Beko WTV 6502 B0S Скачать руководство пользователя

Страница: 27 / 88

27 / LT

Skalbimo mašina / Vartotojo vadovas

• Jeigu skalbinius planuojate džiovinti džiovyklėje, nustatant

skalbimo programą, rekomenduojama pasirinkti didesnį

gręžimo greitį.

• Naudokite tik ant skalbimo priemonės pakuotės nurodytą

skalbimo priemonės kiekį.

3.4 Naudojant pirmą kartą

Prieš pradėdami naudoti gaminį, užtikrinkite, kad visi

parengiamieji darbai būtų atlikti pagal nurodymus, pateiktus

skyriuose „Svarbūs saugos nurodymai“ ir „Įrengimas“.

Norėdami paruošti gaminį skalbiniams skalbti, atlikite

pirmą veiksmą būgno valymo programoje. Jeigu gaminyje

nėra būgno valymo programos, atlikite pradinio naudojimo

procesūrą, vadoovaudamiesi metodais, aprašytais vartotojo

vadovo skyriuje „5.2 Įkrovos durelių ir būgno valymas“.

Naudokite skalbyklėms tinkamas kalkių nuosėdų

šalinimo priemones.

Gamybos metu, dėl kokybės kontrolės procesų,

mašinoje gali būti likę vandens. Jis nekenkia gaminiui.

3.5 Nepridėkite per daug skalbinių

Maksimalus skalbinių kiekis priklauso nuo skalbinių rūšies, jų

sutepimo laipsnio ir pasirinktos skalbimo programos.

Vandens kiekis mašinoje automatiškai nustatomas pagal į ją

sudėtų skalbinių svorį.

įSPėjIMAS:

Vadovaukitės „Programų ir sąnaudų

lentelėje“ pateikta informacija. Jeigu mašina bus

pernelyg prikrauta, sumažės skalbimo kokybė. Be to,

gali kilti triukšmas ir vibracija.

Skalbinių tipas

Svoris (g)

Chalatas

1200

Servetėlė

100

Antklodė

700

Paklodė

500

Pagalvės užvalkalas

200

Staltiesė

250

Rankšluostis

200

Mažas rankšluostėlis

(rankoms nusivalyti)

100

Vakarinė suknelė

200

Apatiniai drabužiai

100

Vyriški darbo drabužiai

600

Vyriški marškiniai

200

Vyriškos pižamos

500

Palaidinės

100

3 Paruošimas

3.1 Skalbinių rūšiavimas

• Išrūšiuokite skalbinius pagal audinių rūšis, spalvą,

sutepimo laipsnį ir leistiną vandens temperatūrą, kurioje

juos galima skalbti.

• Visuomet vadovaukitės gaminio etiketėje pateiktais

nurodymais.

3.2 Skalbinių paruošimas skalbimui

• Skalbiniai su metalinėmis detalėmis, pavyzdžiui,

liemenėlės, diržų sagtys ir metalinės sagos gadina

mašiną. Ištraukite metalines dalis arba tokius skalbinius

sudėkite į skalbinių maišelį, pagalvės užvalkalą ar pan.

• Iškraustykite kišenes ir išimkite iš jų visus pašalinius

daiktus, pavyzdžiui, monetas, rašiklius ir popieriaus

sąvaržėles. Tokie daiktai gali sugadinti gaminį arba kelti

triukšmą.

• Mažus skalbinius, pavyzdžiui, kūdikių kojinaites, nailonines

kojines ir kt. sudėkite į skalbinių maišelį, pagalvės

užvalkalą ar pan.

• Užuolaidas į mašiną dėkite laisvai, nespausdami. Nuimkite

užuolaidų segtukus.

• Užsekite spaustukus, įsiūkite pamestas sagas, užadykite

skyles.

• Skalbiant gaminius, kurių etiketėse nurodyta „Skalbti

mašinoje“ arba „Skalbti rankomis“ reikia pasirinkti

atitinkamas programas.

• Spalvotus ir baltus gaminius skalbkite atskirai. Nauji

ryškūs medvilniniai gaminiai gali stipriai nudažyti kitus

skalbinius. Skalbkite juos atskirai.

• Prieš skalbimą reikia tinkamai pašalinti sunkiai

pašalinamas dėmes. Jeigu nesate tikri, kaip jas pašalinti,

pasiteiraukite cheminio valymo punkte.

• Naudokite tik skalbimo mašinai tinkamus dažus/spalvų

keitimo priemones ir kalkių nuosėdų šalinimo priemones.

Būtinai vadovaukitės ant pakuočių esančiais nurodymais.

• Kelnes ir skalbimui jautrius skalbinius išverskite į blogąją

pusę.

• Kelias valandas prieš skalbimą skalbinius, pagamintus iš

angoros vilnos, palaikykite šaldiklyje. Jie mažiau susivels.

• Skalbinius, labai suteptus tokiomis medžiagomis kaip

miltai, kalkės, pieno milteliai ir pan., prieš dedant į

skalbyklę reikia išpurtyti. Laikui bėgant, tokios ant

skalbinių likę dulkės ir milteliai gali susikaupti ant vidinių

mašinos dalių ir sukelti gedimą.

3.3 Kaip taupyti elektros energiją

Ši informacija padės jums ekologiškiau naudoti šį buitinį

prietaisą ir taupyti energiją.

• Naudokite gaminį esant didžiausiam pajėgumui, kurį

leidžia pasirinkta programa, bet be perkrovos; žr. skyrių

„Programų ir sąnaudų lentelė“.

• Visuomet vadovaukitės ant skalbimo priemonės pakuotės

pateiktais nurodymais.

• Mažai suteptus skalbinius skalbkite nustatę žemą

temperatūrą.

• Mažam nesmarkiai suteptų skalbinių kiekiui skalbti

naudokite trumpesnes programas.

• Nenaudokite nuskalbimo programos ir aukštos

temperatūros skalbiniams, kurie nėra smarkiai sutepti

arba dėmėti, skalbti.

Содержание WTV 6502 B0S

Страница 1: ...2820525565_EN 09 06 16 12 01 Washing Machine User s Manual WTV 6502 B0S EN LT BG AR Document Number Skalbimo mašina Vartotojo vadovas Пральна машина Ръководство за употреба الغسالة المستخدم دليل ...

Страница 2: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions ...

Страница 3: ...ect the product to a grounded outlet protected by a 16 A fuse Do not ne glect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our com pany shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain un damaged Otherwise there is the...

Страница 4: ...th the product Use child lock to prevent children from intervening with the product Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package While washing the laundry at high temperatures the loadin...

Страница 5: ...t has been manufactured with high quality parts and mate rials which can be reused and are suitable for recycling Do not dispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authori ties to learn about these collection centers Compliance w...

Страница 6: ...orcement warning Remove the transportation safety bolts before operating the washing machine Otherwise the product will be damaged 1 Loosen all the bolts with a suitable spanner until they rotate freely C 2 Remove transportation safety bolts by turning them gently 3 Attach the plastic covers supplied in the User Manual bag into the holes on the rear panel P C Keep the transportation safety bolts i...

Страница 7: ...t the feet until the product stands level and balanced 3 Tighten all lock nuts again by hand A warning Do not use any tools to loosen the lock nuts Otherwise they will get damaged 2 7 Electrical connection Connect the product to a grounded outlet protected by a 16 A fuse Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with th...

Страница 8: ...ctions on the detergent packaging Wash slightly soiled laundry at low temperatures Use faster programmes for small quantities of lightly soiled laundry Do not use prewash and high temperatures for laundry that is not heavily soiled or stained If you plan to dry your laundry in a dryer select the highest spin speed recommended during washing process Do not use detergent in excess of the amount reco...

Страница 9: ...ergent package to avoid problems of excessive foam poor rinsing financial savings and finally environmental protection Use lesser detergent for small amounts or lightly soiled clothes Using softeners Pour the softener into the softener compartment of the detergent drawer Do not exceed the max level marking in the softener compartment If the softener has lost its fluidity dilute it with water befor...

Страница 10: ...e stains that are sensitive to bleaches Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Lightly Soiled No visible stains exist Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for lightly soiled clothes Clothes Colours Recom...

Страница 11: ... for Synthetics programmes EN Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Programme Duration min Remaining Moisture Content Remaining Moisture Content 1000 rpm 1000 rpm Synthetics 60 2 5 45 0 90 100l 120l 45 40 Synthetics 40 2 5 45 0 42 90l 110l 45 40 You can see the washing time of the programme you have selected on the display of the machine It is normal that small differences may occur b...

Страница 12: ...s 4 5 Additional programmes For special cases additional programmes are available in the machine C Additional programmes may differ according to the model of the machine Cottons Eco You may wash your normally soiled durable cotton and linen laundry in this programme with the highest energy and water saving compared to all other wash programmes suitable for cottons Actual water temperature may diff...

Страница 13: ...ing the machine to Pause mode 4 8 Spin speed selection Whenever a new programme is selected the recommended spin speed of the selected programme is displayed on the spin speed indicator To decrease the spin speed press the Spin Speed Adjustment button Spin speed decreases gradually Then depending on the model of the product Rinse Hold and No Spin options appear on the display See Auxiliary functio...

Страница 14: ...ll differences may occur between the time shown on the display and the real washing time Selectability of auxiliary functions might be changed by the manufacturer New selectabilities might be added or existing ones might be removed The spin speed of your machine may vary among the programmes however this speed cannot exceed the max spin speed of your machine EN 2 Auxiliary functions Programme Max ...

Страница 15: ...symbol next to the delayed start time moves up and down on the display C Additional laundry may be loaded during the delayed start period At the end of the countdown duration of the selected programme will be displayed _ symbol will disappear and the selected programme will start Changing the Delayed Start period If you want to change the time during countdown Press Delayed Start button Time will ...

Страница 16: ... opened Loading Door light will also illuminate continuously in addition to the programme step light Changing the speed and temperature settings for auxiliary functions Depending on the step the programme has reached you may cancel or activate the auxiliary functions see Auxiliary function selection You may also change the speed and temperature settings see Spin speed selection and Temperature sel...

Страница 17: ...nt in time 1 Press the dotted point on the siphon in the softener compartment and pull towards you until the compartment is removed from the machine C If more than normal amount of water and softener mixture starts to gather in the softener compartment the siphon must be cleaned 2 Wash the detergent drawer and the siphon with plenty of lukewarm water in a washbasin Wear protective gloves or use an...

Страница 18: ...s buttons coins and fabric fibers clogging the pump impeller during discharge of washing water Thus the water will be discharged without any problem and the service life of the pump will extend If the machine fails to drain water the pump filter is clogged Filter must be cleaned whenever it is clogged or in every 3 months Water must be drained off first to clean the pump filter In addition prior t...

Страница 19: ...e time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 160 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 58 75 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 45 Net weight 4 kg 57 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 929 1 Energy Consumption base...

Страница 20: ... will not countdown until the machine takes in adequate amount of water The machine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automat...

Страница 21: ...2820525565_LT 09 06 16 12 07 Skalbimo mašina Vartotojo vadovas WTV 6502 B0S LT Dokumentu Nr ...

Страница 22: ...Šis gaminys pagamintas naudojant naujausią technologiją aplinkai nekenksmingomis sąlygomis ...

Страница 23: ...liaciją Mūsų bendrovė nėra atsakinga už jokią žalą kuri gali atsirasti naudojant gaminį kuris nėra įžemintas atsiž velgiant į vietos reglamentus Vandens įleidimo ir išleidimo žarnos visuomet turi būti saugiai pritvirtintos ir nepažeis tos Kitaip kyla vandens nuotėkio pavojus Niekad neatidarykite mašinos durelių ar nebandykite ištraukti filtro kol būgne dar yra vandens Kitaip kyla užliejimo ir nusi...

Страница 24: ...nio pakavimo medžiagos pagamintos iš pakartotinai panaudojamų medžiagų atsižvelgiant į mūsų nacionalinius aplinkosaugos reglamentus Neišmeskite pakavimo medžiagų kartu su kitomis buitinėmis atliekomis arba kitomis šiukšlėmis Išmeskite pakavimo medžiagas į tam skirtą vietos atliekų surinkimo punktą 1 5 Seno gaminio išmetimas Šis gaminys pagamintas iš aukštos kokybės medžiagų ir dalių kurias galima ...

Страница 25: ...ų baldų kraštų reikia palikti bent 1 cm tarpus 2 2 Pakavimo sutvirtinimo nuėmimas Paverskite mašiną atgal kad galėtumėte nuimti pakavimo sutvirtinimus Patraukite už juostos ir nuimkite pakavimo sutvirtinimą 2 3 Gabenimo kaiščių išėmimas A įspėjimas Neišimkite gabenimo kaiščių prieš tai nenuėmę pakavimo sutvirtinimų A įspėjimas Išimkite gabenimo kaiščius prieš pradėdami naudoti skalbimo mašiną Kita...

Страница 26: ...kad mašina veiktų tyliau ir nevibruotų ji turi stovėti tiesiai išlaikant pusiausvyrą kojelių pagalba Pastatykite mašiną tiesiai pareguliuodami kojeles Kitaip gaminys gali pajudėti iš vietos ir ką nors prispausti arba pradėti vibruoti 1 Ranka atsukite kojelių antveržles 2 Reguliuokite kojeles tol kol mašina stovės tiesiai ir tvirtai 3 Vėl ranka užsukite visas antveržles A įspėjimas Fiksavimo veržle...

Страница 27: ... mašiną Ištraukite metalines dalis arba tokius skalbinius sudėkite į skalbinių maišelį pagalvės užvalkalą ar pan Iškraustykite kišenes ir išimkite iš jų visus pašalinius daiktus pavyzdžiui monetas rašiklius ir popieriaus sąvaržėles Tokie daiktai gali sugadinti gaminį arba kelti triukšmą Mažus skalbinius pavyzdžiui kūdikių kojinaites nailonines kojines ir kt sudėkite į skalbinių maišelį pagalvės už...

Страница 28: ...antklodes rekomenduojama naudoti skystą skalbimo priemonę Vilnonius audinius skalbkite specialiai vilnai skirtomis skalbimo priemonėmis A įspėjimas Naudokite tik specialiai skalbyklėms skirtus skalbiklius A įspėjimas Nenaudokite muilo miltelių Skalbiklio kiekio nustatymas Reikiamas skalbimo miltelių kiekis priklauso nuo skalbinių kiekio jų sutepimo laipsnio ir vandens kietumo Nenaudokite skalbimo ...

Страница 29: ...uteptiems skalbiniams vadovaujantis rekomenduojamomis dozėmis Rekomenduojama naudoti skalbimo miltelius molio ir žemės dėmėms bei dėmėms kurios yra jautrios balikliams šalinti Skalbimo miltelius ir skysčius rekomenduojamus naudoti spalvotiems skalbiniams galima naudoti smarkiai suteptiems skalbiniams vadovaujantis rekomenduojamomis dozėmis Rekomenduojama naudoti skalbimo miltelius molio ir žemės d...

Страница 30: ...skalbinių skalbimo programų parodomosios vertės Maksimalus skalbinių kiekis kg Vandens sąnaudos l Elektros sąnaudos kWh Programos trukmė min Likęs drėgmės kiekis Likęs drėgmės kiekis 1000 rpm 1000 rpm Sintetiniai audiniai 60 laips temperatūra 2 5 45 0 90 100l 120l 45 40 Sintetiniai audiniai 40 laips temperatūra 2 5 45 0 42 90l 110l 45 40 Pasirinktos programos skalbimo laikas rodomas skalbyklės ekr...

Страница 31: ...tiketes Vilnoniams audiniams naudokite jiems skirtas skalbimo priemones 4 5 Papildomos programos Ypatingiems atvejams mašinoje numatytos papildomos programos C Papildomos programos gali skirtis priklausomai nuo mašinos modelio Cottons Eco Ekonomiška medvilnės skalbimo programa Šią programą galite naudoti vidutiniškai suteptiems patvariai dažytiems medvilniniams ir lininiams skalbiniams skalbti efe...

Страница 32: ...ratūros reguliavimo mygtuką Temperatūra bus mažinama laipsniškai C Jeigu programa nepasiekė kaitinimo etapo temperatūrą galite pakeisti neįjungdami mašinos pristabdymo režimo 4 8 Gręžimo greičio pasirinkimas Kai tik pasirenkama nauja programa gręžimo greičio indikatorius parodo rekomenduojamą pasirinktos programos gręžimo greitį Jei norite sumažinti sukimosi greitį paspauskite gręžimo greičio regu...

Страница 33: ...C Pasirinktos programos skalbimo laikas rodomas mašinos ekrane Normalu kad faktinis skalbimo laikas gali šiek tiek skirtis nuo ekrane rodomo laiko LT 16 Pagalbinė funkcija Programa Maksimalus skalbinių kiekis kg Vandens sunaudojimas l Elektros sunaudojimas kWh Maks greitis Prewash Quick Wash Extra Rinse Temperatūra Cottons 90 6 65 2 00 1000 Žema temperatūra 90 60 6 65 1 35 1000 Žema temperatūra 90...

Страница 34: ...lbimo programą temperatūrą gręžimo greitį ir jeigu reikia pasirinkite pagalbines funkcijas Spausdami atidėto paleidimo mygtuką pasirinkite norimą atidėjimo laiką Spauskite paleidimo pristabdymo mygtuką Ekrane rodomas jūsų nustatytas atidėjimo laikas Pradedama atgalinė atidėto paleidimo laiko atskaita Ekrane pradeda žybčioti šalia rodomo atidėto laiko esantis simbolis _ C Laiko atidėjimo metu į maš...

Страница 35: ...žimą paspauskite paleidimo pristabdymo mygtuką Programos tęsimo indikatoriuje pradeda žybčioti mašinos vykdomo žingsnio lemputė rodydama kad mašina yra perjungta į pristabdymo režimą Be to kai dureles jau galima atidaryti užsidega ir kartu su programos žingsnio lempute nepertraukiamai dega lemputė Door Pagalbinių funkcijų gręžimo greičio ir temperatūros nustatymų pakeitimas Priklausomai nuo vykdom...

Страница 36: ...gėja gaminio naudojimo laikas ir sumažėja trikčių atvejų 5 1 Skalbimo priemonių stalčiuko valymas Reguliariai kas 4 5 skalbimo ciklus valykite skalbimo priemonės stalčiuką kad jame nesikauptų skalbimo priemonės likučiai 1 Spauskite sifono tašką audinių minkštiklio skyriuje ir traukite stalčiuką link savęs kol ištrauksite C Jeigu audinių minkštiklio skyriuje pradeda kauptis didesnis nei įprasta min...

Страница 37: ...yzdžiui sagoms monetoms ir audinių pluoštams Todėl vanduo išleidžiamas sklandžiai ir pailgėja siurblio naudojimo laikas Jeigu iš mašinos neišleidžiamas vanduo gali būti užsikišęs siurblio filtras Filtrą privaloma išvalyti kiekvieną kartą kai tik jis užsikemša arba kas 3 mėnesius Norint išvalyti siurblio filtrą pirma reikia išleisti vandenį Be to prieš gabenant mašiną pvz persikraustant į kitą namą...

Страница 38: ...inei apkrovai min 160 Programos laikas standartinei 40 C programai medvilnei esant dalinei apkrovai min 160 Įjungto režimo trukmė min N A Aplinkos akustinio triukšmo emisijos skalbiant gręžiant dB 58 75 Įtaisytasis Non Aukštis cm 84 Plotis cm 60 Gylis cm 45 Grynasis svoris 4 kg 57 Vienas vandens įvadas dvigubas vandens įvadas Yra Elektros įvestis V Hz 230 V 50Hz Bendroji el srovė A 10 Bendroji gal...

Страница 39: ...amas vandens kiekis Mašina lauks kol į ją bus pripiltas pakankamas vandens kiekis kad dėl per mažo vandens kiekio nepablogėtų skalbimo rezultatai Po to laikmatis vėl ims skaičiuoti laiką atgal Laikmatis gali būti sustojęs šildymo etapo metu Laikmatis nepradeda atgalinės laiko atskaitos kol mašinoje nepasiekiama pasirinkta temperatūra Laikmatis gali būti sustojęs gręžimo etapo metu Dėl būgne netoly...

Страница 40: ...2820525565_BG 09 06 16 12 12 Пральна машина Ръководство за употреба WTV 6502 B0S BG Номер на документа ...

Страница 41: ...Този продукт е произведен с помощта на последните технологии в екологично чиста среда ...

Страница 42: ...дставител на оторизиран сервиз Съществува риск от електрически удар Уредът е програмиран да продължи работа в случай на прекъсване на електрозахранването Ако желаете да откажете програма вижте раздел Отказ на програма Свържете уреда към заземен контакт защитен с 16 амперов бушон Не мислете че не е важно заземяването на инсталацията Ви да е направено от квалифициран електротехник Фирмата ни не носи...

Страница 43: ...адна повърхност Не поставяйте уреда върху захранващия кабел Никога не използвайте гъба или изстъргващи материали Те ще повредят боядисаните хромирани и пластмасови повърхности 1 2 Предназначение на уреда Този уред е предназначен за битова употреба Уредът не е предназначен за комерсиална употреба и не бива да се ползва за други цели освен предназначението му Уредът може да се ползва за пране и изпл...

Страница 44: ...опазването на околната среда и природните ресурси като рециклирате използваните продукти С цел безопасността на децата срежете захранващия кабел и счупете заключващия механизъм на вратата така че да бъдат нефункционални преди изхвърлянето на продукта 1 6 Спазването на Директивата за WEEE Продуктът отговаря на изискванията на директивата на ЕС за ихвърляне на отпадъчни продукти 2012 19 EU Този прод...

Страница 45: ...ставете уреда върху здрав равен под способен да издържи на това натоварване Не поставяйте уреда върху захранващия кабел Не монтирайте уреда на място където температурата може да падне под 0ºC Поставете уреда на поне 1 см разстояние от ръба на други мебели 2 2 Отстраняване на подсилващите опаковъчни материали Наклонете машината назад за да отстраните подсилващите опаковъчни материали Отстранете под...

Страница 46: ...Маgкучът тgябва да се инсталиgа на най малко 40 см и най много 100 см височина В случай че маркучът е повдигнат след като е поставен на нивото на земята по малко от 40см над земята източването на водата се затруднява и прането може да остане твърде мокро Затова спазвайте височините описани на фигурата 100cm 40cm За да се избегне вливането на мръсна вода обратно в машината и да се осигури лесното й...

Страница 47: ...ещества се натрупват по вътрешните части на машината и може да я повредят 3 3 Какво да направите за да спестите енергия Слеващата информация ще ви помогне да използвате уреда по екологичен и енергийноефективен начин Пускайте уреда на максималния капацитет позволен от програмата която сте избрали но не го претоварвайте виж Таблица с програми и консумация Винаги спазвайте инструкциите на опаковката ...

Страница 48: ...ковката им и следвайте посочените препоръчителни дози По възможност използвайте измервателна чашка Чекмедже за перилен препарат Чекмеджето за перилен препарат се състои от три отделения 1 за предпране 2 за основно пране 3 за омекотител в отделението за омекотите има допълнителен сифон 1 2 3 Перилни препарати омекотители и други почистващи препарати Сипете перилен препарат или омекотител преди запо...

Страница 49: ...те препарата в чашката преди да стартирате програмата Ако консистенцията на гелообразния перилен препарат не е течна или е във формата на капсулообразна течна таблетка го поставете директно в барабана преди прането Перилният препарат на таблетки се поставя в отделението за основно пране отделение No 2 или директно в барабана преди пране C Препаратите на таблетки може да оставят остатъци в отделени...

Страница 50: ...ти без белина Течните перилни препарати за цветни и тъмни дрехи може да се използват в дозите препоръчани за силно замърсено пране Предпочетете течни препарати за деликатни дрехи Вълнените и копринени дрехи трябва да се перат със специални препарати за вълна Средно замърсени Например петна от допира на тялото с яки и ръкави Течните и прахообразни перилни препарати за бели дрехи може да се използва...

Страница 51: ...а синтетични програми Капацитет кг Консумация на вода l Разход на енергия kWh Продължителност на програмата мин Съдържание на остатъчна влажност Съдържание на остатъчна влажност 1000 rpm 1000 rpm Синтетични 60 2 5 45 0 90 100l 120l 45 40 Синтетични 40 2 5 45 0 42 90l 110l 45 40 Може да проследите времето за изпиране на програмата която сте избрали на дисплея на пералнята Нормално е да има малки ра...

Страница 52: ...елението за предпране Woollens Вълнени материи Използвайте тази програма за пране на вълнените ви дрехи Използвайте подходящата температура съобразно етикета на дрехите ви Използвайте подходящи препарати за пране на вълнени тъкани 4 5 Допълнителни програми Машината разполага с допълнителни програми които да ползвате при по особени случаи C Допълнителните програми може да варират в зависимост от мо...

Страница 53: ...атура Когато избирате нова програма температурният индикатор показва максималната за нея температура За да намалите температурата натиснете бутона за регулиране на температурата Температурата постепенно намалява C Ако програмата не е стигнала до стъпката на затопляне на водата може да промените температурата без да превключвате машината в режим на пауза 4 8 Избор на скорост на центрофугиране При и...

Страница 54: ...оже да проследите времето за изпиране на програмата която сте избрали на дисплея на пералнята Нормално е да има малки разлики между времето показвано на дисплея и реалното време на изпиране BG 3 допълнителна функция Програма Максимално натоварване кг Консумация на вода л Консумация на енергия кВч Макс скорост Prewash Quick Wash Extra Rinse температура Cottons 90 6 65 2 00 1000 Студена вода 90 60 6...

Страница 55: ...може да бъде забавено до 19 часа Забавянето на старта може да се увеличава на интервали от 1 час C Не използвайте течни перилни препарати когато ползвате забавяне на старта Има опасност да направите лекета по дрехите Отворете вратата поставете прането сложете перилен препарат и т н Изберете програмата за изпиране температурата скоростта на центрофугиране и ако е необходимо допълнителните функции Н...

Страница 56: ...грамата когато тя работи За целта промяната която желаете да внесете трябва е в стъпка следходяща текущата програмна стъпка Ако промяната не е приложима съответните лампички премигват 3 пъти C Ако машината не премине в стъпка центрофугиране функция задържане на изплакването може да е активна или автоматичната система за определяне на небалансирано пране може да се е активирала поради небалансирано...

Страница 57: ...плей показващ продължителността на програмата този дисплей ще се изключи напълно В случай че завъртите копчето за избор на програма или натиснете кой да е бутон светлините и дисплея ще се върнат в предишното си състояние Направените при излизането от енергоспестяващ режим настройки може да се променят Проверете съответността на настройките при стартирането на програмата При необходимост пренастрой...

Страница 58: ...ралнята със сапунива вода или неабразивен гелообразен препарат при необходимост след което подсушете с мек парцал Използвайте само мек и влажен парцал за да почистите контролния панел 5 4 Почване на филтърите за входящата вода В края на всеки отвор за входяща вода отзад на пералнята и в края на всеки входящ маркуч който се свързва с крана има филтър Тези филтри пречат на чужди тела и замърсители в...

Страница 59: ... за източване при спешни случаи а други не са Следвайте долните стъпки за да източите водата Източване на водата когато уредът не е оборудван с маркуч за източване в спешни случаи a Поставете голям съд пред филтъра за да може водата в него да се източи в съда б Разхлабете филтъра на помпата обратно на часовниковата стрелка докато водата от него започне да изтича навън Напълнете изтичащата вода в с...

Страница 60: ...чно зареждане мин 160 Разход на енергия на стандартната програма Памучни 40 C при частично зареждане мин 160 Продължителност на включен режим мин N A Емисия на въздушен акустичен шум при пране центрофугиране dB 58 75 Вграден Non Височина см 84 Широчина см 60 Дълбочина см 45 Нетно тегло 4 кг 57 Единичен вход за вода Двоен вход за вода Налично Електричество V Hz 230 V 50Hz Общ ел поток A 10 Обща мощ...

Страница 61: ...о машината не поеме достатъчно количество вода Пералнята изчаква да се напълни с достатъчно количество вода за да се избегне недоизпиране в следствие липсата на вода Индикаторът на времето продължава обратното броене след това Таймерът може да спре по време на стъпката на загряване Индикаторът на времето не извършва обратно броене докато машината не достигне избраната температура Таймерът може да ...

Страница 62: ......

Страница 63: ......

Страница 64: ......

Страница 65: ...كون التول مثل الغسيل أنواع بعض هناك نسيجها من الغسيل مع المسحوق من أقل كمية استخدم النوع هذا خطأ قسم في المسحوق وضع تم الصحيح التجويف في المسحوق ضع ا ً ر مبك نعم ُ م ال سحب يتم سحب في أو الصمامات في مشكلة هناك يكون قد معتمد خدمة بمركز اتصل المنظف درج من فائضة رغوة تخرج المنظف المنظف من كبيرة كمية استخدام تم ماء لتر نصف مع المنعم من كبيرة ملعقة بمزج قم المنظف درج من الغسيل تجويف في واسكبها وللحد ام...

Страница 66: ...جة اختيار تم لنوع ًا ق وف المناسبين ارة ر الح ودرجة البرنامج اختر المالبس اتساخ ودرجة المالبس تشطف ال الغسالة جيد بشكل مناسبة تكن غير المستخدم المنظف تخزين ظروف أو نوع أو كمية احتفظ والغسيل للغسالة مناسب منظف استخدم تعرضها وال الرطوبة من خالية بيئة في مغلقة بالمنظفات ائدة ز ال ارة ر الح لدرجات خطأ قسم في المسحوق وضع تم على الغسيل قبل ما تجويف في المنظف وضع تم إذا يمكن الغسيل قبل ما دورة اختيار عدم...

Страница 67: ... الح درجة إلى الغسالة العصر خطوة أثناء الموقت يتوقف أن يمكن التلقائي الكشف نظام تفعيل تم قد يكون أن يمكن المتوازن غير التوزيع نتيجة المتزنة غير الحملة عن االسطوانة في للمالبس ال البرنامج لوقت تنازلي العد يعمل الغسالة في متوازن غير حمل هناك يكون قد التلقائي الكشف نظام تفعيل تم قد يكون أن يمكن المتوازن غير التوزيع نتيجة المتزنة غير الحملة عن االسطوانة في للمالبس خطوة إلى تنتقل ال الغسالة العصر الغسا...

Страница 68: ...ون قد المضخة فلتر بتنظيف قم النقل تأمين مسامير الة ز إ تتم لم النقل تأمين مسامير الة ز بإ قم ًا د ج قليلة الغسالة في الغسيل كمية تكون قد المالبس من المزيد بإضافة قم الغسيل من ائدة ز بكمية محملة الغسالة تكون قد باليد الحمولة وزع أو الغسالة من الغسيل بعض أخرج متجانسة بطريقة الغسالة في لموازنته صلب شيئ على مائلة الغسالة شيئ أي على الغسالة ميل عدم على احرص الغسالة أسفل من ماء تسرب مثني أو مسدود الماء ...

Страница 69: ...مج وقت 160 دقيقة جزئية كمية مع م 40 القياسي األقطان برنامج وقت 160 دقيقة المستمر التشغيل لوضع الزمنية الفترة N A ديسيبل العصر الغسل أثناء الهواء عبر تنتقل التي الصوتية الضوضاء انبعاثات 58 75 مدمج No سم االرتفاع 84 سم العرض 60 سم العمق 45 كجم الصافي الوزن 57 ثنائي مياه مدخل وحيد مياه مدخل متاح هرتز فولت الكهربي التيار 230 V 50Hz باألمبير التيار إجمالي 10 وات الكلية الطاقة 2200 األساسي الموديل كود 9...

Страница 70: ...ا ن مكو الفلتر غطاء كان إذا 6 الجزء في األلسنة ضع واحدة قطعة من مكونا الفلتر كان إذا اللسان لإلغالق العلوي الجزء على واضغط أماكنها في السفلي آخر منزل إلى نقلها عند المثال سبيل على الغسالة نقل قبل لذلك باإلضافة ا ً م تما الماء تصريف يجب الماء تجمد حالة وفي A في المضخة فلتر في المتبقية الغريبة المواد تتسبب أن يمكن تحذير الضوضاء مشكلة في تتسبب أو الغسالة تلف الماء وتصريف المتسخة الفالتر لتنظيف التيار...

Страница 71: ... د مسدو المضخة فلتر يكون فقد الماء تصريف في الغسالة فشلت إذا ً ال أو بالكامل الماء تصريف ينبغي أشهر 3 كل أو انسداده حالة في الفلتر تنظيف المضخة فلتر تنظيف أجل من والتنظيف الصيانة 5 على تنظيفها تم إذا المتكررة المشكالت مواجه وتقل الغسالة خدمة فترة تمتد منتظمة ات ر فت المنظف درج تنظيف 5 1 كما غسيل ات ر دو 5 إلى 4 كل منتظمة ات ر فت على المنظف درج بتنظيف قم الوقت بمرور الغسيل مسحوق ترسب لمنع باألسفل م...

Страница 72: ... اجع ر ارة ر الح ودرجة السرعة إعدادات تغيير ا ً أيض يمكنك ارة ر الح درجة تحديد و C الصلة ذو الضوء يومض فسوف بالتغيير السماح عدم حالة في ات ر م 3 اجه ر وإخ الغسيل إضافة انتقال على للعمل المؤقت اإليقاف التشغيل بدء Start Pause الزر على اضغط ذات الخطوة متابعة مصباح يومض سوف المؤقت اإليقاف وضع إلى الغسالة حتى انتظر المؤقت اإليقاف وضع إلى الغسالة تحويل خاللها تم التي الصلة باب أغلق أخرجه أو الغسيل وأضف ...

Страница 73: ... عرض سيتم التنازلي العد نهاية في المختار البرنامج ويبدأ _ الرمز المتأخر البدء فترة تغيير التنازلي العد أثناء الوقت تغير أردت إذا 1 بمعدل الوقت زيادة سيتم المتأخر البدء Delayed Start زر على اضغط التشغيل بدء وقت انقاص أردت إذا الزر على فيها تضغط مرة كل في ساعة متكرر بشكل المتأخر التشغيل بدء DelayedStart الزر على اضغط المتأخر المطلوب المتأخر التشغيل بدء وقت يظهر حتى المتأخر البدء وظيفة إلغاء في البرن...

Страница 74: ...ات حدوث الطبيعي من الغسالة شاشة على بتحديده قمت الذي للبرنامج الغسيل وقت رؤية يمكنك أعاله الموضحة لألسباب ا ً ر نظ الفعلي الغسل ووقت AR 9 مساعدة وظيفة االلبرنامج كجم للحمل األقصى الحد لتر المياه استهالك ساعة وات كيلو الطاقة استهالك القصوى السرعة Prewash Quick Wash Extra Rinse الحرارة درجة Cottons 90 6 65 2 00 1000 90 بارد 60 6 65 1 35 1000 90 بارد 40 6 65 0 70 1000 90 بارد Cottons Eco 60 6 45 0 73...

Страница 75: ...برنامج يصل لم إذا المؤقت اإليقاف Pause وضع إلى الغسالة تبديل دون العصر سرعة تحديد 4 8 المحدد للبرنامج بها الموصى عصر سرعة عرض يتم جديد برنامج تحديد عند العصر سرعة مؤشر على سرعة ضبط Spin Speed Adjustment زر على اضغط العصر سرعة لخفض از ر ط على بناء ذلك بعد تدريجي بشكل العصر سرعة خفض يتم العصر بدون No Spin و الشطف إيقاف Rinse Hold ات ر الخيا تظهر الغسالة ات ر الخيا هذه لشرح اإلضافية الوظائف اختيار قس...

Страница 76: ...لى الملصقات مع تتوافق التي الصوف من المصنوعة اإلضافية امج ر الب 4 5 الخاصة للحاالت إضافية امج ر ب الغسالة في تتوافر C الغسالة از ر لط ًا ق وف الجدول في اإلضافية امج ر الب تختلف قد اقتصادي قطن Cottons Eco بواسطة والقطن الكتان من االمتينة األقمشة المصنوعة مالبسك غسيل يمكنك الغسيل امج ر ب بجميع قارنة ُ م المياه وتوفير القصوى الطاقة باستخدام البرنامج هذا عن للمياه الفعلية ارة ر الح درجة تختاف قد القطن...

Страница 77: ...5 6 8 7 التركيبية امج ر للب اإلرشادية القيم ام ر كيلوج تحميل l الماء استهالك كيلو الطاقة استهالك ساعة وات دقيقة البرنامج مدة تبقي ُ الم الرطوبة محتوى تبقي ُ الم الرطوبة محتوى rpm 1000 rpm 1000 60 صناعية ألياف 2 5 45 0 90 100l 120l 45 40 40 صناعية ألياف 2 5 45 0 42 90l 110l 45 40 أعاله الموضحة لألسباب ًا ر نظ الفعلي الغسل ووقت الشاشة على المعروض الوقت بين بسيطة اختالفات حدوث الطبيعي من الغسالة شاشة...

Страница 78: ...ي وال السيولة إلى يميل الجل المنظف كان إذا الرئيسية الغسلة منظف مقصورة في الجل المنظف ضع السائل للمنظف للمنظف بكوب مزودة الغسالة كانت إذا األولى للمرة الماء دخول أثناء البرنامج بدء قبل الكوب هذا في المنظف فامأل السائل كبسولة قرص هيئة على كان إذا أو للسيولة يميل ال الجل المنظف كان إذا الغسيل قبل مباشرة االسطوانة في فضعه سائلة أو 2 رقم مقصورة الرئيسي الغسيل مقصورة في المنظف اص ر أق ضع الغسيل قبل الح...

Страница 79: ...وى تتجاوز ال مسحوق درج في وضعه قبل بالماء بتخفيفه فقم سيولته نعم ُ م ال فقد إذا التنظيف سائلة غسيل مساحيق استخدام السائل للمنظف بكوب مزودة الغسالة كانت إذا 2 رقم قسم في السائل المنظف علبة وضع من تأكد كأس في وضعها قبل بالماء بتخفيفه فقم سيولته السائل المنظف فقد إذا المنظف المالبس البيضاء المالبس و الفاتحة األلوان مستوى على بناء بها وصى ُ م ال ارة ر الح درجة نطاق مئوية درجة 40 90 االتساخ االتساخ مست...

Страница 80: ...لمعلومات تساعدك سوف للطاقة وموفرة قمت الذي البرنامج بها يسمح سعة أقصى بإعداد الغسالة بتشغيل قم والبرنامج االستهالك جدول اجع ر ائدة ز حمولة تضع ال ولكن بتحديده المسحوق عبوة على الموضحة اإلرشادات ا ً م دائ اتبع منخفضة ارة ر ح درجات في االتساخ قليلة المالبس بغسل قم االتساخ قليلة المالبس من الصغيرة للكميات سريعة امج ر ب استخدم المالبس لغسل العالية ارة ر الح ودرجات التحضيري الغسل تستخدم ال البقع أو اال...

Страница 81: ...شاره أو فوقه المشي أو الخرطوم طرف ثني تجنب ينبغي والغسالة التصريف األصلي التطويل خرطوم بإضافة فاستخدمه ًا د ج ا ً ر قصي الخرطوم كان إذا الناجمة األعطال لتجنب متر 3 2 من أطول الخرطوم يكون أن يمكن ال وخرطوم التطويل خرطوم بين الوصلة تثبيت يجب الماء تسرب عن التسرب ويحدث تنحل ال حتى مالئم بمشبك باالستعانة بإحكام التصريف األرجل ضبط 2 6 A على ومتوازن مستوي وضع في غسالتك توضع أن يجب تحذير عن الجهاز بموازن...

Страница 82: ...لة اإلجمالي الوزن يصل قد صلبة أرضية على الغسالة ضع ا ً ب تقري كجم 180 إلى بعض فوق ووضعهما الغسالة ثقل تحمل تستطيع وثابتة الطاقة كبل فوق الغسالة تضع ال 0 إلى ارته ر ح درجة تهبط أن يحتمل مكان في الغسالة بتركيب تقوم ال مئوية درجة األخرى األثاث قطع حواف من األقل على سم 1 بعد على الغسالة ضع التغليف دعامة الة ز إ 2 2 طريق عن التغليف دعامة أزل التغليف دعامة الة ز إل للخلف الغسالة بإمالة قم الشريط سحب الن...

Страница 83: ... ولذا التدوير إلعادة مناسبة إلى باإلضافة استخدامها إعادة يمكن الجودة عالية ومواد اء ز أج باستخدام المنتج هذا تصنيع تم بإعادة خاص تجميع مركز إلى تأخذه أن وعليك للعمل صالحيته نهاية في العادية المنزلية النفايات مع المنتج هذا من تتخلص البيئة على الحفاظ في ساعد تجميع مركز أقرب لمعرفة المحلية الجهات استشارة يرجى واإللكترونية الكهربية األجهزة تدوير لقفل الميكانيكية القطعة واكسر الطاقة كبل اقطع األطفال لس...

Страница 84: ...إلصابة أو الساخن الماء انسكاب خطر فسيحدث وإال الغسالة حلة داخل ماء وجود حالة في الفلتر تزيل أو الباب ًا ق مطل تفتح ال منه فتح حالة في الغسيل دورة انتهاء من قليلة دقائق بعد للفتح ا ً ز جاه التحميل باب سيكون ًا ق مطل عنوة القفل التحميل باب تفتح ال والباب القفل ميكانيكية تتلف فقد عنوة التحميل باب استخدمها عدم عند الغسالة قابس افصل كهربية بصدمة اإلصابة خطر على ينطوي ذلك إن حيث ًا ق مطل عليها الماء رش ...

Страница 85: ... للبيئة صديقة طرق باستخدام التقنيات أحدث باستخدام المنتج هذا تصنيع تم ...

Страница 86: ...WTV 6502 BOS 2820525565_AR 090616 1605 AR الغسالة المستخدم دليل ...

Страница 87: ......

Страница 88: ...www beko com ...

Результаты поиска

Содержание WTV 6502 B0S

Отзывы:

Похожие инструкции для WTV 6502 B0S

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko WTV 6502 B0S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WTV 6502 B0S

Отзывы:

Похожие инструкции для WTV 6502 B0S

Бренды по названию

Популярные бренды