Beko WMB 81466 ST Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

2820523161_EN /

19-11-12.(11:10)

Document Number

WMB 81466 ST

Washing Machine

User’s Manual

Perilica rublja

Korisni

ki priru

nik

Содержание WMB 81466 ST

Страница 1: ...2820523161_EN 19 11 12 11 10 Document Number WMB 81466 ST Washing Machine User s Manual Perilica rublja Korisnički priručnik ...

Страница 2: ... unauthorized persons If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer after sales service or a similarly qualified person preferably an electrician or someone designated by the importer in order to avoid possible risks 1 2 Intended use This product has been designed for domestic use It is not suitable for commercial use and it must not be used out of its intended use The prod...

Страница 3: ...ckaging reinforcement by pulling the ribbon 2 3 Removing the transportation locks A warning Do not remove the transportation locks before taking out the packaging reinforcement A warning Remove the transportation safety bolts before operating the washing machine Otherwise the product will be damaged 1 Loosen all the bolts with a suitable spanner until they rotate freely C 2 Remove transportation s...

Страница 4: ...he connection between the extension hose and the drain hose of the product must be fitted well with an appropriate clamp as not to come off and leak 2 6 Adjusting the feet A warning In order to ensure that the product operates more silently and vibration free it must stand level and balanced on its feet Balance the machine by adjusting the feet Otherwise the product may move from its place and cau...

Страница 5: ...e product in an ecological and energy efficient manner Operate the product in the highest capacity allowed by the programme you have selected but do not overload see Programme and consumption table Always follow the instructions on the detergent packaging Wash slightly soiled laundry at low temperatures Use faster programmes for small quantities of lightly soiled laundry Do not use prewash and hig...

Страница 6: ...pecial detergent made specifically for woolens A warning Use only detergents manufactured specifically for washing machines A warning Do not use soap powder Adjusting detergent amount The amount of washing detergent to be used depends on the amount of laundry the degree of soiling and water hardness Do not use amounts exceeding the dosage quantities recommended on the detergent package to avoid pr...

Страница 7: ...d on soiling level cold 30ºC Soiling Level Heavily Soiled difficult stains such as grass coffee fruits and blood It may be necessary to pre treat the stains or perform prewash Powder and liquid detergents recommended for whites can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes It is recommended to use powder detergents to clean clay and soil stains and the stains that are sensitive to ...

Страница 8: ...indicator i End Time indicator j Time indicator 4 3 Preparing the machine 1 Make sure that the hoses are connected tightly 2 Plug in your machine 3 Turn the tap on completely 4 Place the laundry in the machine 5 Add detergent and fabric softener 4 4 Programme selection 1 Select the programme suitable for the type quantity and soiling level of the laundry in accordance with the Programme and consum...

Страница 9: ...s Programme detects the type and quantity of the laundry to automatically adjust water consumption and programme time A warning Do not wash your woolen and delicate clothes in this programme If the temperature read on the temperature display does not conform to the garment s washing instructions select a temperature in accordance with the washing instruction for the garment The maximum washing tem...

Страница 10: ...e and long washing cycles Babyprotect 60 C programme is tested and approved by The British Allergy Foundation Allergy UK in United Kingdom Hand wash Use this programme to wash your woolen delicate clothes that bear not machine washable tags and for which hand wash is recommended It washes laundry with a very gentle washing action to not to damage clothes Daily express Use this programme to wash yo...

Страница 11: ...temperature indicator is off in the programmes that do not allow temperature adjustment When you press the Temperature Adjustment button Unadjustable appears on the display Unadjustable You can also change the temperature after the washing starts If the Temperature indicator s frame is illuminated after the wash cycle has started you can select the desired temperature If the wash cycle has reached...

Страница 12: ...ashing starts If the Spin Speed indicator s frame is illuminated after the wash cycle has started you can select the desired spin speed If the wash cycle has reached a point where you cannot change the spin speed the frame of spin speed indicator turns off 4 10 Soiling level selection Whenever a new programme is selected the soiling level recommended for that programme appears on the Soiling Level...

Страница 13: ...age C You can see the washing time of the programme you have selected on the display of the machine It is normal that small differences may occur between the time shown on the display and the real washing time EN 2 Auxiliary functions Programme C Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prewash Steam Extra rinse Easy iron Selectable temperature range C Automatic Programme 4...

Страница 14: ...auxiliary functions that must be operated simultaneously Those functions cannot be cancelled The frame of the auxiliary function will not be illuminated only inner area will be illuminated Prewash A Prewash is only worthwhile for heavily soiled laundry Not using the Prewash will save energy water detergent and time Extra rinse This function enables the machine to make another rinsing in addition t...

Страница 15: ...ff and on the machine C Do not use liquid detergents when you activate End Time function There is the risk of staining of the clothes 1 Open the loading door place the laundry and put detergent etc 2 Select the washing programme temperature spin speed and if required the auxiliary functions 3 Set the end time of your choice by pressing the End Time button End Time indicator illuminates 4 Press Sta...

Страница 16: ... the door opening 4 18 Child Lock Use Child Lock function to prevent children from tampering with the machine Thus you can avoid any changes in a running programme C You can switch on and off the machine with On Off button when the Child Lock is active When you switch on the machine again programme will resume from where it has stopped C If you press any button when the Child Lock is activated the...

Страница 17: ...ng C If storing is not successful Favourite not saved appears on the display To select a favourite programme 1 Press Favourite button Favourite selected appears on the display 2 Programme and other settings saved as favourite appear on the display 3 Press Start Pause button to start the Favourite programme Favourite Selected 4 22 Entering the Settings menu You can perform the following operations ...

Страница 18: ...ted your machine for the first time Brightness is set to maximum level Sound is unmuted Favoutite programme selection is returned to factory settings 5 Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals 5 1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals every 4 5 washing cycles as shown ...

Страница 19: ... and dirt in the water to enter the washing machine Filters should be cleaned as they do get dirty 1 Close the taps 2 Remove the nuts of the water intake hoses to access the filters on the water intake valves Clean them with an appropriate brush If the filters are too dirty take them out by means of pliers and clean them 3 Take out the filters on the flat ends of the water intake hoses together wi...

Страница 20: ...ug again and fix the hose in its place d Turn the pump filter to take it out Discharging the water when the product does not have an emergency draining hose a Place a large container in front of the filter to catch water from the filter b Loosen pump filter anticlockwise until water starts to flow Fill the flowing water into the container you have placed in front of the filter Always keep a piece ...

Страница 21: ...otal current A Total power W Spin speed rpm max Stand by mode power W Off mode power W Main model code Single Water inlet Double Water inlet Woolmark No Available Coton Cottons Synthetics Shirts Duvet Bedding BabyProtect Darkwash Darkcare Cotton Eco Hand wash Steam Soiling Level Adjustment Night mode Freshen Up Rinse Drain Spin Prewash Favourite Rinse Plus Daily express Curtain Anti creasing Tempa...

Страница 22: ...achine will wait until there is sufficient amount of water to avoid poor washing results due to lack of water Timer indicator will resume countdown after this Timer may stop during heating step Timer indicator will not countdown until the machine reaches the selected temperature Timer may stop during spinning step Automatic unbalanced load detection system might be activated due to the unbalanced ...

Страница 23: ...2820523161_HR 19 11 12 11 21 Broj dokumenta ...

Страница 24: ...eće biti odgovoran za oštećenja do kojih dođe zbog postupaka koje izvode neovlaštene osobe Ako je kabel napajanja oštećen mora ga zamijeniti proizvođač postprodajni servis ili slično kvalificirana osoba po mogućnosti električar ili netko koga je uvoznik odredio da bi se izbjegli mogući rizici 1 2 Predviđena uporaba Ovaj proizvod je napravljen za uporabu u kućanstvu Nije podesno za komercijalnu upo...

Страница 25: ...te sigurnosne matice za transport prije rada perilice U suprotnom će se proizvod oštetiti 1 Otpustite sve matice odgovarajućim ključem dok se ne budu slobodno okretale C 2 Skinite transportne sigurnosne vijke laganim okretanjem 3 Stavite poklopce dostavljene u vrećici s Uputama za uporabu u rupe na stražnjoj ploči P C Držite transportne sigurnosne vijke na sigurnom mjestu da biste ih ponovno koris...

Страница 26: ...da proizvod radi tiše i s manje vibracija mora stajati ravno i u ravnoteži na svojim nožicama Uravnotežite stroj prilagođavanjem nožica Inače se proizvod može pomaknuti s mjesta i uzrokovati lom i probleme s vibracijom 1 Ručno rukom otpustite vijke za zaključavanje na nogama 2 Prilagodite nožice dok proizvod ne bude stajao ravno i u ravnoteži 3 Ponovno zavijte sve vijke rukom A UPOZORENJE Ne koris...

Страница 27: ...ergije Sljedeće informacije će Vam pomoći da koristite proizvod na ekološki i energetski učinkovit način Neka proizvod radi na najvišem dopuštenom kapacitetu koji je dopušten za odabrani program ali nemojte preopteretiti pogledajte Tablicu programa i potrošnje Uvijek slijedite upute o deterdžentu na pakiranju deterdženta Perite malo prljavo rublje na niskim temperaturama Koristite brže programe za...

Страница 28: ...proizvodi samo za vunu A UPOZORENJE Koristite samo deterdžente proizvedene specifično za perilice A UPOZORENJE Ne koristite sapun u prahu Prilagođavanje količine deterdženta Količina deterdženta koja se će se koristiti ovisi o količini rublja o tome koliko je ono prljavo te tvrdoći vode Nemojte koristiti količine koje prelaze količine preporučene na pakiranju da biste izbjegli problem s previše pj...

Страница 29: ...u odjeću mogu se koristiti preporučene doze deterdženta u prašku i tekućeg deterdženta preporučene za bijelo rublje Preporučuje se koristiti deterdžente u prahu za čišćenje mrlja od gline i zemlje kao i mrlja koje su osjetljive na bjelila Za jako prljavu odjeću mogu se koristiti preporučene doze deterdženta u prašku i tekućeg deterdženta preporučene za jako prljavu odjeću Preporučuje se koristiti ...

Страница 30: ...raja j Oznaka vremena 4 3 Priprema stroja 1 Pazite da su crijeva čvrsto spojena 2 Uključite stroj u struju 3 Otvorite pipu do kraja 4 Stavite rublje u stroj 5 Dodajte deterdžent i omekšivač 4 4 Odabir programa 1 Odaberite program koji odgovara za vrstu količinu i prljavost rublja u skladu s Tablicom programa i potrošnje i tablicom temperature dolje 90 C Jako prljavo bijeli pamuk i lan Prekrivači z...

Страница 31: ... Ako temperatura očitana na prikazu temperature nije u skladu s uputama za pranje odjevnog predmeta odaberite temperaturu u skladu s uputama za pranje za odjevni predmet Maksimalna temperatura za pranje u automatskom programu ovisi o razini prljavosti i vrsti rublja i iznosi 60ºC Učinak pranja možda neće biti na željenoj razini za jako prljavo bijelo rublje i otporne mrlje kragna čarape mrlja od z...

Страница 32: ...ba 60 C je testirala i odobrila Britanska zaklada za alergije Allergy UK u Velikoj Britaniji Ručno pranje Na ovom program možete prati Vašu vunenu osjetljivu odjeću koja ima etiketu ne pere se u perilici za koje se preporuča ručno pranje Pere rublje s vrlo nježnim djelovanjem da se odjeća ne bi oštetila Svakodnevno ekspresno Koristite ovaj program za pranje malo prljavog pamučnog rublja za kratko ...

Страница 33: ...nakon početka ciklusa pranja možete odabrati željenu temperaturu Ako je ciklus pranja dosegao točku gdje ne možete promijeniti temperaturu okvir indikatora temperature se isključuje C Ako listate do opcije za pranje hladnom vodom i pritisnete ponovno tipku za podešavanje temperature na zaslonu će se pojaviti preporučena temperatura za taj program Pritisnite ponovno tipku za podešavanje temperature...

Страница 34: ...ge Ako je ciklus pranja dosegao točku gdje ne možete promijeniti brzinu centrifuge okvir indikatora brzine centrifuge se isključuje 4 10 Odabir razine prljavosti Kad god izaberete novi program brzina centrifuge predviđena za taj program će se pojaviti na indikatoru brzine centrifuge Za promjernu razine prljavosti pritisnite tipku Podešavanje razine prljavosti C Tipka za podešavanje razine prljavos...

Страница 35: ...programa kojeg ste odabrali na zaslonu stroja Normalno je da može doći do malih razlika između vremena prikazanog na zaslonu i stvarnog vremena pranja HR 19 Pomoćna funkcija Program C Maks opterećenje kg Potrošnja vode l Potrošnja energije kWh Maks Brzina Pretpranje Para Dodatno ispiranje Protiv gužvanja Raspon temerature koji se može odabrati u C Automatski program 40 8 1600 Hladno 60 Pamuk Eko 6...

Страница 36: ...edjeti energiju vodu deterdžent i vrijeme Dodatno ispiranje Ova funkcija omogućava vašem stroju da izvrši dodatno ispiranje osim onog već izvršenog u glavnom pranju Tako se može smanjiti rizik utjecaja minimalnih ostataka deterdženta na rublju na osjetljivu kožu bebe alergiji sklona koža itd Protiv gužvanja Ova funkcija manje gužva rublje tijekom pranja Kretanje bubnja se smanjuje brzina centrifug...

Страница 37: ...jeme kraja po svom izboru pritiskom na tipku vrijeme kraja Oznaka vremena kraja zasvijetli 4 Pritisnite tipku za početak pauzu Odbrojavanje vremena počinje znak u sredini vremena kraja na zaslonu počinje bljeskati C Tijekom vremena odbrojavanja vremena kraja može se dodavati još rublja Na kraju odbrojavanja znak za vrijeme kraja nestaje ciklus pranja počinje i vrijeme odabranog programa se pojavlj...

Страница 38: ...go će upozorenje na zaslonu ostati uključeno Za aktiviranje zaključavanja zbog djece Pritisnite i držite tipke 2 i 4 pomoćne funkcije na 3 sekunde Kad odbrojavanje na zaslonu Zaključavanje zbog djece 3 2 1 bude gotovo na zaslonu se pojavljuje Zaključavanje zbog djece uključeno Kad ovo upozorenje bude prikazano možete otpustiti 2 i 4 tipku pomoćne funkcije Zaklj zbog dj Uključeno C Ako pritisnete b...

Страница 39: ...e zvuka Vraćanje tvorničkih postavki Pritisnite tipku za Podešavanje programa i Podešavanje brzine centrifuge istodobno na 3 sekunde da uđete u izbornik Postavke Na zaslonu se pojavljuje Odabir jezika Za navigaciju po izbornicima koristite tipke Razina prljavosti i Podešavanje temperature Promjena odabira jezika 1 Pritisnite tipku za Podešavanje programa i Podešavanje brzine centrifuge istodobno n...

Страница 40: ...iti vraćene 5 Održavanje i čišćenje Vijek trajanja proizvoda se produžava i problemi do kojih često dolazi se smanjuju ako se redovito čisti 5 1 Čišćenje ladice za deterdžent Čistite ladicu deterdženta redovito svakih 4 5 ciklusa pranja kako je prikazano dolje da bi se na vrijeme spriječilo nakupljanje praška deterdženta 1 Pritisnite točku na sifonu u odjeljku za omekšivač i vucite prema sebi dok ...

Страница 41: ... će se produljiti Ako Vaša perilica ne uspije izbaciti vodu filtar pumpe može biti začepljen Filtar se mora čistiti kad god je začepljen ili svaka 3 mjeseca Da biste očistili filtar pumpe morate izbaciti vodu Osim toga prije transporta stroja npr kod selidbe u drugu kuću i u slučaju zamrzavanja vode voda se mora izbaciti do kraja A UPOZORENJE Strana tijela koja ostanu u filtru pumpe mogu oštetiti ...

Страница 42: ...njega Usmjerite vodu koja teče u posudu koju ste stavili ispred filtra Uvijek držite krpu u blizini da možete pokupiti prolivenu vodu c Kad voda unutar stroja bude izbačena izvadite filtar tako da ga okrenete do kraja 4 Očistite sav talog u filtru kao i vlakna oko propelera ako ih ima 5 Stavite filtar 6 Ako se čep filtra sastoji od dva komada zatvorite čep filtra tako da pritisnete na pločicu Ako ...

Страница 43: ...lazna el energija V Hz Ukupna struja A Ukupna snaga W Brzina centrifuge maks o min Snaga kod pasivnog režima W Snaga kod isključenog stanja W Glavna šifra modela Jednostruki dvostruki ulaz vode Woolmark br Dostupno Noćni rad Super kratko ekspresno Pamuk Sintetika Poplun Košulja Zaštita beba BabyProtect Pranje tamnog Osvježi osvježavanje Pamuk eko Ručno pranje Para Ispiranje Izbacivanje vode Centri...

Страница 44: ...a bi izbjegla slabe rezultate pranja zbog nedostatka vode Oznaka programatora vremena će nastaviti s odborjavanjem nakon toga Programator vremena može stati tijekom grijanja Oznaka programatora vremena neće odbrojavati dok stroj ne dosegne odabranu temperaturu Programator vremena može stati tijekom centrifuge Sustav za automatsko otkrivanje neuravnoteženog opterećenja može biti uključen zbog neura...

Результаты поиска

Содержание WMB 81466 ST

Отзывы:

Похожие инструкции для WMB 81466 ST

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko WMB 81466 ST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание WMB 81466 ST

Отзывы:

Похожие инструкции для WMB 81466 ST

Бренды по названию

Популярные бренды