manualshive.com logo in svg

Beko WTV 8512 XS0, Руководство пользователя, Страница: 27 / 48

Поделиться
Скачать
Beko WTV 8512 XS0 Скачать руководство пользователя страница 27

27 / ID

Mesin Cuci / Petunjuk Pengguna

1.3 Keamanan anak

 

A

PERHATIAN!

•  Produk ini dapat digunakan 

oleh anak-anak yang berusia 

8 tahun ke atas dan orang-

orang yang kemampuan fisik, 

sensorik atau mentalnya tidak 

dikembangkan sepenuhnya 

atau yang tidak memiliki 

pengalaman dan pengetahuan 

yang diperlukan selama 

mereka diawasi atau dilatih 

tentang amannya penggunaan 

produk dan risikonya. Anak-

anak tidak boleh bermain 

dengan perangkat. Pekerjaan 

pembersihan dan pemeliharaan 

tidak boleh dilakukan oleh 

anak-anak kecuali jika diawasi 

oleh seseorang. Anak kurang 

dari 3 tahun harus dijauhkan 

kecuali terus diawasi.

A

PERHATIAN!

•  Bahan kemasan bisa berbahaya 

bagi anak-anak. Jauhkan bahan 

kemasan di tempat yang aman 

jauh dari jangkauan anak-anak.

•  Produk listrik berbahaya bagi 

anak-anak. Jauhkan anak-anak 

dari produk saat digunakan. 

Jangan biarkan mereka bermain 

dengan produk. Gunakan anak 

kunci untuk mencegah anak-

anak tidak melakukan intervensi 

dengan produk.

A

PERHATIAN!

•  Jangan lupa tutup pintu 

pemuatan saat meninggalkan 

ruangan tempat produk berada.

•  Simpan semua deterjen dan 

aditif di tempat yang aman 

jauh dari jangkauan anak-anak 

dengan menutup penutup 

wadah deterjen atau menyegel 

paket deterjen.

1.4 Keamanan listrik

B

BAHAYA!

•  Jika produk mengalami 

kegagalan, maka produk 

tersebut tidak boleh 

dioperasikan kecuali jika 

diperbaiki oleh Agen Pelayanan 

Resmi. Risiko sengatan listrik!

•  Produk ini dirancang untuk 

kembali beroperasi jika 

akan menyala setelah terjadi 

gangguan daya. Jika Anda ingin 

membatalkan program, lihat 

bagian “Membatalkan program”.

B

 BAHAYA!

•  Colokkan produk ke stopkontak 

ground yang dilindungi oleh 

sekering 16 A. Jangan lalai 

memiliki pemasangan grounding 

yang dilakukan oleh teknisi listrik 

berkualifikasi. Perusahaan kami 

tidak bertanggung jawab atas 

kerusakan yang akan timbul 

saat produk digunakan tanpa 

dasar sesuai dengan peraturan 

setempat.

Содержание WTV 8512 XS0

Страница 1: ...2820526591_EN 06 08 18 10 51 Washing Machine User s Manual WTV 8512 XS0 EN ID Document Number Mesin Cuci Petunjuk Pengguna ...

Страница 2: ...om the loading door of the product to prevent them touching it This section includes security instructions which may help prevent the injuries and material damage risks All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not observed 1 1 Life and property safety A CAUTION Never place the product on a carpet covered floor Electrical parts will get overheated since air cannot circulat...

Страница 3: ...aterials in a safe place away from reach of the children Electrical products are dangerous for the children Keep the children away from the product when it is in use Do not allow them to play with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product A CAUTION Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located Store all detergents ...

Страница 4: ...product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers Complian...

Страница 5: ...e of the standard 40 C cotton programme at partial load min 195 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 53 70 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 59 Net weight 4 kg 65 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 220 240 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2000 2350 Main model code 9211 1 Energy Consumption...

Страница 6: ...ct next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons Ovens etc on the washing machine and do not use them on the product 4 1 2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging reinforcement Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon Do not make this operation alone by yourself 4 1 3 Removing the transportation locks 1 Lo...

Страница 7: ...und water discharge becomes more difficult and the laundry may come out excessively wet Therefore follow the heights described in the figure To prevent the waste water to go back into the machine again and to ensure easy drainage do not immerse the end of the hose into the waste water or do not insert it into the drain for more than 15 cm If it is too long cut it short The end of the hose should n...

Страница 8: ...ot harmful for the product 4 2 Preparation 4 2 1 Sorting the laundry Sort laundry according to type of fabric color and degree of soiling and allowable water temperature Always obey the instructions given on the garment tags 4 2 2 Preparing laundry for washing Laundry items with metal attachments such as underwired bras belt buckles or metal buttons will damage the machine Remove the metal pieces ...

Страница 9: ...A WARNING Follow the information in the Programme and consumption table When overloaded machine s washing performance will drop Moreover noise and vibration problems may occur 4 2 6 Using detergent and softener C INFORMATION When using detergent softener starch fabric dye bleacher and decolorant descaling agents read the manufacturer s instructions written on the package and follow the dosages spe...

Страница 10: ... cup put the gel detergent into the main wash detergent compartment during first water intake If your machine contains a liquid detergent cup fill the detergent into this cup before starting the programme If the gel detergent thickness is not fluidal or in the shape of capsule liquid tablet put it directly into the drum before washing Put tablet detergents into the main wash compartment compartmen...

Страница 11: ...es recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for co...

Страница 12: ...ture range C Cottons 90 8 93 2 25 1000 Cold 90 60 8 93 1 70 1000 Cold 90 40 8 90 1 05 1000 Cold 90 Cottons Eco 60 8 54 0 0 950 1000 Cold 60 60 4 43 5 0 645 1000 Cold 60 40 4 43 5 0 645 1000 Cold 60 Synthetics 60 3 70 1 20 1000 Cold 60 40 3 68 0 75 1000 Cold 60 Daily Xpress Xpress Super Short 90 8 67 2 15 1000 Cold 90 60 8 67 1 15 1000 Cold 90 30 8 65 0 20 1000 Cold 90 Daily Xpress Xpress Super Sho...

Страница 13: ...k wash function is not selected superior washing and rinsing performance is ensured for your heavily soiled laundry Synthetics You can wash your laundry such as shirts blouses synthetic cotton blended fabrics etc in this programme The programme duration gets notable shorter and washing with high performance is ensured If the quick wash function is not selected superior washing and rinsing performa...

Страница 14: ...en the machine starts to take water from the main washing compartment Thus you can obtain the same performance as you obtain with normal washing in a much shorter period of time Usage life of your shirts increases Outdoor Sports You can use this programme to wash sports and outdoors garments that contain cotton synthetics mix and water repellent covers such as gore tex etc It makes sure your garme...

Страница 15: ...ode 4 3 9 Spin speed selection Whenever a new programme is selected the recommended spin speed of the selected programme is displayed on the spin speed indicator To decrease the spin speed press the Spin Speed Adjustment button Spin speed decreases gradually Then depending on the model of the product Rinse Hold and No Spin options appear on the display When No Spin is selected the rinse level indi...

Страница 16: ...the auxiliary function button 1 for 3 seconds to select the programme Use regularly once in every 1 2 months to clean the drum and provide the required hygiene Operate the programme while the machine is completely empty To obtain better results put powder lime scale remover for washing machines into the detergent compartment no 2 When the programme is over leave the loading door ajar so that the i...

Страница 17: ...ou want to change the time during countdown 1 Press the Delayed Start button Time will increase by 1 hour each time you press the button 2 If you want to decrease the delayed start time press Delayed Start button repeatedly until the desired delayed start time appears on the display Canceling the Delayed Start function If you want to cancel the delayed start countdown and start the programme immed...

Страница 18: ...t the auxiliary functions See Auxiliary function selection You can also change the speed and temperature settings See Spin speed selection and Temperature selection C INFORMATION If no change is allowed the relevant light will flash 3 times Adding or taking out laundry 1 Press Start Pause button to switch the machine to pause mode The programme follow up light of the relevant step during which the...

Страница 19: ...g the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals every 4 5 washing cycles as shown below in order to prevent accumulation of powder detergent in time Lift the rear part of the siphon to remove it as illustrated If more than normal amount of water and softener mixture starts to gather in the softener compartment the siphon must be cleaned 1 Press the dotted point on the siphon...

Страница 20: ...skets and clean thoroughly under running water 4 Replace the seals and filters carefully and tighten their nuts by hand 4 4 5 Draining remaining water and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents solid items such as buttons coins and fabric fibers clogging the pump impeller during discharge of washing water Thus the water will be discharged without any problem and the se...

Страница 21: ...machine Some water might have remained in the product due to the quality control processes in the production This is not a failure water is not harmful to the machine The machine enters standby mode after the programme starts or it does not take in water Tap is turned off Turn on the taps Water inlet hose is bent Flatten the hose Water inlet filter is clogged Clean the filter Loading door may be o...

Страница 22: ...t countdown There might be unbalanced load in the machine Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum Machine does not switch to spinning step There might be unbalanced load in the machine Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum The mac...

Страница 23: ...ents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures Water pressure is low Check the water pressure The detergent in the main wash compartment got wet while taking in the prewash water Holes of the detergent compartment are blocked Check the holes and clean if they are clogged There is a problem with the detergent drawer valves Call the Authorised Service...

Страница 24: ......

Страница 25: ...2820526591_ID 06 08 18 10 13 No Dokumen Mesin Cuci Petunjuk Pengguna WTV 8512 XS0 ID ...

Страница 26: ...ngingat fakta ini selama operasi pencucian membuat anak anak menjauh dari pintu pemuatan produk untuk mencegah mereka menyentuhnya Bagian ini mencakup petunjuk keamanan yang dapat membantu mencegah cedera dan risiko kerusakan material Semua jenis garansi tidak berlaku jika petunjuk ini tidak diperhatikan 1 1 Keamanan hidup dan properti A PERHATIAN Jangan meletakkan produk di lantai yang dilapisi k...

Страница 27: ...biarkan mereka bermain dengan produk Gunakan anak kunci untuk mencegah anak anak tidak melakukan intervensi dengan produk A PERHATIAN Jangan lupa tutup pintu pemuatan saat meninggalkan ruangan tempat produk berada Simpan semua deterjen dan aditif di tempat yang aman jauh dari jangkauan anak anak dengan menutup penutup wadah deterjen atau menyegel paket deterjen 1 4 Keamanan listrik B BAHAYA Jika p...

Страница 28: ...buang produk limbah dengan limbah rumah tangga dan limbah lokal lainnya pada akhir masa pakainya Bawa ke pusat pengumpulan untuk mendaur ulang peralatan listrik dan elektronik Silakan berkonsultasi dengan pihak berwenang setempat untuk belajar tentang pusat pengumpulan ini Kepatuhan dengan RoHS Directive Produk yang telah Anda beli sesuai dengan EU RoHS Directive 2011 65 EU Ini tidak mengandung ba...

Страница 29: ...ram program kapas standar 40 C pada beban parsial min 195 Durasi mode kiri mnt N A Emisi kebisingan akustik udara pencucian pemintalan dB 53 70 Bawaan No Tinggi cm 84 Lebar cm 60 Kedalaman cm 59 Berat bersih 4 kg 65 Saluran air masuk tunggal Saluran air ganda Tersedia Masukan listrik V Hz 220 240 V 50Hz Total arus A 10 Total daya W 2000 2350 Kode model utama 9211 1 Konsumsi Energi berdasarkan 220 ...

Страница 30: ...s dll pada mesin cuci dan jangan menggunakannya pada produk 4 1 2 Melepaskan penguatan kemasan Miringkan mesin ke belakang untuk melepaskan penguat kemasan Lepaskan penguat kemasan dengan menarik pita Jangan membuat operasi ini sendiri sendirian 4 1 3 Melepaskan kunci pengangkutan 1 Kendurkan semua baut dengan kunci pas yang sesuai sampai mereka berbalik dengan bebas 2 Lepaskan baut pengangkut tra...

Страница 31: ...i atas tanah debit air menjadi lebih sulit dan cuciannya bisa keluar terlalu basah Oleh karena itu ikuti ketinggian yang digambarkan pada gambar Untuk mencegah agar air limbah masuk kembali ke mesin dan memastikan drainase mudah jangan merendam ujung selang ke dalam air limbah atau jangan memasukkannya ke saluran pembuangan lebih dari 15 cm Jika terlalu lama potong pendek Bagian akhir selang tidak...

Страница 32: ...an Urutkan cucian sesuai dengan jenis kain warna dan tingkat kekotoran dan suhu air yang diijinkan Selalu patuhi instruksi yang diberikan pada label garmen 4 2 2 Menyiapkan cucian untuk mencuci Item cucian dengan lampiran logam seperti bra yang telah dipasangkan gesper ikat pinggang atau tombol logam akan merusak mesin Lepaskan potongan logam atau cuci pakaian dengan memasukkannya ke dalam tas cuc...

Страница 33: ...an jumlah air sesuai dengan berat cucian yang dimasukkan ke dalamnya A PERHATIAN Ikuti informasi di Meja Program dan Konsumsi Saat kelebihan beban performa pencucian mesin akan turun Apalagi masalah kebisingan dan getaran bisa terjadi 4 2 6 Menggunakan deterjen dan pelembut C INFORMASI Bila menggunakan deterjen pelembut pati pewarna kain pemutih dan penghilang bau zat penghilang baca petunjuk dari...

Страница 34: ...oduk tidak mengandung cangkir deterjen cair Jangan gunakan deterjen cair untuk prewash dalam program dengan pra pencucian Deterjen cair mengotori pakaian Anda saat digunakan dengan fungsi Delayed Start Jika Anda akan menggunakan fungsi Delayed Start jangan gunakan deterjen cair Menggunakan deterjen gel dan tablet Jika ketebalan deterjen gel bersifat fluidal dan mesin Anda tidak mengandung cangkir ...

Страница 35: ...asikan untuk pakaian yang sangat kotor Lebih suka deterjen cair yang diproduksi untuk pakaian halus Pakaian wol dan sutra harus dicuci dengan deterjen wol khusus Kotor biasa Misalnya noda yang disebabkan oleh tubuh pada kerah dan Pergelangan Bubuk dan deterjen cair yang direkomendasikan untuk kulit putih dapat digunakan dengan dosis yang direkomendasikan untuk pakaian kotor yang normal Bubuk dan d...

Страница 36: ...Dingin 90 60 8 93 1 70 1000 Dingin 90 40 8 90 1 05 1000 Dingin 90 Cottons Eco 60 8 54 0 0 950 1000 Dingin 60 60 4 43 5 0 645 1000 Dingin 60 40 4 43 5 0 645 1000 Dingin 60 Synthetics 60 3 70 1 20 1000 Dingin 60 40 3 68 0 75 1000 Dingin 60 Daily Xpress Xpress Super Short 90 8 67 2 15 1000 Dingin 90 60 8 67 1 15 1000 Dingin 90 30 8 65 0 20 1000 Dingin 90 Daily Xpress Xpress Super Short Fast 30 2 41 0...

Страница 37: ...ci cepat tidak dipilih kinerja cuci dan pembilasan yang superior dijamin untuk cucian Anda yang sangat kotor Synthetics Sintetis Anda bisa mencuci cucian Anda seperti kemeja blus kain campuran sintetis katun dll dalam program ini Durasi program menjadi penting lebih pendek dan mencuci dengan kinerja tinggi terjamin Jika fungsi mencuci cepat tidak dipilih kinerja cuci dan pembilasan yang superior d...

Страница 38: ...akaian Anda secara langsung atau tambahkan bersama dengan deterjen saat mesin mulai mengambil air dari kompartemen pencuci utama Dengan demikian Anda bisa mendapatkan performa yang sama seperti yang Anda dapatkan dengan mencuci normal dalam waktu yang jauh lebih singkat Penggunaan baju kemeja Anda meningkat Outdoor Sports Luar ruangang Olahraga Anda bisa menggunakan program ini untuk mencuci pakai...

Страница 39: ...i tahap pemanasan Anda dapat mengubah suhu tanpa mengganti mesin ke mode Jeda 4 3 9 Pemilihan kecepatan putaran Setiap kali sebuah program baru dipilih kecepatan putaran yang disarankan dari program yang dipilih ditampilkan pada indikator kecepatan putaran Untuk mengurangi kecepatan putaran tekan tombol Spin Speed Adjustment Kecepatan putaran berkurang secara bertahap Kemudian tergantung model pro...

Страница 40: ...nekan Tombol Fungsi selama 3 Detik Pencucian Drum Tekan dan tahan tombol fungsi bantu 1 selama 3 detik untuk memilih program Gunakan secara teratur sekali dalam setiap 1 2 bulan untuk membersihkan drum dan memberikan kebersihan yang dibutuhkan Operasikan program saat mesin benar benar kosong Untuk mendapatkan hasil yang lebih baik beri bubuk penghilang kapur skala kecil untuk mesin cuci ke dalam k...

Страница 41: ...hilang dan program yang dipilih akan dimulai Mengubah periode mulai tertunda Jika Anda ingin mengubah waktu selama penghitungan mundur 1 Tekan tombol Start Tertunda Waktu akan meningkat 1 jam setiap kali Anda menekan tombol 2 Jika Anda ingin mengurangi waktu mulai tertunda tekan tombol Mulai Tertunda berulang kali sampai waktu mulai tertunda yang diinginkan muncul di layar Membatalkan fungsi Start...

Страница 42: ... terus menerus disamping lampu langkah program Mengubah fungsi bantu kecepatan dan suhu Bergantung pada langkah yang telah dicapai program Anda dapat membatalkan atau memilih fungsi tambahan Lihat Pilihan fungsi pembantu Anda juga bisa mengubah pengaturan kecepatan dan suhu Lihat Pilihan kecepatan putaran dan Pilihan Suhu C INFORMASI Jika tidak ada perubahan yang diizinkan lampu yang relevan akan ...

Страница 43: ...iharaan dan pembersihan Masa pakai produk meluas dan sering mengalami masalah akan berkurang jika dibersihkan secara berkala 4 4 1 Membersihkan laci deterjen Bersihkan laci deterjen secara berkala setiap 4 5 siklus cucian seperti yang ditunjukkan di bawah ini untuk mencegah akumulasi deterjen bubuk pada waktunya Angkat bagian belakang sifon untuk mengeluarkannya seperti yang diilustrasikan Jika le...

Страница 44: ...ket dan bersihkan dengan benar di bawah air mengalir 4 Ganti segel dan saring dengan hati hati dan kencangkan mur dengan tangan 4 4 5 Pengeringan sisa air dan pembersihan saringan pompa Sistem filter di mesin Anda mencegah barang padat seperti kancing koin dan serat kain menyumbat impeller pompa saat melepaskan air pencuci Dengan demikian air akan habis tanpa masalah dan masa pakai pompa akan melu...

Страница 45: ...air mungkin tetap ada dalam produk karena proses pengendalian kualitas dalam produksi Ini bukan kegagalan Air tidak berbahaya bagi mesin Mesin memasuki mode standby setelah program dijalankan atau tidak diminum Ketuk dimatikan Nyalakan keran Selang masuk air ditekuk Ratakan selang Filter saluran masuk air tersumbat Bersihkan saringan Pintu pemuatan mungkin terbuka Tutup pintunya Sambungan air mung...

Страница 46: ...mbang di drum Waktu program tidak dihitung mundur Mungkin ada beban yang tidak seimbang di mesin Sistem deteksi beban otomatis yang tidak seimbang mungkin diaktifkan karena distribusi cucian yang tidak seimbang di drum Mesin tidak beralih ke langkah pemintalan Mungkin ada beban yang tidak seimbang di mesin Sistem deteksi beban otomatis yang tidak seimbang mungkin diaktifkan karena distribusi cucia...

Страница 47: ...en Deterjen menjadi lembab Jaga deterjen tertutup di lingkungan yang bebas dari kelembaban dan jangan biarkan mereka terkena suhu yang berlebihan Tekanan air rendah Periksa tekanan air Deterjen di kompartemen pencuci utama basah saat mengambil air pra pencucian Lubang kompartemen deterjen diblokir Periksa lubang dan bersihkan jika sudah tersumbat Ada masalah dengan katup laci deterjen Hubungi Agen...

Страница 48: ... Ş Çamaşır Makinası İşletmesi Tuzla PK 34950 İstanbul MADE in TURKEY Produk ini diimport oleh PT BEKO APPLIANCES INDONESIA The Plaza Office Tower Lt 22 Unit F2 F3 Jl MH Thamrin Kav 28 30 Jakarta Indonesia 10350 Telp 021 2918 9229 Fax 021 2918 9228 ...

Отзывы:

Нет отзывов