Beko RDNT231I20W Скачать руководство пользователя страница 73

Страница: 73 / 76

La porte ne se ferme pas.
• Des récipients empêchent la fermeture de la porte. >>>Retirez les emballages qui obstruent la porte.

• Le réfrigérateur n'est pas complètement vertical sur le sol. >>>Ajustez les pieds du réfrigérateur pour

l'équilibrer.

• Le sol n’est pas plat ou solide. >>>Assurez-vous que le sol est plat et qu'il peut supporter le poids du

réfrigérateur.

Les bacs à légumes sont coincés.
• Il se peut que les denrées touchent le plafond du tiroir. >>>Disposez à nouveau les denrées

dans le tiroir.

Содержание RDNT231I20W

Страница 1: ...RDNT231I20XB RDNT231I20W RDNT271I20W RDNT271I20XB EN ES PT DE FR Refrigerator User manual ...

Страница 2: ... Troubleshooting 15 EN 1 CONTENTS Dear Customer We hope that your product which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures will provide you an e Therefore read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference If you handover the product to someone else give the user manual as well The user manual will hel...

Страница 3: ...reezer compartment glass shelf 9 Key lock 10 Chiller compartment 11 Temperature setting button 12 Fridge compartment glass shelf 13 Crisper 14 Adjustable feet 15 Freezer compartment 16 Fridge compartment Optional Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased t...

Страница 4: ...y hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials should never be used in cleaning and defrosting processes of your refrigerator In such cases the vapor may get in contact with the electrical parts and cause short circuit or electric shock Never use the parts on your refrigerator such as the door as a means of support o...

Страница 5: ...tems may fall down and hurt you and damage refrigerator when you open the door Never place objects on top of the refrigerator otherwise these objects may fall down when you open or close the refrigerator s door As they require a precise temperature vaccines heat sensitive medicine and be kept in the refrigerator If not to be used for a long time refrigerator should be unplugged A possible problem ...

Страница 6: ... the packaging materials you can consult to your environmentalist organizations or the municipalities where you are located HC warning If your product s cooling system contains R600a attention to not damaging the cooling system and piping during usage and transportation In the event of damage keep your product away from potential which the unit is placed Ignore this warning if your product s cooli...

Страница 7: ...r refrigerator under direct sunlight or near heat emitting appliances such as ovens dishwashers or radiators Keep your refrigerator at least 30cm away from heat emitting sources and at least 5cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or dra...

Страница 8: ...rator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 3 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this is quite normal 4 Front edges and both sides of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are des...

Страница 9: ...sideways through the door Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced You can balance your refrigerator by turning its front legs as illustrated in the figure The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction Taking help from someone to slightly lift the refrigerator will facilitate this process Doo...

Страница 10: ...peratures up to 43 C 90 SDgrF Even if the ambient temperature falls to 15 C frozen food in the freezer does not thaw thanks to its Advanced Electronic Temperature Control System should NOT be placed under low ambient temperatures This is because the freezer cannot go down to standard operation temperature When reaching continuous operation the product can be moved to another place Thus later you c...

Страница 11: ... 3 Freezer compartment selection button This function allows you to set the temperature of freezer compartment Press this button to set the temperature of the freezer compartment to 16 18 20 and 24 respectively 4 Frezzer compartment temperature indicator Temperature of the freezer compartment 24 20 18 and 16 5 Quick fridge button Selection button Press Quick Cool selection button to setting fridge...

Страница 12: ... not to mix already frozen food and fresh food Recommendations for preservation of frozen food Prepacked commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer s instructions for a 4 star frozen food storage compartment To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered 1...

Страница 13: ... remove the ice in the ice container by removing it from the freezer and twisting it Twist Ice matic This feature is optional Remove the water tank by rotating it to the left Open the water tank cover by turning it and add water to the water tank up to the lower part of the water tank cover Place the water tank on its place as have it seated by rotating it on the direction of the arrow Water shall...

Страница 14: ...will consume in a short time Chiller compartment is the coolest place in your refrigerator where you can keep under ideal storage conditions Fruits and vegetables should not be stored in this compartment 1 Crisper Crisper of the product is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity For this around the crisper in general 2 Fan Fan is designed to ensure homogeneou...

Страница 15: ...door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles To remove door racks remove all the contents and then simply push the door rack upwards from the base Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces Do not use sharp abrasive tools soap household c...

Страница 16: ...jar Close the door of the refrigerator Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running Protective thermic of the compressor will blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 mi...

Страница 17: ...d worn out broken or not properly seated Clean or replace the seal Damaged broken seal causes the refrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature The fridge temperature is adjusted to a very low value Adjust the fridge temperature to a warmer degree and check Food kept in the fridge compartment drawers is frozen The freezer temperature is adjusted to a ...

Страница 18: ...tor in uncovered containers Keep the food in closed containers Microorganisms spreading out from uncovered containers can cause unpleasant odours Remove the foods that have expired best before dates and spoiled from the refrigerator Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is l...

Страница 19: ...ES Frigoríﬁco Manual del usuario ...

Страница 20: ...nual Explicación de los símbolos En este manual se utilizan los siguientes símbolos Información importante o consejos útiles Advertenciacontracondicionespeligrosasparalavidaylapropiedad Advertenciadetensióneléctrica 1 Su frigorífico 2 2 Información importante sobre seguridad 2 Finalidad prevista 2 Seguridad general 2 Seguridad infantil 3 Conformidad con la normativa RAEE y eliminación de residuos ...

Страница 21: ...amos que solicite a su servicio técnico autorizado la información necesaria a este respecto así como la relación de entidades locales a las que puede dirigirse En caso de dudas o problemas diríjase a su servicio técnico autorizado No intente reparar el frigorífico sin consultar con el servicio técnico ni deje que nadie lo haga Para aparatos equipados con un compartimento congelador no consuma los ...

Страница 22: ...sobre el frigorífico ya que podrían caer al abrir o cerrar la puerta No guarde en el frigorífico productos que necesiten un control preciso de la temperatura tales como vacunas medicamentos sensibles al calor materiales científicos etc Desenchufe el frigorífico si no lo va a utilizar durante un periodo prolongado de tiempo Un problema en el cable de alimentación podría causar un incendio ES 3 El f...

Страница 23: ...ésticos al final de su vida útil Llévelo a un punto de reciclaje de dispositivos eléctricos y electrónicos Consulte a las autoridades locales el punto de recogida más próximo a su domicilio Ayude a proteger el medio ambiente y los recursos naturales reciclando los aparatos usados En aras de la seguridad de los niños corte el cable de alimentación e inutilice el mecanismo de cierre de la puerta si ...

Страница 24: ...s Eliminación del embalaje Los materiales de empaque pueden ser peligrosos para los niños Manténgalos fuera de su alcance o deshágase de ellos clasificándolos según las instrucciones para la eliminación de residuos según las instrucciones indic adas por las autoridades locales No los elimine junto con los residuos domésticos corrientes deshágase de ellos en los puntos de recogida designados por la...

Страница 25: ...O D54231N D54251N D54271N D60341N D60361N D70441N D70471N A 598 598 598 667 667 671 671 B 1450 1550 1650 1618 1718 1744 1844 C 540 540 540 595 595 700 700 D 1007 1007 1007 1085 1085 1165 1165 E 130 130 130 130 130 130 130 F 876 876 876 970 970 1141 1141 D F 130 E o B 50 mm 100 mm 50 mm 50 mm C A Verifique que el interior del refrigerador congelador se limpie meticulosamente En caso de que vaya a i...

Страница 26: ...volver o cubrir los alimentos antes de introducirlos en el frigorífico Los alimentos calientes deben dejarse enfriar hasta alcanzar la temperatura ambiente antes de introducirlos en el frigorífico Los alimentos que vaya a congelar deben ser frescos y estar en buen estado Los alimentos deben dividirse en porciones basadas en las necesidades de consumo de la familia Los alimentos deben empaquetarse ...

Страница 27: ... menos ADVERTENCIA Los alimentos deben ser divididos en porciones basadas en las necesidades de consumo de la familia Los alimentos deben empaquetarse herméticamente para evitar que se sequen incluso aunque vayan a guardarse durante poco tiempo Materiales necesarios para el empaquetado Cinta adhesiva resistente al frío Etiquetas autoadhesivas Gomas elásticas Bolígrafo Los materiales utilizados par...

Страница 28: ...a cucharadita de bicarbonato sódico en un vaso grande de agua para limpiar el interior Secarlo con un trapo Asegúrese de que no penetre agua en el alojamiento de la lámpara ni otros elementos eléctricos Si no va a utilizar el frigorífico durante un periodo prolongado desenchúfelo retire todos los alimentos límpielo y deje la puerta entreabierta Comprobar regularmente los cierres herméticos puerta ...

Страница 29: ...orífico El termostato está ajustado a un nivel muy bajo Ajuste el termostato a un nivel adecuado El compresor no funciona El dispositivo térmico protector del compresor saltará en caso de un corte súbito de energía o de idas y venidas de la corriente ya que la presión del refrigerante en el sistema de enfriamiento aún no se ha estabilizado Su frigoríﬁco se pondrá en marcha transcurridos unos 6 min...

Страница 30: ...ás tiempo con el ﬁn de mantener la temperatura actual La temperatura del congelador es muy baja mientras que la del frigorífico es correcta La temperatura del congelador está ajustada a un valor muy bajo Ajuste la temperatura del congelador a un valor más alto y compruébelo La temperatura del frigorífico es muy baja mientras que la del congelador es suﬁciente La temperatura del frigorífico está aj...

Страница 31: ...orífico o entre las puertas Puede haber humedad en el aire es algo bastante normal en lugares húmedos Cuando el grado de humedad descienda la condensación desaparecerá Mal olor en el interior del frigoríﬁco No se realiza ninguna limpieza regular Limpie el interior del electrodoméstico de forma regular con una esponja empapada en agua tibia o agua con gas Es posible que el olor provenga de algún re...

Страница 32: ......

Страница 33: ...PT Frigorífico Manual do utilizador ...

Страница 34: ...r serão utilizados os seguintes símbolos Informações importantes ou dicas úteis Aviso contra condições de risco para a vida e a propriedade Aviso contra a voltagem eléctrica ÍNDICE 1 O seu frigorífico 2 2 Avisos importantes de segurança 2 Utilização prevista 2 Segurança geral 2 Para produtos com um dispensador de água 3 Segurança das crianças 3 Conformidade com a Diretiva REEE e Eliminação de Resí...

Страница 35: ...s ao frigorífico Não tente reparar o frigorífico e nem permita que alguém o faça sem notificar os serviços de assistência autorizados Para produtos com compartimento de congelador Não coma cones de gelados e cubos de gelo imediatamente após retirá los do compartimento do congelador Isto pode provocar queimaduras de frio na sua boca Para produtos com compartimento de congelador Não coloque bebidas ...

Страница 36: ...r desligado da tomada Qualquer possível problema no cabo elétrico poderá resultar em incêndio A extremidade da ficha eléctrica deverá ser limpa regularmente com um pano seco caso contrário poderá provocar incêndio O frigorífico pode mover se se os pés não estiverem devidamente fixados ao piso O ajuste seguro e apropriado dos pés ao piso pode impedir que o frigorífico se mova Ao transportar o frigo...

Страница 37: ...lgum dano mantenha o seu produto longe de potenciais fontes de fogo que possam fazer com que o produto de incendeie e ventile o compartimento no qual a unidade está colocada Ignore este aviso se o sistema de arrefecimento do seu produto contiver R134a O tipo de gás usado no produto está indicado na etiqueta de características localizada na parede esquerda no interior do frigorífico Nunca elimine o...

Страница 38: ...em ser usados cabos de extensão e fichas multiusos para a ligação Instalação Um cabo de alimentação danificado deve ser substituído por um eletricista qualificado O produto não deve ser utilizado antes de ser reparado Há risco de choque elétrico Eliminação da embalagem Os materiais de embalagem podem ser perigosos para as crianças Guarde os materiais da embalagem fora do alcance das crianças ou el...

Страница 39: ... O contacto dos alimentos com o sensor de temperatura no compartimento do congelador pode aumentar o consumo de energia do aparelho Por isso qualquer contacto com o s sensor es deve ser evitado Este produto foi concebido para funcionar a temperaturas ambiente até 43 C 90 F Mesmo que a temperatura ambiente desça até 15 C o dispositivo possui o Advanced para evitar a descongelação dos alimentos cong...

Страница 40: ...s no frigorífico Os alimentos quentes devem ser arrefecidos à temperatura ambiente antes de serem colocados no frigorífico Os alimentos que pretende congelar devem ser frescos e de boa qualidade Os alimentos devem estar repartidos em porções de acordo com o quotidiano familiar ou nas necessidades de consumo de refeições Os alimentos deverão ser embalados de uma forma hermética para evitar que sequ...

Страница 41: ...ão parcial Os alimentos congelados deverão ser usados imediatamente depois de serem descongelados e nunca deverão ser congelados de novo Fazer gelo Esta funcionalidade é opcional Encha o reservatório para gelo com água e coloque o no compartimento do congelador O seu gelo ficará pronto em cerca de duas horas Poderá retirar facilmente o seu gelo do reservatório para gelo removendo o do congelador e...

Страница 42: ...ilize água morna para limpar o exterior do seu frigorífico e seque o com um pano Utilize um pano humedecido numa solução composta por uma colher de chá de bicarbonato de soda dissolvido em cerca de meio litro de água para limpar o interior e seque com um pano Certifique se de que não entra água no compartimento da lâmpada e nos outros componentes elétricos Se o seu frigorífico não for utilizado du...

Страница 43: ... num frigorífico de descongelação totalmente automática O ciclo de descongelação ocorre periodicamente O frigorífico não está ligado à tomada Certifique se de que a ficha está encaixada na tomada Os ajustes de temperatura não são feitos corretamente Selecione um valor de temperatura adequada Houve um corte de corrente O frigorífico volta ao funcionamento normal quando a energia é restabelecida O d...

Страница 44: ...ça quando é movido lentamente equilibre o ajustando as suas pernas Certifique se também de que o pavimento é suficientemente forte para suportar o frigorífico e nivelado Os artigos colocados sobre o frigorífico poderão provocar ruídos Remova os objetos colocados em cima do frigorífico Os fluxos de gás e líquidos acontecem de acordo com os princípios de funcionamento do seu frigorífico Isso é norma...

Страница 45: ...totalmente nivelado sobre o pavimento Ajuste os pés para equilibrar o frigorífico O chão não está nivelado ou não é suficientemente forte Certifique se de que o piso está nivelado e que é capaz de suportar o frigorífico As gavetas para frutos e legumes estão bloqueadas Os alimentos estão a tocar no teto da gaveta Reorganize os alimentos dentro da gaveta ...

Страница 46: ......

Страница 47: ...DE Kühlschrank Bedienungsanleitung ...

Страница 48: ...ng für verschiedene Modelle geschrieben wurde Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden in der Anleitung erwähnt Die Symbole In der Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole Wichtige Informationen oder nützliche Tipps Warnung vor Verletzungen oder Beschädigungen Warnung vor elektrischem Strom INHALT 1 Ihr Kühlschrank 2 2 Wichtige Sicherheitshinweise 2 Bestimmungsgemäßer Eins...

Страница 49: ...und Fragen zum Gerät wenden Sie sich grundsätzlich an den autorisierten Kundendienst Ziehen Sie keine Dritten zu Rate und versuchen Sie nichts in Eigenregie ohne den autorisierten Kundendienst davon in Kenntnis zu setzen Geräte mit Tiefkühlbereich Der Verzehr von Speiseeis und Eiswürfeln unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam Dies kann zu Erfrierungen führen Wichtig...

Страница 50: ...der Kühlschranktür Lebensmittel herausfallen und Verletzungen verursachen Stellen Sie keinesfalls Gegenstände auf den Kühlschrank sie könnten beim Öffnen oder Schließen der Kühlschranktür herunterfallen Materialien wie beispielsweise Impfstoffe wärmeempfindliche Arzneimittel wissenschaftliche Proben usw sollten nicht in diesem Kühlschrank aufbewahrt werden da sie bei exakt festgelegten Temperature...

Страница 51: ...r Wiederverwertung von Verpackungsmaterialien beitragen möchten informieren Sie sich bei Ihren Umweltschutzbehörden oder der Stadtverwaltung wo entsprechende Sammelstellen zu finden sind HC Warnung Falls das Kühlsystem Ihres Geräts R600a enthält Dieses Gas ist leicht entflammbar Achten Sie also darauf Kühlkreislauf und Leitungen während Betrieb und Transport nicht zu beschädigen Bei Beschädigungen...

Страница 52: ...erden Installation Ein beschädigtes Netzkabel muss unverzüglich durch einen qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden Das Gerät darf vor Abschluss der Reparaturen nicht mehr betrieben werden Es besteht Stromschlaggefahr Verpackungsmaterialien entsorgen Das Verpackungsmaterial kann eine Gefahr für Kinder darstellen Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern oder entsorgen Sie das Verpac...

Страница 53: ...ungsbedingungen zu erzielen Wenn Lebensmittel den Temperatursensor im Tiefkühlbereich berühren kann sich der Energieverbrauch des Gerätes erhöhen Vermeiden Sie daher jeglichen Kontakt mit dem den Sensor en Das Gerät wurde zum Betrieb bei Umgebungstemperaturen bis 43 C ausgelegt Auch falls die Umgebungstemperatur unter 15 C abfallen sollte tauen Lebensmittel im Gefrierfach dank des verbesserten Vor...

Страница 54: ...sein ehe sie in den Kühlschrank gegeben werden Lebensmittel die Sie einfrieren möchten sollten frisch und von guter Qualität sein Verteilen Sie die Lebensmittel Gerichte auf familienfreundliche oder andere sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie Lebensmittel nur kurze Zeit lagern möchten Geeignete Verpackungsmaterial...

Страница 55: ...r ein Eis herstellen Diese Funktion gibt es nur bei bestimmten Geräten Füllen Sie den Eisbehälter mit Wasser setzen Sie ihn in seine Halterung Ihr Eis ist nach etwa zwei Stunden fertig Das Eis lässt sich leicht entnehmen indem Sie die Eisschale aus dem Gerät nehmen und etwas verdrehen Twist Icematic Diese Funktion gibt es nur bei bestimmten Geräten Entfernen Sie den Wassertank indem sie ihn nach l...

Страница 56: ...danach trocken Zur Reinigung des Innenraums verwenden Sie ein feuchtes Tuch das Sie in eine Lösung aus 1 Teelöffel Natron und einem halben Liter Wasser getaucht und ausgewrungen haben Nach dem Reinigen wischen Sie den Innenraum trocken Achten Sie darauf dass kein Wasser in das Lampengehäuse oder in andere elektrische Komponenten eindringt Wenn Ihr Kühlgerät längere Zeit nicht benutzt wird ziehen S...

Страница 57: ...er Kühlschrank taut ab Dies ist bei einem vollautomatisch abtauenden Kühlschrank völlig normal Das Gerät taut von Zeit zu Zeit ab Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Überprüfen Sie ob der Netzstecker richtig eingesteckt wurde Die Temperatur ist nicht richtig eingestellt Wählen Sie eine geeignete Temperatur Der Strom ist ausgefallen Sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist nimmt der Kühls...

Страница 58: ...t stabil genug Falls der Kühlschrank bei leichten Bewegungen wackelt gleichen Sie ihn mit Hilfe seiner Füße aus Achten Sie außerdem darauf dass der Boden eben ist und das Gewicht des Kühlschranks problemlos tragen kann Gegenstände die auf dem Kühlschrank abgestellt wurden können Geräusche verursachen Nehmen Sie die Gegenstände vom Kühlschrank Aus technischen Gründen bewegen sich Flüssigkeiten und ...

Страница 59: ... nicht vollständig eben auf dem Boden Gleichen Sie den Kühlschrank mit Hilfe der Füße aus Der Boden ist nicht eben oder nicht stabil genug Achten Sie darauf dass der Boden eben ist und das Gewicht des Kühlschranks problemlos tragen kann Das Gemüsefach klemmt Lebensmittel berühren eventuell den oberen Teil der Schublade Ordnen Sie die Lebensmittel in der Schublade anders an ...

Страница 60: ......

Страница 61: ...FR Réfrigérateur Manuel d utilisation ...

Страница 62: ...le manuel Explication des symboles Les symboles suivants sont utilisés tout au long du manuel d utilisation Informationsimportantesouastuces Avertissementrelatifàdesconditionsdangereusespourlavieetlapropriété Avertissementrelatifàlatensionélectrique 1 Votre réfrigérateur 2 2 Précautions de sécurité importantes 2 Utilisation conforme 2 Sécurité générale 2 Sécurité enfants 3 Conformité à la directiv...

Страница 63: ... de votre appareil veuillez consulter les autorités locales ou votre revendeur pour connaître le mode opératoire et les organismes de collecte agréés Consultez le service après vente agréé concernant toutes questions ou problèmes relatifs au réfrigérateur N intervenez pas ou ne laissez personne intervenir sur le réfrigérateur sans le communiquer au service après vente Pour les produits équipés d u...

Страница 64: ...raient causer des chocs électriques ou un incendie Évitez de surcharger le réfrigérateur avec une quantité excessive d aliments S il est surchargé les aliments peuvent tomber vous blesser et endommager le réfrigérateur quand vous ouvrez la porte Ne placez jamais d objets au dessus du réfrigérateur ils pourraient tomber quand vous ouvrez ou fermez la porte du réfrigérateur FR 3 Les produits qui néc...

Страница 65: ...la fin de sa durée de vie Au contraire rendez vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout matériel électrique et électronique Veuillez vous rapprocher des autorités de votre localité pour plus d informations concernant le point de collecte le plus proche Aidez nous à protéger l environnement et les ressources naturelles en recyclant les produits usagés Pour la sécurité des enfants cou...

Страница 66: ... Débarrassez vous de votre ancien réfrigérateur sans nuire à l environnement Vous pouvez consulter votre revendeur autoriséou le centre chargé de la mise au rebut dans votre municipalité pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre réfrigérateur Avant de procéder à la mise au rebut de votre machine coupez la prise électrique et le cas échéant tout verrouillage susceptible de se trouver sur la...

Страница 67: ...598 598 598 667 667 671 671 B 1450 1550 1650 1618 1718 1744 1844 C 540 540 540 595 595 700 700 D 1007 1007 1007 1085 1085 1165 1165 E 130 130 130 130 130 130 130 F 876 876 876 970 970 1141 1141 D F 130 E o B 50 mm 100 mm 50 mm 50 mm C A Votre réfrigérateur congélateur doit être installé à au moins 30 cm de sources de chaleur telles que les plaques de cuisson les fours les appareils de chauffage ou...

Страница 68: ... de les placer dans le réfrigérateur Laissez refroidir les aliments à la température ambiante avant de les placer au réfrigérateur Les denrées que vous souhaitez surgeler doivent être fraîches et en bon état Il est conseillé de séparer les denrées en portions en fonction besoins quotidiens de votre famille ou par repas Les denrées doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s a...

Страница 69: ...Les denrées alimentaires doivent séparées en portions en fonction besoins quotidiens de votre famille ou par repas Les denrées alimentaires doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne doivent conservées qu une courte période Matériaux nécessaires à l emballage Bande adhésive résistant au froid Étiquette autocollante Élastiques en caoutchouc Stylo Le...

Страница 70: ... eau pour nettoyer l intérieur et séchez soigneusement Ne laissez pénétrer aucun liquide dans le logement de lampe ou dans tout autre dispositif électrique En cas de non utilisation de votre réfrigérateur pendant une période prolongée débranchez le câble d alimentation sortez toutes les denrées nettoyez le et laissez la porte entrouverte Inspectez les joints de porte régulièrement pour vérifier qu...

Страница 71: ... est normal pour un réfrigérateur à dégivrage automatique Le cycle de dégivrage se déclenche régulièrement Le réfrigérateur n est pas branché à la prise Assurez vous que fiche est branchée dans la prise murale Les réglages température ne sont pas effectués correctement Sélectionnez la température appropriée Il y a une panne de courant Le réfrigérateur recommence à fonctionner normalement après le ...

Страница 72: ...rriture chaude dans le réfrigérateur Le sol n est pas plat ou stable Si le réfrigérateur bascule lorsque vous le déplacez lentement équilibrez le en ajustant sa base Assurez vous que le sol est plat et suffisamment solide pour supporter le poids et le volume de l appareil Les éléments placés sur le réfrigérateur peuvent faire du bruit Enlevez les éléments du haut du réfrigérateur Des écoulements d...

Страница 73: ...n est pas complètement vertical sur le sol Ajustez les pieds du réfrigérateur pour l équilibrer Le sol n est pas plat ou solide Assurez vous que le sol est plat et qu il peut supporter le poids du réfrigérateur Les bacs à légumes sont coincés Il se peut que les denrées touchent le plafond du tiroir Disposez à nouveau les denrées dans le tiroir ...

Страница 74: ......

Страница 75: ......

Страница 76: ...www beko com tr www beko com 5775352300 AA EN ES PT DE FR ...

Результаты поиска

Содержание RDNT231I20W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko RDNT231I20W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RDNT231I20W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды