Beko RCSA240K30W Скачать руководство пользователя страница 20

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

D

                                                          

Gebrauchsanweisung 

12. Achten Sie darauf, daß die Plastikschale an 
der Rückseite des Geräts, die zum Sammeln 
von Tauwasser dient, immer sauber bleibt. 
Wenn Sie die Schale zum Reinigen ausbauen 
wollen, dann gehen Sie wie folgt vor: 
• Das Gerät ggf. an der Steckdose abschalten 
und den Netzstecker ziehen. 
•Den Stift am Kompressor vorsichtig mit einer 
Zange zurückbiegen, so daß die Schale freiliegt. 
•  Die Schale abnehmen. 
•  Die Schale reinigen und trockenreiben. 
•Zum Wiedereinbauen die gleichen Schritte in 
umgekehrter Reihenfolge ausführen. 
13. Stärkere Eisablagerungen sollten 
regelmäßig mittels ein Eisschabers aus 
Plastik entfernt werden. Massive 
Eisablagerungen vermindern die Kühlleistung 
Ihres Geräts. 

 

Was Sie tun sollten und was auf 
keinen fall-einige Hinweise 

Richtig: 

Das Gerät regelmäßig reinigen und 

abtauen (siehe Abschnitt „Abtauen”). 

Richtig: 

Rohes Fleisch und Geflügel tiefer lagern 

als gekochte Speisen und Molkereiprodukte. 

Richtig: 

Bei Gemüse alles unbrauchbare 

Blattwerk entfernen und etwaigen Schmutz 
abwischen. 

Richtig: 

Blattsalat, Kohl, Petersilie und 

Blumenkohl am Stiel belassen. 

Richtig: 

Käse fest in Butterbrotpapier und dann in 

einen Beutel aus Polyethylen wickeln, und die Luft 
soweit als möglich herausdrücken. Käse 
schmeckt am besten, wenn er eine Stunde vor 
dem Verzehr aus dem Kühlabteil genommen wird. 

Richtig: 

Rohes Fleisch und Geflügel nicht zu fest 

in Polyethylen- oder Aluminiumfolie einwickeln, 
um ein Austrocknen zu verhindern. 

Richtig: 

Fisch und Innereien in 

Polyethylenbeutel wickeln. 

Richtig: 

Lebensmittel, die einen starken Geruch 

haben oder nicht austrocknen sollen, in 
Polyethylenbeutel oder Aluminiumfolie wickeln 
oder in luftdichten Behältern lagern. 

Richtig: 

Brot gut einwickeln, damit es frisch bleibt. 

Richtig: 

Weißwein, Bier und Mineralwasser vor 

dem Servieren gut kühlen. 

Richtig: 

Von Zeit zu Zeit den Inhalt des 

Gefrierabteils überprüfen. 

Richtig: 

Lebensmittel so kurz wie möglich 

aufbewahren und die Angaben „Mindestens 
haltbar bis:” bzw. 

 

Richtig: 

Handelsübliche Tiefkühlware 

entsprechend der Hinweise auf der jeweiligen 
Verkaufsverpackung lagern. 

Richtig: 

Zum Einfrieren nur frische 

Lebensmittel bester Qualität verwenden und 
diese vorher gründlich säubern. 

Richtig:

Einzufrierende Lebensmittel vorher in 

kleine Portionen zerlegen, damit sie rasch 
durchfrieren. 

Richtig:

Lebensmittel zum Einfrieren in 

Aluminiumfolie oder Gefrierbeutel aus 
einwandfreiem Polyethylen packen und darauf 
achten, daß die Luft vollständig herausgedrückt 
wurde. 

Richtig:

Tiefkühlware gleich nach dem 

Einkaufen einwickeln und sobald als möglich 
in das Gefrierabteil legen. 

Richtig:

Tiefkühlware zum Auftauen ins  

Kühlabteil legen.

 

 

Falsch: 

Bananen im Kühlabteil lagern. 

Falsch: 

Melonen im Kühlabteil lagern. - 

Melonen können allerdings für kurze Zeit 
gekühlt werden, solange sie eingewickelt 
werden, so daß sich ihr Aroma nicht auf 
andere Lebensmittel überträgt. 

Falsch: 

Die Ablagen mit einem schonenden 

Material bedecken. - Dies würde die 
Kaltluftzirkulation behindern. 

Falsch: 

Gifte oder Gefahrenstoffe im Gerät 

lagern. - Das Gerät ist ausschließlich für die 
Lagerung von Lebensmitteln bestimmt. 

Falsch: 

Lebensmittel verzehren, die zu lange 

im Gerät gelagert wurden. 

Falsch: 

Gekochte Speisen und frische 

Lebensmittel zusammen in einen Behälter 
tun. - Beides sollte getrennt verpackt und 
gelagert werden. 

Falsch: 

Beim Auftauen Wasser oder Flüssigkeit 

von Lebensmitteln auf andere Lebensmittel 
tropfen lassen. 

Falsch: 

Die Tür längere Zeit offenstehen 

lassen. - Hierdurch wird der Betrieb des 
Geräts teurer, und die Eisbildung verstärkt 
sich. 

Falsch: 

Zum Entfernen des Eises spitze oder 

scharfe Gegenstände verwenden, wie etwa 
ein Messer oder eine Gabel. 

Falsch: 

Warme Speisen ins Gerät stellen. - 

Besser zuerst abkühlen lassen. 

Falsch: 

Mit Flüssigkeit gefüllte Flaschen oder 

ungeöffnete Konserven mit 
kohlensäurehaltigen Getränken in das 
Gefrierabteil stellen. - Diese können 
zerplatzen. 

13 

Содержание RCSA240K30W

Страница 1: ...Refrigerator Freezer type I Kühl Gefrier Typ I RCSA240K30W ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...oises 7 Troubleshooting 7 Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit 8 Elektrischer Anschluss Transporthinweise 9 Aufstellung des Gerätes 9 Geräteübersicht 10 Allgemeine Einlagerungsempfehlungen 10 Temperaturregelung Einstellung der Temperatur 10 Bevor der Inbetriebnahme 11 Lagern von tiefgefrorenen Lebensmitteln 11 Einfrieren von frischen Lebensmitteln 11 Abtauen des Gerätes 11 Wechseln des türanschla...

Страница 4: ... inside the food keeping compartment other than those that might have been recommended by the manufacturer WARNUNG Ihr Gerät verwendet ein umweltverträgliches Kältemittel R600a nur unter bestimmten Umständen brennbar Um einen einwandfreien Betrieb Ihres Gerätes sicherzustellen beachten Sie bitte folgende Vorschriften Die Luftzirkulation um das Gerät darf nicht behindert sein Verwenden Sie außer de...

Страница 5: ...oduct If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen gelten sie für andere Modelle ...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 7: ...10 ...

Страница 8: ...ormation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the gu...

Страница 9: ...rtation 2 If during the transport the appliance has been positioned horizontally it must not be operated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care m...

Страница 10: ...e days 8 For maximum efficiency the removable shelves should not be covered with paper or other materials to allow free circulation of cool air 9 Do not keep vegetable oil on door shelves Keep the food packed wrapped or covered Allow hot food and beverages to cool before refrigerating Leftover canned food should not be stored in the can 10 Fizzy drinks should not be frozen and products such as fla...

Страница 11: ...ine to operate continously until the food is frozen solid This can temporarily lead to excessive cooling of the refrigeration compartment When freezing fresh food keep the thermostat knob at medium position Small quantities of food up to 1 2 kg 1 lb can be frozen without adjusting the temperature control knob Take special care not to mix already frozen food and fresh food Making ice cubes Fill the...

Страница 12: ...ed at the back of the appliance should be removed once a year with a vacuum cleaner 9 Check door seals regularly to ensure they are clean and free from food particles 10 Never Clean the appliance with unsuitable material eg petroleum based products Subject it to high temperatures in any way Scour rub etc with abrasive material 11 Removal of dairy cover and door tray To remove the dairy cover first...

Страница 13: ...liquid filled bottles or sealed cans containing carbonated liquids into the freezer as they may burst Don t Exceed the maximum freezing loads when freezing fresh food Don t Give children ice cream and water ices direct from the freezer The low temperature may cause freezer burns on lips Don t Freeze fizzy drinks Don t Try to keep frozen food which has thawed it should be eaten within 24 hours or c...

Страница 14: ...ching each other In such cases move the bottles and the vessels so that there is a small distance between them EN Instruction for use 7 Troubleshooting If the appliance does not operate when switched on check That the plug is inserted properly in the socket and that the power supply is on To check the power supply to the socket plug in another appliance Whether the fuse has blown circuit breaker h...

Страница 15: ...sverfahren vorgeschrieben Befolgen Sie die Müllverordnungen in Ihrer Region um das Gerät sicher zu entsorgen Nicht zu empfehlen ist die Verwendung des Gerätes in sehr kalten unbehitzten Räumen Garage Keller Lagerräume usw Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Gerät ziehen und es optimal und störungsfrei benutzen benutzen können lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Bewah...

Страница 16: ...ich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Transporthinweise 1 Während des Transports sollte das Gerät stets aufrecht stehend und in Originalverpackung transportiert werden 2 Wurde das Gerät waagerecht transportiert so muß es zur Beruhigung des Kältekreislaufes wenigstens 4 Stunden ruhig lassen bevor der Inbetriebnahme 3 Für Schäden infolge Nichtbeachtung haftet der Herst...

Страница 17: ...se und Obst werden in den Gemüseschubladen aufbewahrt 6 Bewahren Sie Flaschen im Türfach auf 7 Frisches Fleisch in Polyäthylenbeutel gut verpackt kann nur für einige Tagen auf die unterste Ablage im Kühlabteil gelagert werden Vermeiden Sie dass das Fleisch in Berührung mit den gekochten Speisen kommt 8 Decken Sie die Ablagegitter nicht mit Papier ab damit die Luft zirkulieren kann 9 Kein Pflanzöl ...

Страница 18: ...getaute oder angetaute Produkte sollten sobald wie möglich verzehrt werden und nicht wieder einfrieren außer sie werden zu einem Fertiggericht weiter verarbeitet 11 Einfrieren von frischen Lebensmitteln Einige Regeln sollten beachtet werden um Qualitätsverluste zu vermeiden und die Erhaltung von Konsistenz Geschmack Nährwert Vitamineninhalt und Aussehen der Tiefkühlkost zu garantieren Frieren Sie ...

Страница 19: ...uren von 20 C standhalten Reinigung und Pflege 1 Vor der Reinigung empfiehlt es sich das Gerät ggf an der Steckdose abzuschalten und den Netzstecker zu ziehen 2 Verwenden Sie zum Reinigen weder scharfe Gegenstände noch Scheuermittel Seife Haushaltsreiniger andere Putzmittel oder Wachspolitur 3 Reinigen Sie den Innenraum des Geräts mit lauwarmem Wasser und reiben Sie ihn dann trocken 4 Befeuchten S...

Страница 20: ... Inhalt des Gefrierabteils überprüfen Richtig Lebensmittel so kurz wie möglich aufbewahren und die Angaben Mindestens haltbar bis bzw Richtig Handelsübliche Tiefkühlware entsprechend der Hinweise auf der jeweiligen Verkaufsverpackung lagern Richtig Zum Einfrieren nur frische Lebensmittel bester Qualität verwenden und diese vorher gründlich säubern Richtig Einzufrierende Lebensmittel vorher in klei...

Страница 21: ... maximale Gefriervermögen überschreiten Falsch Kindern Speiseeis oder Eissorbetts unmittelbar nach dem Herausnehmen aus dem Gefrierabteil geben Die sehr niedrige Temperatur kann zu kalten Verbrennungen an den Lippen führen Falsch Kohlensäurehaltige Getränke einfrieren Falsch Aufgetaute Tiefkühlware weiter aufbewahren Statt dessen innerhalb von 24 Stunden verzehren oder kochen und wiedereinfrieren ...

Страница 22: ... Restmüll ab 13 8 2005 verboten In Deutschland ab 23 3 2006 Massnahmen bei Betriebstőrunger Wenn das Gerät nach dem Einschalten nicht funktionieren sollte dann prüfen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt und daß der Strom angeschaltet ist zum Prüfen der Stromversorgung können Sie ein anderes Gerät an die Steckdose anschließen ob evtl die Sicherung durchgebrannt ist der Sicherungs...

Страница 23: ......

Страница 24: ...4578336422 AB EN D ...

Отзывы: