Beko WTX61032W Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 60

Washing Machine / User’s Manual

43 / EN

4.2.7 Tips for efficient washing

Clothes

Light Colours and

Whites

Colours

Black/Dark

Colours

Delicates/

Woolens/

Silks

(Recommended temperature

range based on soiling level:

40-90 oC)

(Recommended temperature

range based on soiling level:

cold -40 oC)

(Recommended

temperature range

based on soiling level:

cold -40 oC)

(Recommended

temperature range

based on soiling

level: cold -30 oC)

Soiling L

Heavily

Soiled

(difficult stains

such as grass,

coffee, fruits

and blood.)

It may be necessary to pre-

treat the stains or perform

prewash. Powder and liquid

detergents recommended

for whites can be used at

dosages recommended for

heavily soiled clothes. It is

recommended to use powder

detergents to clean clay and

soil stains and the stains that

are sensitive to bleaches.

Powder and liquid

detergents recommended

for colors can be used at

dosages recommended for

heavily soiled clothes. It is

recommended to use powder

detergents to clean clay and

soil stains and the stains that

are sensitive to bleaches. Use

detergents without bleach.

Liquid detergents

suitable for colors

and dark colors can

be used at dosages

recommended for

heavily soiled clothes.

Prefer liquid

detergents

produced for

delicate clothes.

Woolen and silk

clothes must

be washed with

special woolen

detergents.

Normally

Soiled

(For example,

stains caused

by body on

collars and

cuffs)

Powder and liquid detergents

recommended for whites

can be used at dosages

recommended for normally

soiled clothes.

Powder and liquid detergents

recommended for colors

can be used at dosages

recommended for normally

soiled clothes. Detergents

which do not contain bleach

should be used.

Liquid detergents

suitable for colors

and dark colors can

be used at dosages

recommended for

normally soiled

clothes.

Prefer liquid

detergents

produced for

delicate clothes.

Woolen and silk

clothes must

be washed with

special woolen

detergents.

Lightly

Soiled

(No visible

stains exist.)

Powder and liquid detergents

recommended for whites

can be used at dosages

recommended for lightly soiled

clothes.

Powder and liquid detergents

recommended for colors

can be used at dosages

recommended for lightly

soiled clothes. Detergents

which do not contain bleach

should be used.

Liquid detergents

suitable for colors

and dark colors can

be used at dosages

recommended for

lightly soiled clothes.

Prefer liquid

detergents

produced for

delicate clothes.

Woolen and silk

clothes must

be washed with

special woolen

detergents.

Содержание WTX61032W

Страница 1: ...2820525917_IT 17 06 17 11 07 Lavatrice Manuale utente WTX61032W IT EN Numero del documento Washing Machine User s Manual ...

Страница 2: ...Questo prodotto è stato fabbricato utilizzando la tecnologia più all avanguardia in condizioni rispettose per l ambiente ...

Страница 3: ...a Il produttore non sarà ritenuto responsabile per danni che possono derivare da procedure eseguite da persone non autorizzate u L alimentazione dell acqua e i flessibili di scarico devono essere montati in modo sicuro e restare privi di danni Altrimenti si possono verificare perdite di acqua u Non aprire mai lo sportello né togliere il filtro mentre vi è ancora dell acqua nel cestello Altrimenti ...

Страница 4: ...arli giocare con l elettrodomestico Usare il blocco bambini per evitare che i bambini possano interferire con il funzionamento dell elettrodomestico u Nondimenticaredichiuderelosportellodicaricoquandosiescedalla stanza in cui si trova l elettrodomestico u Conservare tutti i detersivi e gli additivi in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini chiudendo il coperchio del contenitore del deters...

Страница 5: ...e essere scollegato durante le procedure d installazione manutenzione pulizia e riparazione u Se il cavo elettrico è danneggiato deve essere sostituito dal produttore dall assistente post vendita o una persona con qualifica simile preferibilmente un elettricista o qualcuno designato dall importatore per evitare possibili rischi 1 4 Sicurezza superfici calde Quando si lava il bucato a temperature e...

Страница 6: ...011 65 UE Non contiene materiali dannosi e proibiti specificati nella direttiva 2 2 Informazioni sulla confezione I materiali di imballaggio del prodotto sono realizzati di materiali riciclabili secondo le nostre norme nazionali sull ambiente Non smaltire i materiali di imballaggio con i rifiuti domestici o con altri rifiuti Portarli ai punti di raccolta del materiale di imballaggio previsti dalle...

Страница 7: ...ma standard Cotone 40 C a carico parziale min 170 Durata della modalità on min N A Emissioni rumori acustici trasportati dall aria in lavaggio centrifuga dB 63 78 Incassata No Altezza cm 84 Larghezza cm 60 Profondità cm 49 Peso netto 4 kg 57 Ingresso acqua singolo ingresso acqua doppio Disponibile Elettricità in ingresso V Hz 230 V 50Hz Corrente totale A 10 Energia totale W 2200 Codice modello pri...

Страница 8: ... su una superficie solida e piana che abbia una sufficiente capacità di sopportare il carico Non posizionare l elettrodomestico sul cavo di alimentazione Non installare l elettrodomestico in ambienti in cui la temperatura può scendere al di sotto di 0ºC Lasciare uno spazio minimo di 1 cm tra la macchina e gli arredi In caso di pavimento graduato non posizionare il prodotto vicino al bordo o su una...

Страница 9: ...tamente alla fognatura al lavandino o alla vasca A ATTENZIONE La casa potrebbe allagarsi se il flessibile esce dal suo alloggiamento durante lo scarico dell acqua Inoltre c è il rischio di ustioni dovuto alle alte temperature di lavaggio Per prevenire tali situazioni e accertarsi che la macchina esegua processi di alimentazione e scarico senza problemi fissare saldamente il tubo di scarico 40 cm 1...

Страница 10: ...del dispositivo Si raccomanda l uso di un interruttore differenziale salvavita con messa a terra Una volta terminata l installazione il cavo di alimentazione deve essere a portata di mano Se il valore corrente del fusibile o dell interruttore in casa è inferiore a 16 Amp far installare un fusibile da 16 Amp da un elettricista qualificato La tensione specifica nella sezione Specifiche tecniche deve...

Страница 11: ...ulla confezione Lavare pantaloni e capi delicati girandoli al rovescio Tenere i capi fatti in lana d angora nel congelatore per qualche ora prima del lavaggio Questo ridurrà la perdita del pelo Il bucato molto sporco di materiale come farina polvere di calcare polvere di latte ecc deve essere scosso prima di metterlo nell apparecchio Tali tipi di polvere sul bucato possono raccogliersi nelle parti...

Страница 12: ...sa un programma con pre lavaggio non mettere detersivo liquido nello scomparto del pre lavaggio scomparto n 1 Non selezionare un programma con pre lavaggio se si usa un sacchetto detergente o una sfera detergente Mettere il sacchetto detergente o la sfera direttamente tra il bucato nell elettrodomestico Se si usa detersivo liquido non dimenticare di mettere il contenitore per il detersivo liquido ...

Страница 13: ...presse nello scomparto lavaggio principale scomparto n 2 o direttamente nel cestello prima del lavaggio Uso dell appretto Aggiungere appretto liquido appretto in polvere o tinta per tessuti nello scomparto per l ammorbidente Non usare insieme ammorbidente e appretto in un ciclo di lavaggio Pulire l interno della lavabiancheria con un panno umido e pulito dopo aver usato l appretto Uso di un agente...

Страница 14: ... dosaggi consigliati per capi molto sporchi Preferire i detersivi liquidi prodotti per capi delicati Capi in lana e seta devono essere lavati con detersivi speciali per la lana Sporco normale Per esempio macchie naturali su colletti e polsini Detersivi in polvere e liquidi consigliati per i capi bianchi possono essere usati ai dosaggi consigliati per capi con sporco normale Detersivi in polvere e ...

Страница 15: ...to secondo la tabella Programma e consumo e la tabella con le temperature che segue 2 Selezionare il programma desiderato con la manopola di selezione del programma Valori indicativi per i programmi sintetici IT Carico kg Consumo acqua l Consumo energetico kWh Durata programma min Quantità umidità rimanente Quantità umidità rimanente 1000 giri min 1000 giri min Sintetici 60 3 62 1 15 105 140 45 40...

Страница 16: ...ificarsi una differenza di 1 1 5 ore tra la durata mostrata sul display e quella effettiva del ciclo di lavaggio La durata sarà aggiornata automaticamente subito dopo l avvio del lavaggio Le funzioni ausiliarie nella tabella possono variare in funzione del modello della lavatrice IT 26 Funzione ausiliaria Programma Carico max Kg Consumo d acqua l Consumo energia KWh Velocità max Prelavaggio Rapido...

Страница 17: ...368 Nel Regno Unito in Irlanda a Hong Kong e in India il marchio commerciale Woolmark è un marchio registrato 4 3 6 Programmi aggiuntivi Per casi speciali sono disponibili programmi aggiuntivi C I programmi aggiuntivi possono differire in funzione del modello dell apparecchio Cotone Eco Da usare per capi di cotone e lino resistenti con livello di sporco normale Sebbene sia il programma che dura pi...

Страница 18: ...elicatamente grazie a speciali movimenti rotatori Lingerie Questo programma è utilizzabile per lavare capi delicati adatti al lavaggio a mano e biancheria intima femminile Piccole quantità di indumenti devono essere poste all interno di un apposita rete per lavaggio Ganci bottoni e quant altro devono essere inseriti e le cerniere allacciate Piumino Programma da usare per lavare cappotti giacche e ...

Страница 19: ... Dopo questa procedura se si desidera scaricare l acqua senza centrifugare il bucato premere il tasto di avvio pausa Il programma riprenderà e si completerà dopo lo scarico dell acqua Se si desidera centrifugare il bucato trattenuto in acqua regolare la velocità della centrifuga e premere il pulsante di avvio pausa Il programma riprenderà L acqua viene scaricata e il bucato centrifugato dopodiché ...

Страница 20: ...ultati mettere dell anticalcare in polvere per lavatrici nello scomparto del detersivo n 2 Al termine del programma lasciare lo sportello di carico socchiuso in modo che l interno della lavatrice si asciughi C Questo non è un programma di lavaggio Si tratta di un programma di manutenzione Non eseguire questo programma quando è presente qualcosa all interno dell elettrodomestico Se si tenta di farl...

Страница 21: ... sposta su e giù sul display C Durante il tempo del ritardo potrà essere caricata altra biancheria 5 Alla fine del conto alla rovescia sarà visualizzata la durata del programma selezionato Il simbolo _ scompare e il programma selezionato si avvia Modifica del periodo di ritardo per l avvio Se si desidera cambiare il tempo durante il conto alla rovescia 1 Premere il pulsante di avvio con ritardo Il...

Страница 22: ...o non può essere aperto Se si è costretti ad aprire lo sportello di carico quando la spia dello sportello di carico è spenta bisogna annullare il programma corrente Vedere Annullamento del programma 4 3 15 Cambiare le selezioni dopo che il programma è iniziato Portare la lavatrice in modalità pausa Premere il tasto avvio pausa per passare in modalità pausa mentre è in esecuzione un programma La sp...

Страница 23: ...ma 1 Aspettare finché la spia dello sportello di carico si accende fissa 2 Premere il pulsante di accensione spegnimento per spegnere la lavatrice 3 Estrarre il bucato e chiudere lo sportello di carico La lavatrice è pronta per il successivo ciclo di lavaggio 4 3 18 L elettrodomestico è dotato di Modalità standby Dopo aver acceso la macchina con il pulsante On Off se non si avvia nessun programma ...

Страница 24: ... pelle pulirli con una spazzola adeguata utilizzando un paio di guanti 3 Reinserire il cassetto dopo la pulizia ed assicurarsi che sia posizionato bene 4 4 2 Pulizia dello sportello di carico e del cestello Per apparecchi dotati di programma di pulizia del cestello vedere Funzionamento dell apparecchio Programmi C Ripetere la procedura di pulizia del cestello ogni 2 mesi Usare un anticalcare appro...

Страница 25: ...come bottoni monete e fibre si blocchino nella pompa durante lo scarico dell acqua di lavaggio Così l acqua sarà scaricata senza problemi e la vita di servizio della pompa si allunga Se la lavabiancheria non scarica l acqua il filtro della pompa è intasato Il filtro deve essere pulito ogni volta che si intasa o ogni 3 mesi Per pulire il filtro della pompa è necessario scaricare l acqua Inoltre pri...

Страница 26: ...gere il flusso d acqua nel contenitore davanti al filtro Utilizzare sempre un panno per assorbire l acqua fuoriuscita c Quando l acqua all interno della lavatrice è finita estrarre completamente il filtro ruotandolo 4 Eliminare eventuali residui nel filtro o eventuali fibre attorno all area del rotore della pompa 5 Sostituire il filtro 6 Se il coperchio del filtro si compone di due elementi chiude...

Страница 27: ...iancheria potrebbe non essere in equilibrio Regolare i piedini per livellare la lavabiancheria Una sostanza dura potrebbe essere entrata nel filtro della pompa Pulire il filtro della pompa I bulloni di sicurezza per il trasporto non sono stati rimossi Rimuovere i bulloni di sicurezza per il trasporto La quantità di bucato nella lavabiancheria potrebbe essere scarsa Aggiungere altro bucato nella la...

Страница 28: ...iancheria non raggiunge la temperatura selezionata Il timer potrebbe arrestarsi durante la fase di centrifuga Il sistema automatico di rilevamento carico non bilanciato potrebbe essersi attivato a causa della distribuzione sbilanciata del bucato nel cestello Il tempo del programma non esegue il conto alla rovescia Potrebbe esserci uno squilibrio del carico all interno della macchina Il sistema aut...

Страница 29: ...cqua bene La quantità la marca e le condizioni di conservazionedeldetersivononsonoappropriate Usare un detersivo appropriato alla lavabiancheria e al bucato Tenere i detersivi chiusi in un ambiente privo di umidità e non esporli a temperature eccessive Il detersivo è messo nello scomparto sbagliato Se il detersivo viene messo nello scomparto pre lavaggio sebbene non sia stato selezionato il ciclo ...

Страница 30: ...sono formare troppa schiuma a causa della loro composizione Usare quantità inferiori di detersivo per questo tipo di bucato Il detersivo è messo nello scomparto sbagliato Mettere il detersivo nello scomparto giusto L ammorbidente viene aspirato prima Potrebbe esserci un problema nelle valvole o nel dosatore del detersivo Contattare l agente autorizzato per l assistenza La schiuma fuoriesce dal cas...

Страница 31: ...2820525917_EN 17 06 17 11 26 Washing Machine User Manual WTX61032W EN Document Number ...

Страница 32: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions ...

Страница 33: ...oor or remove the filter Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur u Donotforceopenthelockedloadingdoor Doorcanbeopenedafew minutes after the washing cycle ends In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged u Use detergents softeners and supplements suitable for automatic washing machines only u Follow the instructions on the labe...

Страница 34: ...let protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Donotwashtheproductbysprayingorpouringwaterontoit Riskof electric shock u Never touch the power cable plug with wet hands Do not grab the p...

Страница 35: ... complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 2 2 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging materi...

Страница 36: ...time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 170 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 63 78 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 49 Net weight 4 kg 57 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 929 1 Energy Consumption based ...

Страница 37: ... and flat floor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in the environments where the temperature falls below 0 ºC Leaving a gap at the sides of the machine is suggested to reduce vibration and noise On a graduated floor do not place the product next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons O...

Страница 38: ...atory or bathtub A CAUTION Your drain house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge Moreover there is risk of scalding due to high washing temperatures In order to prevent such situations and make sure that the machine performs water intake and discharge processes without any problem fix the drain hose securely 40 cm 100 cm Connect the drain hose to a minimum he...

Страница 39: ...the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical specifications section must be equal to your mains voltage Do not make connections...

Страница 40: ... milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage 4 2 3 Things to be done for energy saving Following information will help you use the product in an ecological and energy efficient manner Operate the product in the highest capacity allowed by the programme ...

Страница 41: ...forget to place the liquid detergent container into the main wash compartment compartment number 2 Choosing the detergent type Detergent type to be used depends on the fabric type and color Use different detergents for coloured and white laundry Wash your delicate clothes only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc used solely for delicate clothes When washing dark coloured clot...

Страница 42: ... starch Put the liquid soda powder soda or the fabric dye into the softener compartment Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth after using starch Using limescale remover When required use limescale removers manufactured specifically for washing machines only Using bleaches Add the bleach at the beginning of the washing ...

Страница 43: ...ages recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for ...

Страница 44: ...rature table below 2 Select the desired programme with the Programme Selection knob Indicative values for Synthetics programmes EN Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Programme Duration min Remaining Moisture Content Remaining Moisture Content 1000 rpm 1000 rpm Synthetics 60 3 62 1 15 105 140 45 40 Synthetics 40 3 60 0 75 105 140 45 40 You can see the washing time of the programme y...

Страница 45: ... hours between the duration shown on the display and the actual duration of the wash cycle Duration will be automatically updated soon after the washing starts The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine EN 2 Auxiliary functions Programme Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prelavaggio Rapido Pet hair removal Selectable temperat...

Страница 46: ...ailable in the machine C Additional programmes may differ according to the model of the machine Cotone Eco Cottons Eco Use to wash your normally soiled durable cotton and linen laundry Although it washes longer than all other programmes it provides high energy and water savings Actual water temperature may be different from the stated wash temperature When you load the machine with less laundry e ...

Страница 47: ...able for hand wash and delicate women s underwear Small amount of garments must be washed in a washing net Hooks buttons etc must be done up and zips must be zipped up Piumino Down Wear Use this programme to wash your coats vest jackets etc containing feathers with a machine washable label on them Thanks to special spinning profiles it is ensured that the water reaches the air gaps amongst the fea...

Страница 48: ...ndry is spun and the programme is completed C If the programme has not reached the spinning step you can change the speed without switching the machine to Pause mode 4 3 10 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary functions before starting the programme Furthermore you may also select or cancel auxiliary functions that are suitable to the running programme without pressing the Sta...

Страница 49: ...gramme is selected with the Programme Selection knob while the Child Lock is active previously selected programme will continue running To activate the Child Lock 2 Pres and hold the Auxiliary Function button for 3 seconds C03 C02 C01 will appear on the display respectively while you keep the button pressed for 3 seconds Then while the light of the Auxiliary Function button 2 is flashing Con will ...

Страница 50: ...de and the illumination level of the temperature speed and loading door indicator lights will decrease Other indicator lights and indicators will turn off Once the Programme Selection knob is rotated or any button is pressed indicator lights and indicators will turn on again 4 3 13 Progress of programme Progress of a running programme can be followed from the Programme Follow up indicator At the b...

Страница 51: ...elled End Cancel light will flash continuously to notify that the programme has been canceled Your machine will end the programme when you turn the Programme Selection knob however it does not drain the water inside When you select and start a new programme the newly selected programme will start depending on the step the previous programme was canceled in For example it may take in additional wat...

Страница 52: ...hing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substances will cause rust stains in the drum Clean the stains on the drum surface by using cleaning agents for stainless steel Never use steel wool or wire wool These will damage the painted chromated and...

Страница 53: ...e mains hose is connected In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid the burning risk clean the filter after the water inside the machine is cooled down 2 Open the filter cover 3 Follow the below procedures in order to drain water The product does not...

Страница 54: ...balanced Adjust the feet to level the machine A hard substance might have entered into the pump filter Clean the pump filter Transportation safety bolts are not removed Remove the transportation safety bolts Laundry quantity in the machine might be too little Add more laundry to the machine Machine might be overloaded with laundry Take out some of the laundry from the machine or distribute the loa...

Страница 55: ...y in the drum Machine does not switch to spinning step There might be unbalanced load in the machine Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum The machine will not spin if water is not drained completely Check the filter and the draining hose Excessive foam might have occurred and automatic foam absorption system mig...

Страница 56: ...etergent is used Using insufficient amount of detergent for the water hardness can cause the laundry to become stiff in time Use appropriate amount of detergent according to the water hardness Detergent is put in the wrong compartment If detergent is put in the prewash compartment although prewash cycle is not selected machine can take this detergent during rinsing or softener step Put the deterge...

Страница 57: ... used Mix 1 tablespoonful softener and l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer Put detergent into the machine suitable for the programmes and maximum loads indicated in the Programme and consumption table When you use additional chemicals stain removers bleachs and etc reduce the amount of detergent Laundry remains wet at the end of the programme Excessive foam migh...

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...www beko com ...

Результаты поиска

Содержание WTX61032W

Отзывы:

Похожие инструкции для WTX61032W

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko WTX61032W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WTX61032W

Отзывы:

Похожие инструкции для WTX61032W

Бренды по названию

Популярные бренды