Beko RDNT371 Series Скачать руководство пользователя страница 6

HC warning

If your product's cooling system contains R600  

This gas is flammable. Therefore, pay attention to

not damaging the cooling system and piping during 

usage and transportation. In the event of damage, 

keep your product away from potential fire sources 

that can cause the  product catch a fire and ventilate 

the room in which the unit is placed. 

Ignore this warning if your product's  

 cooling system contains R134a.  

Type of gas used in the product is stated in the type  

label which is on the left wall inside the refrigerator.

Never throw the product in fire fordisposal. 
Recommendations for the fresh food compartment 

*optional

Do not allow the food to touch the temperature 

sensor in fresh foodcompartment. To allow the fresh food  

compartment keep its ideal storage temperature 

sensor must not be hindered by food. 

Do not place hot foods in the product.

Things to be done for energy saving 

Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time.

Do not put hot food or drinks in your refrigerator. 

Do not overload your refrigerator so that the air 

circulation inside of it is not prevented. 

Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat  

emitting appliances such as ovens, dishwashers or radiators. 

Keep your refrigerator at least 30cm away from heat 

emitting sources and at least 5cm from electrical ovens. 

Pay attention to keep your food in closed containers. 

For products with a freezer compartment You can store 

 
when you remove the shelf or drawer of the freezer. 

Energy consumption value stated for yourrefrigerator  

has been determined has been determined by removing

 freezer shelf or drawer and under maximum load. 

There is no harm to use a shelf or drawer according to 

the shapes and size of food to be frozen.  

maximum amount of food items in the freezer 

Thawing frozen food in fridge compartment will both 

provide energysaving and preserve the food quality.  

3

  Installation

In case the information which are given in the user 

manual are not taken into account, manufacturer will 

not assume any liability for this.  

Points to be paid attention to when the 

relocation of therefrigerator 

1.    Your refrigerator should be unplugged.Before 

     transportation of your refrigerator, it should be 

     emptied and cleaned. 
2. Before it is re-packaged,shelves, accessories, crisper, etc.  

inside your refrigerator should befixed with adhesive 

tape and secured against impacts. Package should 

be bound with a thick tape or sound  ropes and the 

transportation rules on the package should be 

strictly observed.  

3. Original packaging and foammaterials should be 

kept for future transportations or moving.Before 

you start the refrigerator,

Check the following before you start to use 

your refrigerator:

 

1.  Clean the interior of therefrigerator as recommended in the  

“Maintenance and cleaning” section.

2. Connect the plug of therefrigerator to the wall socket.When 

      the fridge door is opened, fridge internal lamp will turn on. 
3. When the compressor starts tooperate, a sound will 

     be heard. The liquid and gases sealed with in the 

     refrigeration system may also give rise to noise, even 

      the compressor is not running and this is quite normal.  

4.  Front edges and both sides ofthe refrigerator may 

     feel warm. This is normal. These areas are designed 

     to be warm to avoid condensation.   

Electrical connection

Connect your product to a grounded socket which is 

being protected by a fuse with the appropriate capacity. 

Important:

The connection must be in compliance with national regulations. 
The power plug must be easilyaccessible after installation. 

Electrical safety of your refrigeratorshall be guaranteed only 

if  the earthsystem in your house complies with standards.   
The voltage stated on the label located at left inner side 

of your product should be equal to your network voltage. 

Extension cables and multi plugs must not be used for 

connection.
A damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. 

Product must not be operated beforei t is repaired! 

There is the risk of electric shock!   

Disposing of the packaging

The packing materials may be dangerous for children. 

Keep the  packing materials out of the reach of children

 or dispose of them by classifying them in accordance 

with the waste instructions stated by your local 

authorities. Do not throw away with regular house 

waste, throw away on packaging pick up spots 

designated by the local authorities The packing of 

your refrigerator is produced from recyclable materials.  

Disposing of your old refrigerator 

Dispose of your old refrigerator without giving any 

harm to the environment.

               You may consult your authorizeddealer or waste collection 

center of your municipality about the disposalof your refrigerator.   

Before disposing of your refrigerator, cut out the electric 

plug and, if there are any locks on the door, make them 

inoperable in order to protect childrenagainst any danger.  

Placing and Installation

 If the entrance door of the room where the refrigerator 

will be installed isnot wide enough for the refrigerator to 

pass through, then call the authorized service to have 

them remove the doors of your refrigerator and pass it 

sideways through the door.      

EN

4

Содержание RDNT371 Series

Страница 1: ...EN TH RDNT371 RDNT401 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage CONTENTS EN 1 1 Your Refrigerator 2 2 Important Safety warning 2 Intended use 2 General safety 2 For products with a water dispenser 3 Child safety 3 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product 3 Package information 3 HC warning 4 Things to be done for energy saving 4 Recommendations for the f...

Страница 4: ...ith theelectrical parts and cause short circuit or electric shock Never use the parts on your refrigerator such as the door as a means of support or step Do not use electrical devices inside the refrigerator Do not damage the parts where the refrigerant is circulating with drilling or cutting that might blow out when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface causes skin irritat...

Страница 5: ...m it from door handle Otherwise it may be snapped EN 3 When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified The product shall never be used while the compartment which is located at the top or back of your product and in which electronic boards are available electronic board b...

Страница 6: ...e transportation rules on the package should be strictly observed 3 Original packaging and foammaterials should be kept for future transportations or moving Before you start the refrigerator Check the following before you start to use your refrigerator 1 Clean the interior of therefrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning section 2 Connect the plug of therefrigerator to the wall so...

Страница 7: ...sure that the interior of your cooler freezer is cleaned thoroughly If two coolers are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them Whenyouoperateyourcooler freezer forthefirsttime please observethe followinginstructionsduringtheinitialsixhours Its door should not be opened frequently It must be operated empty withoutplacing any food in it Do not unplug your coo...

Страница 8: ...dge compartment 6 Fridge compartment selection button This function allows you to set the temperature of fridge compartment Press this button to set the temperature of the fridge compartment to 8 6 4 and 2 respectively 7 Vacation function indicator optional When the vacation function light It is not suitable to keep the food in the fridge compartment when this function is activated 8 Fridge compar...

Страница 9: ...he fridge compartment reaches to the required temperature If you press the quick cooling button repeatedly with short intervals the electronic circuit protection will be activated and the compressor will not start up immediately This function is not recalled when power restores after a power failure 4 Fridge compartment temperature setting button Press this button to set the temperature of the fri...

Страница 10: ...lyfrozenfood shouldbestoredin accordance withthefrozenfoodmanufacturer s instructions fora 4 star frozen food storage compartment To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered 1 Put packages in the freezer as quickly as possible after purchase 2 Ensure that contents are labeled and dated 3 Do not exce...

Страница 11: ...e in a short time Chiller compartment is the coolest place in your refrigerator where you can keep dairy products meat fish and poultry under ideal storage conditions Fruits and vegetables should not be stored in this compartment 1 Crisper Crisper of the product is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity For this purpose cool air circulationis intensified aro...

Страница 12: ...reases when the refrigerator is running The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature It is normal and not a fault The refrigerator is running frequently or for a long time New product may be wider than the previous one Larger refrigerators operate for a longer period of time The room temperature may be high It is normal that the product ope...

Страница 13: ...the freezer Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature Doors are opened frequently or left ajar for a long time Do not open the doors frequently Door is ajar Close the door completely The refrigerator is plugged in or loaded with food recently This is normal When the refrigerator is plugged in or loaded with food recent...

Страница 14: ......

Страница 15: ...TH ...

Страница 16: ...ช งานนี คำอธิบายสัญลักษณ ต างๆ สัญลักษณ ต อไปนี จะถูกใช ในคู มือการใช งานตลอดทั งเล ม ข อมูลสำคัญหรือเคล ดลับที เป นประโยชน ในการใช งาน คำเตือนสำหรับสภาพที อันตรายต อชีวิตและทรัพย สิน คำเตือนสำหรับแรงดันไฟฟ า สารบัญ 1 ตู เย น 2 2 คำเตือนเพื อความปลอดภัยที สำคัญ 2 ลักษณะการทำงาน 2 ความปลอดภัยทั วไป 2 ความปลอดภัยสำหรับเด ก 3 การปฏิบัติตามข อกำหนด WEEE และการ กำจัดผลิตภัณฑ ของเสีย 3 ข อมูลบรรจุภัณฑ 4...

Страница 17: ...ทำให เนื อเยื อปากของ คุณถูกทำลายด วย ความเย นจัด หรือที เรียกว า Frostbite สำหรับผลิตภัณฑ ที มีช องแช แข ง ห ามใส เครื องดื มเหลวบรรจุขวด และกระป องลงในช องแช แข ง มิฉะนั นอาจจะระเบิดได อย าสัมผัสอาหารแช แข งด วยมือ เพราะอาจติดมือของคุณได ถอดปลั กตู เย นก อนทำความสะอาดหรือละลายน ำแข ง ห ามใช วัสดุทำความสะอาดที เป นไอและไอระเหยในการทำความ สะอาดและการละลายน ำแข งของตู เย นของคุณ ในกรณีเช นนี ไออาจ ...

Страница 18: ...ณเป ดหรือป ดประตูตู เย น เนื องจากต องใช อุณหภูมิที แม นยำจึงควรเก บวัคซีน ยาที ไวต อความร อนและวัสดุทางวิทยาศาสตร และวัสดุอื น ๆ ไว ในตู เย น หากไม ใช งานตู เย นเป นเวลานาน ควรถอดปลั กตู เย นออก ป ญหาที อาจเกิดกับสายไฟ อาจเป นสาเหตุทำให เกิดไฟไหม ได ควรทำความสะอาดปลายปลั กอย างสม ำเสมอด วยผ าแห ง มิฉะนั นอาจ ทำให เกิดประกายไฟได ตู เย นอาจขยับได หากขาที ปรับได ไม ได อยู ในตำแหน งที มั นคงอย าง เหม...

Страница 19: ...รแช แข ง ในตู เย นจะช วยทั งประหยัดพลังงานและ รักษาคุณภาพอาหาร คำแนะนำสำหรับช องแช เย น ไม อนุญาติให นำอาหารสัมผัสเซ นเซอร ในช องแช เย น จะทำให เซ นเซอร ควบคุมอุณภูมิในช องแช เย นทำงานผิดพลาดอันเกิดมาจากการ วางอาหารมาสัมผัสกับเซ นเซอร และห ามวางอาหารร อนในช องแช เย น 3 การติดตั งตู เย น ในกรณีที ผู ใช มิได ตระหนักและปฏิบัติตามคำแนะนำที ระบุในคู มือ การใช งานนี ผู ผลิตจะไม รับผิดชอบต อกรณีใดๆ จุดที...

Страница 20: ...อมีการกดปุ มใดๆ หากมี การปรับบขาตั ง หากตู เย นของคุณถูกวางไม สมดุล คุณสามารถปรับตู เย นได โดยการ ปรับขาด านหน าตามที แสดงในภาพ มุมที ขาติดตั งอยู จะลดลง เมื อคุณ หมุนไปตามทิศทางของลูกศรสีดำและยกขึ นเมื อคุณหมุนไปในทิศทาง ตรงกันข าม ขอความช วยเหลือจากใครสักคนในการยกตู เย นขึ นเล กน อย จะช วยอำนวยความสะดวกในการปรับขาตั งนี 4 การเตรียมพร อมใช งาน ควรติดตั งตู เย นของคุณให อยู ห างจากแหล งความร อนอย ...

Страница 21: ...ระหว างที ไฟฟ าดับอย างต อเนื อง อุณหภูมิสูงสุดที อยุ ในช องแช แข งจะกะพริบบนจอดิจิตัล หลังจากการตรวจสอบอาหารที อยู ในช องแช แข ง ให กดหยุดแจ งเตือนเพื อยกเลิกการแจ งเตือน โปรดดูรายละเอียดในส วน คำแนะนำสำหรับการแก ป ญหา ในคู มือการ ใช งานของคุณหากคุณเห นว ามีเครื องหมายแจ งเตือนสว างขึ น 2 ฟ งก ชั นช วยประหยัดพลังงาน ไม ได แสดงผล หากประตูตู เย นถูกป ดเป นระยะเวลานาน ฟ งก ชั นช วยประหยัดพลังงาน จะท...

Страница 22: ...ที เพื อเป ดฟ งก ชั น Eco fuzzy ให ทำงาน ตู เย นจะเริ มทำงานในโหมดประหยัดพลังงานมากที สุด 9 ปุ มตั งอุณหภูมิในช องแช แข ง กดปุ มนี เพื อตั งอุณหภูมิของช องแช แข ง ที 16 17 18 19 20 22 24 16 ตามลำดับกดปุ มนี เพื อตั ง อุณภูมิดังกล าวตามค าที คุณ ต องการ 10 ฟ งก ชั นทำน ำแข ง Icematic ตัวเลือกเสริม ฟ งก ชั นนี แสดงสถานะการทำน ำแข ง ไฟไม ว าจะเป ดหรือป ด ถ า เป นสถานะเป ด การทำน ำแข งจะไม ทำงาน หากคุ...

Страница 23: ...รที คุณต องการแช แข งจะต องสดและมีคุณภาพดี อาหารต องแบ งออกเป นส วนตามความต องการของครอบครัวในแต ละ วัน หรือตามปริมาณบริโภคในแต ละมื อ อาหารจะต องบรรจุในลักษณะเป นสุญญากาศ เพื อป องกันไม ให แห ง แม ว าจะเก บไว ในระยะเวลาอันสั น ชั นวางอาหาร ในช องแช แข ง อาหารแช แข งต างๆ เช นเนื อสัตว ปลา ไอศกรีม ผัก และอื น ๆ ส วนของช องวางไข ไข ไก ไข เป ด ชั นวางอาหารในช องแช เย น อาหารที อยู ในกระทะ ที มีฝาป ด...

Страница 24: ...สารคลอรีนทำให เกิดการกัดกร อนบนพื นผิวโลหะประเภทนี อย าใช เครื องมือขัดสีที คม สบู สาร ทำความสะอาดในครัวเรือน ผงซักฟอก น ำมันก าด น ำมันเชื อเพลิง น ำมันเคลือบเงา ฯลฯ เพื อป องกันไม ให สิ งพิมพ บนชิ นส วนพลาสติกเกิดการลอก และเปลี ยนรูป ใช น ำอุ นและ ผ านุ มๆ สำหรับทำความสะอาดแล ว เช ดให แห ง การปกป องพื นผิวพลาสติก อย าใส น ำมันเหลวหรืออาหารที ปรุงด วยน ำมันในตู เย นของคุณด วย ภาชนะที ไม ได ป ดผนึ...

Страница 25: ... านข างของช องแช เย น ช องเก บอาหารที หลากหลาย ระบบควบคุมความเย น และ พื นที เก บอาหารที หลากหลาย คอมเพรสเซอร ไม ทำงาน ประสิทธิภาพการทำงานของตู เย นอาจเปลี ยนแปลง เนื องจากการเปลี ยนแปลงของอุณหภูมิแวดล อม สิ งดังกล าวถือว าเป นเรื องปกติ ไม เป นความผิดพลาดแต อย างใด เสียงการทำงานดังขึ นเมื อตู เย นทำงาน TH 10 ตู เย นใบใหม อาจกว างกว ารุ นก อนหน า ตู เย นขนาดใหญ ทำงานเป นเวลานาน อุณหภูมิห องอาจสูง ...

Страница 26: ...านที ผิดพลาด เกิดการควบแน นบนผนังด านในของตู เย น อากาศร อนและชื นทำให เกิดน ำแข งและการควบแน นเพิ มขึ น นี เป นเรื องปกติ และไม ใช เป นการทำงานที ผิดพลาด ประตูตู เย นถูกเป ดบ อยหรือถูกปล อยให เป ดแง มอยู เป นระยะเวลานาน อย าเป ดประตูตู เย นบ อย ป ดประตูตู เย นเมื อเห นว าเป ดทิ งไว อยู ประตูตู เย นเป ดแง มอยู ป ดประตูตู เย นให สนิท มีเสียงดังมาจากตู เย นเหมือนเสียงน ำไหล เสียงพ นสเปรย ฯลฯ อาจมีคว...

Страница 27: ......

Страница 28: ...www beko com tr www beko com 5774450480 AB ...

Отзывы: