manualshive.com logo in svg

Beko RDSE 450 K11M, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Beko RDSE 450 K11M Скачать руководство пользователя страница 96

AR

2

W

))X"67Y))

1

4

!)*+*,"!)*-.,"!/"'%01$!!!!

2

4

 

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%&' ()*&'

4

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! +%,-&' +%./&' 

6

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 0,123' +%./ 45%67

 4% "8$7&' 9: 

WEEE

 ;,-5)<7 =% >:'?7%

6

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+1&,7&' ;,@7A%&'

7

 !!!!!!!!!!!!!!!

:RoHS

 ;,B5@?7 =% >:'?7&'

7

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! C58*7&' ;,A,5D

7

 !!!!

(HC

E +5?B7&'? F5)D7&'? G)')H&' )5IH7

7

 !!!!!!!!!!!!!! +J,2&' )5:?7& ,B8%K L@5 M,5<N

8

!2%3'$,"

3

8

 !!!!!!!!! [email protected]&' FAK ,BD P,%7QR' L@5 2,SA

8

 [email protected]&' 05*<7 NFD 0DJ

8

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!9U,D)BV&' 05#?7&'

8

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!W7A%&' G?DK 4% "8$7&'

9

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!+%5FS&' [email protected]&' 4% "8$7&'

9

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!L5V)7&'? =X?&'

9

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [email protected]&' P'FJN 2DX

9

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!  GM,XR' Y,D#% )55*7

10

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L'?D3' ZVK

11

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L'?D3' ZVK

12

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L'?D3' ZVK

13

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L'?D3' ZVK

/&%4$1*,"

14

!5"567"!!

4

)*

&+,-.$%&/%0123%

  

5

15

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ;,7/%?)7&' 2DX )[

15

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!W8O&' +&'[\

16

 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! W8O&' ;,D-V% 0%K

16

 ])F&,D +D?2)&' 9: PVH7&' >5&'[% P'F$7/'

!8%9:$,"4!):&%;,"!!

6

18

!

18

 !!!!!!!!!!!!!!!!!  +5V57/.D&' ^2/3' +5,%H

19

!/-3<*=,!)1'$>*!?4=1!!

7

Содержание RDSE 450 K11M

Страница 1: ...P DS145000S RDSE450K11W RDSE450K11B RDSE 450 K11M RDSE450K20W RDSE 450 K11S RDSE450K11P DS145010WG 57 7611 0000 AS EN FR TR AR Refrigerator User Manual Réfrigérateur Manuel d utilisation Buzdolabı Kullanma Kılavuzu المستخدم دليل EN FR TR AR ...

Страница 2: ...elp you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the man...

Страница 3: ...posing of the packaging 9 Disposing of your old refrigerator 9 Placing and Installation 9 Adjusting the legs 10 Changing the illumination lamp 10 Reversing the doors 11 Reversing the doors 12 Reversing the doors 13 Reversing the doors 14 4 Preparation 15 CONTENTS 5 Using your refrigerator 16 Thermostat setting button 16 Defrost 16 Stopping your product 17 Making ice 17 Crisper humidity control sli...

Страница 4: ...ver 9 Salad crisper 10 Adjustable legs 11 Door shelf 12 Egg tray 13 Bottle shelf 14 Key 15 Freezer compartment 16 Fridge compartment 12 1 2 4 6 6 7 9 11 5 15 16 14 13 12 8 10 3 6 C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models...

Страница 5: ...re explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail appli...

Страница 6: ...ian If the product has LED type lighting contact the authorized service for replacing or in case of any problem Do not touch frozen food with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may burst out Place liquids in upright position after tightly closing the lid Do not spray flammable substances near the product as it may burn o...

Страница 7: ...of water hammer effect in your installation always use a water hammer prevention equipment in your installation Consult Professional plumbers if you are not sure that there is no water hammer effect in your installation Do not install on the hot water inlet Take precautions against of the risk of freezing of the hoses Water temperature operating interval shall be 33 F 0 6 C minimum and 100 F 38 C ...

Страница 8: ...t to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers Compliance with RoHS Directive This product complies with EU WEEE Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and pro hibited materials specified in the Directive Package Information Packaging materials of the product are manufacture...

Страница 9: ...ure is drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning section 3 Connect the plug of the refrigerator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the re...

Страница 10: ...posal of your refrigerator Before disposing of your refrigerator cut out the electric plug and if there are any locks on the door make them inoperable in order to protect children against any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorized service to have the...

Страница 11: ...t the refrigerator will facilitate this process Changing the illumination lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator call your AuthorisedService The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the refrigerator freezer in a safe and comfortable way The lamps u...

Страница 12: ...EN 11 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Страница 13: ...EN 12 1 6 3 2 4 4 45 7 5 8 9 11 12 12 10 10 10 13 14 22 2 23 15 16 2 180 17 18 1 19 24 24 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Страница 14: ...EN 13 24 24 45 11 22 23 10 10 5 4 2 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 18 17 180 21 20 16 15 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Страница 15: ...EN 14 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 2 20 11 45 18 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Страница 16: ... to 15 C frozen food in the freezer does not thaw thanks to its Advanced Electronic Temperature Control System For the first installation the product should NOT be placed under low ambient temperatures This is because the freezer cannot go down to standard operation temperature When reaching continuous operation the product can be moved to another place Thus later you can place your product in the...

Страница 17: ...d leaving the door open for long periods Food put into the refrigerator without cooling down to the room temperature The location of the refrigerator in the room e g exposing to sunlight You may adjust the varying interior temperature due to such reasons by using the thermostat Numbers around the thermostat button indicates the cooling degrees If the ambient temperature is higher than 32 C turn th...

Страница 18: ...e thermostat button to 0 zero position Your product will not start unless to you turn the thermostat button to position 1 or one of the other positions again If your thermostat is equipped with min position Unplug your product to stop it Making ice optional Fill the ice container with water and place it into the freezer compartment Your ice will be ready approximately in two hours You can remove t...

Страница 19: ...ol more open the holes of the humidity control sliders and if you want them to cool less and keep their humidity for a longer time close the holes Turbo Cooling Fan Turbo cooling fan is designed to ensure homogenous distribution and circulation of the cold air inside your refrigerator Operation time of the turbo cooling fan may vary depending on the properties of your product While the turbo fan w...

Страница 20: ...age and allow you to store more vegetables and fruits large volume you buy during large shopping When you grab and pull the handle on the lower left hand side of the crisper it will rotate from left to right and open easily The separator in the crisper will allow you to separate the vegetables and fruits according to their types and prevent them from crushing ...

Страница 21: ...lectrical items BIf your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean it and leave the door ajar CCheck door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles ATo remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base ANever use cleaning agents or water that contain chlori...

Страница 22: ...ic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service Defrosting is active This is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate temperature s...

Страница 23: ...eezer compartment Wait until the temperature of relevant parts reach the sufficient level by changing the temperature of cooler or freezer compartments The doors were opened frequently or kept open for long periods Do not open the doors too frequently The door may be ajar Fully close the door The product may have been recently plugged in or a new food item is placed inside This is normal The produ...

Страница 24: ...the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not level or durable Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product The vegetable bin is jammed The food items may be in contact with the...

Страница 25: ...t ent toute sécurité et efficacement Lisez le manuel avant d installer et de faire fonctionner votre produit Veillez à lire les instructions de sécurité Laissez ce manuel dans un endroit facile d accès car vous pourriez en avoir besoin ultérieurement Lisez également la documentation fournie avec le produit N oubliez pas que le manuel d utilisation est également valable pour plusieurs autres modèle...

Страница 26: ...de l emballage 12 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur 12 Disposition et Installation 12 Réglage des pieds 13 Remplacement de l ampoule 13 Réversibilité des portes 14 Réversibilité des portes 15 Réversibilité des portes 16 Réversibilité des portes 17 4 Préparation 18 5 Utilisation de votre réfrigérateur 20 Bouton de réglage du thermostat 20 Décongélation 20 Interruption du produit 21 Bac à ...

Страница 27: ...s 10 Pieds avant réglables 11 Balconnet de porte 12 Casier à oeufs 13 Clayette range bouteilles 14 Clé verrouillent facultatif 15 Compartiment congélateur 16 Compartiment réfrigérateur C Les illustrations présentées dans cette notice d utilisation sont schématiques et peuvent ne pas correspondre exactement à votre produit Si des pièces présentées ne sont pas comprises dans le produit que vous avez...

Страница 28: ...étachées d origine sont disponibles pendant 10 ans à compter de la date d achat du produit A REMARQUE Assurez vous que les trous d aération ne sont pas fermés quand le dispositif est dans son boîtier ou est installé à sa place A REMARQUE Ne pas utiliser tout dispositif mécanique ou un autre dispositif hors des recommandations du fabricant pour accélérer le processus de décongeler A REMARQUE Ne pas...

Страница 29: ...e placez pas de boissons en bouteille ou en cannette dans le compartiment de congélation Cela peut entraîner leur éclatement Ne touchez pas des produits congelés avec les mains ils pourraient se coller à celles ci Débranchez votre réfrigérateur avant de le nettoyer ou de le dégivrer La vapeur et des matériaux de nettoyage pulvérisés ne doivent jamais être utilisés pour les processus de nettoyage o...

Страница 30: ...e ou inexpérimentées à moins d avoir obtenu une autorisation auprès des personnes responsables de leur sécurité Ne faites pas fonctionner un réfrigérateur endommagé Consultez le service agréé en cas de problème La sécurité électrique du réfrigérateur n est assurée que si le système de mise à la terre de votre domicile est conforme aux normes en vigueur L exposition du produit à la pluie la neige a...

Страница 31: ...ctriques ou un incendie Évitez de surcharger le réfrigérateur avec une quantité excessive d aliments S il est surchargé les aliments peuvent tomber vous blesser et endommager le réfrigérateur quand vous ouvrez la porte Ne placez jamais d objets au dessus du réfrigérateur ils pourraient tomber quand vous ouvrez ou fermez la porte du réfrigérateur Les produits qui nécessitent un contrôle de températ...

Страница 32: ...troniques publié par le Ministère de l Environnement et de l Urbanisme Conforme avec la règlementation DEEE Le présent produit a été fabriqué avec des pièces et du matériel de qualité supérieure susceptibles d être réutilisés et adaptés au recyclage Par conséquent nous vous conseillons de ne pas le mettre au rebut aux côtés des ordures ménagères à la fin de sa durée de vie Lors du positionnement d...

Страница 33: ...de votre domicile Avertissement HC Si le système de refroidissement de votre appareil contient R600a Ce gaz est inflammable Par conséquent veuillez prendre garde à ne pas endommager le système de refroidissement et les tuyauteries lors de son utilisation ou de son transport En cas de dommages éloignez votre produit de toute source potentielle de flammes susceptible de provoquer l incendie de l app...

Страница 34: ...mmation d énergie précisée pour votre réfrigérateur a été déterminée en enlevant l étagère ou le tiroir du congélateur et avec la charge maximale Il n y aucun risque à utiliser une étagère ou un tiroir en fonction des formes et tailles des denrées à congeler La décongélation des aliments dans le compartiment réfrigérateur permet de faire des économies d énergie et de préserver la qualité des alime...

Страница 35: ...lastique tel qu indiqué sur le schéma ci dessous Les câles en plastique servent à maintenir une distance permettant la circulation de l air entre le réfrigérateur et le mur Cette image n est donnée qu à titre indicatif elle n est pas identique à votre produit 2 Vous pouvez installer les 2 cales en plastique comme illustré dans le schéma Les cales en plastique maintiendront la distance nécessaire e...

Страница 36: ...formément aux consignes établies par les autorités locales en matière de déchets Ne les jetez pas avec les déchets domestiques déposez les dans les centres de collecte désignés par les autorités locales L emballage de votre appareil est produit à partir de matériaux recyclables Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur Débarrassez vous de votre ancien réfrigérateur sans nuire à l environnement V...

Страница 37: ...enfoncement du mur il doit y avoir un espace d au moins 5 cm avec le plafond et d au moins 5 cm avec le mur Ne placez pas l appareil sur des revêtements tels qu un tapis ou de la moquette 4 Placez le réfrigérateur sur une surface plane afin d éviter les à coups Remplacement de l ampoule Pour remplacer la lampe LED du réfrigérateur veuillez contacter le service après vente agréé Les ampoules de cet...

Страница 38: ...FR 14 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Страница 39: ...FR 15 1 6 3 2 4 4 45 7 5 8 9 11 12 12 10 10 10 13 14 22 2 23 15 16 2 180 17 18 1 19 24 24 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique ...

Страница 40: ...FR 16 24 24 45 11 22 23 10 10 5 4 2 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 18 17 180 21 20 16 15 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique ...

Страница 41: ...FR 17 Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 2 20 11 45 18 ...

Страница 42: ... Les paniers tiroirs fournis avec le compartiment rafraîchissement doivent être utilisés de manière continue pour une consommation énergétique minimale et de meilleures conditions de conservation Le contact entre le capteur de température et les denrées alimentaires à l intérieur du compartiment de congélation peut augmenter la consommation énergétique de l appareil Pour cette raison les contacts ...

Страница 43: ...mpartiment congélateur comme d habitude Dans certains modèles le tableau de bord s éteint automatiquement 5 minutes après la fermeture de la portière Il est réactivé à l ouverture de la portière ou lorsqu on appuie sur n importe quelle touche En raison des variations de température dues à l ouverture ou à la fermeture de la porte de l appareil en fonctionnement il est normal que la condensation se...

Страница 44: ... est inférieure à 25 C réglez le bouton du thermostat à la position minimale Décongélation Le compartiment Congélateur réfrigérateur se dégivre automatiquement L eau générée par le dégivrage s écoule dans la rainure de collecte de l eau et passe dans l évaporateur par le tuyau de vidange où elle s évapore Le compartiment du surgélateur ne réalise pas de dégivrage automatique pour empêcher la détér...

Страница 45: ...ruption du produit Si la position 0 se trouve sur votre thermostat Votre appareil cessera de fonctionner lorsque vous mettrez le bouton du thermostat à la position 0 zéro Votre appareil ne démarrera pas à moins que vous mettiez le bouton du thermostat sur la position 1 ou sur l une des autres positions Si la position min se trouve sur votre thermostat Débranchez votre appareil pour l arrêter Séche...

Страница 46: ... une position appropriée selon les conditions de refroidissement et d humidité de vos denrées contenues dans le bac à légumes Si vous souhaitez que ces denrées se rafraîchissent davantage ouvrez les orifices des curseurs de réglage de l humidité Si vous souhaitez en revanche qu elles se rafraîchissent moins et conservent leur humidité pendant une longue période fermez lesdites orifices Fabrication...

Страница 47: ...urs dotés de ventilateurs de refroidissement fonctionnant dans des conditions différentes de celles du compresseur Utilisation du bac à légumes rotatif dans certains modèles Le bac à légumes de votre réfrigérateur qui s ouvre par un mouvement rotatif a été spécialement conçu dans le but de vous faciliter la tâche et de vous permettre d y conserver plus de fruits et légumes en grandes quantités ach...

Страница 48: ...ctriques B En cas de non utilisation de votre congélateur réfrigérateur pendant une période prolongée débranchez le câble d alimentation sortez toutes les denrées nettoyez le et laissez la porte entrouverte C Inspectez les joints de porte régulièrement pour vérifier qu ils sont propres et qu il n y a pas de résidus de nourriture C Pour retirer les balconnets de portes sortez tout son contenu puis ...

Страница 49: ... réfrigérateur Le thermostat est réglé à un niveau très froid Réglez le thermostat à un niveau adapté Le compresseur ne fonctionne pas Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée Le réfrigérateur recommencera à fon...

Страница 50: ... actuelle La température du congélateur est très basse alors que celle du réfrigérateur est correcte La température du congélateur est réglée à une température très basse Réglez la température du congélateur à un degré supérieur et vérifiez La température du réfrigérateur est très basse alors que celle du congélateur est correcte La température du réfrigérateur est réglée à une température très ba...

Страница 51: ...l par un temps humide Lorsque l humidité est faible la condensation disparaîtra Présence d une mauvaise odeur dans le réfrigérateur Il n y a pas de nettoyage régulier effectué Nettoyez régulièrement l intérieur du réfrigérateur avec une éponge de l eau tiède ou du carbonate dissout dans l eau Certains récipients ou matériaux d emballage peuvent provoquer ces odeurs Utilisez un autre récipient ou c...

Страница 52: ... talimatlara mutlaka uyun Daha sonra ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulaşabileceğiniz bir yerde saklayın Ürünle birlikte verilen diğer belgeleri de okuyun Üretici ürün üzerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir Semboller ve a...

Страница 53: ...Buzdolabını çalıştırmadan önce 9 Elektrik bağlantısı 9 Ambalajın imha edilmesi 10 Eski buzdolabınızı elden çıkarma 10 Yerleştirme ve montaj 10 Ayakların ayarlanması 11 Kapı açılış yönü değişimi 11 Aydınlatma Lambasının değiştirilmesi 11 İÇİNDEKİLER 4 Ön hazırlık 16 5 Buzdolabınızın kullanılması 17 Termostat ayar düğmesi 17 Buz Çözme 17 Sebzelik Nem Kontrol Sürgüleri 18 Döner Sebzeliğin kullanılmas...

Страница 54: ...dolabınız 1 Buzluk 2 Dondurucu bölme rafı 3 Fan 4 Ampul termostat kutusu 5 Termostat ayar düğmesi 6 Ayarlanabilir tel raflar 7 Sebzelik nem kontrol sürgüsü 8 Su tahliye deliği 9 Sebzelik örtüsü 10 Sebzelik 11 Ayarlanabilir ayaklar 12 Soğutucu bölme kapı rafları 13 Yumurtalık 14 Şişe rafı 15 Dondurucu bölme 16 Soğutucu bölme isteğe bağlı 12 1 2 4 6 6 7 9 11 5 15 16 14 13 12 8 10 3 6 ...

Страница 55: ...ıkarmaz hemen yemeyin Ağzınızda soğuk yanığına neden olabilir Dondurucu bölmesi olan ürünler için Şişe ve kutulardaki sıvı içecekleri dondurucu bölmesine koymayın Aksi takdirde bunlar patlayabilir Dondurulmuş yiyeceklere ıslak elle dokunmayın elinize yapışabilir Buzdolabınızı temizlerken veya buz çözerken buzdolabınızın fişini çekiniz Buzdolabınızın temizleme ve eritme işlemi için kesinlikle buhar...

Страница 56: ...i topraklama sisteminin standartlara uygun olması durumunda garanti edilir Ürünü yağmur kar güneş ve rüzgara maruz bırakmak elektriksel güvenlik açısından tehlikelidir Elektrik kablosu zarar görmüşse tehlike oluşturmaması için yetkili servise başvurun Kurulum esnasında buzdolabınızın elektrik fişi hiçbir şekilde prize takılmamalıdır Aksi takdirde bu ölüme ya da ciddi yaralanmalara yol açılabilir B...

Страница 57: ...aksi takdirde bu nesneler dolabın kapısı açılırken veya kapanırken düşebilir Belirli bir sıcaklık gerektiren aşı ısıya duyarlı ilaçlar bilimsel materyaller vb malzemeler buzdolabında saklanmamalıdır Buzdolabı uzun süre kullanılmayacaksa fiş prizden çıkarılmalıdır Elektrik kablosunda oluşabilecek bir sorun yangına yol açabilir Ayarlanabilir ayaklar yere düzgünce sabitlenmemişse buzdolabı hareket ed...

Страница 58: ...krar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir Bu nedenle ürünü hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına yardı...

Страница 59: ...ibi ısı yayan cihazların yanına yerleştirmeyin Buzdolabınızı ısı yayan kaynaklarından en az 30 cm elektrikli fırınlardan ise en az 5 cm uzakta olmalıdır Yiyeceklerinizi kapalı kaplarda koymaya dikkat edin Dondurucu bölmesi olan ürünler için Dondurucu bölmesinin rafı ya da çekmecesi çıkarıldığında buzdolabınızın dondurucu bölmesine azami miktarda yiyecek maddesi konulabilir Buzdolabınızın belirtile...

Страница 60: ...msili olarak çizilmiştir ürününüzle birebir benzerlik göstermemektedir 2 Buzdolabının içini Bakım ve temizlik bölümünde tavsiye edildiği şekilde temizleyiniz 3 Buzdolabının fişini prize takınız Soğutucu kapısı açıldığı zaman soğutucu iç aydınlatma lambası yanacaktır 4 Kompresör çalışmaya başladığı an bir ses duyacaksınız Soğutma sistemi içerisindeki sıkışmış sıvı ve gazlar kompresör çalışmıyor ols...

Страница 61: ...ma merkezine danışabilirsiniz Buzdolabınızı elden çıkarmadan önce çocukların tehlikeye maruz kalmaması için elektrik fişini kesiniz ve kapıda kilit varsa çalışmaz duruma getiriniz Yerleştirme ve montaj A Buzdolabı montajı yapılacak yerin giriş kapısı buzdolabının geçemeyeceği kadar dar ise buzdolabınızın kapılarını çıkararak kapıdan yan olarak geçirmeleri için yetkili servisi arayınız 1 Buzdolabın...

Страница 62: ...labınızın kapı açılış yönü değiştirilebilir Buna ihtiyaç duyduğunuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis e başvurunuz Aydınlatma Lambasının değiştirilmesi Aydınlatma lambası olarak led tipi lamba kullanılmaktadır Bu lamba ile ilgili herhangi bir sorunda yetkili servisi çağırın Bu cihazda kullanılan lamba lar evde aydınlatma amaçlı kullanılamaz Bu lambanın kullanım amacı güvenli ve rahat bir şeki...

Страница 63: ...TR 12 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 Kapıların yönünün değiştirilmesi ...

Страница 64: ...TR 13 Kapıların yönünün değiştirilmesi 1 6 3 2 4 4 45 7 5 8 9 11 12 12 10 10 10 13 14 22 2 23 15 16 2 180 17 18 1 19 24 24 ...

Страница 65: ...TR 14 Kapıların yönünün değiştirilmesi 24 24 45 11 22 23 10 10 5 4 2 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 18 17 180 21 20 16 15 ...

Страница 66: ...TR 15 Kapıların yönünün değiştirilmesi 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 2 20 11 45 18 ...

Страница 67: ...tandart çalışma sıcaklığına inemez Devamlı çalışma durumuna ulaştığında yeri yeniden değiştirilebilir Dolayısıyla daha sonra dondurucudaki donmuş yiyeceklerin bozulacağı endişesine kapılmadan cihazınızı garaja ya da ısıtılmayan bir odaya yerleştirebilirsiniz Ancak yukarıda bahsedilen düşük sıcaklıklarda soğutucunun içindekilerin donması muhtemeldir bu yüzden soğutucudaki yiyecekleri gerektiği şeki...

Страница 68: ...umuna çevirin Buz Çözme Soğutucu bölme tam otomatik buz çözme özelliğine sahiptir Buz çözme sonrasında ortaya çıkan su su toplama kanalından geçer ve tahliye borusundan geçerek evaporatöre akar ve burada kendi kendine buharlaşır Derin dondurucu bölme donmuş yiyeceklerin çürümesine neden olmamak için otomatik buz çözme yapmaz Boşaltma borusunun tıkanıp tıkanmadığını belirli zaman aralıkları ile kon...

Страница 69: ...z Sebzelik içerisindeki besinlerinizin daha çok soğumasını istiyorsanız nem kontrol sürgülerinin deliklerini açık konuma daha az soğumasını ve nemlerinin uzun süre korunmasını istiyorsanız delikleri kapalı konuma ayarlayınız Buz çözmeyi hızlandırmak için dondurucu bölmeye sıcak su dolu bir kap koyabilir veya dondurucu bölmenin kapısını açık bırakabilirsiniz Dondurucu bölmenin alttaki kabında birik...

Страница 70: ...in elektrik fişini prizden çekiniz Döner Sebzeliğin kullanılması bazı modellerde Buzdolabınızın dönerek açılan sebzeliği yüklü alışverişlerinizde daha fazla sebze ve meyvenin saklanabilmesi büyük hacim ve kolay kullanımınız için özel olarak dizayn edilmiştir Sebzeliği sol alt tarafındaki sapından tutup çektiğinizde belirli bir açı ile soldan sağa doğru dönerek kolayca açılacaktır Sebzelik içerisin...

Страница 71: ...ğuk havanın homojen olarak dağılmasını ve dolaşmasını sağlamak için tasarlanmıştır Turbo soğutma fanının çalışma zamanı ürününüzün özelliğine göre farklılık gösterebilir Bazı ürünlerde turbo fan sadece kompresör ile birlikte çalışırken bazılarında soğutma ihtiyacına göre çalışacağı zamanı kontrol sistemi belirler Kompresörden farklı durumlarda çalışan turbo fana sahip ürünlerde bu durum buzdolabı ...

Страница 72: ...uzdolabı iç yüzeyinin gerektiği şekilde temizlenmemesine bağlı olarak koku sorunu ortaya çıkabilir Bu sorunu önlemek için dikkat edilecek noktalar şu şekildedir C Ürünlerin temiz tutulması önemlidir Bunun için 15 günde bir buzdolapları karbonatlı su ile temizlenmelidir Deterjan veya sabun kesinlikle kullanılmamalıdır Yemek artıkları vb lekeler kokuya sebep olabilir C Yiyeceklerin kapalı kaplarda s...

Страница 73: ...er kullanmayın Temizlik için ılık su ile yumuşak bez kullanın ve kurulayın Plastik yüzeylerin korunması C Buzdolabınızın plastik yüzeylerine zarar vermesi nedeniyle sıvı yağları veya pişmiş yağlı yemekleri buzdolabınıza ağzı açık kaplarda koymayınız Plastik yüzeylere yağ dökülmesi veya yağın sürülmesi durumlarında ilgili bölgeyi hemen ılık suyla temizleyip kurulayınız ...

Страница 74: ...larda saklamayın Buzdolabının kapısı açık kalmıştır Buzdolabının kapısını kapatın Termostat çok soğuk bir değere ayarlanmıştır Termostatı uygun değere ayarlayın Kompresör çalışmıyor Ani elektrik kesilmesinde veya fişin çıkarılıp takılmasında buzdolabı soğutma sistemindeki gazın basıncı henüz dengelenmemiş olduğu için kompresör koruyucu termiği atar Yaklaşık 6 dakika sonra buzdolabı çalışmaya başla...

Страница 75: ...yarlanmıştır Buzdolabının sıcaklığını daha yüksek bir dereceye ayarlayın ve bu sıcaklığa ulaşmasını bekleyin Soğutucu ya da dondurucu kapı contası kirlenmiş eskimiş kırılmış ya da tam oturmamış olabilir Contayı temizleyin ya da değiştirin Hasarlı kopuk kapı contası buzdolabının mevcut sıcaklığı korumak için daha uzun süre çalışmasına neden olur Dondurucu sıcaklığı çok düşük ama soğutucu sıcaklığı ...

Страница 76: ...olabından sıvı akması püskürmesi vb sesler geliyor Buzdolabının çalışma prensipleri gereği sıvı ve gaz akışları gerçekleşmektedir Bu normaldir ve bir arıza değildir Buzdolabından rüzgar sesi geliyor Buzdolabının soğutma işlemini gerçekleştirebilmesi için fan kullanılmaktadır Bu normaldir ve bir arıza değildir Buzdolabının iç duvarlarında terleme oluyor Havanın sıcak ve nemli olması buzlanmayı ve y...

Страница 77: ...a sağlam değildir Zeminin düz olduğundan ve buzdolabını taşıyabileceğinden emin olun Sebzelikler sıkışmış Yiyecekler çekmecenin üst bölümüne değiyor olabilir Çekmecedeki yiyecekleri düzenleyin Ürününüzün Yüzeyinde Sıcaklık Varsa Ürününüz çalışırken iki kapı arasında yan panellerde ve arka ızgara bölgesinde yüksek sıcaklık görülebilir Bu normal bir durumdur ve herhangi bir servis ihtiyacı yoktur Bu...

Страница 78: ...U d3 XO Z CDE aU i8G plf V Y O n W 8Z 8_TH d3 W U i8 3 X WGjo E 3K 8K1 d 8j W 3T 8T 8 GE x y 9O z 09G v lf 8OL LG4XB hG i8 3 5 86TD L6 i 3h d8 o U 7 ST 9O z 09G v lf 891 W_oB OL S 8B D 8 GE x y D GDb 35 01 rI8_ rI8_S GD S aU YvL 85 uK ONO 8 GE x y 9O z 09G v lf 8 U86 KDjU 3B c 8 G N M3S4U 3B A L_SU A 3XB M3S4U 3B 3_ 3B S1 DO3v ALS4 M3S4U c LSU 3_ W L_SB 3B aGB D 0 8 8v 01 B3vL 5 01 09G v i0 lf 8 v...

Страница 79: ...NcL6B 8X z A 6 plf i8hSH 9B W_ k 8E LU lf D V A 01 GD6E 5 D WON 0S G_G 8U3 d8 8 O D V uB8K c uB8K 8B DXSU LGQ 85 u KU 01 78_M B 3 3U 8 KH G5 W_oB A L5 F Wf i8BLh_ cLoB WX 0BLh_ 8GS WO3v 3 A L_SU A 3XB W69 lf 6O K aU L c A O 3_ d LS4 W69 ALG _ d8 8 U86 09G v i0 3v LU lf G 8E G56 A L5 3_ 09G v GDU WGD l U i8BLh_ 8B DXSU d8E8T GDc OL L6STO 789 8B 3v F ab8T 789 aU ALG c d8G6c e8 f 3_ ab8T 789 Y TSO Lb...

Страница 80: ... C_ h 2 J 0 I U CcN 9Y41 WA D 2 Y 6 5 R E J 0 b R D2 W2 2Ii5C 9C j TI J N C L C V 54 N5X5 C17A 0 I Hb C C NLF 1 k _B WA Pj TI 5 I J_ _ 9G jV1 E 54 K M 5 T46 WA 2Ii5 W 65 K P_ K X5 V l 4 W8 C 9W NL 0 j V1 Q D T5 7X _2 WA 0 5 1 m DB K Y_ B C Va C 9 2 c G2 N F K Y U 5 5 P5 R B Y 6 5 2 G 2 B W2D5X5 C V1F C 1 D fLXF Y 6 5 I I _9 5 W I C L 9C 2N fLXF RHQ In5 P_ K X5 B J B CL I 2 0 2F W2D5X5 O C V 0 46 C...

Страница 81: ...J J4 0 H 5 0 N N5 5 E 2 V 0 17A u9L h C4 5D Y 6 P_ 3 04 01 2 1 3 1456 789 01 A5BCD 2 E FG HIJ K 1LM N H5 OP9N9Q K 1LM8 KLM4R K ASTU8N 0 3 1456V 5 NW 3PXYZ I P 0 0 4 84 PN8U _HJ5 1S PIL 5aR Wb8 cdXR0 AJ8R P 1S e2 1 K JLf ghPX P EHBH8 i5 L0 KN8N j G PJN K 2 1 01L k E0M8 lmP A iN5N6 P8 HIJ l9 l E0M Nn 2 1 PI5LP8Y0 eoHS gJY I P 0 0 4 p J K 120 q PYH5 cPW Fr K 1 ZR 2 1 lNsaR KU8L j5Y ltf ju B E ...

Страница 82: ...h 9m 2 2 1 W NL KX 5 2 1 W NL 2 5 g 5X _ P_ 0 Hs_ Hb C L P_ WI 5 d V 0 5_ f5_ m 2 6 45 O W NL 2 5 g 5X c5 P_ 0 90 54 M 5 d i_ LB 54 G L G PF 5 H65P M0E H v wxyz L8USA GLbP RasNl XIP K Lp bW 5 H65P G j H v wxy m 6NW1r RasNl XIP K Lp bW 5 H65P G j H v w y r0 r K f0 Po fQ DPhN G PF 5 H65P M0E H v w6P gyz hMo bP LbP RasNl XIP 3 04 I J 3 47G K E 3D3 9 3 FG7 AH W5 X 9 I P_ Nh R A V T1 B 9 G c5 5 X P P_ ...

Страница 83: ... V aE 8 i86 b aU L 6 01 J1 SO i86 wG6 nT4H i8KD aU L SO LX 3 H D B NOL1 YO 73KO z 6 6 789 8T1 w 6 8G 8KD 2 2X Y J K B B U 2 I 2Ii5 9 h I Hb C 54 P_ J CLX 46 7 SZ 5 01 w6 kl D V Y O D B C 3O Lh 6 Wc LGQ NOL1 YO 3_O 8U E 8Q 81 DS6U 6 6 789 rDB F tx lB 78GKD 8_U LB 01 ng4M 3 Z 3B a_U V RLb I 01 a_6U Z 3B WGjo r aU 0BLh_ 8GS xDZ WX1 A L5 D9 w x _6O 0BLh_ 8GS l4 U NOL4 01 ab8Z i86B DS66 wOLTS 8M3S4U NO...

Страница 84: ... P_ 2 1 W NL s_ F9 WI 5 W2c5 P 5I a W 6 0 1 2 0 5 5 h P O K I 5 B I O V 4 B K X M H 9Ch4D CL 2 9C N 5 0 1 2 Z4D b 5 M 5 I 5X 5 J M15 h 2N _ M I P 5 9 D I K X5 d 8 2 i_2 C_ B m 1 P_ 5 _ M H 92X4 5 W NL 2 15 P_ IH Ch4D 0 1 2K X55 B M H C17A Jc P_ W NL 2 15 P_ R7 B CLLD Cc L C17A P_C NLF M7T5X 1 0 1 2 2 N5 2 9C1 28 E 54 0 2 2 b 5M I C N L bCL 9M51 G c_ 2B b CL C1 2 0h4D Hb 9C17A Jc P_W NL 2 15 X_ C j...

Страница 85: ...AR 13 M3 7 3 N K 9P 8 K 5 5 5 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 2 20 11 45 18 ...

Страница 86: ...AR 12 M3 7 3 N K 9P 8 K 5 5 5 24 24 45 11 22 23 10 10 5 4 2 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 18 17 180 21 20 16 15 ...

Страница 87: ...AR 11 1 6 3 2 4 4 45 7 5 8 9 11 12 12 10 10 10 13 14 22 2 23 15 16 2 180 17 18 1 19 24 24 ...

Страница 88: ...AR 10 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Страница 89: ...4 5 H JK LI9B W3 F 9MB 9 6H E UG Q R 5 C 45B 4 S NP 92 E 1 a 5 S E T Q R 6H 5 5 a7H 4 5 9 I E T Q R 6H EK 1 5 Q R C JK Z P 92 4 5 9 I L B5 5 19 H 4 9M B 2 I 5 H YPH Q R JK 01 9 b I8 V JK LI9B W3 9 B 9 T 6 1 T 51 JK 4 8 P 4B 617 X 15 5 4B cM 6 EBG 9 Y 5 5 51 1IR M 5 15HT 6 H d9 9 51 1IR e G I9D HZ 1R9H H OB9D d9 Z S D dW 89 I3 S _J JK S S 9A B C 7 D6 fLEDg M F 9 h9 ih9 U 8B E9 Z Q N JK F 9 3 S 61 H...

Страница 90: ...N JK 9 4 1j 1 9_ 5 H H NE D 9 aKB 1 9 1IR Q 3 JK 89 4 H L 89U 5 E 5H 5 PU 89 49B 43 Q 2 N 9 5 0 123 D P W 5 E D Z 5 W 9_ S 1 JK 9 T a 52 O 45B 1 Q 2 P9I dW 6 6 0 2 D P G aK9B 9_ I S 1 45B LM 7G J C 6 W I 2 E 5 WMI q I E H9I DH p69 A IP5 Y 5 E 5 S 5 4 A E5 5 E H 49B S 9 O 9 45B 4 B 1D X 3 A W3 P7S JK B JH 49 4B S 5 C 8I S T E 5 69lI 49B 9D A 15 5 Q R 5BW 9 B 9 1 4 q I 4 H T 1 I9 Q R C 1 B G 1 9_ 59...

Страница 91: ... _1 D X lM 2 5 N4 I S X 97 v q I 5GI S H 4 4B 5 2 4 I F 2 5 Q R 2 5 q I 9 4 I 9 S q I 9 lM 2 4 T 6Y 7 6 F _ N6F 2 UZ R134a Q R 5BW q I W S 61 H 89U k5I 1 H T I9 Q R F15 5 k5I JK 4 I S X 97 v _97 P q I 4 Z 7 Q 6 G4 K A 5P F M 9_25 M JK 5 C Z A S I 9H L 5 5 DPT Z JK A 5 F 51 I Z 0 2 JK E 2 1 8 Z 9 1 A 5 F G9 O G DG L2 JK B Z 5 4 M EK F 2 4 0D I F8 4 7 9 Q R JK 5 G 5 9 PT 9HV KD I F 2 19 4 E T Q R 6H...

Страница 92: ...m P l W3 P I L 1D 61 H N B B H G H 9 1 B S 9 15 5 61R 4 1Bm 4B 6 43 B S 9 P Km A 4 9H 9 E 1 Q R X B Z 6 P 1 P 4 P 2 W a 33 9 F 2 1 45B 4 12B f6 38g a 1005 QI1 12B f6 0 6 Q A 15 5 6H7 49B W3 89 61 H Z W d l Q R 5 89 YPH Q R E 1 S R5 P I5 B 3 92 5 52 9PVg 925 M A 1g f R5 P I5 B F 1 h5 1 1 J a 0 2 b6 A h9 M 9 l9M 2Z U I S NEM7 _158 9 49B W3 E9MPT E59I 4R _1 D A q I 9 5K D Z Q 2 E9MPT 9 3456 LQ WEEE O...

Страница 93: ...C 1 W3 I9 8B A P7S JK B JH 49 4B C 8I S T E 5 69lI 49B W3 9D S 5 A 5 q K 5 9P w 89 c D 43 D 9 S F 5P EK h9 5 O G B JH 9 A a 15 5 92 S E j 1 IM E P9 I 9P E 9B A 9IK _1 P 92 WMI JK E 5 67 Z Q7 4 P C9I S NZ35 B R F P 9 3 C 2 5 CR A 69DP lM2 P7S JK dW 6 6 u c V T 61 H Z A Q R 5 2 W a I 1 5 H T 8 S q I IM L9M 5 JK 1 A S5 I5 B 3 6lI 9 JK E Z q I a 17S 9P A lI JS N 8 45 9 JK LI9B W3 F8 EJ 4 8T 45 Q 3 A N...

Страница 94: ...b K9 IBH L9 5 b 9PS 5 b 9PS 5 L 4B9 V S K9 L97 P 5 4 5 L9 R 8 LJ2 c 0 A Q 5 S N89 4 L1 W3 S D 1 D I9 8B F 9G H9 F1 D L9 5 5 P L9 5 D A EB E52 1 D I9 8B G H JK 9 7 D LJBG 5 L 9HM HZ I9 S E 1 _12 k1 Z5 E 1 Z F1 D I9 8B 9 3 451 89 A N 8 S F 5 7 F158 L9 I HI 9 q K L9 DB 5 6 B O L 5BH EBm Z 8 M 51I 4 9 3 1D F G9 f C S E 1 7 DH W H 17Sg A F 5 7 F158 L9 I HI 9 D 9H L9 5 G Z N 8 S 51I S L9 9 8 S R5 5 5 MI...

Страница 95: ...5 I9 L9 5H W L9 D E 1 S F1 5 E9BGT C u k 5IT H9I 9 IvS NX G W 89 W S F1 5 1 0 1231 24567 82 2 9 60 A B 4 5 0 0 1234 6 5678 79 1 4 AB CD8 E FGBH I J 8 K3 E LM 9 10 N OD 5DP J 5G 4 Q J4 11 1234 12 G K3R 13 6 6S T3 14 3S U 09 9 15 5678 016 ...

Страница 96: ...5 7 B8 K L 5 M 5 N 8 2 3 3 8 O FAK BD P 7QR L 5 2 SA 8 T O 05 7 NFD 0DJ 8 9U D BV 05 7 8 W7A G DK 4 8 7 9 5FS O 4 8 7 9 L5V 7 X 9 O P FJN 2DX 9 GM XR Y D 55 7 10 L D3 ZVK 11 L D3 ZVK 12 L D3 ZVK 13 L D3 ZVK 4 1 14 5 567 4 0123 5 15 7 7 2DX 15 W8O 16 W8O D V 0 K 16 F D D 2 9 PVH7 5 P F 7 8 9 4 6 18 18 5V57 D 2 3 5 H 19 3 1 4 1 7 ...

Страница 97: ...d I 5 0D A 6 S5 2D K D B P F 7 e8K dFK 5 f 85 7 W7A L5V 7 0DJ 05 F IQ GM J e 5 f D S8 7 d87 g T F R b D7 e 5 f 0DS7 9 5 H FAK 5 0 0B 5 4 V 9 05 F IBD c17H f W7A S h 3 FA7 GM J e 5 Td I e XR D f X5N h N b A3 H 4 V5 FJ 05 F IQ 4N cH e 5 I J 4 K4 5 7 e8K IQ 58 7 05 F a 7H5 GF51 P F 7 H5 87 N B 8 C V87 D G 5H e8K G i2 0 H3 FX 5IH7 A 5U D BV 57 1 FX 5IH7 B ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды