Beko WTE6611B0 Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 56

Pralni stroj / Navodila za uporabo

39 / SL

4.2.7 Nasveti za učinkovito pranje

Oblačila

Svetle barve in belo

perilo

Barve

Črna/temne

barve

Občutljivo/

volneno/

svileno perilo

(Priporočljive temperature

glede stopnje umazanosti:

40-90 ˚C)

(Priporočljive temperature glede

stopnje umazanosti: mrzlo

-40 ˚C)

(Priporočljive

temperature glede

stopnje umazanosti:

mrzlo -40 ˚C)

(Priporočljive

temperature

glede stopnje

umazanosti: mrzlo

-30 ˚C)

opnja umazanosti

Močno

umazano

(trdovratni

madeži kot so

trava, kava,

sadje in kri.)

Morda bo treba madeže

predhodno obdelati ali vklopiti

predpranje. Prah in tekoča

pralna sredstva priporočljiva za

belo perilo lahko uporabljate

v enakih količinah kot za

močno umazana oblačila.

Za odstranjevanje blatnih

madežev in madežev, ki so

občutljivi na belilo, uporabljajte

prah.

Prah in tekoča pralna sredstva

priporočljiva za pisano perilo

lahko uporabljate v enakih

količinah kot za močno umazana

oblačila. Za odstranjevanje

blatnih madežev in madežev,

ki so občutljivi na belilo,

uporabljajte prah. Uporabite

pralna sredstva brez belila.

Tekoča pralna sredstva

priporočljiva za pisano

in temno perilo lahko

uporabljate v enakih

količinah kot za močno

umazana oblačila.

Tekoča pralna

sredstva za

občutljiva oblačila.

Volnena in svilena

oblačila perite s

posebnimi pralnimi

sredstvi za volno.

Običajno

umazano

(Na primer

madeži na

ovratnikih in

manšetah)

Prah in tekoča pralna sredstva

priporočljiva za belo perilo

lahko uporabljate v enakih

količinah kot za običajno

umazana oblačila.

Prah in tekoča pralna sredstva

priporočljiva za pisano perilo

lahko uporabljate v enakih

količinah kot za običajno

umazana oblačila. Uporabite

lahko pralna sredstva, ki ne

vsebujejo belila.

Tekoča pralna sredstva

priporočljiva za pisano

in temno perilo

lahko uporabljate v

enakih količinah kot

za običajno umazana

oblačila.

Tekoča pralna

sredstva za

občutljiva oblačila.

Volnena in svilena

oblačila perite s

posebnimi pralnimi

sredstvi za volno.

Manj

umazano

(Ni vidnih

madežev.)

Prah in tekoča pralna sredstva

priporočljiva za belo perilo

lahko uporabljate v enakih

količinah kot za manj umazana

oblačila.

Prah in tekoča pralna sredstva

priporočljiva za pisano perilo

lahko uporabljate v enakih

količinah kot za manj umazana

oblačila. Uporabite lahko pralna

sredstva, ki ne vsebujejo belila.

Tekoča pralna sredstva

priporočljiva za pisano

in temno perilo lahko

uporabljate v enakih

količinah kot za manj

umazana oblačila.

Tekoča pralna

sredstva za

občutljiva oblačila.

Volnena in svilena

oblačila perite s

posebnimi pralnimi

sredstvi za volno.

Содержание WTE6611B0

Страница 1: ...2820526237_EN 21 08 17 12 13 Washing Machine User s Manual WTE 6611 B0 EN SL Document Number Pralni stroj Uporabniški priročnik ...

Страница 2: ...This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions ...

Страница 3: ...oor or remove the filter Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur u Donotforceopenthelockedloadingdoor Doorcanbeopenedafew minutes after the washing cycle ends In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged u Use detergents softeners and supplements suitable for automatic washing machines only u Follow the instructions on the labe...

Страница 4: ...let protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electrician Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Donotwashtheproductbysprayingorpouringwaterontoit Riskof electric shock u Never touch the power cable plug with wet hands Do not grab the p...

Страница 5: ... complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 2 2 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging materi...

Страница 6: ...time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 195 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 62 77 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 44 Net weight 4 kg 56 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 1550 Main model code 9213 1 Energy Consumption based...

Страница 7: ...and flat floor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in the environments where the temperature falls below 0 ºC Leaving a gap at the sides of the machine is suggested to reduce vibration and noise On a graduated floor do not place the product next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons Ov...

Страница 8: ...tory or bathtub A CAUTION Your drain house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge Moreover there is risk of scalding due to high washing temperatures In order to prevent such situations and make sure that the machine performs water intake and discharge processes without any problem fix the drain hose securely 40 cm 100 cm Connect the drain hose to a minimum hei...

Страница 9: ...the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical specifications section must be equal to your mains voltage Do not make connections...

Страница 10: ... milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage 4 2 3 Things to be done for energy saving Following information will help you use the product in an ecological and energy efficient manner Operate the product in the highest capacity allowed by the programme ...

Страница 11: ...forget to place the liquid detergent container into the main wash compartment compartment number 2 Choosing the detergent type Detergent type to be used depends on the fabric type and color Use different detergents for coloured and white laundry Wash your delicate clothes only with special detergents liquid detergent wool shampoo etc used solely for delicate clothes When washing dark coloured clot...

Страница 12: ... starch Put the liquid soda powder soda or the fabric dye into the softener compartment Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the machine with a damp and clean cloth after using starch Using limescale remover When required use limescale removers manufactured specifically for washing machines only Using bleaches Add the bleach at the beginning of the washing ...

Страница 13: ...ages recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Powder and liquid detergents recommended for ...

Страница 14: ...achine 5 Add detergent and fabric softener 4 3 3 Programme selection and tips for efficient washing 1 Select the programme suitable for the type quantity and soiling degree of the laundry in accordance with the Programme and consumption table and the temperature table below 2 Select the desired programme with the Programme Selection knob Spin Pre wash Night mode Fast Rinse Plus Temperature Anti cr...

Страница 15: ... speed and changes in electric voltage Depending on the amount of laundry you have loaded into your machine there may be a difference of 1 1 5 hours between the duration shown in the Programme and consumption table and the actual washing duration Duration will be automatically updated soon after the washing starts EN 2 Programme Max Load kg Programme Duration min Water Consumption l Energy Consump...

Страница 16: ...d Hong Kong and India the Woolmark trademark is a Certification trademark 4 3 6 Additional programmes For special cases additional programmes are available in the machine C Additional programmes may differ according to the model of the machine Cottons Eco Use this programme to wash your laundry washable in cottons programme for a longer time still with a very good performance for saving purposes C...

Страница 17: ...ater on the garment of drain the water in the machine Before selecting this programme select the desired spin speed and press Start Pause button First the machine will drain the water inside of it Then it will spin the laundry with the set spin speed and drain the water coming out of them If you wish to drain only the water without spinning your laundry select the Pump Spin programme and then sele...

Страница 18: ...the delayed start countdown and start the programme immediately 1 Turn the Programme Selection knob to any programme Thus Delayed Start function will be canceled The End Cancel light flashes continuously 2 Then select the programme you want to run again 3 Press Start Pause button to start the programme 4 3 10 Starting the programme 1 Press Start Pause button to start the programme 2 Programme foll...

Страница 19: ...ad detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the machine 4 3 13 Loading door lock There is a locking system on the loading door of the machine that prevents opening of the loading door in cases when the water level is unsuitable Loading door light will start flashing when the machine is switched to Pause mode The machine checks the level of the water ...

Страница 20: ...e water inside the machine Depending on the step where the programme was canceled in you may have to put detergent and softener again for the programme you have selected anew 4 3 16 End of programme When the programme ends End LED becomes on at the Programme Follow up indicator 1 Wait until the Door Lock Enabled LED goes off completely 2 To switch off the machine turn the Programme Selection Knob ...

Страница 21: ...hing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substances will cause rust stains in the drum Clean the stains on the drum surface by using cleaning agents for stainless steel Never use steel wool or wire wool These will damage the painted chromated and...

Страница 22: ...e mains hose is connected In order to clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 ºC To avoid the burning risk clean the filter after the water inside the machine is cooled down 2 Open the filter cover 3 Follow the below procedures in order to drain water The product does not...

Страница 23: ...balanced Adjust the feet to level the machine A hard substance might have entered into the pump filter Clean the pump filter Transportation safety bolts are not removed Remove the transportation safety bolts Laundry quantity in the machine might be too little Add more laundry to the machine Machine might be overloaded with laundry Take out some of the laundry from the machine or distribute the loa...

Страница 24: ...y in the drum Machine does not switch to spinning step There might be unbalanced load in the machine Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the drum The machine will not spin if water is not drained completely Check the filter and the draining hose Excessive foam might have occurred and automatic foam absorption system mig...

Страница 25: ...etergent is used Using insufficient amount of detergent for the water hardness can cause the laundry to become stiff in time Use appropriate amount of detergent according to the water hardness Detergent is put in the wrong compartment If detergent is put in the prewash compartment although prewash cycle is not selected machine can take this detergent during rinsing or softener step Put the deterge...

Страница 26: ... used Mix 1 tablespoonful softener and l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer Put detergent into the machine suitable for the programmes and maximum loads indicated in the Programme and consumption table When you use additional chemicals stain removers bleachs and etc reduce the amount of detergent Laundry remains wet at the end of the programme Excessive foam migh...

Страница 27: ...2820526237_SL 21 08 17 12 28 Pralni stroj Uporabniški priročnik WTE 6611 B0 SL Številka dokumenta ...

Страница 28: ...Ta izdelek je bil proizveden z uporabo najnovejše tehnologije v okolju prijaznih pogojih ...

Страница 29: ...irajte vrat za nalaganje perila in ne poskušajte zamenjati filtra V nasprotnem primeru ustvarite nevarnost poplav in telesnih poškodb zaradi vroče vode u Blokirana vratca za nalaganje ne odpirajte na silo Vratca lahko odprete nekaj minut po zaključku pranja Z odpiranjem vratc za nalaganje na silo ustvarite nevarnost poškodb vratc in blokirnega mehanizma u Uporabljajte pralna sredstva mehčalce in d...

Страница 30: ... ozemljeno vtičnico zaščiteno s 16 A varovalko Poskrbite za ozemljeno namestitev ki jo vzpostavi strokovno usposobljen elektrikar Naše podjetje ne odgovarja za poškodbe ki nastanejo med uporabo proizvoda brez ozemljitve v skladu z lokalnimi predpisi u Proizvoda ni dovoljeno prati s curkom vode ali zlivanjem vode na proizvod Nevarnost električnega udara u V nobenem primeru se ne dotikajte napajalne...

Страница 31: ... nekaterih nevarnih snovi Ta izdelek je v skladu z direktivo EU RoHS 2011 65 EU Ne vsebuje nevarnih in prepovedanih materialov ki so določeni v direktivi 2 2 Podatki o embalaži Embalaža je izdelana iz recikliranega materiala v skladu z našimi državnimi okoljevarstvenimi predpisi Embalaže ne odstranite skupaj z gospodinjskimi ali ostalimi odpadki Odnesite jih na zbiralna mesta za embalaže ki so jih...

Страница 32: ...osti stroja min 195 Čas trajanja standardnega programa bombaž pri 40 C pri delni obremenitvi min 195 Trajanje časa pripravljenosti min N A Emisije hrupa v zraku pri pranju centrifugiranju dB 62 77 Vgrajeno Non Višina cm 84 Širina cm 60 Globina cm 44 Neto teža 4 kg 56 Enojni dotok vode dvojni dotok vode Na voljo Električna poraba V Hz 230 V 50Hz Skupni tok A 10 Skupna moč W 1550 Koda glavnega model...

Страница 33: ...na napajalni kabel Stroja ne namestite na mesta kjer temperatura pade pod 0 C Če pustite prostor ob straneh stroja naj bi to zmanjšalo vibracije in hrup Stroja ne postavite na rob ali na ploščad stopničaste površine Ne polagajte virov toplote kot so kuhalne plošče likalniki pečice itd na pralni stroj in jih ne uporabljajte na izdelku 4 1 2 Odstranjevanje embalažnih ojačitev Stroj nagnite nazaj in ...

Страница 34: ...ec odtočne cevi neposredno na odtok za odpadno vodo stranišče ali kopalno kad A POZOR Nevarnost poplave v primeru izpada cevi iz ohišja med izpustom vode Tudi nevarnost opeklin zaradi visokih temperatur med pranjem Preprečite takšne situacije in poskrbite za neovirano dovajanje in odvajanje vode tako da tesno pritrdite odtočno cev 40 cm 100 cm Namestite odtočno cev na višino min 40 cm in maks 100 ...

Страница 35: ...bo prekinjevalca tokokroga GFCI Poskrbite da bo vtič napajalnega kabla po namestitvi dostopen brez težav Če je vrednost toka varovalke ali prekinjala v ohišju manjša od 16 A pokličite strokovno usposobljenega elektrikarja da namesti varovalko 16 A Predpisana napetost v Tehničnih specifikacijah mora biti enaka omrežju napetosti Povezav ni dovoljeno vzpostavljati s podaljški ali več vtiči B POZOR Po...

Страница 36: ...smatenje Perilo umazano z moko prahom mlekom v prahu itd najprej močno otresite in šele nato naložite v stroj Prah in praški na perilu se lahko čez čas nakopičijo v notranjih delih stroja in povzročijo škodo 4 2 3 Ukrepi za varčevanje z energijo Z upoštevanjem navodil v nadaljevanju boste zagotovili energijsko učinkovito in okolju manj škodljivo uporabo pralnega stroja Stroj zaženite z maks zmožno...

Страница 37: ...bite dati lončka s tekočim pralnim sredstvom v predelek za pranje predelek št 2 Vrsta pralnega sredstva Vrsta pralnega sredstva je odvisna od vrste in barve tkanin Za barvno perilo uporabljajte drugo vrsto pralnega sredstva kot za belo perilo Občutljivo perilo perite s posebnimi pralnimi sredstvi tekoče pralno sredstvo šampon za volno itd ki so izdelana posebej za občutljivo perilo Za pranje temni...

Страница 38: ...oben Uporaba apreture V predelek za mehčalec dodajte tekočo sodo sodo v prahu ali barvilo Mehčalca in škroba med pranjem ne uporabljajte skupaj Po uporabi škroba notranjost naprave obrišite z vlažno in čisto krpo Uporaba sredstev za odstranjevanje vodnega kamna Po potrebi uporabite sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna posebej izdelano za pralne stroje Uporaba belil Izberite program s predpranj...

Страница 39: ...zana oblačila Tekoča pralna sredstva za občutljiva oblačila Volnena in svilena oblačila perite s posebnimi pralnimi sredstvi za volno Običajno umazano Na primer madeži na ovratnikih in manšetah Prah in tekoča pralna sredstva priporočljiva za belo perilo lahko uporabljate v enakih količinah kot za običajno umazana oblačila Prah in tekoča pralna sredstva priporočljiva za pisano perilo lahko uporablj...

Страница 40: ...noma odprite pipo za vodo 4 Perilo vstavite v pralni stroj 5 Dodajte pralno sredstvo in mehčalec 4 3 3 Izbira programa in nasveti za učinkovito pranje 1 Izberite program primeren za vrsto količino in umazanost perila kot je označeno v Preglednici programov in porabe in Preglednici temperature v nadaljevanju 2 Z gumbom za izbiro programa izberite želeni program Cetrifugiranje Predpranje Nočni način...

Страница 41: ...ila hitrosti centrifugiranja in nihanja napajanja Odvisno od količine perila ki ste ga naložili v stroj lahko pride do razlike 1 1 5 ure med prikazanim časom pranja v Preglednici programov in porabe in dejanskim časom trajanja pranja Čas trajanja pranja se samodejno posodobi hitro po začetku pranja SL 24 Program Največja obremenitev kg Trajanje programa min Poraba vode l Poraba energije kWh Maks h...

Страница 42: ... in Indiji je blagovna znamka Woolmark certificirana blagovna znamka 4 3 6 Dodatni programi Za posebno perilo so na voljo dodatni programi C Dodatni programi niso enaki na vseh modelih stroja Cottons Eco Eco za bombaž Nastavite program za pranje perila ki ga lahko perete v daljšem programu za pranje bombaža še vedno dobri rezultati pranja z varčevanjem C Program Eco za pranje bombaža porabi manj e...

Страница 43: ...avite program izberite želeno hitrost centrifugiranja in pritisnite gumb za zagon premor Najprej se iz stroja izčrpa voda Nato stroj zažene centrifugiranje perila z nastavljeno hitrostjo in sproti črpa vodo Če želite le izčrpati vodo in ne želite zagnati centrifugiranja nastavite program Črpanje in centrifugiranje in nato s pritiskom gumba Nastavitev hitrosti centrifugiranja vključite funkcijo Bre...

Страница 44: ...rogram 1 Zavrtite gumb za izbiro programa na katerikoli program Sistem prekliče funkcijo zakasnitve zagona Neprekinjeno utripa svetlobni indikator za končaj prekliči 2 Nato izberite program ki ga želite ponovno zagnati 3 Za zagon programa pritisnite gumb za zagon premor 4 3 10 Zagon programa 1 Za zagon programa pritisnite gumb za zagon premor 2 Zasveti svetlobni indikator nadaljevanja programa ki ...

Страница 45: ...veri raven vode Če je raven ustrezna v 1 2 minutah ugasne svetlobni indikator vratc za vstavljanje perila in nato lahko vratca odprete Če raven ni ustrezna svetlobni indikator vratc za vstavljanje perila še naprej sveti in vratc ni možno odpreti Če morate odpreti vratca za vstavljanje perila medtem ko svetlobni indikator sveti najprej prekličite trenutni program Glejte Preklic programa 4 3 14 Spre...

Страница 46: ... ugasne 2 Zavrtite gumb za izbiro programa v položaj za vklop izklop in tako izklopite stroj 3 Iz naprave vzemite perilo in zaprite vratca za vstavljanje perila Naprava je pripravljena za naslednje pranje 4 3 17 Vaš stroj vključuje možnost načina za premor Pause Mode Če se po tem ko ste stroj vklopili z gumbom za izbiro programa s premikom gumba s položaja za vklop izklop na drug položaj ne zažene...

Страница 47: ...ega kamna primerno za pralne stroje Po vsakem pranju se prepričajte da v bobnu ne ostanejo kakšne tuje snovi Če so odprtine ki so prikazane na spodnji sliki zamašene jih z zobotrebcem odmašite Tuje kovinske snovi bodo povzročile madeže rje na bobnu Madeže na bobnu očistite s sredstvi za čiščenje nerjavečega jekla Pri tem nikoli ne uporabljajte jeklene ali žične volne S tem boste namreč poškodovali...

Страница 48: ...e pipo na katero je povezana cev za dovod vode Če želite očistiti umazan filter in iztočiti vodo upoštevajte naslednja navodila 1 Izvlecite vtič in tako izključite napajanje A POZOR Temperatura vode v stroju se lahko dvigne na 90 ºC Za zaščito pred opeklinami filter očistite ko se voda v stroju ohladi 2 Odprite pokrov filtra 3 Za praznjenje vode upoštevajte spodnja navodila Če stroj ni opremljen z...

Страница 49: ...e obremenitev tako da ga enakomerno uravnotežite v stroju Stroj je morda naslonjen ob trd element Preverite in potrdite da se stroj na nič ne naslanja Z dna stroja uhaja voda Odtočna cev je morda zamašena ali zavita Očistite ali izravnajte cev Filter črpalke je zamašen Očistite filter črpalke Stroj se kmalu po zagonu programa zaustavi Stroj se je morda začasno zaustavil zaradi nizke napetosti Stro...

Страница 50: ... pralnega sredstva za trdo vodo Nezadostna količina pralnega sredstva pri trdi vodi povzroči da madeži ostanejo na oblačilu zaradi česar se oblačilo čez čas obarva sivo Ko se pojavi sivina jo je težko odpraviti Uporabite priporočljivo količino pralnega sredstva za trdoto vode in perilo Dodali ste preveliko količino pralnega sredstva Uporabite priporočljivo količino pralnega sredstva za trdoto vode...

Страница 51: ...v ustrezen predelek Pralno sredstvo je morda pomešano z mehčalcem Ne mešajte mehčalca s pralnim sredstvom Predal za pralno sredstvo operite in očistite z vročo vodo Ostanki pralnega sredstva v predalu za pralno sredstvo Pralno sredstvo ste dodali v moker predal Predal za pralno sredstvo posušite preden vanj dodate pralno sredstvo Pralno sredstvo je vlažno Pralna sredstva shranjujte v okolju ki ni ...

Страница 52: ...količino pralnega sredstva Ob koncu programa je perilo mokro Zaradi prevelike količine pralnega sredstva se lahko pojavi premočno penjenje in vklopi se sistem samodejnega odstranjevanja pene Uporabljajte priporočeno količino pralnega sredstva Stroj se ne preklopi v fazo centrifugiranja če perilo v bobnu ni enakomerno porazdeljeno zaščita pred poškodbami stroja in okolja Perilo je treba znova poraz...

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...www beko com ...

Результаты поиска

Содержание WTE6611B0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko WTE6611B0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WTE6611B0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды