manualshive.com logo in svg

Beko RCSA366K40DSN, Инструкция по использованию

Поделиться
Скачать
Beko RCSA366K40DSN Скачать руководство пользователя страница 72

 

10 

   

BG 

Подготовка

 

4 

•  Хладилникът ви трябва да се 

инсталира поне на 30 см разстояние 
от топлинни източници като котлони, 
фурни, централно парно, на поне 5 
см от електрически печки и не 
трябва да се излага на пряка 
слънчева светлина. 

•  Проверете дали вътрешността на 

хладилника е почистена изцяло. 

•  Ако  два  хладилника  се  инсталират 

един до друг, трябва да има поне 2 
см разстояние помежду им. 

•  Когато използвате хладилника за 

първи път, следвайте следните 
указания през първите 6 часа. 

•  Вратата не бива да се отваря 

често. 

•  Хладилникът трябва да работи 

празен, без храна в него. 

•  Не изключвайте хладилника от 

щепсела. Ако има прекъсване на 
захранването, което не можете да 
контролирате, моля прочетете 
предупрежденията в раздел 
“Възможни решения на възникнали 
проблеми”. 

•  Този уред е проектиран да работи на 

температури на средата до 43°C 
(110°F). 

 

Содержание RCSA366K40DSN

Страница 1: ...RCSA366K40DSN EN FR HU BG Refrigerator Freezer Instruction of use Congélateur Réfrigérateur Notice d utilisation Hűtőszekrény Fagyasztó Használati útmutató Хладилник Фризер Инструкции за употреба ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...nual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used Important information or useful tips Warning against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance wh...

Страница 4: ...e refrigerator Electrical connection Disposing of the packaging Disposing of your old refrigerator Placing and Installation Changing the illumination lamp Adjusting the legs 4 Preparation 12 5 Using your refrigerator 13 Thermostat setting button Defrost Freezing fresh food Recommendations for preservation of frozen food Recommendations for the fresh food compartment Using the water dispenser Rever...

Страница 5: ...not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 EN 1 Setting knob and interior light 2 Adjustable Cabinet shelves 3 Cover glass 4 Salad crispers 5 Ice tray support ice tray 6 Compartment for quickly freezing 7 Compartments for frozen foods keeping 8 Adjustable front feet 9 Shelf for jars 10 Water dispenser reservoir 11 Shelf ...

Страница 6: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Страница 7: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Страница 8: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Страница 9: ...gerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitting appliances such as ovens d...

Страница 10: ...rator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 3 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this is quite normal 4 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be war...

Страница 11: ... refrigerator to a place that allows ease of use 2 Keep your refrigerator away from heat sources humid places and direct sunlight 3 There must be appropriate air ventilation around your refrigerator in order to achieve an efficient operation If the refrigerator is to be placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place...

Страница 12: ...e to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings ...

Страница 13: ...ull out the mains plug All food should be wrapped in several layers of newspaper and stored in a cool place e g fridge or larder Containers of warm water may be placed carefully in the freezer to speed up the defrosting Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the frost Thermostat setting button The interior temperature of your refrigerator changes for the follow...

Страница 14: ...expiry date maximum allowed storage period and recommended storage temperature of fodstuffs when purchased If expiry date is passed do not consume Never use hair dryers electrical heaters or other such electrical appliances for defrosting Sponge out the defrost water collected in the bottom of the freezer compartment After defrosting dry the interior thoroughly Insert the plug into the wall socket...

Страница 15: ...servation of frozen food Prepacked commercially frozen food should be stored in accordance with the frozen food manufacturer s instructions for a 4 star frozen food storage compartment To ensure that the high quality achieved by the frozen food manufacturer and the food retailer is maintained the following should be remembered 1 Put packages in the freezer as quickly as possible after purchase 2 E...

Страница 16: ...ises gently reduce the amount of pressure on the lever to avoid overflow If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure Filling the water dispenser s tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack 1 Open the cover of the tank 2 Fill the tank with fresh drinking water 3 Close the cover Do not fill the water tank with any other liquid exce...

Страница 17: ...nk from both sides and remove it with an angle of 45 C 4 Remove the cover of the water tank and clean the tank Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Remove the plastic filter as shown in the figure With a clean and dry cloth remove the water that has accumulat...

Страница 18: ...Reversing the doors Proceed in numerical order 16 EN ...

Страница 19: ...illing or smearing oil on the plastic surfaces clean and rinse the relevant part of the surface at once with warm water Never use gasoline benzene or similar substances for cleaning purposes We recommend that you unplug the ppliance before cleaning Never use any sharp abrasive instrument soap household cleaner detergent and wax polish for cleaning Use lukewarm water to clean the cabinet of your re...

Страница 20: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Страница 21: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Страница 22: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Страница 23: ...sent manuel d utilisation est également valable pour plusieurs autres modèles Les différences entre les différents modèles seront identifiées dans le manuel Explication des symboles Les symboles ci après sont utilisés dans le manuel d utilisation Informations importantes ou astuces Avertissement relatif aux conditions dangereuses pour la vie et la propriété Avertissement relatif à la tension élect...

Страница 24: ...curité générale Pour les appareils dotés d une fontaine à eau reliée à l eau courante Sécurité enfants Conformité avec la réglementation DEEE et mise au rebut des déchets Informations relatives à l emballage Avertissement sur l usage de fluides frigorigènes Mesures d économie d énergie 3 Installation 9 Éléments à prendre en considération lors du déménagement de votre réfrigérateur Avant de mettre ...

Страница 25: ...pas inclus dans le produit que vous avez acheté ils concerneront d autres modèles 3 FR 1 Manette de réglage et éclairage intérieur 2 Clayettes réglables 3 Couvercle 4 Bac à légumes 5 Bac à glaçons et support 6 Compartiment de congélation rapide 7 Compartiment de convervation des aliments congelés 8 Pieds avant réglables 9 Balconnet à bocaux 10 Réservoir du distributeur d eau 11 Balconnet ...

Страница 26: ...de congélation Cela pourrait provoquer des engelures dans votre bouche Pour les produits équipés d un compartiment congélateur ne placez pas de boissons en bouteilles ou en canette dans le congélateur Cela peut entraîner leur éclatement Ne touchez pas des produits congelés avec les mains ils pourraient se coller à celles ci Débranchez votre réfrigérateur avant de le nettoyer ou de le dégivrer La v...

Страница 27: ...frigérateur à la prise murale au cours de l installation Vous vous exposeriez à un risque de mort ou à de blessures graves Ce réfrigérateur est conçu seulement pour conserver des aliments Par conséquent il ne doit pas être utilisé à d autres fins L étiquette avec les caractéristiques techniques est située sur le mur gauche à l intérieur du réfrigérateur Ne branchez jamais votre réfrigérateur à des...

Страница 28: ...us transportez le réfrigérateur ne le tenez pas par la poignée de la porte Cela peut le casser Quand vous devez placer votre produit près d un autre réfrigérateur ou congélateur la distance entre les appareils doit être d au moins 8 cm Sinon les murs adjacents peuvent être humidifiés Pour les appareils dotés d une fontaine à eau reliée à l eau courante La pression de l alimentation en eau doit êtr...

Страница 29: ...ries lors de son utilisation ou de son transport En cas de dommages éloignez votre produit de toute source potentielle de flammes susceptible de provoquer l incendie de l appareil De même placez le produit dans une pièce aérée Le type de gaz utilisé dans l appareil est mentionné sur la plaque signalétique située sur la paroi gauche de l intérieur du réfrigérateur Ne jetez jamais l appareil au feu ...

Страница 30: ...a prise du réfrigérateur dans la prise murale Lorsque la porte du réfrigérateur est ouverte la lampe interne du réfrigérateur s éclaire 3 Lorsque le compresseur commence à fonctionner il émettra un son Le liquide et les gaz intégrés au système du réfrigérateur peuvent également faire du bruit que le compresseur soit en marche ou non Ceci est tout à fait normal 4 Les parties antérieures du réfrigér...

Страница 31: ...trer latéralement dans la pièce 1 Installez le réfrigérateur dans un emplacement qui permette une utilisation pratique 2 Maintenez le réfrigérateur éloigné de toutes sources de chaleur des endroits humides et de la lumière directe du soleil 3 Une ventilation d air autour du réfrigérateur doit être aménagée pour obtenir un fonctionnement efficace Si le réfrigérateur est placé dans un enfoncement du...

Страница 32: ...deux réfrigérateurs sont installés côte à côte ils doivent être séparés d au moins 2 cm Lorsque vous faites fonctionner le réfrigérateur pour la première fois assurez vous de suivre les instructions suivantes pendant les six premières heures La porte ne doit pas être ouverte fréquemment Le réfrigérateur doit fonctionner à vide sans denrées à l intérieur Panne de courant se produit veuillez vous re...

Страница 33: ... eau de dégivrage s évacue par le tube d écoulement et se déverse dans le bac de récupération à l arrière de l appareil Pendant le dégivrage des gouttelettes d eau peuvent se former à l arrière du compartiment réfrigérateur où un évaporateur est dissimulé Des gouttelettes peuvent rester sur la cuve et geler une fois le dégivrage achevé N utilisez pas d objets pointus ou tranchants tels que couteau...

Страница 34: ... doivent être emballées hermétiquement afin d éviter qu elles ne s assèchent même si elles ne doivent être conservées qu une courte période Les matériaux servant à emballer vos denrées doivent résister au froid et à l humidité et doivent être hermétiques Le matériau d emballage de vos denrées doit être suffisamment épais et doit pouvoir être conservé sur une longue période Dans le cas contraire le...

Страница 35: ...nts vendus préemballés et surgelés doivent être conservés conformément aux instructions du fabricant de produits congelés dans le compartiment destiné au stockage des produits congelés Afin de veiller à ce que la qualité supérieure recherchée par le fabricant et le détaillant des produits congelés soit atteinte il convient de se rappeler les points suivants 1 Mettre les emballages dans le congélat...

Страница 36: ...ssion du bouton pour éviter tout risque de débordement Si vous appuyez légèrement sur le bouton l eau s écoulera ce phénomène est tout à fait normal et n est pas un dysfonctionnement 14 FR Remplir le réservoir d eau de la fontaine frigorifique Le réservoir d approvisionnement en eau se trouve dans le balconnet de la porte Vous pouvez ouvrir le couvercle du réservoir et remplir celui ci d eau potab...

Страница 37: ...nnet de la porte Retirez le balconnet de la porte en le tenant par les deux côtés Tenez le réservoir par ses deux côtés et retirez le selon un angle de 45 degrés Retirez le couvercle afin de nettoyer le réservoir Important Le réservoir d eau et les composants du distributeur d eau ne peuvent pas être passés au lave vaisselle Bac à eau L eau qui s écoule lors de l utilisation du distributeur d eau ...

Страница 38: ...Réversibilité des portes Procédez dans l ordre numérique 16 FR ...

Страница 39: ... séchez la soigneusement à l aide d un chiffon Utilisez un chiffon humide imbibé d une solution composée d une cuillère à café de bicarbonate de soude pour un demi litre d eau pour nettoyer l intérieur et séchez soigneusement Ne faites pas couler d eau dans le logement de la lampe et dans d autres éléments électriques En cas de non utilisation de votre réfrigérateur pendant une période prolongée d...

Страница 40: ...ines du courant ou de débranchement intempestif en effet la pression du liquide réfrigérant du système de refroidissement ne sera pas équilibrée Le réfrigérateur recommencera à fonctionner normalement après 6 minutes environ Veuillez contacter le service après vente si le réfrigérateur ne redémarre pas après cette période Le réfrigérateur est en mode de dégivrage Cela est normal pour un réfrigérat...

Страница 41: ...plus longue afin de conserver la température actuelle La température du congélateur est très basse alors que celle du réfrigérateur est correcte La température du congélateur est réglée à une température très basse Réglez la température du congélateur à un degré supérieur et vérifiez La température du réfrigérateur est très basse alors que celle du congélateur est correcte La température du réfrig...

Страница 42: ...e De l humidité est présente à l extérieur ou entre les portes du réfrigérateur Il y a peut être de l humidité dans l air ceci est tout à fait normal par un temps humide Lorsque l humidité est faible la condensation disparaîtra Présence d une mauvaise odeur dans le réfrigérateur Il n y a pas de nettoyage régulier effectué Nettoyez régulièrement l intérieur du réfrigérateur avec une éponge de l eau...

Страница 43: ...könnyen hozzá tud férni Olvassa el a termékhez kapott további dokumentumokat Tartsa szem előtt hogy ez a használati útmutató más modellekre is vonatkozik Az útmutató szemlélteti a modellek közötti különbségeket Szimbólumok jelentése A felhasználói útmutatóban az alábbi szimbólumokkal találkozhat Fontos információk vagy hasznos tippek Figyelmeztetés élet vagy tulajdonra veszélyes körülményekre Figy...

Страница 44: ...8 Mire kell figyelnie a hűtő áthelyezésekor 8 A beüzemelés előtt 8 Elektromos csatlakozás 8 A csomagolás leselejtezése 9 A régi hűtőjének leselejtezése 9 Elhelyezés és üzembe helyezés 9 A lámpa cseréje 9 Tartólábak beállítása 9 4 Előkészületek 10 5 A hűtő használata 11 Termosztát beállító gomb 11 Kiolvasztás 11 Friss étel lefagyasztására 12 Tippek a fagyasztott ételek tárolásához 13 Javaslatok a f...

Страница 45: ...tó és jégtálca 6 Gyorsfagyasztó rekesz 7 Lefagyasztott ételtartó rekesz 8 Állítható elülső láb 9 Polc edényekhez 10 Vízadagoló 11 Polc A használati útmutatóban található képek szemléltető jellegűek nem a valódi terméket ábrázolják Amennyiben olyan részeket talál melyek nem találhatók meg az ön által megvásárolt termékben akkor azok más modellekre vonatkoznak 3 HU ...

Страница 46: ...nal a jégkrémet vagy a jégkockákat Ez fagyási sérülést okozhat a szájban Fagyasztóval ellátott termékek esetén Soha ne helyezzen a fagyasztóba üveges vagy kannás italokat A fagyasztóban ezek szétrepedhetnek A fagyott ételeket ne fogja meg kézzel mert hozzáragadhatnak a kezéhez A tisztítás vagy leolvasztás előtt húzza ki a hűtőszekrényt Permetes tisztítószert sose használjon a hűtő tisztításánál il...

Страница 47: ...ket esőnek hónak napsütésnek vagy szélnek mert ez kárt tehet a termék elektromos rendszerében A sérülések elkerülése érdekében sérült tápkábel esetén vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizzel Beüzemelés közben ne dugja be a hűtőt a konnektorba Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülést szenvedhet A hűtőszekrény csak élelmiszerek tárolására használható Egyéb célra nem használható A címke é...

Страница 48: ...y szállításakor soha ne emelje fel a fogantyúnál fogva Ellenkezőesetben a fogantyú letörhet Amennyiben a terméket egy másik hűtőszekrény vagy fagyasztó mellé kell helyeznie a két készülék közt legalább 8 cm helyet kell hagynia Ellenkező esetben a szomszédos falak bepárásodhatnak Vízadagolóval ellátott termékek esetén A víznyomásnak legalább 1 barnak kell lennie A víznyomás legfeljebb 8 bar lehet K...

Страница 49: ... A termékben használt gáz típusát a hűtőszekrény belsejében a bal oldali falon található címkén találja Soha ne égesse el a terméket Energiatakarékossági tanácsok és teendők Ne hagyja sokáig nyitva a hűtő ajtaját Ne tegyen meleg ételt vagy italt a hűtőbe Csak annyi ételt italt tegyen a hűtőbe hogy az ne akadályozza a levegő cirkulációt Ne helyezze a hűtőt olyan helyre ahol azt közvetlen napsütés é...

Страница 50: ... konnektorba Ha az ajtó nyitva van a hűtő belső világítása bekapcsol 3 A kompresszor bekapcsolásakor egy hangot fog hallani A hűtőrendszerben lévő folyadékok és gázok hangja akkor is hallható ha a kompresszor nem üzemel 4 Lehetséges hogy a hűtő elülső éleit melegnek érzi Ez normális jelenség Ezek a részek azért melegednek fel hogy így elejét vegyék a páralecsapódásnak Elektromos csatlakoztatás A t...

Страница 51: ...tő helyre helyezze 2 Tartsa távol a hűtőszekrényt a hőforrásoktól a nedves helyektől és a közvetlen napsütéstől 3 A hatékony működés érdekében a hűtőszekrényt egy jól szellőző helyen kell elhelyezni Amennyiben a hűtőszekrényt egy fali bemélyedésbe helyezi be a készülék körül minden irányból legalább 5 cm helyet kell hagyni Ne helyezze a terméket olyan anyagokra mint például vagy pokrócra vagy szőn...

Страница 52: ...ét nem tudjuk garantálni Kérjük ügyeljen rá hogy a hűtő belseje alaposan meg legyen tisztítva Ha két hűtőt kíván egymás mellett elhelyezni kérjük hagyjon legalább 2 cm helyet közöttük A hűtő első beüzemelésekor kérjük tartsa be az alábbiakat az első hat óra üzemidő alatt Ne nyitogassa gyakran az ajtót Üresen étel behelyezése nélkül kell üzemeltetni Ne húzza ki a hűtőt Áramkimaradás esetén kérjük t...

Страница 53: ...becsukni amint lehetséges Kiolvasztás A Hűtő rész A hűtőszekrény rekesz teljesen automatikus olvasztást visz végbe A hűtőszekrény lehűlés közben vízcseppek és 7 8 mm vastag jég képződhet a hűtőszekrény rekesz belső hátsó falán Az ilyen jégképződés a hűtőrendszer miatt teljesen normális A képződött jég a hátsó fal automatikus olvasztás funkciójának bizonyos időközönként történő használatával leolva...

Страница 54: ...zonnal használja fel és soha ne fagyassza újra azokat A legjobb eredmények elérése érdekében kérjük vegye figyelembe a következő utasításokat 1 Ne fagyasszon le egyszerre túl nagy mennyiségű élelmiszert Az étel minősége akkor a őrizhető meg a legjobban ha minél gyorsabban van lefagyasztva 2 A mélyhűtőbe helyezett meleg étel a hűtőrendszer lehülését okozza amíg az étel folyamatosan fagyottá nem szi...

Страница 55: ...hűtőszekrénybe Tippek a fagyasztott ételek tárolásához Az előrecsomagolt mélyhűtött ételeket az ételek csomagolásán feltűntetett utasítások szerint kell tárolni 4 csillagos fagyasztórekeszben A mélyhűtött ételek minőségének megőrzése érdekében tartsa be az alábbiakat 1 A vásárlás után minél gyorsabban tegye be az ételeket a fagyasztóba 2 Ügyeljen rá hogy az ételeken fel legyen tűntetve a lejárati ...

Страница 56: ... bögrében pohárban lassan csökkentse a nyomást a karon hogy elkerülje a túlfolyást Ha csak kicsit nyomja meg a kart akkor a víz csöpög ez nem hiba A vízadagoló víztartályának feltöltése A víztartály töltőtartálya az ajtórekeszben található 1 Nyissa fel a víztartály fedelét 2 Töltse fel a tartályt friss ivóvízzel 3 Zárja le a fedelet A vízadagolóba kizárólag vizet öntsön Gyümölcslé szénsavas üdítő ...

Страница 57: ...tartályt mindkét oldalról majd távolítsa el 45 fokos szögben 4 Távolítsa el a víztartály fedelét majd tisztítsa meg a tartályt A vízadagoló és a víztartály részei mosogatógépben nem moshatók Csepptálca A vízadagoló használata közben lecsepegő víz a víztálcán gyűlik össze Vegye ki a műanyagszűrőt az ábrán mutatottak szerint Egy tiszta és száraz ruhával távolítsa el a felhalmozódott vizet 15 HU ...

Страница 58: ...16 HU Az ajtónyitás megfordítása A lépéseket számsorrendben végezze el ...

Страница 59: ...szoló anyagot szappant háztartási tisztítót tisztítószert vagy viaszpolitúrt a tisztításhoz Használjon langyos vizet a hűtő belsejének tisztításához és törölje szárazra azt A belső rész tisztításához mártson egy ruhát fél liter vízbe amelyben feloldott egy teáskanál szódabikarbónát csavarja ki és törölje át vele a belsőt majd törölje szárazra Ügyeljen rá hogy ne kerüljön víz a lámpabúra alá ill ne...

Страница 60: ...amszünet vagy a hálózati csatlakozó dugó ki behúzása közben a kompresszor biztosítéka kiolvad mert a hűtőszekrény hűtőrendszerében a nyomás nem egyenletes A hűtőszekrény kb 6 perc után fog bekapcsolni Kérjük hívja ki a szervizt ha a hűtőszekrény ezután sem indulna el A hűtőszekrény kiolvasztási ciklusban van Ha a hűtőszekrény kiolvasztása teljesen automatizált ez normális állapot Az olvasztási cik...

Страница 61: ...a tovább ideig működik annak érdekében hogy fenn tudja tartani az aktuális hőmérsékletet A fagyasztó hőmérséklete túl alacsony miközben a hűtő hőmérséklete megfelelő A fagyasztó nagyon alacsony értékre lett állítva Állítsa a fagyasztó hőmérsékletét magasabbra és ellenőrizze A hűtő hőmérséklete túl alacsony miközben a fagyasztó hőmérséklete megfelelő A hűtő hőmérséklete nagyon alacsony értékre lett...

Страница 62: ...y az ajtók közt Elképzelhető hogy pára van a levegőben párás időben ez teljesen normális Ha a páratartalom kevesebb lesz a kondenzáció eltűnik Kellemetlen szag érezhető a hűtőben Nem végeztek rendszeres tisztítást Egy szivacs langyos víz vagy szóda segítségével rendszeresen tisztítsa meg a hűtőszekrény belső részét A szagot lehet hogy a tárolóedények vagy csomagolóanyagok okozzák Használjon másik ...

Страница 63: ...ъсен етап Прочетете и останалите документи предоставени ви с продукта Помнете че това ръководство за употреба може да се отнася за няколко модела Разликите между моделите са посочени в ръководството Легенда на символите В ръководството са използвани следните символи Важна информация или полезни съвети за употреба Предупреждения при опасност за живота или имуществото Предупреждения за електрическо ...

Страница 64: ...то местите хладилника 8 Преди да пуснете хладилника 8 Електрическо свързване 9 Изхвърляне на опаковъчните материали 9 Изхвърляне на стария ви хладилник 9 Поставяне и монтиране 9 Подмяна на осветителната лампа 9 Регулиране на крачетата 9 2 BG 4 Подготовка 10 5 Употреба на вашия хладилник 11 Бутон за настройка на термостата 11 Размразяване 12 Обръщане на вратите 13 Употреба на водния диспенсър 14 За...

Страница 65: ...уред то те важат за други модели 3 BG 1 Настройка на селектора и вътрешното осветление 2 Регулируеми рафтове за шкафове 3 Корица стъкло 4 Контейнери за салати 5 Подложка за тавичката за лед и тавичка за лед 6 Отделение за бързо замразяване 7 Отделения за съхранение на замразени храни 8 Регулируеми предни крачета 9 Поставка са буркани 10 Bодния диспенсър 11 Рафт ...

Страница 66: ...ни течности във фризерното отделение В противен случай те може да се пръснат Не пипайте замразената храна с ръце тя може да се залепи за ръката ви Изключете хладилника от контакта преди почистване или размразяване Не бива никога да използвате пара и парни почистващи материали при почистването и разлеждането на хладилника Парата може да влезе в контакт с електрическите части и да предизвика късо съ...

Страница 67: ...илник е предназначен само за съхранение на хранителни продукти Той не бива да се ползва за никакви други цели Етикетът с технически спецификации е разположен въхру лявата вътрешна стена на хладилника Никога не свързвайте хладилника с енергоспестяващи системи те могат да повредят хладилника Ако на хладилника има синя светлина не разглеждайте синята светлина с оптически устройства За ръчно контролир...

Страница 68: ...ен случай тя може да се откъсне Ако се налага да поставите уреда до друг хладилник или фризер разстоянието между двата уреда трябва да е поне 8см В противен случай прилежащите странични стени може да се навлажнят За продукт с воден разпределител Налягането на водата трябва да е поне 1 бар Налягането на водата трябва да е под 8 бара Използвайте само питейна вода Защита от деца Ако на вратата е пост...

Страница 69: ...трешната лява страна на хладилника Никога не изхвърляйте уреда в огън Неща които да направите с цел пестене на енергия Не оставяйте вратите на хладилника отворени за дълго Не прибирайте горещи храни и напитки в хладилника Не препълвайте хладилника за да не се затруднява въздушната циркулация вътре в него Не инсталирайте хладилника под пряка слънчева светлина или в близост до уреди излъчващи топлин...

Страница 70: ...ика може да са топли на пипане Това е нормално Тези части са проектирани да бъдат топли с цел избягване на кондензацията Електрическо свързване Свържете хладилника към заземен контакт който се предпазва от бушон с подходящ капацитет Важно Свързването трябва да бъде направено в съответствие с наредбите в страната Щепселът трябва да е лесно достъпен след монтажа Електрическата безопасност на хладилн...

Страница 71: ...лника за да може той да работи ефективно Ако ще монтирате хладилника в ниша в стената трябва да има поне 5 см разстояние от тавана и стената Не поставяйте уреда върху черги килими и пр 4 Поставете хладилника върху равна подова повърхност за да се избегне клатене на уреда Подмяна на осветителната лампичка За да подмените лампичката LED в хладилника моля обадете се в оторизирания сервиз Лампата ите ...

Страница 72: ...се инсталират един до друг трябва да има поне 2 см разстояние помежду им Когато използвате хладилника за първи път следвайте следните указания през първите 6 часа Вратата не бива да се отваря често Хладилникът трябва да работи празен без храна в него Не изключвайте хладилника от щепсела Ако има прекъсване на захранването което не можете да контролирате моля прочетете предупрежденията в раздел Възм...

Страница 73: ...мерата около термостатния бутон показват градусите на охлаждане Работната температура се контролира от селектора на настройките Настройките могат да се правят от 1 до макс 5 като макс е най студената позиция Средната температура в хладилника да не е по висока от 5 C 41 F Препоръчваме ви да проверите температурата с точен термометър за да се уверите че отделенията за съхранение са поддържани на жел...

Страница 74: ...упката отделението за дълбоко замразяване не извършва автоматично размразяване за да не се развали замразената храна B Фризерно отделение Размразяването става много лесно и безпроблемно благодарение на специалното легенче за събиране на размразената вода Размразявайте два пъти годишно или при образуване на 7мм 1 4 леден пласт За да започнете с разлеждането изключете уреда от превключвателя и извад...

Страница 75: ...който оказвате върху ръчката Когато водното ниво в порцелановата стъклена чаша се покачи леко намалете натиска върху ръчката за да избегнете разлив на вода Ако натиснете леко ръчката водата ще протече това е съвсем нормално а не дефект Пълнене на резервоара на диспенсъра за вода Резервоарът за пълнене с вода се намира вътре при стелажите на вратата 1 Отворете капака на резервоара 2 Напълнете резер...

Страница 76: ...а от стелажите на вратата 2 Премахнете стелажите на вратата като ги държите от дете страни 3 Хванете резервоара за вода и от двете страни и го извадете под ъгъл от 45 C 4 Отворете капака на резервоара и почистете резервоара Частите на водния резервоар и на диспенсъра не бива да се мият в съдомиялна машина Тавичка за оттичане Водата която капе при изполването на диспенсера се събира в оттичащата та...

Страница 77: ...Обръщане на вратите Процедирайте по следния начин 15 BG ...

Страница 78: ...а да се остави да изстине до стайна температура преди да я приберете в хладилника Хранителните продукти които желаете да замразите трябва да са пресни и с добро качество Хранителните продукти трябва да се разделят на части съобразно дневните или порционните нужди на семейството Хранителните продукти трябва да се опаковат херметично за да се предпазят от изсушаване дори и при краткотрайно съхранени...

Страница 79: ...или полир Използвайте хладка вода за да почистите корпуса на хладилника и подсушете Използвайте влажна кърпа натопена в разтвор от една супена лъжица сода бикарбонат в половин литър вода за да почистите вътрешността и подсушете Убедетесе ченевлизаводав гнездото на лампичката и другите електрически елементи Ако вашият хладилник няма да се използваза дълго време извадете захранващия кабел от щепсела...

Страница 80: ...захранването или при включване и изключване от контакта тъй като налягането на охладителя в охладителната система на хладилника все още не е уравновесен Хладилникът ще започне да работи след около 6 минути Ако след този период от време хладилникът не почне да работи се свържете със сервиза Хладилникът е в цикъл на размразяване Това е нормално за напълно автоматично размразяващ се хладилник Цикълът...

Страница 81: ...продължително време за да поддържа температурата Температурата във фризера е много ниска докато температурата в хладилника е задоволителна Фризерът е настроен на много ниска температура Настройте температурата на фризера на по висока температура и проверете Температурата в хладилника е много ниска докато температурата във фризера е задоволителна Хладилникът е настроен на много ниска температура На...

Страница 82: ...дилника или между вратите се събира влага Възможно е въздухът да е влажен това е нормално при влажен климат Когато влажността във въздуха намалее кондензираната вода ще изчезне Лоша миризма в хладилника Не се извършва редовно почистване Почиствайте редовно вътрешността на хладилника с гъба хладка или газирана вода Някой контейнери или опаковъчни материали може да пропускат миризма Използвайте разл...

Страница 83: ......

Страница 84: ...4578339056 AA EN FR HU BG www beko com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды