background image

5 / 12 FR

 

 

 

 

 

 :

 

 

 

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les 

déchets ménagers à la fin de sa vie utile. Les appareils usagés 

doivent être retournés au point de collecte officiel destiné au 

recyclage des appareils électriques et électroniques. Pour trouver 

ces systèmes de collecte, veuillez contacter les autorités locales 

ou le détaillant auprès duquel vous avez acheté le produit. Chaque 

ménage joue un rôle important dans la récupération et le recyclage 

des appareils ménagers usagés. L’élimination appropriée des 

appareils usagés aide à prévenir les conséquences négatives 

potentielles pour l’environnement et la santé humaine.

Содержание RHP6220

Страница 1: ...PTC fan heater User manual EN RHP6220 This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use 145x210mm 警语3 1mm ...

Страница 2: ...Dear Customer Meanings of the symbols C A and property must never perform B ...

Страница 3: ...PTC fan heater User manual 3 12 EN 1 Important safeguards 4 2 7 2 1 Features 7 2 2 7 2 3 8 3 Others 10 3 1 Saftey features 10 3 2 10 3 3 10 CONTENTS ...

Страница 4: ...4 12 EN PTC fan heater User manual 1 Important safeguards yearsandabove cordsbyyourselforusemovablesocket yankoncord summercottage ...

Страница 5: ...ldwastesattheendofitsservicelife Useddevice mustbereturnedtoofficialcollectionpointforrecyclingof electricalandelectronicdevices Tofindthesecollectionsystems pleasecontacttoyourlocalauthoritiesorretailerwherethe productwaspurchased Eachhouseholdperformsimportantrole inrecoveringandrecyclingofoldappliance Appropriatedisposal ofusedappliancehelpspreventpotentialnegativeconsequences fortheenvironment...

Страница 6: ...manual A A A heater 1 Important safeguards donotusethisheaterifithasbeendropped donotuseiftherearevisible signsofdamagetotheheater usethisheateronahorizontalandstable surface orfixittothewall asapplicable Donotusethisheaterinsmall ...

Страница 7: ...ntrol knob Control button Front cover Back cover 2 1 Important safeguards roomswhentheyareoccupiedbypersonsnotcapableofleavingtheroom ontheirown unlessconstantsupervisionisprovided Toreducetheriskoffire keeptextiles curtains oranyotherflammable materialaminimumdistanceof1mfromtheairoutlet ...

Страница 8: ...8 12 EN PTC fan heater User manual Control panel 2 3 1 2 the base of the heater must be flat 2 On Off Low mode ...

Страница 9: ...PTC fan heater User manual 9 12 EN Symbol On Off C Note Low button to set the 2 ...

Страница 10: ...10 12 EN PTC fan heater User manual 3 Others 3 1 Saftey features 3 2 1 2 3 4 C Note 3 3 Product model Selectable power W Rated voltage V Frequency Hz Off Low RHP6220 0 1400 2200 220 240 50 only ...

Страница 11: ...PTC fan heater User manual 11 12 EN Arçelik A S Karaagaç Caddesi No 2 6 34445 Sütlüce Istanbul Turkey ...

Страница 12: ...www beko com ...

Страница 13: ...Manuel de l utilisateur FR RHP6220 Ce produit ne convient qu aux espaces bien isolés ou pour des usages occasionnels ...

Страница 14: ...Veuillez d abord lire ce manuel d utilisation C A entraîner des blessures ou B Surfaces chaudes ...

Страница 15: ...3 12 FR 1 4 2 7 2 1 7 2 2 Vue d ensemble 7 2 3 8 3 Autres 10 3 1 10 3 2 10 3 3 10 ...

Страница 16: ...4 12 FR 1 cordon ...

Страница 17: ...gedesappareilsélectriquesetélectroniques Pourtrouver cessystèmesdecollecte veuillezcontacterlesautoritéslocales ouledétaillantauprèsduquelvousavezachetéleproduit Chaque ménagejoueunrôleimportantdanslarécupérationetlerecyclage desappareilsménagersusagés L éliminationappropriéedes appareilsusagésaideàprévenirlesconséquencesnégatives potentiellespourl environnementetlasantéhumaine ...

Страница 18: ...6 12 FR A ATTENTION de personnes vulnérables A ATTENTION A ATTENTION 1 ...

Страница 19: ...mportedes signesvisiblesdedommages Utilisezceradiateursurunesurface horizontaleetstable N utilisezpasceradiateurdansunepiècedepetitetaille sielleestoccupéeparunepersonnequin estpascapabledequitterlapièce parsespropresmoyens àmoinsqu unesurveillanceconstantesoitassurée Pourréduirelerisqued incendie tenezlestextiles lesrideauxoutoutautre matériauinflammableàunedistanced aumoins1mdelasortied air 1 ...

Страница 20: ...8 12 FR Panneau de commande 2 3 1 2 être plane 2 On Off marche arrêt Mode d allure de chauffe élevée Mode d allure de chauffe basse ...

Страница 21: ...che arrêt défaut correspond à l allure de chauffe élevée Appuyez de nouveau sur ce bouton pour C Remarque Le bouton de réglage de la température en mode On marche Appuyez sur le bouton entre 5 C et 35 pour régler et 24 rebours 2 ...

Страница 22: ...10 12 FR 3 Autres 3 1 3 2 1 2 3 4 C Remarque 3 3 Référence du Fréquence Hz Off arrêt Élevée RHP6220 0 1400 2200 220 240 50 ...

Страница 23: ...11 12 FR Arçelik A S Karaagaç Caddesi No 2 6 34445 Sütlüce Istanbul Turkey ...

Страница 24: ...www beko com ...

Страница 25: ...Sistem de încălzire cu termistor Manual de utilizare RHP6220 RO Acest produs este potrivit doar pentru spații bine izolate sau pentru uz ocazional ...

Страница 26: ...Vă rugăm să consultaţi în prealabil acest manual de utilizare C A B electrocutare ...

Страница 27: ...3 12 RO 1 4 2 8 2 1 8 2 2 8 2 3 Metoda de operare 9 3 11 3 1 11 3 2 11 3 3 11 CUPRINS ...

Страница 28: ...4 12 RO 1 evacuare ...

Страница 29: ...faptulcăbaterialivratăîmpreunăcuprodusulnutrebuie consideratedeșeumenajer Înanumitelocuri acestsimbolpoate fiutilizatîncombinațiecuunsimbolchimic Încazulîncarebateriile conținmaimultde0 0005 mercursaumaimultde0 004 plumb simbolulHgpentrumercurșisimbolulPbpentruplumbsunt plasatesubsimbolulchimic Asigurându văcăbateriilesunteliminate ...

Страница 30: ...6 12 RO A A 1 înmodcorespunzător vețicontribuilaprevenireaposibilelordaune adusemediuluișisănătățiiumane cares arproduceîncazulîncare bateriilenusunteliminateînmodcorespunzător ...

Страница 31: ...rafaţăorizontalășistabilă Nuutilizaţiacestîncălzitorînîncăperimiciatuncicândacesteasunt ocupatedepersoanecarenusuntcapabilesăpărăseascăcamerasingure cuexcepţiacazuluiîncareesteasiguratăosupravegherepermanentă Pentruareducerisculdeincendiu păstraţitextilele perdelelesauoricealt materialinflamabillaodistanţăminimăde1mdelaorificiuldeevacuarea aerului ...

Страница 32: ...8 12 RO 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 2 2 Buton de reglare Buton de reglare Comutatorul de Evacuare de aer 2 ...

Страница 33: ...9 12 RO Panou de control 2 3 Metoda de operare 1 2 plană 2 pendulare Mod de lucru slab ...

Страница 34: ...10 12 RO la modul Standby în așteptare C Notă Low Slab 2 ...

Страница 35: ...11 12 RO 3 3 1 3 2 1 2 3 4 C Notă 3 3 V Frecvenţă Hz Slab Intens RHP6220 0 1400 2200 220 240 50 ...

Страница 36: ...12 12 RO Arçelik A S Karaagaç Caddesi No 2 6 34445 Sütlüce Istanbul Turkey ...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...www beko com ...

Отзывы: