SHOWER COLUMN - COMPLETE MODEL
COLONNE DE DOUCHE - MODÈLE COMPLET
CARE INSTRUCTIONS
Rinse the product with clear water.
Dry the product with a soft cloth.
DO NOT:
Use abrasive cleansers, cloths, or
paper towels. Use any cleaning agents
containing acid, polish, wax, alcohol,
ammonia, bleach, solvent or any other
corrosive or harsh chemical cleansers.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Rincer le robinet avec de l’eau claire
et l’essuyer avec un tissu doux.
À NE PAS FAIRE :
Utiliser des tissus ou essuie-tout
abrasifs, produits nettoyants contenant
de l’acide, agent polisseur, cires, alcool,
ammoniaque, eau de Javel, solvants ou
tout autres produits chimiques corrosifs.
Customer Service
Monday to Friday:
8 a.m. - 4:30 p.m. E.S.T.
Tel:
1-800-361-5960
Service à la clientèle
Lundi au vendredi :
8 h 00 à 16 h 30 H.N.E.
Fax :
1-888-533-8313
Replacement parts are available on order
Les pièces de remplacement sont disponibles sur commande
For warranty and to register your product
Garantie et enregistrement de votre produit
SQ180TCP
No Description
Part
Pièce
1
Shower head unit
Unité de pomme de douche
FCOTH9026
2
Thermostatic cartridge
Cartouche thermostatique
FCCART007
3
Temperature limiter
Limiteur de température
FCCARL007
4
Cartridge retainer nut
Écrou de retenu de la
cartouche
FCNUTC008
5
Diverter
Inverseur
FCCARD007
6
Diverter handle kit
Ensemble de poignée
de l'inverseur
FCKTS2085
7
Thermostatic handle kit
Ensemble de poignée
pour valve thermostatique
FCKTS2086
8
Body jet unit
Unité de jet de corps
FCOTH9028
9
Hand shower
Douche à main
FCSPS2023
10
Shower hose
Boyau
96179
11
Anchor kit
Ensemble d'ancrage
FCKTS4022
9
8
3
4
2
5
7
6
11
10
1
IBSQ180T
CP_v170926
belanger-upt.com
