background image

Эксплуатация устройства

25

/40RU

Холодильник / Руководство пользо

-

вателя

5.11.  Съемная 

полка дверцы

(Данная функция может 

отсутствовать в приобретенной 

модели холодильника)

Съемная полка дверцы может 

фиксироваться в 3 различных 

положениях.
Для перемещения полки нажмите 

боковые кнопки. После этого полку 

можно перемещать.
Переместите полку вверх или 

вниз.
Установив полку в нужное 

положение, отпустите кнопки. 

После этого полка зафиксируется 

в выбранном положении.

5.12.  Сдвижной 

контейнер для 

хранения 

(Данная функция может 

отсутствовать в приобретенной 

модели холодильника)

Эта принадлежность 

предназначена для увеличения 

полезного объема дверных полок.
Она позволяет легко ставить 

высокие бутылки и банки на 

нижнюю полку для бутылок, 

благодаря возможности сдвинуть 

ее вправо или влево.

5.13.  Синее освещение

(Данная функция может 

отсутствовать в приобретенной 

модели холодильника)

Эта принадлежность 

предназначена для увеличения 

полезного объема дверных полок.
Она позволяет легко ставить 

высокие бутылки и банки на 

нижнюю полку для бутылок, 

благодаря возможности сдвинуть 

ее вправо или влево.

Содержание RDNE505E30GB

Страница 1: ...RDNE505E30GB Refrigerator Холодильник ...

Страница 2: ...manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual t...

Страница 3: ... 2 Fast freeze 15 5 3 Vacation function 16 5 4 Indicator panel 17 5 5 Twist Ice matic 22 5 6 Ice container 23 5 7 Egg holder 23 5 8 Fan 23 5 9 Crisper 23 5 10Chiller compartment 23 5 11 Moving door shelf 24 5 12Sliding storage container 24 5 13 Blue light 24 5 14 Humidity controlled crisper 25 5 15 Auto Icematic 25 5 16Description and cleaning of odor filter 26 5 17 Using the water dispenser 26 5 ...

Страница 4: ...e allowed to play with this device In case of malfunction unplug the device After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in again Unplug the product when not in use Do not touch the plug with wet hands Do not pull the cable to plug off always hold the plug Wipe the power plug s tip with a dry cloth before plugging in Do not plug in the refrigerator if the socket is loose Unplug the pro...

Страница 5: ...thed socket Earthing must be done by a qualified electrician If the product has LED type lighting contact the authorized service for replacing or in case of any problem Do not touch frozen food with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may burst out Place liquids in upright position after tightly closing the lid Do not spr...

Страница 6: ...wn and cause damage to the parts Take care not to trap the power cable 1 1 1 HC warning If the product comprises a cooling system using R600a gas take care to avoid damaging the cooling system and its pipe while using and moving the product This gas is flammable If the cooling system is damaged keep the product away from sources of fire and ventilate the room immediately C The label on the inner l...

Страница 7: ...ontrolled temperatures vaccines heat sensitive medication medical supplies etc in the refrigerator The manufacturer assumes no responsibility for any damage due to misuse or mishandling The product s bench life is 10 years The spare parts necessary for the product to function will be available for this period 1 3 Child safety Keep packaging materials out of children s reach Do not allow the childr...

Страница 8: ...pment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 5 Compliance with RoHS Directive This product complies with EU WEEE Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment...

Страница 9: ... 7 8 9 10 11 12 13 14 14 17 18 15 16 16 8 1 Fridge compartment door shelf 2 Temperature setting button 3 Water dispenser filling tank 4 Egg section 5 Water dispenser reservoir 6 Storage container under the door shelf 7 Moving door shelf 8 Adjustable feet 9 Crisper 10 Chiller compartment 11 Lock and key 12 Bottle shelf 13 Fridge compartment glass shelf 14 Fan 15 Freezer compartment shelf 16 Icebox ...

Страница 10: ...r by turning it to its side if this does not work contact the authorized service Place the product on an even floor surface to prevent jolts Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens Product must not be subjected to direct sun light and kept in humid places Appropriate air ventilation must be provided...

Страница 11: ...ent C If two coolers are to be installed side by side there should be at least 4 cm distance between them Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation Connect your refrigerator to a grounded outlet rated fo...

Страница 12: ...Installation 11 37 EN Refrigerator User Manual 3 5 Reversing the doors Proceed in numerical order 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Страница 13: ...Installation 12 37 EN Refrigerator User Manual 3 6 Reversing the doors Proceed in numerical order 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 2 20 11 45 18 ...

Страница 14: ...inside the freezer compartment and on the door of freezer compartment shall not be removed and they shall always be used they provide ease of use and efficiency in energy consumption Airflow should not be blocked by placing foods on the sides of the freezer compartment fan A minimum distance of 3 cm shall be provided on the sides of protective fan cover The baskets drawers that are provided with t...

Страница 15: ... without putting any food for 6 hours and do not open its door unless certainly required C You will hear a noise when the compressor starts up The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this is quite normal C Front edges of the product may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid co...

Страница 16: ...sing the setting button The numbers around the control knob indicate the temperature values in C If the ambient temperature is 25 C we recommend you to use the temperature control knob of your refrigerator at 4 C This value may be increased or decreased as required in other ambient temperatures 5 2 Fast freeze If large amounts of fresh food are going to be frozen adjust the temperature control kno...

Страница 17: ...t are not opened for 12 hours after the temperature control knob is switched to the hottest position then the vacation function will be activated automatically To cancel the function change the knob setting It is not recommended to store food in cooler compartment when the vacation function is active When the setting operation is completed you may press the temperature control knob and have it hid...

Страница 18: ...luded in the product you have purchased then those parts are valid for other models 5 4 Indicator panel Indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the product Just press the inscriptions on relevant buttons for function settings 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 2 1 Power failure High temperature error warning indicat...

Страница 19: ...fridge compartment to 8 7 6 5 4 3 2 8 respectively Press this button to set the fridge compartment temperature to the desired value 5 Vacation Function In order to activate vacation function press the this button for 3 seconds and the vacation mode indicator will be activated When the vacation function is activated is displayed on the fridge compartment temperature indicator and no active cooling ...

Страница 20: ...ed However ice made previously can be taken from the icematic 11 Quick freeze function button icematic on off button Press this button to activate or deactivate the quick freezing function When you activate the function the freezer compartment will be cooled to a temperature lower than the set value To turn on and off the icematic press and hold it for 3 seconds C Use the quick freeze function whe...

Страница 21: ... C Optional Figures in this user manual are schematic and may not match the product exactly If the subject parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models 3 Quick cool Quick cooling indicator is illuminated when quick cooling function is activated and fridge compartment temperature indicator value is displayed as 1 To cancel this function press ...

Страница 22: ...ill be canceled and the symbols on display will return to normal Energy saving symbol is turned off and energy saving function is deactivated when you press this button again 7 Key lock Press key lock button simultaneously for 3 seconds Key lock symbol will light up and key lock mode will be activated Buttons will not function if the Key lock mode is active Press key lock button simultaneously for...

Страница 23: ...Pull the front face towards you in order to wash the icebank and put it on the slides on the interior area and push it to its place in order to replace it Pull the twist icematic unit towards you in order to remove the unit and put it on the slides on the ceiling and push it to its place in order to replace it Quick freeze indicator is illuminated when quick freeze function is activated and fridge...

Страница 24: ...he cold air inside your refrigerator Operation time of the fan may vary depending on the properties of your product While the fan works only with the compressor in some products the control system determines its opera tion time in some products in accor dance with the cooling requirement 5 9 Crisper Crisper of the product is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their hum...

Страница 25: ...ll be fixed on the position where you release the buttons 5 12 Sliding storage container This feature is optional This accessory is designed to increase the usable volume of the door shelves It allows you to easily place the tall bottles jars and tins to the lower bottle shelf thanks to its ability to move right or left 5 13 Blue light This feature is optional This accessory is designed to increas...

Страница 26: ...eriod of time In case contacting with other vegetables is not preferred for hygiene concerns use a perforated paper and other similar packaging materials instead of a bag Do not place together the pear apricot peach etc and apple in particular which have a high level of generation of ethylene gas in the same crisper with the other vegetables and fruit The ethylene gas which is emitted by these fru...

Страница 27: ...the front section and remove as illustrated 2 Leave the filter under sunlight for one day Filter will be cleaned during this time 3 Install the filter back to its place C Odor filter must be cleaned once in a year 5 17 Using the water dispenser optional C It is normal for the first few glasses of water taken from the dispenser to be warm C If the water dispenser is not used for a long period of ti...

Страница 28: ...water in your cup glass rises gently reduce the amount of pressure on the lever to avoid overflow If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure 5 18 Using the water dispenser optional C It is normal for the first few glasses of water taken from the dispenser to be warm C If the water dispenser is not used for a long period of time dispose of first few gla...

Страница 29: ...r s tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack 1 Open the cover of the tank 2 Fill the tank with fresh drinking water 3 Close the cover C Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices carbonated beverages or alcoholic drinks which are not suitable to use in the water dispenser Water dispenser will be irreparably damaged if these kinds...

Страница 30: ...ank from both si des and remove it with an angle of 45 C 4 Remove the cover of the water tank and clean the tank C Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher 5 21 Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Remove the plastic filter as shown in the figure With a clean and dry cloth remove the water that has ...

Страница 31: ...ay distinguish the freshness of each food pack in this way when you open your freezer each time Store the food frozen before in the front side of compartment to ensure that they are used first C The freezer compartment defrosts automatically Frozen food must be used immediately after they are thawed and they should not be re frozen Do not freeze too large quantities of food at one time Freezer Com...

Страница 32: ...m from getting thawed partially Boil the vegetables and drain their water in order to store vegetables for a longer time as frozen After draining their water put them in air proof packages and place them inside the freezer Food such as bananas tomatoes lettuce celery boiled eggs potatoes are not suitable for freezing When these foods are frozen only their nutritional value and taste shall be affec...

Страница 33: ...ression For information on changing the opening direction of the door you must refer to the warning label loca ted on the inner side of the door 5 28 Illumination lamp LED lamps are used as illumination lamps Contact authorized service in case of any problem with this type of light The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp i...

Страница 34: ...tes and spoiled in the refrigerator 6 2 Protecting the plastic surfaces Clean with arm water immediately as the oil may cause damage on the surface when it is poured on plastic surfaces 6 3 Door Glasses Remove the protective foil on the glasses There is a coating on the surface of the glasses This coating minimizes the stain build up and helps to remove the possible stains and dirt easily Glasses ...

Страница 35: ...g liquids in sealed holders The product s door is left open Do not keep the product s door open for long periods The thermostat is set to too low temperature Set the thermostat to appropriate temperature Compressor is not working In case of sudden power failure or pulling the power plug off and putting back on the gas pressure in the product s cooling system is not balanced which triggers the comp...

Страница 36: ... the cooler temperature is adequate The freezer compartment temperature is set to a very low degree Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again The cooler temperature is very low but the freezer temperature is adequate The cooler compartment temperature is set to a very low degree Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again The food ite...

Страница 37: ... doors The ambient weather may be humid this is quite normal in humid weather The condensation will dissipate when the humidity is reduced The interior smells bad The product is not cleaned regularly Clean the interior regularly using sponge warm water and carbonated water Certain holders and packaging materials may cause odour Use holders and packaging materials without free of odour The foods we...

Страница 38: ...The manufacture date is included in the serial number of a product specified on rating label which is located on a product namely first two figures of serial number indicate the year of manufacture and last two the month For example 10 100001 05 indicates that the product was produced in May 2010 You can ask for certification number from our Call Center 8 800 200 23 56 The manufacturer reserves th...

Страница 39: ...ед установкой и эксплуатацией прибора Обязательно прочтите инструкции по технике безопасности Храните руководство в легкодоступном месте так как оно может понадобиться вам в будущем Прочитайте другие документы поставляемые с изделием Помните что данное руководство пользователя может также применяться для нескольких других моделей Различия между моделями будут указаны в руководстве Описание символо...

Страница 40: ...ройства 16 5 1 Кнопка регулировки температуры 16 5 2 Быстрая заморозка 16 5 3 Режим Отпуск 17 5 4 Панель индикаторов 18 5 5 Функция приготовления льда 23 5 6 Контейнер для льда 24 5 7 Держатель для яиц 24 5 8 Вентилятор 24 5 9 Контейнер для овощей и фруктов 24 5 10 Камера охлаждения 24 5 11 Съемная полка дверцы 25 5 12 Сдвижной контейнер для хранения 25 5 13 Синее освещение 25 5 14 Отделение с рег...

Страница 41: ...ответствующего инструктажа Не разрешайте детям играть с холодильником В случае ненормальной работы холодильника отключите его от электрической сети вытащите штепсельную вилку шнура питания из розетки После извлечения вилки питания из розетки подождите не менее 5 минут прежде чем вставлять ее снова Отключайте холодильник от сети электропитания когда он не используется Не прикасайтесь к штепсельной ...

Страница 42: ...м вверху в задней части холодильника крышка отсека с электрическими платами 1 1 1 Не используйте парогенераторы и парообразные очищающие материалы для очистки холодильника и плавления образовавшегося внутри льда Пар может попасть в зоны с электрооборудованием и привести к короткому замыканию электрических цепей или к поражению электрическим током Не выполняйте очистку холодильника распыляя или выл...

Страница 43: ...ыми руками Руки могут примерзнуть Не помещайте жидкости в бутылках и банках в морозильную камеру Их может разорвать Помещайте жидкости в вертикальном положении с плотно закрытой крышкой Не распыляйте воспламеняемые вещества рядом с холодильником так как они могут воспламениться или взорваться Запрещается хранить воспламеняемые вещества и предметы с воспламеняемым газом аэрозоли и т п в холодильник...

Страница 44: ...генте R600a не допускайте повреждения системы охлаждения и ее трубок в процессе эксплуатации и перемещения холодильника Этот хладагент огнеопасен В случае повреждения системы охлаждения отодвиньте холодильник от источника огня и немедленно проветрите помещение C На этикетке на боковой внутренней поверхности холодильника слева указан тип используемого в холодильнике газа хладагента 1 1 2 Для моделе...

Страница 45: ...дильнике вещества которые должны храниться строго при определенной температуре вакцины чувствительные к условиям хранения медикаменты медицинские препараты и т п Изготовитель холодильника не несет ответственности за ущерб связанный с неправильной эксплуатацией холодильника или его использования по назначению Гарантированный срок службы холодильника составляет 10 лет В течение этого периода будут в...

Страница 46: ...и после завершения его эксплуатации Его следует сдать в соответствующий центр по утилизации электрического и электронного оборудования О местонахождении таких центров вы можете узнать в местных органах власти 1 5 Соответствие Директиве ЕС по ограничению использования вредных веществ RoHS Изделие соответствует требованиям Директивы по утилизации отходов электрического и электронного оборудования Ев...

Страница 47: ...ля 11 Замок и ключ 12 Полка для бутылок 13 Стеклянная полка холодильного отделения 14 Вентилятор 15 Полка морозильного отделения 16 Контейнер для льда Отделение приготовления льда 17 Морозильное отделение 18 Холодильная камера 2 Ваш холодильник C В зависимости от исполнения Рисунки в руководстве по эксплуатации приведены в качестве примера они могут частично не соответствовать приобретенному издел...

Страница 48: ...сь в соответствующую службу Холодильник следует устанавливать на ровную поверхность во избежание вибрации Устанавливайте устройство на расстоянии не менее 30 см от источников тепловыделения таких как газовые плиты радиаторы отопления и не менее 5 см от электрических печей Устройство не должно подвергаться воздействию прямых солнечных лучей и устанавливаться в местах с повышенной влажностью Чтобы х...

Страница 49: ...бы C Если два холодильника устанавливаются рядом то между ними должно быть расстояние не менее 4 см Наша компания не несет ответственность за повреждения полученные в результате эксплуатации устройства без заземления и нарушения действующих нормативов по выполнению электрических соединений Место подключения шнура питания к розетке должно быть легкодоступным Подключите холодильник к заземленной роз...

Страница 50: ...Установка 12 40 RU Холодильник Руководство пользователя 3 5 Перестановка дверцы Выполняйте в порядке заданном цифрами 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 24 24 11 45 2 20 18 ...

Страница 51: ...Установка 13 40 RU Холодильник Руководство пользо вателя 3 6 Перестановка дверцы Выполняйте в порядке заданном цифрами 10 10 5 4 1 6 4 12 13 3 7 8 9 14 19 19 22 17 180 23 21 16 15 2 20 11 45 18 ...

Страница 52: ...деления и на его дверце они обеспечивают удобство применения и эффективность энергопотребления Воздушный поток не должен блокироваться продуктами размещенными по сторонам вентилятора морозильного отделения Должен обеспечиваться зазор не менее 3 см от защитной крышки вентилятора Необходимо использовать корзины ящики предназначенные для холодильной камеры чтобы снизить энергопотребление и обеспечить...

Страница 53: ...продукты в течение 6 часов и не открывайте его дверь без крайней необходимости C При запуске компрессора будет слышен шум Жидкость и газы находящиеся внутри герметичной холодильной системы также могут создавать шум независимо от того работает компрессор или нет что является вполне нормальным явлением C Передние кромки камеры холодильника могут быть теплыми Это нормально Нагрев этих участков предус...

Страница 54: ...ручке управления указывают температуру в C При температуре окружающей среды 25 C мы рекомендуем установить температуру 4 C В зависимости от температуры окружающей среды данное значение можно увеличить или уменьшить 5 2 Быстрая заморозка Если замораживается большой объ ем продуктов поверните ручку управ ления в положение на время не более 24 часов перед тем как укла дывать свежие продукты в морозил...

Страница 55: ...еключения ручки управления в положение максимальной температуры автоматически активируется режим отпуска Для отмены данного режима измените температурный режим ручкой управления При активированной функции vacation не рекомендуется хранить продукты в отделении охладителя После завершения настройки ручку управления можно нажать чтобы ее убрать ...

Страница 56: ...ки в данном руководстве приведены для справки и могут отличаться для конкретного устройства Если в приобретенном вами холодильнике нет каких либо из приведенных компонентов значит они используются в других моделях 5 4 Панель индикаторов Индикаторная панель позволяет устанавливать температуру и задавать другие функции не открывая дверцы Просто нажмите кнопку с нужной надписью 1 3 4 5 6 7 8 9 10 12 ...

Страница 57: ...холодильной камеры на 8 7 6 5 4 3 2 8 нажимайте и отпускайте повторно Используйте данную кнопку для установки нужной температуры в холодильном отделении 5 Режим Отпуск Для активации режима Отпуск нажмите на 3 секунды после чего загорается индикатор режима отпуска При включении данного режима на индикаторе холодильного отделения отображаются символы при этом охлаждение в холодильном отделении не пр...

Страница 58: ...этой функции поток воды из бака для воды прекращается Однако уже образовавшийся лед можно получить из автоматического ледогенератора Icematic 11 Кнопка ускоренного замораживания Кнопка включения отключения льдогенератора Нажмите эту кнопку для включения режима быстрой заморозки При включении данной функции температура в морозильном отделении понижается до заданного значения Для включения и выключе...

Страница 59: ...тве приведены для справки и могут отличаться для конкретного устройства Если в приобретенном вами холодильнике нет каких либо из приведенных компонентов значит они используются в других моделях 3 Ускоренное охлаждение Индикатор ускоренного охлаждения загорается при включении функции ускоренного охлаждения а индикатор температуры в холодильном отделении отображается как 1 Для отмены данной функции ...

Страница 60: ...локировка кнопок Нажмите кнопку блокировки на 3 секунды Загорается символ блокировки кнопок и активируется режим блоки ровки В режиме блокировки кно пок кнопки панели управления не действуют Снова нажмите и удер живайте кнопку блокировки клавиш в течение 3 секунд Символ блоки ровки гаснет и режим блокировки отключается Нажмите кнопку блокировки для предотвращения изменения температурного режима хо...

Страница 61: ...влении стрелки чтобы приготовленный лед попал в лоток для льда Вынув лоток со льдом извлеките кубики льда Потяните переднюю часть на себя чтобы промыть льдогенератор и установите его внутрь затем нажмите для установки на место Потяните льдогенератор на себя чтобы извлечь его и установите его направляющие в верхней части затем нажмите для установки на место строго замораживания погаснет и холодильн...

Страница 62: ...холо дильника Время работы вентиля тора зависит от свойств продуктов Когда вентилятор работает как ком прессор для определенных продук тов система управления опреде ляет время его работы для данных продуктов в соответствии с требо ваниями к охлаждению 5 9 Контейнер для овощей и фруктов Контейнер для овощей и фруктов специально предназначен для сохранения овощей свежими без их высыхания Для этого в...

Страница 63: ...ранном положении 5 12 Сдвижной контейнер для хранения Данная функция может отсутствовать в приобретенной модели холодильника Эта принадлежность предназначена для увеличения полезного объема дверных полок Она позволяет легко ставить высокие бутылки и банки на нижнюю полку для бутылок благодаря возможности сдвинуть ее вправо или влево 5 13 Синее освещение Данная функция может отсутствовать в приобре...

Страница 64: ...ли другие аналогичные материалы Не укладывайте вместе груши абри косы персики и другие подобные фрукты и яблоки особенно способ ные к выделению этилена в одном отделении с другими овощами и фруктами Этиленовый газ выделя емый этими фруктами может приве сти к ускорению созревания и более быстрому разложению 5 15 Функция Auto Icematic Данная функция может отсутствовать в приобретенной модели холодил...

Страница 65: ...ьника Фильтр поглотитель запахов предотвращает образование неприятного запаха в холодильнике 1 Вытащите крышку под которой установлен фильтр поглотитель запахов вниз из передней части извлеките как показано на рисунке 2 Оставьте фильтр под солнечными лучами на один день За это время фильтр очистится 3 Установите фильтр обратно на место C Фильтр поглотитель запахов следует очищать раз в год ...

Страница 66: ... 5 18 Пользование краном подачи воды Нажмите на рычаг раздатчика охлажден ной воды стаканом Раздатчик прекратит работать как только вы освободите рычаг Максимальный поток достигается нажати ем на рычаг до упора Помните что сила потока из раздатчика охлажденной воды зависит от силы давления на рычаг По мере заполнения чашки стакана посте пенно уменьшайте степень нажатия ры чага чтобы избежать перел...

Страница 67: ...я использования в раздат чике охлажденной воды Использова ние подобных жидкостей приведет к не исправности раздатчика охлажденной воды и может вывести его из строя без возможности ремонта Гарантия на по вреждения вызванные подобным ис пользованием не распространяется Некоторые химические компоненты или добавки в таких напитках могут всту пать в реакцию и разрушать материал бака для воды Используйт...

Страница 68: ...ения бака для воды находящуюся в дверной полке Снимите дверную полку держа ее с двух сторон Возьмитесь за бак для воды с двух сторон и выньте его под углом 45 C Снимите крышку с бака и очистите его Важное замечание Компоненты бака для воды и раздатчика охлажденной воды не предназначены для мытья в посудомоечной машине ...

Страница 69: ...оддон для воды Вода проливающаяся во время использо вания раздатчика охлажденной воды со бирается в поддоне для сбора воды Достаньте пластиковый фильтр как пока зано на рисунке Удалите собравшуюся воду чистой сухой тканью ВНИМАНИЕ Подключать только к линии подачи питьевой воды ...

Страница 70: ...ам определить свежесть каждого упакованного продукта перед его употреблением Размещайте замороженные до этого продукты в передней части отделения чтобы использовать их в первую очередь C Морозильное отделение размораживается автоматически Замороженные продукты следует использовать сразу после оттаивания и не замораживать повторно Не замораживайте большое количество продуктов одновременно Настройка...

Страница 71: ...Сварите овощи и слейте воду для того чтобы хранить овощи в замороженном виде как можно дольше Осушив продукт уложите его в воздухонепроницаемую упаковку и поместите в морозильное отделение Такие продукты как бананы помидоры салат сельдерей вареные яйца картофель не годятся для замораживания При замораживании таких продуктов их питательная ценность и вкус значительно ухудшаются Во избежание опаснос...

Страница 72: ...е выше носит общий ха рактер Информация по изменению направления открывания дверцы приведена на наклейке на внутрен ней стороне дверцы 5 28 Лампа освещения Для освещения используются светодиодные лампы При возникновении вопросов по применению таких ламп обращайтесь в сервисный центр Лампа лампы используемые в данном приборе не подходят для освещения комнаты Эти лампы предназначены только для облег...

Страница 73: ...когда не храните в холодильнике испорченные продукты и продукты с истекшим сроком годности 6 2 Защита пластиковых поверхностей Масло попавшее на поверхность может повредить ее поэтому сразу же очищайте поверхность с помощью воды 6 3 Стекла дверцы Снимите со стекол защитную фольгу На поверхность стекол нанесено покрытие Это покрытие позволяет предотвратить образование пятен и помогает легко удалить...

Страница 74: ...ятся в незакрытых емкостях Храните продукты с высоким содержанием жидкости в закрытых емкостях Открыта дверца устройства Не открывайте дверцу устройства на длительное время Задана слишком низкая температура термостата Установите надлежащую температуру термостата Не работает компрессор При внезапном отключении электроснабжения или извлечении вилки кабеля питания и повторного ее подключения давление...

Страница 75: ...морозильного или холодильного отделения Проверьте плотность закрывания дверцы Возможно задана слишком низкая температура Установите повышенное значение температуры и дождитесь когда устройство достигнет заданного значения Возможно дверца холодильного или морозильного отделения загрязнена изношена повреждена или неправильно установлена Очистите или замените прокладку дверцы Поврежденная рваная прок...

Страница 76: ...ли устройство подвержено тряске отрегулируйте опорные ножки для балансировки Проверьте также надежность поверхности чтобы выдерживать вес устройства Шум могут создавать предметы помещенные на устройство Снимите все предметы с устройства Устройство воспроизводит шум льющейся жидкости разбрызгивания и т п В данном устройстве используются технологии потоков жидкости и газа Это нормальное явление и не...

Страница 77: ... вызывающие неприятный запах Извлеките просроченные или испорченные продукты из устройства Дверца не закрывается Возможно упаковка продуктов блокирует дверцу Переместите продукты блокирующие дверцу Устройство не установлено строго вертикально на поверхности Отрегулируйте положение устройства с помощью опорных ножек Неровная или неустойчивая поверхность Проверьте также горизонтальность поверхности ...

Страница 78: ... включает серийный номер устройства указанные на паспортной табличке установленной на устройстве а именно первые две цифры серийного номера указывают год изготовления две последние цифры месяц Например 10 100001 05 означает что изделие произведено в мае 2010 года Сертификационный номер можно уточнить позвонив в центр телефонного обслуживания по номеру 8 800 200 23 56 Изготовитель оставляет за собо...

Страница 79: ...57 5851 000 AB EN RU www beko com ...

Отзывы: