411 D

= 1340411 P

= 1340411 E

Содержание 134 04 11

Страница 1: ...pare parts Warranty certificate Belfort Multifuel stove Model 134 04 11 Output 4 5 kW DIN EN 13240 2005 10 Technical manual to be saved by the user for future reference FR EN NL ES IT Parc d activités de la Verte Rue Allée des Prêles 59270 BAILLEUL Tél 03 28 40 32 50 2 19 09 2012 ...

Страница 2: ... Building Control approval or is installed by a Competent Person registered with a Government approved Competent Persons Scheme HETAS Ltd operate such a Scheme and a listing of their Registered Competent Persons can be found on their website at www hetas co uk CO Alarms Building regulations require that when ever a new or replacement fixed solid fuel or wood biomass appliance is installed in a dwe...

Страница 3: ...e for solid fuel must be used in accordance with Building Regulations Approved Document J Any existing chimney must be clear of obstruction and have been swept clean immediately before installation of the stove If the stove is fitted in place of an open fire then the chimney should be swept one month after installation to clear any soot falls which may have occurred due to the difference in combus...

Страница 4: ...liance with a permanently open air vent in compliance with ventilation requirements stated in Approved Document J Please reference ADJ for further guidance Connection to chimney Stoves may have a choice of either a rear or top flue gas connector that allows connection to either a masonry chimney or a prefabricated factory made insulated metal chimney in accordance with their instructions In some c...

Страница 5: ...bove have been carried out correctly and that the chimney has been swept clean is sound and free from any obstructions As part of the stoves commissioning and handover the installer should have shown you how to operate the stove correctly CO Alarm Your installer should have fitted a CO alarm in the same room as the appliance If the alarm sounds unexpectedly follow the instructions given under Warn...

Страница 6: ...igade should be called immediately Do not relight the stove until the chimney and flueway have been cleaned and examined by a professional Permanent air vent The stove requires a permanent and adequate air supply in order for it to operate safely and efficiently In accordance with current Building Regulations the installer may have fitted a permanent air supply vent into the room in which the stov...

Страница 7: ...l p 8 Instructions for use with wood p 9 Use with smokeless fuel p 9 De ashing p 10 Cleaning p 10 Maintenance of the chimney p 10 Maintenance of the stove p 10 Recommendations p 10 Firebricks p 10 Trouble Shooting p 11 Spare parts p 12 FRANCO BELGE congratulates you on your choice FRANCO BELGE guarantees the quality of its appliances and is committed to meet its customers needs FRANCO BELGE which ...

Страница 8: ... 6 Chimney draught required Pa 12 Flue gas temperature C 339 Flue gas mass flow g s 5 4 Efficiency 73 6 Co 13 O2 0 14 Fuel rate kg h 0 9 1 4 Description Multifuel stove In conformity with DIN EN 13240 2005 10 Intermittent burning heating appliance Wood burnt on grate Wood and anthracite burning stove Close cast iron firebox Removable appliance to be installed near a wall Detachable flue spigot for...

Страница 9: ...200 mm thick from floor level to a level of 300 mm above the top of the appliance and 1200 mm above the hearth Where the hearth itself in at least 150 mm from an adjacent wall There is no requirement for protection of the wall It should be noted that these thicknesses of solid non com bustible material can be substituted by thinner material if the same overall level of protection can be achieved T...

Страница 10: ...aced under a constructional hearth for a solid fuel appliance within a vertical distance of 250 mm from the upper surface of the hearth unless there is an airspace of at least 50 mm the hearth Where a superimposed hearth has been placed onto a constructional hearth combustible material placed on or besid the constructional hearth should not extend under the superimposed hearth by more than 25 mm o...

Страница 11: ...t least If the chimney has any down draught tendency due to its position in relation to nearby obstacles then an anti down draught cowl must be installed on the chimney or the chimney height must be increased If the decompression in the chimney is excessive a draught stabiliser must be installed Chimney to be built new flue The flue must not be supported by the stove Consult a chimney specialist f...

Страница 12: ...n of the filler seals that the door closes correctly Check that the glass is not damaged Check that the smoke passages are not obstructed by packaging or removable parts Check that the seals of the smoke line are in good condition Check that the doors close correctly Check that all removable parts are correctly installed fuel retainer fig 9 oscillating grate fig 10 baffle fig 3 etc Fit the ash tra...

Страница 13: ...ople 3 1 Fuel This appliance is not an incinerator Use hard wood logs which have been cut for at least two years and stored under a ventilated shelter Use hardwood that have a higher calorific value per cu metre Yoke elm oak ash maple birch elm beech etc Large logs must be split and cut to an useful length before being stored in a sheltered and ventilated place Recommended fuel The best fuels for ...

Страница 14: ... minutes to allow the initial volatiles in the wood to burn Close the lower spin wheel 3 3 Use with smokeless fuel 3 3 1 Lighting Figure 8 Slide the top air control rep B1 to the right Open the lower spin wheel Lay firelighters or rolled up newspapers on the grate with a reasonable quantity if necessary of dry kindling wood Place a small quantity of solid fuel on top Light the newspaper or firelig...

Страница 15: ...E DOOR OF THE APPLIANCE OR AIR INLET UNDER ANY CIRCUMSTANCES Chimney condition should be checked at least once per year by a professional engineer 3 7 Maintenance of the stove The appliance must be cleaned regularly together with the connecting pipe and the flue pipe Remove all deposits from the combustion chamber and clean the grate area The glass can be cleaned using a soft cloth dampened with a...

Страница 16: ... quality wood Do not continuously burn small wood sticks bundles carpentry offcuts plywood pallets etc Smokes when lighting up Flue duct is cold Burn paper and kindling wood to increase heat Room is in decompression In houses equipped with mechanical ventilation partly open a window until the fire is well established Smokes while burning Draught is insufficient þ Consult a chimney specialist Check...

Страница 17: ...0118 MP Leg D 04 20 300118 RH Leg F 04 20 300118 RP Leg G 04 21 300477 Base A B C D E F G 01 22 301526 66 Door lock E 01 22 301526 79 Door lock B 01 22 301526 EF Door lock A 01 22 301526 MK Door lock C 01 22 301526 MP Door lock D 01 22 301526 RH Door lock F 01 22 301526 RP Door lock G 01 23 301742 79 Air damper B 01 23 301742 EF Air damper A E 01 23 301742 MK Air damper C 01 23 301742 MP Air dampe...

Страница 18: ...Technical manual 1174 13 BELFORT ref 134 04 11 Spare parts Figure 11 Stove explosed view ...

Страница 19: ...tray G 01 37 352136 79 Top plate B 01 37 352136 EF Top plate A E 01 37 352136 MK Top plate C 01 37 352136 MP Top plate D 01 37 352136 RH Top plate F 01 37 352136 RP Top plate G 01 38 237423 Reducing plate A B C D E F G 01 39 458404 Rod A B C D E F G 01 40 624040 Ash pan A B C D E F G 01 41 613302 60 Air control flap A B C D E F G 01 42 808001 ED Hand tool A B C D E F G 01 43 325304 Reducing plate ...

Страница 20: ...Technical manual 1174 15 BELFORT ref 134 04 11 Note Note ...

Страница 21: ...place and inserts for which our guarantee is 5 five years excluding the following 1 Indicator lights fuses electrical elements and fans 2 Parts subject to wear or in contact with high temperatures namely soles and burner grates bottom plates baffles ash pans paintwork and surface treatments for decorative parts Also excluded from this guarantee are seals and windows 3 Any damage which may result f...

Отзывы: