Beko WR84PB44DG Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 68

background image

EN / 38

Washing Machine / User’s Manual

• StainExpert

The machine has a special stain programme which enables the removal of

different types of stains in the most effective way. Use this programme

only for durable colourfast cotton laundry. Do not wash delicate and

pigmenting clothes and laundry in this programme. Before washing,

garment tags should be checked (recommended for cotton shirts, trousers,

shorts, t-shirts, baby clothes, pyjamas, aprons, table clothes, bed sheets,

duvet covers, pillowcases, bath-beach towels, towels, socks, cotton

underwear that are suitable for washing at high temperature and long

time). You can use automatic stain programme to wash 24 types of stains

divided into three different groups that can be selected with the “Quick

Wash” setting button. Below you can find the soil groups that can be

selected with the “Quick Wash” setting button. Depending on the selected

stain group, a special washing programme for which duration of rinse hold,

washing action, washing and rinsing duration are modified.

Below you can find the soil groups that can be selected with the “Quick

Wash” setting button:

When "Quick Wash" is not

selected

Sweat
Collar soil
Meal
Mayonnaise
Salad dressing
Make-up
Machine oil
Baby food

When the "Quick Wash" button

is pressed once

Blood
Chocolate
Pudding
Grass
Mud
Egg
Butter
Curry

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание WR84PB44DG

Страница 1: ...2820526359_EN 01 11 17 16 49 Washing Machine User Manual WR84PB44DG EN Document Number ...

Страница 2: ...someone else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual You can see the user s manual at www beko com Explanation of symbols DANGER A hazard with a high level of risk which if not avoided will result in death or serious injury WARNING A hazard with a medium level of risk which if not avoided will result in death or serious injury CAUTION A hazard with a low...

Страница 3: ... Appropriate installation location 16 6 2 Removing packaging reinforcement 17 6 3 Removing transportation safety bolts 18 6 4 Connecting water supply 19 6 5 Connecting the water draining hose to the drain 20 6 6 Adjusting the feet 21 6 7 Electrical connection 22 6 8 Electrical requirements 23 6 9 Fitting a different plug 24 6 10 Transportation of the product 24 7 Initial use 25 7 1 Drum cleaning 2...

Страница 4: ...Temperature selection 47 10 2 Spin speed selection 47 10 3 Quick Wash Setting Fast 48 10 4 Starting the programme 49 10 5 Programme steps 49 10 6 End of programme 50 11 Programme options 51 11 1 Setting the end time 51 11 1 1 Cancelling the end time setting 52 11 2 Switching the machine to standby mode and adding laundry 52 11 3 Cancelling the programme 53 12 Additional features 54 12 1 Activating...

Страница 5: ...d that they are supervised or trained on the safe usage of the product and the risks it brings out Childrenundertheageof8shouldbeprevented from accessing and tinkering with the product Cleaning and user maintenance works should not be performed by children unless they are supervised by someone Electrical products are dangerous for the children Use child lock to prevent children from intervening wi...

Страница 6: ...the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged Never open the loading door or remove the filter while there is still water in the drum Otherwise risk of flooding and injury from hot water will occur The water supply and draining hoses must be securely fastened and remain undamaged WARNING DANGER 1 3 Electrical safety Do not operate faulty products until repaired by an Aut...

Страница 7: ...micals for product cleaning or other purposes Do not step or stand on the product Do not place heavy objects on the product If you will place a dryer on to the washing machine secureitwiththesuitableconnection apparatus that you can obtain from the Authorised Service Agent Unplug the product turn the tap off and contactyourAuthorisedServiceAgentwithout tampering with the product if the product has...

Страница 8: ...lectrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn the nearest collection point Help protect the environment and natural resources by recycling used products For children s safety cut the power cable and break the locking mechanism of the loading door so that it will be non functional before disposing of the product Compliance with RoHS Directive The product you have...

Страница 9: ...est load capacity allowed for the programme you have selected but do not overload See Programme and consumption table b Follow the recommended temperatures in the programme and consumption table c Wash slightly soiled laundry at low temperatures d Select faster programmes for small quantities of lightly soiled laundry e Do not use prewash and high temperatures for laundry that is not heavily soile...

Страница 10: ...tended use c Suitable for textile washable in washing machines d The manufacturer waives any responsibility arisen from incorrect usage or transportation e The service life of your product is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the product properly f Do not wash the items such as carpets rugs and etc in the machine Permanent damage occurs in the machine ...

Страница 11: ... Washing Machine User s Manual 4 Your product 4 1 Overview 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Power cable 2 Upper table 3 Control panel 4 Water discharge hose 5 Loading door 6 Filter cap 7 Adjustable feet 8 Detergent drawer ...

Страница 12: ... s Manual 4 2 Package contents Power cable Water discharge hose Transportation safety bolts Mains water inlet hose User manual Plastic plug assembly NOTE Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly ...

Страница 13: ... button 9 Auxiliary function button 3 10 Auxiliary function button 2 11 Auxiliary function button 1 12 Programme selection lights Start Pause Temperature Spin Time Delay Fast Extra Rinse AutoDosing Night Mode WR84PB44DG Cottons Synthetics Mixed Fabrics Spin Drain StainExpert Cottons Eco Shirts Anti Allergy Lingerie Sports Down Wear Rinse On Woollens Delicates Dark Care Daily Quick Super Short Chil...

Страница 14: ... 3 No water symbol 4 Programme follow up indicator 5 Quick wash indicator 6 Duration information 7 Auxiliary functions light 1 8 Dosing symbols 9 Auxiliary functions light 2 10 Delayed start enabled symbol 11 Door lock is engaged symbol 12 Child lock enabled symbol 13 Auxiliary functions light 3 14 Spin speed selection indicator ...

Страница 15: ...time of the standard 40 C cotton programme at partial load min 230 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 51 74 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 59 Net weight 4 kg 70 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 2200 Main model code 9811 1 Energy Consumption based...

Страница 16: ...d and your house will be under risk of flood NOTE Preparation of the location and electrical tap water and waste water installations at the place of installation is under customer s responsibility Make sure that the installation and electrical connections of the product are performed by competent persons Make sure that the water inlet and drain hoses as well as the power cable are not folded pinch...

Страница 17: ...l 6 2 Removing packaging reinforcement CAUTION Seek someone s help for this procedure Risk of getting injured To remove the packaging reinforcement a Tilt the product backwards b Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbon ...

Страница 18: ...lts with an appropriate wrench until they turn freely b Remove transportation safety bolts by turning them gently c After removing bolts close the holes with plugs provided in the user manual bag NOTE Keep the transportation safety bolts in a safe place for reuse when the product needs to be moved again in the future Before moving the product install the transportation safety bolts in reverse orde...

Страница 19: ...ur laundry may get damaged or the product will switch to protection mode and will not operate a Connect the straight end of the mains inlet hose provided with the product to the cold water tap and the warped end to the water inlet on the back of the product as shown in the figure b Tighten all hose nuts by hand securely Never use a tool when tightening the nuts c Open the taps completely after mak...

Страница 20: ...y fail if water drain hose is placed higher than 100 cm as it cannot discharge water and water stays inside the product Therefore follow the heights described in the figure 40 cm 100 cm d To prevent the waste water to go back into the product again and to ensure easy drainage do not immerse the end of the hose into the waste water or do not insert it into the drain for more than 15 cm If it is too...

Страница 21: ...eet Check for any play by pressing the product from upper diagonal edges Otherwise the product may move from its place and cause crushing and vibration problems Do not use any tools to loosen the lock nuts Otherwise the lock nuts may get damaged a Loosen the lock nuts on the feet by hand b Adjust the feet until the product stands level and balanced c Tighten all lock nuts again by hand ...

Страница 22: ... the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse Do not make connections via extension cables or multi plugs b Connection must comply with national regulations c The wiring for the electrical outlet circuit must be sufficient to meet the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended ...

Страница 23: ...ur socket then the plug should be cut off and an appropriate plug fitted Balance the machine by adjusting the feet Check for any play by pressing the product from upper diagonal edges Otherwise the product may move from its place and cause crushing and vibration problems Destroy the old plug a cut off plug with a bare cord could cause a shock hazard if inserted into a socket elsewhere in the house...

Страница 24: ...wire to the terminal in the plug marked L or coloured red With the alternative plugs a 13A fuse must be fitted either in the plug or adaptor or in the main fuse box If in doubt contact a qualified electrician 6 10 Transportation of the product a Unplug the product before transporting it b Remove water drain and water supply connections c Drain all water that has remained in the product d Install t...

Страница 25: ...ised Service Agents c Before starting the programme put 1 pouch of special drum cleaning agent if the special agent could not be supplied put max 1 teaspoon of max 100 g of powder anti limescale into the main wash detergent compartment If the anti limescale is in tablet form put only one tablet into the main wash compartment d Start the programme e Dry the inside of the bellow with a clean piece o...

Страница 26: ... 700 C 600 C 500 C 400 C 300 C Symbol s lll lll lll ll ll ll lll ll l Drying symbols Suitable for dryer No ironing Sensitive delicate dry Do not dry with dryer Do not dry Do not dry clean DRYING Drying settings At any temperature At high temperature At medium temperature At low temperature Without heating Hang to dry Lay to dry Hang wet to dry Lay in shadow to dry Dry cleanable Iron IRON Dry or st...

Страница 27: ...h stains must be treated properly before washing g Wash trousers and delicate laundry turned inside out h Laundry that are subjected to materials such as flour lime dust milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the product 8 3 Loading and removing the laundry a Open the loading door b Do not pack laundry inside the product tightly c Push the loading door to close until you ...

Страница 28: ...d through the detergent container 2 read the manufacturer s instructions written on the package and follow the dosages specified Use a measuring cup if any For programmes where liquid detergent dosing is selected do not add any powder detergent CAUTION Do not use liquid detergents or other cleaning products other than fabric softeners produced for washing machines to soften the clothes Do not use ...

Страница 29: ...s running 8 4 3 Auto dosing Initial setup a Switch on the machine by pressing the on off button b The dosing symbol will appear in programmes that permit detergent dosing c If the liquid detergent and softener compartments are empty or the remaining agents in these compartments are below the limits the relevant dosing symbol will flash in programmes that permit dosing Adding liquid detergents and ...

Страница 30: ...rawer is not fully closed Ensure that the drawer is seated in place by pushing it CAUTION While the detergent drawer is full with detergent and or softener a Do not pull the machine b Do not change its place c Do not tilt the machine to its side or back To make these actions first you should take out the drawer from the machine If you wish to start the programme when there is no detergent in the d...

Страница 31: ...tergent should be added to the detergent compartment If you wish to use the detergent compartment in the middle you need to cancel your liquid detergent selection e Program is started by pressing Start Pause button When the machine starts to take in water the powder detergent will also be taken in f If you want to use a liquid detergent whose characteristics are different than that of the detergen...

Страница 32: ... return to the initial position 8 4 5 When the detergent and or softener run s out a When the detergent or softener in the detergent compartment runs out the dosing symbol on the display will flash When this symbol flashes you need to add detergent or softener to the dosing compartment The product can dose for 2 to 3 cycles as of the moment that the symbol flashes 8 4 6 Adding detergent or softene...

Страница 33: ...et detergents into the main wash compartment or directly into the drum before washing 8 4 10 Using starch a Place liquid or dust starch on softener compartment and start the rinsing programme b Do not use softener and starch together c Use drum cleaning described in Initial use section after using starch 8 4 11 Using limescale remover a When required use limescale removers manufactured specificall...

Страница 34: ...nd permissible water temperature Always select the relevant lowest required temperature Higher temperature means higher electricity consumption a Select the desired programme with the Programme Selection button NOTE If no programme is started or no key is pressed within 10 minute during programme selection process the product will turn off automatically Display and all indicators will turn off If ...

Страница 35: ...h setting key is pressed programme duration becomes notably shorter but effective washing performance is ensured with intense washing movements If the Quick Wash setting key is not pressed superior washing and rinsing performance is ensured for your heavily soiled laundry Synthetics You can wash your laundry such as shirts blouses synthetic cotton blended fabrics etc in this programme When the Qui...

Страница 36: ...Allergy UK with the 60 C temperature option selected and it was certified in terms of its efficacy in eliminating allergens in addition to bacteria and mould Allergy UK is the brand of the British Allergy Association Seal of Approval is created to guide people that require recommendation about a product that the related product restricts reduces eliminates the allergens or reduces the allergen con...

Страница 37: ...rformance as you obtain with normal washing in a much shorter period of time Usage life of your shirts increases Mixed Fabrics Use to wash your cotton and synthetic clothes together without sorting them Delicates You can wash your delicate clothes such as cotton synthetic blended knitwear or hosiery in this programme It washes with more delicate washing action Wash your clothes whose colour you wa...

Страница 38: ...ble for washing at high temperature and long time You can use automatic stain programme to wash 24 types of stains divided into three different groups that can be selected with the Quick Wash setting button Below you can find the soil groups that can be selected with the Quick Wash setting button Depending on the selected stain group a special washing programme for which duration of rinse hold was...

Страница 39: ... tag carefully and ensure that correct temperature and spin speed are selected Down Wear Use this programme to wash your coats vest jackets etc containing feathers with a machine washable label on them Thanks to special spinning profiles it is ensured that the water reaches the air gaps amongst the feathers Lingerie You can use this programme to wash delicate garments that are suitable for hand wa...

Страница 40: ...0 85 1400 Cold 90 20 8 92 0 55 1400 Cold 90 Cottons Eco 60 8 44 0 915 1400 Cold 60 60 4 40 5 0 710 1400 Cold 60 40 4 40 5 0 630 1400 Cold 60 Synthetics 60 3 65 1 20 1200 Cold 60 40 3 63 0 78 1200 Cold 60 Daily Quick Super Short 90 8 69 2 10 1400 Cold 90 60 8 69 1 05 1400 Cold 90 30 8 66 0 15 1400 Cold 90 Daily Quick Super Short Fast 30 2 36 0 15 1400 Cold 90 Mixed Fabrics 40 3 5 71 0 80 800 Cold 4...

Страница 41: ...unction selection modes can be changed by the manufacturing company Existing selection modes can be removed or new selection modes can be added The manufacturer reserves the right to make modifications in the programmes and auxiliary functions given in the table While these modifications will not change the product performance programme steps and durations can change Indicative values for Syntheti...

Страница 42: ...ion will remain active An auxiliary function that is not compatible with the programme cannot be selected See Programme and consumption table Some programmes have auxiliary functions that must be operated simultaneously Those functions cannot be cancelled The frame of the auxiliary function will not be illuminated only inner area will be illuminated a Select the desired auxiliary functions before ...

Страница 43: ...al detergent remnants on the laundry can be reduced Night Mode Use to wash the cottons with lesser energy consumption and silently Spin steps are cancelled for a silent washing and the cycle ends with the Rinse Hold step After completion of the programme run Spin cycle to spin the laundry Auto Dosing With this auxiliary function key you can change your detergent and dose preferences For detailed i...

Страница 44: ...cale remover for washing machines when the powder detergent function is selected When the programme is over leave the loading door ajar so that the inside of the machine gets dry Anti Creasing This function is selected by pressing the Quick Wash button for 3 seconds and after selecting the related programme follow up light will become on When the function is selected the drum rotates for up to 8 h...

Страница 45: ... hold Auxiliary Function button 3 for 3 seconds b You can press the Temperature selection button to change the liquid detergent dosing levels as below 1 Low 2 Medium 3 High c You can press the Spin selection button to change the softener dosing levels as below 1 Low 2 Medium 3 High d After setting the dosing amounts you can press the auto dosing key to return to the main menu For all programmes do...

Страница 46: ...resume from where it has stopped To activate the Child Lock a Press and hold 2nd Auxiliary Function button for 3 seconds b Programme selection display on the panel will count down as 3 2 1 c The symbol on programme selection display on the panel will appear 60 800 3 60 800 To deactivate the Child Lock a Press and hold 2nd Auxiliary Function button for 3 seconds b Programme selection display on the...

Страница 47: ...k to the beginning after Cold option and arrives at the highest temperature selectable according to the programme 60 800 2 30 10 2 Spin speed selection a Whenever a new programme is selected the recommended spin speed of the selected programme is displayed on the spin speed indicator b To decrease the spin speed press the Spin Speed Adjustment button Spin speed decreases gradually c Maximum speed ...

Страница 48: ...nd the programme is completed No Spin Use this function if you do not want your clothes be spun at the end of the programme 10 3 Quick Wash Setting Fast 60 800 2 45 After selecting a programme you can press the Quick Wash setting key to shorten the programme duration For some programmes the duration can shorten by over 50 Despite this the washing performance is good thanks to the changed algorithm...

Страница 49: ...The symbols below appear on programme follow up indicator after the programme starts Wash Rinse Spin End Anti creasing Once the relevant function has been selected this symbol becomes on and remains on until it is cancelled See Functions Programmes Selected by Pressing the Function Buttons for 3 Seconds 60 800 2 45 60 800 2 45 NOTE No Water symbol appears if water is not supplied to the product Pr...

Страница 50: ...ou do not press any button for 10 minutes the product will turn off automatically Display and all indicators are turned off Completed programme steps will be displayed if you press On Off button b Remove your laundry c Switch off the product by pressing and holding the On Off button for 3 seconds d Close the tap connected to the product e Unplug the product ...

Страница 51: ...s displayed If the End Time is adjusted End Time indicator is illuminated 60 800 9 30 60 800 9 30 b Open the loading door place the laundry and put detergent etc c Select the washing programme temperature spin speed and if required the auxiliary functions d Set the end time of your choice by pressing the End Time button End Time indicator illuminates e Close the loading door f Press the Start Paus...

Страница 52: ... Start Pause button 60 800 9 30 11 1 1 Cancelling the end time setting a If you want to cancel End Time function press On Off button for 3 sec to turn off and on the product 60 800 9 30 11 2 Switching the machine to standby mode and adding laundry 60 800 2 45 a Press the Start Pause button to switch the machine to pause mode while a programme is running b Start Pause light and the programme step l...

Страница 53: ...e the machine is above 50 C you cannot deactivate the door lock for safety reasons even if the water level is suitable 11 3 Cancelling the programme a Press and hold On Off button for 3 seconds NOTE If you press On Off button when the Child Lock is enabled the programme will not be cancelled You should cancel the child lock first See To deactivate the child lock If you want to open the loading doo...

Страница 54: ... selection display on the panel will count down as 3 2 1 c If the audio warning is active it will be deactivated and vice versa 60 800 3 bib 60 800 3 bib 12 2 Loading door lock a Press Start Pause button to lock the loading door for safety purposes after starting any process b The door will not unlock if the product contains enough water to spill out when the door is opened c Door Locked symbol ap...

Страница 55: ...id any water overflow before opening the loading door make sure there is no water left inside the machine a Open the pump filter cap b Release the loading door emergency handle located at the rear side of the filter cap c Pull down the loading door emergency handle once and open the loading door After opening the loading door re insert the loading door emergency handle d If the loading door does n...

Страница 56: ... are going to add a detergent or softener from a different brand than the one you normally use f If you are adding a washing agent of a different nature for example if you are adding detergent for coloured laundry when there is detergent for white laundry in the compartment g If you are adding a washing agent with a different concentration To not waste the old detergent you can add it to the powde...

Страница 57: ...shing agents a Press the blue part in the middle of the detergent drawer and then pull the drawer towards yourself to take it out b Take out the discharge bar that is located at the back of the drawer c The hole behind the detergent compartment that will be emptied is placed over a container d Slightly push the discharge bar into the slot at the back of the detergent compartment e The detergent st...

Страница 58: ...lot and slides fit the drawer back in place and push it to close After adding detergent and softener it will be ready to be used in programmes with dosing function 13 2 Cleaning the loading door a After every washing make sure that no foreign substance is left in the product b If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick c Foreign metal substances will...

Страница 59: ...running water d Replace the gaskets and filters carefully in their places and tighten the hose nuts by hand 13 5 Cleaning the pump filter CAUTION Foreign substances left in the pump filter may damage your product or may cause noise problem In regions where freezing is possible the tap must be closed system hose must be removed and the water inside the product must be drained when the product is no...

Страница 60: ...a large container at the end of the hose Drain the water into the container by pulling out the plug at the end of the hose When the container is full block the inlet of the hose by replacing the plug After the container is emptied repeat the above procedure to drain the water in the product completely When draining of water is finished close the end by the plug again and fix the hose in its place ...

Страница 61: ...ct does not drain water Water drain hose is clogged or twisted Clean or flatten the hose Pump filter is clogged Clean the pump filter Product vibrates or makes noise Product is standing unbalanced Stable the product by adjusting the feet A hard substance has entered into the pump filter Clean the pump filter Transportation safety bolts are not removed Remove the transportation safety bolts Laundry...

Страница 62: ...e the washing time extends Voltage is low Washing time is prolonged to avoid poor washing results when the supply voltage is low Input temperature of water is low Required time to heat up the water extends in cold seasons Also washing time can be lengthened to avoid poor washing results Number of rinses and or amount of rinse water have increased Product increases the amount of rinse water when go...

Страница 63: ... of detergent is used with hard water Using insufficient amount of detergent with hard water causes the soil to stick on the cloth and this turns the cloth into gray in time It is difficult to eliminate graying once it happens Use the recommended amount of detergent appropriate for water hardness and the laundry Excessive amount of detergent is used Use the recommended amount of detergent appropri...

Страница 64: ... your laundry Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures Detergent was put in the wrong compartment Add the detergent and the softener to the right compartment Pump filter is clogged Check the filter Drain hose is folded Check the drain hose Laundry became stiff after washing Insufficient amount of detergent is used Using insufficient...

Страница 65: ...ed Clean the drum regularly Too much foam forms inside the product Improper detergents for the washing machine is used Use detergents appropriate for the washing machine Excessive amount of detergent is used Use only sufficient amount of detergent Detergent was stored under improper conditions Store detergent in a closed and dry location Do not store in excessively hot places Some meshed laundry s...

Страница 66: ...uct does not switch to spinning step when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent any damage to the product and to its surrounding environment Laundry should be rearranged and re spun Regular drum cleaning is not applied Clean the drum regularly CAUTION If you cannot eliminate the problem although you follow the instructions in this section consult your dealer or the Authorize...

Страница 67: ... Gas Dual Fuel Cookers 0345 600 4905 or 0845 600 4905 Washing Machines Tumble Dryers 0345 600 4906 or 0845 600 4906 Republic of Ireland All Refrigeration 01 862 3411 All Cookers Washing Machines Dishwashers Before requesting service please check the trouble shooting guide in the Operating Instructions as a charge may be levied where no fault is found even though your product may still be under gua...

Страница 68: ... often included within your household contents insurance policy or may be available separately from your retailer Important notes Your Beko product is designed and built for domestic household use only The guarantee will be void if the product is installed or used in commercial or non residential domestic household premises The product must be correctly installed located and operated in accordance...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для WR84PB44DG

Бренд: Smeg Страницы: 29

Бренд: Baumatic Страницы: 28

HDS 6/14 C Classic

Бренд: Kärcher Страницы: 456

Бренд: Kärcher Страницы: 256

Бренд: Prime Страницы: 24

Бренд: Dometic Страницы: 32

Бренд: Speed Queen Страницы: 1

Бренд: Maidaid Halcyon Страницы: 15

Бренд: Asko Страницы: 59

Бренд: GE Страницы: 96

Бренд: Svan Страницы: 65

Бренд: Vax Страницы: 16

Бренд: IKEA Страницы: 104

Бренд: SCA Страницы: 16

Бренд: Samsung Страницы: 76

Бренд: Samsung Страницы: 144

PowerWash3 COMPLETE

Бренд: Vax Страницы: 16

Бренд: Electrolux Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды