manualshive.com logo in svg

Beko RCSA406K30W, Инструкция по использованию

Поделиться
Скачать
Beko RCSA406K30W Скачать руководство пользователя страница 38

 

 

 

 

 

 

18 

   

UA 

• Холодильник щойно увімкнений або завантажений продуктами. >>> Це 
нормально. 
Якщо холодильник був щойно увімкнений або завантажений продуктами, 
знадобиться більше часу, щоб він досяг встановленої температури. 
• Можливо, холодильник був щойно завантажений великою кількістю гарячих 
продуктів. >>> Не завантажуйте до холодильника гарячі продукти.

 

Вібрації або шум.

 

• Підлога нерівна або нестійка. >>> Якщо холодильник трясеться і повільно 
зсувається, його необхідно врівноважити, регулюючи ніжки. Переконайтеся 
також, що підлога достатньо рівна і міцна, щоб витримати вагу холодильника. 
• Шум може бути спричинений предметами, поставленими на холодильник. >>> 
Зніміть предмети з холодильника. 

З холодильника лунає шум, наче ллється чи розбризкується рідина. 

• Рідини й гази циркулюють у системі холодильника відповідно до принципу 
його роботи. Це цілком нормально і не свідчить про несправність. 

Із холодильника лунає свист. 

• Для охолодження холодильника використовуються вентилятори. Це цілком 
нормально і не свідчить про несправність. 

Конденсат на внутрішніх стінках холодильника. 

• Спекотна й волога погода сприяє утворенню льоду та конденсату. Це цілком 
нормально і не свідчить про несправність. 
• Дверцята часто відчинялися або були залишені відчиненими протягом 
тривалого часу. >>> Не відчиняйте дверцята надто часто. Зачиніть їх, якщо 
вони відчинені. 
• Дверцята відчинені. >>> Повністю закрийте дверцята. 

Поява вологи на зовнішній поверхні холодильника або між дверцятами. 

• У повітрі може міститися волога; за вологої погоди це цілком нормально. Коли 
волога зменшиться, конденсація зникне. 

Неприємний запах всередині холодильника. 

• Не виконується регулярне чищення. >>> Регулярно витирайте холодильник 
всередині губкою, змоченою у ледь теплій воді або в розчині питної соди. 
• Окремі матеріали контейнерів або упаковок можуть бути джерелом запаху. 
>>> Використовуйте контейнери й упаковку з інших матеріалів. 
• До холодильника завантажені продукти у відкритих контейнерах. >>> 
Зберігайте продукти в закритих контейнерах. Мікроорганізми, які потрапляють у 
повітря з відкритих контейнерів, можуть викликати неприємні запахи. 
• Видаліть з холодильника зіпсовані продукти, термін зберігання яких 
закінчився. 

Дверцята не зачиняються. 

• Упаковки продуктів можуть заважати зачиненню дверцят. >>> Пересуньте 
упаковки, які заважають зачиненню дверцят. 
• Холодильник стоїть недостатньо рівно на підлозі. >>> Відрегулюйте ніжки, щоб 
урівноважити холодильник. 
• Нерівна чи неміцна підлога. >>> Переконайтеся, що підлога рівна і може 
витримати вагу холодильника. 

Контейнери застрягли. 

• Продукти торкаються верхньої частини контейнера. >>> Перекладіть продукти 
в контейнері. 

 

4578338502/AA 

EN-UA 

 

Содержание RCSA406K30W

Страница 1: ...RCSA406K30W ENIUA Refrigerator Freezer Холодильник Mорозильна Instruction of use Інструкція з експлуатації ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used Important information or useful tips Warning against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance wh...

Страница 4: ...erator Before you start the refrigerator Electrical connection Disposing of the packaging Disposing of your old refrigerator Placing and Installation Changing the illumination lamp Adjusting the legs 3 4 4 4 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 4 Preparation 12 5 Using your refrigerator 13 Thermostat setting button Defrost Freezing fresh food Reversing the doors Recommendations for preservation of frozen...

Страница 5: ...quickly freezing 7 Compartments for frozen froods keeping 8 Adjustable front feet 9 Shelf for jars 10 Shelf for bottles Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 EN ...

Страница 6: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Страница 7: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Страница 8: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Страница 9: ...he left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitti...

Страница 10: ...s quite normal 4 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid condensation Electrical connection Connect your product to a grounded socket which is being protected by a fuse with the appropriate capacity Important The connection must be in compliance with national regulations The power plug must be easily accessible after installation El...

Страница 11: ... an efficient operation If the refrigerator is to be placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts Changing the illumination Lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator ...

Страница 12: ... make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not ...

Страница 13: ...defrosting Water drops and a frosting up to 7 8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down Such formation is normal as a result of the cooling system The frost formation is defrosted by performing automatic defrosting with certain intervals thanks to the automatic defrosting system of the rear wall User is not required to scrape the frost or re...

Страница 14: ...city supply Freezing fresh food Wrap or cover the food before placing them in the refrigerator Hot food must cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight...

Страница 15: ...Reversing the doors Proceed in numerical order 13 EN ...

Страница 16: ...or preservation of frozen food Prepacked commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer s instructions for a 4 star frozen food storage compartment To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered 1 Put packages in the freezer as quickly as possible after purcha...

Страница 17: ...ewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical items If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean ...

Страница 18: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Страница 19: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Страница 20: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Страница 21: ...иком Пам ятайте що цю інструкцію також можна застосовувати до деяких інших моделей Відмінності між моделями будуть визначені в інструкції Пояснення символів У цій інструкції користувача використовуються наступні символи Важлива інформація або корисні поради Попередження про небезпечні ситуації для життя та майна Попередження про електричну напругу УВАГА Для того щоб забезпечити нормальну роботу Ва...

Страница 22: ... 7 3 Встановлення 8 Що слід врахувати під час пересування холодильника 8 Перед увімкненням холодильника 8 Підключення до електромережі 8 Утилізація упаковки 8 Утилізація вашого старого Холодильника 9 Розміщення та встановлення 9 Заміна лампочки освітлення 9 Регулювання ніжок 9 4 Підготовка 10 5 Використання холодильника 11 Кнопка регулювання термостата 11 Розморожування 11 Заморожування свіжих про...

Страница 23: ... для швидкого заморожування 7 Відділення швидкого заморожування 8 Відділення для зберігання заморожених продуктів 9 Полиці для банок 10 Полиця для пляшок Ілюстрації в цьому посібнику є схематичними і можуть відрізнятися від певної моделі виробу Якщо до комплектації моделі яку ви придбали не входять вказані деталі вони призначені для інших моделей 3 UA ...

Страница 24: ...ильного відділення Це може викликати обмороження ротової порожнини Для пристроїв з морозильним відділенням не ставте рідкі напої в пляшках чи банках до морозильного відділення Вони можуть лопнути Не торкайтеся руками заморожених продуктів оскільки вони можуть примерзнути до шкіри Перед чисткою чи розморожуванням від єднуйте холодильник від електромережі Не використовуйте пару та засоби для чищення...

Страница 25: ...ки Не вмикайте холодильник в розетку під час його встановлення Існує ризик смертельного випадку або серйозних ушкоджень Цей холодильник призначений лише для зберігання харчових продуктів Його не слід використовувати з будь якою іншою метою Табличка з описом технічних характеристик виробу розташована ліворуч на внутрішній стінці холодильника Не підключайте холодильник до електронних систем енергозб...

Страница 26: ...ого переміщенню Під час переміщення холодильника не тримайте його за ручку Бо вона може зламатися У разі встановлення холодильника відстань між ним й іншим холодильником чи морозильником має становити щонайменше 8 см В іншому разі бічні стінки що прилягають зволожуватимуться Для пристроїв із дозатором води Тиск у водогінній лінії не має бути нижчим за 1 бар Тиск у водогінній лінії не повинен перев...

Страница 27: ...й з метою утилізації Як заощадити електроенергію Не залишайте дверцята холодильника відчиненими протягом тривалого часу Не завантажуйте у холодильник гарячі продукти та напої Не перевантажуйте холодильник щоб не заважати циркуляції повітря всередині Не встановлюйте холодильник під прямим сонячним промінням чи поблизу джерела тепла наприклад плити посудомийної машини чи радіатора опалення Холодильн...

Страница 28: ... Це нормально Ці області мають нагріватися щоб уникнути конденсації Підключення до електромережі Підключіть холодильник до заземленої розетки захищеної плавким запобіжником відповідної потужності Важливе зауваження Підключення має відповідати національним нормам і правилам Після встановлення холодильника має бути забезпечений легкий доступ до штепселя шнура живлення Електрична безпека може гаранту...

Страница 29: ...ильник встановлюється в ніші стіни мінімальна відстань має бути 5 см до стелі та 5 см до стіни Не встановлюйте виріб на килими килимові покриття та інші подібні поверхні 4 Холодильник має стояти на рівній поверхні щоб не виникало трясіння Заміна лампочки освітлення Для заміни лампи світлодіодного індикатора освітлення холодильника зверніться до авторизованого сервісного центру Лампа лампи використ...

Страница 30: ...чною ефективністю в таких умовах Переконайтеся в тому що всередині холодильник ретельно вимитий Якщо два холодильники встановлюються поряд між ними має бути відстань не менше 2 см Під час першого увімкнення холодильника дотримуйтеся вказаних інструкцій протягом перших шести годин роботи Не відчиняйте часто дверцята Холодильник мусить працювати порожнім без продуктів усередині Не відключайте холоди...

Страница 31: ...а Часте відчинення дверцят може спричинити підвищення внутрішньої температури тому рекомендується після використання холодильника якомога швидше зачиняти їх Розморожування A Холодильне відділення Розморожування холодильного відділення виконується автоматично Під час охолодження вашого холодильника на задній стінці холодильного відділення можуть утворюватися краплі води а також шар інею завтовшки д...

Страница 32: ...їх заплановано недовго Матеріали для упаковки мають бути стійкими до холоду і вологості а також герметичними Матеріали для упаковки їжі мають бути достатньо товстими та міцними В противному випадку їжа що стала твердою через замерзання може проколоти упаковку Для безпечного зберігання їжі важливо щоб упаковку було щільно закрито Заморожені продукти слід використати одразу після відтанення і не слі...

Страница 33: ...Перенавішування дверцят Виконайте дії в послідовності вказаній на схемі 13 UA ...

Страница 34: ...льника Продукти можна зберігати тривалий час тільки при температурі 18 C і нижче Ви можете зберігати продукти свіжими протягом багатьох місяців за температури 18 C і нижче в умовах глибокого заморожування ПОПЕРЕДЖЕННЯ Продукти слід розділити на порції відповідно до щоденних потреб родини або до використання для приготування страв Продукти мають бути герметично упаковані для запобігання висиханню н...

Страница 35: ...ку Промийте шафу холодильника ледь теплою водою та витріть насухо Для мийки відділень усередині холодильника користуйтеся ганчіркою змоченою у розчині який складається з чайної ложки питної соди на півлітра води потім витріть їх насухо Слідкуйте щоб вода не потрапила до корпусу лампочки та в інші електричні прилади Якщо прилад не буде використовуватися протягом тривалого часу вимкніть його з елект...

Страница 36: ...ультаті несподіваного збою енергопостачання чи вимкнення увімкнення оскільки тиск холодоагенту в системі охолодження не встиг збалансуватися Холодильник почне працювати приблизно через 6 хвилин Якщо після закінчення цього періоду холодильник не запрацює зверніться до сервісної служби Холодильник перебуває у стані розморожування Для холодильника що розморожується автоматично це цілком нормально Цик...

Страница 37: ...рваний або неправильно встановлений Ущільнювач треба почистити чи замінити Пошкоджене розірване ущільнення змушує холодильник працювати довше для того щоб підтримувати поточну температуру Температура морозильного відділення надто низька тоді як температура холодильного відділення достатня Морозильне відділення відрегульовано на дуже низьку температуру Відрегулюйте температуру морозильного відділен...

Страница 38: ...ися або були залишені відчиненими протягом тривалого часу Не відчиняйте дверцята надто часто Зачиніть їх якщо вони відчинені Дверцята відчинені Повністю закрийте дверцята Поява вологи на зовнішній поверхні холодильника або між дверцятами У повітрі може міститися волога за вологої погоди це цілком нормально Коли волога зменшиться конденсація зникне Неприємний запах всередині холодильника Не виконує...

Страница 39: ......

Страница 40: ...4578338502 AA EN UA ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды