Beko RCNE560E30DZXB Скачать руководство пользователя страница 71

Страница: 71 / 193

34 /35 RO

Frigider / Manual de utilizare

Depanare

•

Este posibil ca noul frigider să fie mai

mare decât cel vechi. Frigiderele mari

funcţionează perioade îndelungate de

timp.

•

Este posibil ca temperatura din încăpere

să fie ridicată. >>>

De regulă, frigiderul

funcţionează perioade îndelungate de

timp la temperaturi ridicate în încăpere.

•

Este posibil ca frigiderul să fi fost conectat

recent la priză sau să fi fost umplut recent

cu alimente. >>>

Dacă frigiderul a fost

conectat recent la priză sau a fost umplut

cu alimente, va dura mai mult până

frigiderul va atinge temperatura setată.

Acest lucru este normal.

•

Este posibil ca în frigider să fi fost

introduse recent cantităţi mari de alimente

calde. >>>

Nu introduceţi alimente calde

în frigider.

•

Este posibil ca uşile să fi fost deschise

frecvent sau lăsate întredeschise mai

mult timp. >>>

Aerul cald care pătrunde

în frigider determină funcţionarea pe

perioade mai îndelungate de timp.

Deschideţi mai rar uşile.

•

Este posibil ca uşa congelatorului sau

frigiderului să fi fost lăsată întredeschisă.

>>>

Verificaţi dacă uşile sunt închise

corect.

•

Aţi selectat o temperatură foarte joasă.

>>>

Selectaţi o temperatură mai ridicată

şi aşteptaţi ca aceasta să fie atinsă.

•

Este posibil ca garnitura uşii frigiderului

sau congelatorului să fie murdară,

uzată, ruptă sau poziţionată incorect.

>>>

Curăţaţi sau înlocuiţi garnitura.

Garniturile deteriorate/defecte determină

funcţionarea pe perioade îndelungate de

timp a frigiderului pentru a se asigura

temperatura corectă.

Temperatura congelatorului este foarte joasă,

iar temperatura frigiderului este adecvată.

•

Aţi selectat o temperatură foarte joasă

a congelatorului. >>>

Selectaţi o

temperatură mai ridicată a congelatorului

şi verificaţi din nou.

Temperatura frigiderului este foarte joasă, iar

temperatura congelatorului este adecvată.

•

Aţi selectat o temperatură foarte joasă a

frigiderului. >>>

Selectaţi o temperatură

mai ridicată a frigiderului şi verificaţi din

nou.

Alimentele din sertarele frigiderului îngheaţă.

•

Aţi selectat o temperatură foarte joasă a

frigiderului. >>>

Selectaţi o temperatură

mai ridicată a congelatorului şi verificaţi

din nou.

Temperatura din frigider sau congelator este

foarte mare.

•

Aţi selectat o temperatură foarte mare

a frigiderului. >>>

Temperatura setată

pentru frigider afectează temperatura

congelatorului. Modificaţi temperatura

frigiderului sau congelatorului până când

temperatura din frigider sau congelator

ajunge la un nivel adecvat.

•

Este posibil ca uşile să fi fost deschise

frecvent sau lăsate întredeschise mai mult

timp. >>>

Deschideţi mai rar uşile.

•

Este posibil ca uşa să fie întredeschisă.

>>>

Închideţi complet uşa.

•

Este posibil ca frigiderul să fi fost conectat

recent la priză sau să fi fost umplut

recent cu alimente. >>>

Acest lucru este

normal. Dacă frigiderul a fost conectat

recent la priză sau a fost umplut cu

alimente, va dura mai mult până frigiderul

va atinge temperatura setată.

•

Este posibil ca în frigider să fi fost

introduse recent cantităţi mari de alimente

calde. >>>

Nu introduceţi alimente calde

în frigider.

Vibraţii sau zgomot.

•

Podeaua este denivelată sau instabilă.

>>>

Dacă frigiderul se clatină când este

împins uşor, reglaţi picioarele pentru

a echilibra frigiderul. De asemenea,

asiguraţi-vă că podeaua este suficient de

stabilă şi poate susţine frigiderul.

•

Zgomotul poate fi provocat de obiectele

amplasate pe frigider. >>>

Aceste

obiecte trebuie îndepărtate de pe frigider.

Содержание RCNE560E30DZXB

Страница 1: ...RCNE560E30ZXP RCNE560E30DZXP RCNE560I30DXB RCNE560E30DZXB RCNE560E30ZXB EN RO CZ ...

Страница 2: ... in a fast and safe way Please read this user manual carefully before installing and using the product Always follow the applicable safety instructions Keep the user manual in an easily accessible place for further use Please read all the other documents provided with the product Please keep in mind that this manual may apply to several product models This manual expressly indicates the difference...

Страница 3: ...ndicator panel 15 5 8 Indicator panel 16 5 9 Indicator panel 18 5 10 Indicator panel 21 5 11 Ice bucket 23 5 12 Eggholder 23 5 13 Fan 23 5 14 Vegetable bin 23 5 15 Zero degree compartment 23 5 16 Using the second crisper of the product 24 5 17 Moving door rack 25 5 18 Sliding storage box 25 5 19 Deodoriser Module 25 5 20 Moisture controlled vegetable bin 26 5 21 Automatic ice machine 26 5 22 Icema...

Страница 4: ...eakfast type environments catering and similar non retail applications 1 1 General Safety Persons with physical sensory or mental disabilities persons who lack experience and information and children should not approach enter or play with the product Failure to follow the instructions and uncontrolled use of the product lead to dangerous results Unplug the product if you encounter a failure during...

Страница 5: ... or damage the parts of it Do not damage the parts where the refrigerant is circulating with drilling or cutting tools The refrigerant that might blow out when the gas channels of the evaporator pipe extensions or surface coatings are punctured causes skin irritations and eye injuries Do not cover or block the ventilation holes in your refrigerator with any object Place the beverage with higher pr...

Страница 6: ...ncluding R134 C Ignore this warning if the cooling system of your product contains R134a C Type of gas used in the product is stated on the type plate which is on the left wall inside the refrigerator A WARNING Never throw the product into fire for disposal 1 1 2 For Products with a Water Dispenser Ice Machine Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi 620 kPa If your water pressure exc...

Страница 7: ...be reused and are suitable for recycling Therefore do not dispose the product with normal domestic waste or other waste at the end of its service life Take it to a collection centre for recycling electrical and electronic equipment Please consult local authorities to learn about the locations of such collection centres 1 5 Compliance with the RoHS Directive The unit you have purchased conforms to ...

Страница 8: ...le bin 12 Zero degree compartment 13 Interior light 14 Cooler compartment glass shelf 15 Temperature adjustment button 16 Cooler compartment 17 Freezer compartment 2 Your Refrigerator C optional Pictures given in this manual are given as example figures and they may not be exactly the same as your product If your product does not comprise the relevant parts the information pertains to other models...

Страница 9: ...ls Do not install the product in environments with temperatures below 5 C 3 2 Attaching the plastic wedges Use the plastic wedges in the provided with the product to provide sufficient space for air circulation between the product and the wall 1 To attach the wedges remove the screws on the product and use the screws provided with the wedges 2 Attach 2 plastic wedges on the ventilation cover as sh...

Страница 10: ...Installation 9 35EN Refrigerator User Guide 3 5 Reversing the doors Proceed in numerical order 45 11 10 3 9 9 2 1 5 6 7 8 12 13 14 15 17 18 19 16 21 4 20 20 ...

Страница 11: ...Installation 10 35EN Refrigerator User Guide 3 6 Reversing the doors Proceed in numerical order 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 ...

Страница 12: ...ler compartment will ensure energy saving and preserve food quality Food should be stored using the drawers in the cooler compartment in order to ensure energy saving and protect food in better conditions Food packages should not be in direct contact with the heat sensor located in the cooler compartment If they are in contact with the sensor energy consumption of the appliance might increase Make...

Страница 13: ... use the refrigerator temperature adjustment at 4 C In other ambient temperatures this value can be customised 5 2 Rapid freezing If you want to freeze large amounts of fresh food switch the temperature adjustment button to position before putting the food into the quick freezing compartment It is recommended to keep the button at this position for 24 hours to freeze maximum amount of food indicat...

Страница 14: ...sting the temperature setting button to the highest vacation function is automatically activated Button setting must be changed to cancel the function It is not recommended to store food in the cooler compartment when vacation function is activated After setting is completed you can conceal the temperature setting button by pressing it inside ...

Страница 15: ... exposing to sunlight You may adjust the varying interior tempera ture due to such reasons by using the thermostat Numbers around the thermostat button indicates the cooling degrees If the ambient temperature is higher than 32 C turn the thermostat button to maximum position If the ambient temperature is lower than 25 C turn the thermostat button to minimum position 5 6 Defrost Fridge compartment ...

Страница 16: ...ss the Key for Changing the Cooling Value 1 to change the cooling value of the freezer compartment 3 Fridge Compartment Indicator When this indicator is on current cooling value of the Fridge compartment will be displayed on the cooling indicator 5 You can press the Key for Changing the Cooling Value 1 to change the cooling value of the fridge compartment C Optional The figures in this user guide ...

Страница 17: ...or status indicator 3 Temperature indicator 4 Vacation function button 5 Temperature setting button 6 Compartment selection button 7 Freezer compartment indicator 8 Economy mode indicator 9 Vacation function indicator optional C Optional The figures in this user guide are intended as drafts and may not perfectly match your product If your product does not comprise the relevant parts the informatio...

Страница 18: ...ivated is displayed on the fridge compartment temperature indicator and no active cooling is performed on the fridge compartment It is not suitable to keep the food in the fridge compartment when this function is activated Other compartments shall be continued to be cooled as per their set temperature To cancel this function press Vacation button again 5 Temperature setting button Changes the temp...

Страница 19: ...conomic use 2 High temperature fault alert 3 Energy saving function display off 4 Rapid cooling 5 Vacation function 6 Cooler compartment temperature setting 7 Energy saving display off Alarm off warning 8 Keypad lock 9 Eco fuzzy 10 Freezer compartment temperature setting 11 Rapid freezing C Optional The figures in this user guide are intended as drafts and may not perfectly match your product If y...

Страница 20: ...ays the inscription and no cooling process will be active in the cooling compartment This function is not suitable to keep food in the cooler compartment Other compartments will remain cooled with the respective temperature set for each compartment Push the vacation function button again to cancel this function 6 Cooler compartment temperature setting After pressing the button the cooler compartme...

Страница 21: ...ht up and the freezer compartment temperature indicator will display the value 27 Press the Rapid freeze button again to cancel this function The Rapid freeze indicator will turn off and return to normal setting The rapid freezing function will be automatically cancelled after 24 hours unless cancelled by the user To freeze a large amount of fresh food press the rapid freeze button before placing ...

Страница 22: ...vate this function before putting the food into the product C If you do not cancel it quick cooling will cancel itself automatically after 8 hours or when the fridge compartment reaches to the required temperature 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 Power failure High temperature error warning indicator This indicator illuminates during power failure high temperature failures and error warnings During su...

Страница 23: ...ot cancel it Quick Freeze will cancel itself automatically after 4 hours or when the fridge compartment reaches to the required temperature C If you press the quick cooling button repeatedly with short intervals the electronic circuit protection will be activated and the compressor will not start up immediately C This function is not recalled when power restores after a power failure 4 Fridge comp...

Страница 24: ...er on the door or body rack of your choice If you decide to put it on the body rack it is recommended to prefer the shelves below as they are colder A Do not put the eggholder into the freezer compartment 5 13 Fan Fan was designed to distribute circulate the cold air inside your refrigerator homogeneously Operating time of the fan might vary depending the features of your product While in some pro...

Страница 25: ...l the second crisper up to the first stopper as shown in Figure 3 In the case that the drawer is more open first of all open the door by at least 135 degrees After that as shown in Figure 4 lift the second crisper for about 5 mm so that it is freed from the first stopper Figure 4 After lifting pull the second drawer up to the second stopper as shown in Figure 5 Figure 2 The second crisper looks li...

Страница 26: ... food compartment This way the unwanted odours that may emerge during the storage of foods in the refrigerator are eliminated before they permeate the surfaces This is achieved thanks to the fan LED and the odour filter integrated into the module In daily use the deodoriser module will turn on automatically on a periodic basis To maintain efficient performance it is recommended to have the filter ...

Страница 27: ...aging materials such as paper that has a certain porosity in terms of hygiene Do not put fruits that have a high ethylene gas production such as pear apricot peach and particularly apple in the same vegetable bin with other vegetables and fruits The ethylene gas coming out of these fruits might cause other vegetables and fruits to mature faster and rot in a shorter period of time 5 21 Automatic ic...

Страница 28: ...mulating the ice cubes Do not put water in it Otherwise it will break 5 23 Using the water dispenser optional C It is normal for the first few glasses of water taken from the dispenser to be warm C If the water dispenser is not used for a long period of time dispose of first few glasses of water to obtain fresh water 1 Push in the lever of the water dispenser with your glass If you are using a sof...

Страница 29: ... be irreparably damaged if these kinds of liquids are used Warranty does not cover such usages Some chemical substances and additives contained in these kinds of drinks liquids may damage the water tank C Use clean drinking water only C Capacity of the water tank is 3 litres do not overfill 5 25 Cleaning the water tank 1 Remove the water filling reservoir inside the door rack 2 Remove the door rac...

Страница 30: ...he film container from HerbBox HerbFresh Take the film out of the bag and put it into the film container as shown in the image Seal the container again and replace it into HerbBox HerbFresh unit HerbBox HerbFresh sections are especially ideal for storage of various herbs that are supposed to be kept in delicate conditions You can store your unbagged herbs parsley dill etc in this section horizonta...

Страница 31: ...od items in the front to ensure they are used first Frozen food items must be used immediately after defrosting and should not be frozen again Do not free large quantities of food at once Freezer Compartment Temperature Setting Cooler Compartment Temperature Setting Details 18 C 4 C This is the default recommended setting 20 22 or 24 C 4 C These settings are recommended for ambient temperatures ex...

Страница 32: ...d items inside pots capped plate and capped cases eggs in capped case Cooler compartment door shelves Small and packed food or beverages Vegetable bin Fruits and vegetables Fresh food compartment Delicatessen breakfast food meat products to be consumed in short notice 5 32 Door open alert Optional An audible alert will be heard if the product s door remains open for at least 1 minute The audible a...

Страница 33: ...clean the outer surface of the product Sponges and other types of cleaning cloths may scratch the surface 6 1 Avoiding Bad Odours Materials that may cause odour are not used in the production of our refrigerators However odour may be emitted if foods are stored improperly or if the inner surface of the product is not cleaned as required Please consider the following to avoid this problem It is imp...

Страница 34: ... glass becomes very hard to keep clean though not impossible As a result the clarity and good appearance of the glass reduces Hard and abrasive cleaning compounds and methods increase these defects even further and accelerate the deterioration process Non alkali non abrasive and water based cleaning products must be used for routing cleaning procedures For the coating to have long service life alk...

Страница 35: ... socket Temperature settings may be incorrect Select the correct temperature value Possible power failure The refrigerator will start to operate normally when power restores The operation noise increases when the refrigerator is running Operating performance of the refrigerator may vary based on the ambient temperature changes This is normal and not a fault The fridge is running frequently or for ...

Страница 36: ...or left ajar for a long time Do not open the doors frequently Close the doors if open The door may have been left ajar Close the door completely Humidity occurs on the outer surface of the refrigerator or between the doors Air might be humid This is quite normal in humid weathers Condensation will disappear when the humidity level decreases There might be external condensation at the section betwe...

Страница 37: ...EWWERQWEW RO Frigider Manual de instrucţiuni RO ...

Страница 38: ...inte de instalarea şi utilizarea produsului Respectaţi întotdeauna instrucţiunile aplicabile referitoare la siguranţă Păstraţi manualul de utilizare la îndemână pentru a l putea consulta ulterior Citiţi şi celelalte documente furnizate împreună cu produsul Reţineţi că instrucțiunile din acest manual se pot aplica şi altor modele de produse Acest manual precizează cu exactitate toate modificările d...

Страница 39: ...de afişaj 18 5 9 Panou indicator 19 5 10 Recipientul pentru gheaţă 22 5 11 Suport de ouă 22 5 12 Ventilator 22 5 13 Compartiment de legume 22 5 14 Compartiment de zero grade 22 5 15 Folosirea celui de al doilea compartiment pentru legume al produsului 23 5 16 Raft de uşă mobil 24 5 17 Cutii de stocare glisante 24 5 18 Modul de dezodorizare 24 5 19 Controlul umidităţii în compartimentul de legume 2...

Страница 40: ...țin de vânzarea cu amănuntul asemănătoare 1 1 Siguranţa generală Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane având capacităţi fizice senzoriale şi mentale reduse fără cunoştinţe suficiente sau fără experienţă sau de către copii Aparatul poate fi utilizat de aceste persoane numai dacă sunt supravegheate şi dacă au fost instruite de o persoană responsabilă pentru siguranţa lor Nu lăsa...

Страница 41: ...iţie verticală după ce aţi închis bine capacul Nu pulverizaţi substanţe inflamabile în apropierea aparatului Pericol de incendiu şi explozie Nu păstraţi materiale inflamabile şi produse cu gaze inflamabile spray uri etc în frigider Nu amplasaţi recipiente conținând lichide pe aparat Pulverizarea apei pe o piesă electrificată poate cauza şoc electric şi pericol de incendiu Expunerea aparatului la p...

Страница 42: ...t produs a fost conceput pentru uz casnic Acesta nu este destinat utilizării în scopuri comerciale Produsul trebuie utilizat numai pentru a păstra alimente şi băuturi Nu păstraţi în frigider produse sensibile care necesită temperaturi controlate vaccinuri medicamentaţie sensibilă la căldură materiale medicale etc Producătorul nu îşi asumă răspunderea pentru orice deteriorare cauzată de utilizare s...

Страница 43: ... conţine materiale nocive şi interzise specificate în Directivă 1 6 Informațiile de pe ambalaj Materialele de ambalare a produsului sunt fabricate din materiale reciclabile în conformitate cu Reglementările naţionale privind mediul Nu eliminaţi materialele de ambalare împreună cu deşeurile menajere sau alte deşeuri Predaţi le la punctele de colectare a ambalajelor desemnate de autorităţile locale ...

Страница 44: ...cipient pentru gheaţă 11 Compartiment de legume 12 Compartiment de zero grade 13 Bec interior 14 Raft uşă compartiment congelator 15 Buton de reglare temperatură 16 Compartiment congelator 17 Compartimentul congelatorului C Opţional Imaginile din acest manual de utilizare sunt schematice şi este posibil să nu fie identice cu produsul dumneavoastră Informațiile pentru componentele care nu există în...

Страница 45: ...i acest lucru nu funcţionează contactaţi service ul autorizat Plasaţi produsul pe o suprafaţă dreaptă pentru evitarea vibraţiilor Plasaţi produsul la o distanţă de cel puţin 30 cm de radiator plită sau surse similare de căldură şi la ce puţin 5 cm de cuptoare electrice Nu expuneţi produsul la razele solare directe sau menţineţi l în medii umede Pentru funcţionarea eficientă a produsului acesta nec...

Страница 46: ...cm între acestea Compania noastră nu îşi va asuma răspunderea pentru orice pagube rezultate din utilizarea fără împământare şi conexiune electrică neconformă cu regulamentele naţionale Ştecherul cablului de alimentare trebuie să fie uşor accesibil după instalare Nu utilizaţi ştechere multiple cu sau fără prelungitoare între priza de perete şi frigider C Avertisment suprafaţă fierbinte Pereţii late...

Страница 47: ...Instalarea 10 35RO Frigider Manual de utilizare 3 5 Inversarea uşilor Respectaţi ordinea numerotată 45 11 10 3 9 9 2 1 5 6 7 8 12 13 14 15 17 18 19 16 21 4 20 20 ...

Страница 48: ...Instalarea 11 35RO Frigider Manual de utilizare 3 6 Inversarea uşilor Respectaţi ordinea numerotată 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 ...

Страница 49: ...elor congelate în compartimentul de congelare va asigura economisire de energie şi va menţine calitatea alimentelor Alimentele trebuie să fie depozitate utilizând sertarele din compartimentul congelatorul pentru a se asigura economisirea energiei şi protejarea acestora în condiţii mai bune Ambalajele alimentelor nu trebuie să fie în contact direct cu senzorul de căldură localizat în congelator Dac...

Страница 50: ... Numerele din jurul butonului de reglare indică gradele de temperatură ca C Dacă temperatura ambientală este de 20 C este recomandat să utilizaţi reglarea de temperatură a frigiderului la 4 C În alte temperaturi ambientale această valoare poate fi personalizată 5 2 Congelare rapidă Dacă dumneavoastră doriţi să congelaţi cantităţi mari de alimente proaspete comutaţi butonul de reglare a temperaturi...

Страница 51: ... 12 ore după reglarea butonului de setare a temperaturii la setarea maximă funcţia Vacanţă este activată automat Setarea butonului trebuie să fie modificată pentru a anula funcţia Atunci când această funcţie este activată nu este recomandat să menţineţi alimente în compartimentul congelatorului După ce setarea este finalizată dumneavoastră puteţi ascunde butonul de setare a temperaturii prin apăsa...

Страница 52: ...r 8 Indicator de funcţionare economică 9 Indicator funcţie vacanţă opţional 5 4 Panoul de afişaj Panourile de afişaj pot diferi în funcţie de modelul produsului dvs Funcţiile acustice şi vizuale ale panoului de afişaj vă vor ajuta la utilizarea frigiderului C Opţional Imaginile din acest manual de utilizare sunt schematice şi este posibil să nu fie identice cu produsul dvs Informațiile pentru comp...

Страница 53: ...este potrivită pentru a păstra alimente în compartimentul congelatorului Celelalte compartimente vor rămâne răcite la temperatura respectivă setată pentru fiecare compartiment Apăsaţi butonul Vacation Vacanță din nou pentru a anula această funcţie 5 Buton de reglare a temperaturii Temperatura compartimentului respectiv variază între 24 C 18 C şi 8 C 1 C 6 Buton de selectare a compartimentului Util...

Страница 54: ...le din jurul termostatului indică gradul de răcire Dacă temperatura ambientală depăşeşte 32 C rotiţi butonul termostatului în poziţia maximă Dacă temperatura ambientală este mai mică de 25 C rotiţi butonul termostatului în poziţia minimă 5 7 Dezgheţarea Compartimentul frigiderului Compartimentul frigiderului se dezgheaţă complet automat În timpul răcirii frigiderului pe interiorul peretelui din sp...

Страница 55: ... este aprins se va schimba gradul de răcire a compartimentului frigiderului 2 Indicator compartiment congelator Când acest indicator este aprins gradul actual de răcire al compartimentului congelatorului este afișată pe indicatorul de răcire 5 Puteți apăsa tasta pentru schimbarea valorii de răcire 1 pentru a schimba valoarea de răcire a compartimentului congelatorului 3 Indicator compartiment frig...

Страница 56: ...anularea avertismentului 2 Funcţia de economisire a energiei afişaj oprit Dacă uşile produsului sunt menţinute închise pentru o durată lungă de timp funcţia de economisire a energiei este activată automat şi simbolului de economisire a energiei este iluminat În momentul când funcţia de economisire a energiei este activată toate simbolurile de pe afişaj altele decât simbolul de economisire a energi...

Страница 57: ...ocare a tastelor dacă dumneavoastră doriţi să preveniţi modificarea setării temperaturii frigiderului 8 Eco fuzzy Apăsaţi şi menţineţi butonul Eco Fuzzy timp de o secundă pentru a activa funcţia Eco Fuzzy 3 Funcţia Quick Fridge Butonul are două funcţii Pentru activarea şi dezactivarea funcţiei de răcire rapidă apăsaţi butonul scurt Indicatorul Răcire rapidă se va stinge iar frigiderul va reveni la...

Страница 58: ...ton funcţie Quick freeze buton pornit oprit aparat icematic Apăsaţi acest buton pentru a activa sau a dezactiva funcţia de congelare rapidă Atunci când activaţi această funcţie compartimentul frigider va fi răcit la o temperatură mai mică decât valoarea setată Pentru a porni şi opri aparatul icematic apăsaţi şi menţineţi apăsat timp de 3 secunde C Utilizaţi funcţia de congelare rapidă atunci când ...

Страница 59: ...ă distribuie şi să circule şi să distribuie omogen aerul rece în interiorul frigiderului Durata de funcţionare a ventilatorului poate varia în funcţie de caracteristicile produsului dumneavoastră În timp ce la unele produse ventilatorul funcţionează doar cu compresor în altele sistemul de control determină durata de funcţionare bazată pe nevoia de răcire 5 13 Compartiment de legume Opţional Compar...

Страница 60: ...timent pentru legume până la primul opritor după cum este prezentat în Figura 3 În cazul în care sertarul este deschis mai mult la început deschideți ușa la cel puțin 135 După aceea după cum este prezentat în Figura 4 ridicați cel de al doilea compartiment pentru legume aproximativ 5mm astfel încât să fie trecut de primul opritor Figura 4 După ridicare trageți cel de al doilea sertar până la al do...

Страница 61: ...e proaspete În acest mod mirosurile nedorite care pot să apară pe parcursul depozitării alimentelor în frigider sunt eliminate înainte de a pătrunde în suprafețe Acest lucru este realizat datorită ventilatorului LED ului și filtrului de miros integrate în modul În folosirea zilnică modulul de dezodorizare se va activa automat în mod periodic Pentru a menține performanța eficientă este recomandat s...

Страница 62: ...teriale de ambalare cum ar fi hârtia care deţine o anumită porozitate Nu introduceţi fructe care au o producţie ridicată de gaz etilic cum ar fi perele caisele piersicile şi merele în acelaşi compartiment de legume împreună cu alte legume şi fructe Emiterea gazul etilic din aceste fructe poate cauza ca celelalte fructe şi legume să se maturizeze mai rapid şi să se descompună într o perioadă mai sc...

Страница 63: ...or de gheaţă Nu turnaţi apă în acesta În caz contrar se va rupe 5 22 Dozatorul de apă opţional Dozatorul de apă este o funcţie foarte utilă bazată pe ideea de asigurare a accesului la apă rece fără a deschide uşa frigiderului Nefiind necesară deschiderea frecventă a uşii veţi economisi energie 5 23 Utilizarea dozatorului de apă Apăsaţi pe braţul dozatorului de apă cu paharul După ce eliberaţi braţ...

Страница 64: ...nu sunt potrivite pentru a fi uti lizate într un dozator de apă Dozatorul de apă este deteriorat iremediabil dacă folosiţi astfel de lichide Garanţia nu acoperă astfel de utilizări necorespunzătoare Unele substanţe chimice şi aditivi incluşi în aceste tipuri de băuturi lichide pot afecta rezervorul de apă şi materialele din care este realizat Utilizaţi numai apă potabilă proaspătă Capacitatea reze...

Страница 65: ...re cu apă din raftul de pe uşă Demontaţi raftul de pe uşă prinzându l de ambele părţi Prindeţi rezervorul de apă din ambele părţi şi demontaţi l la un unghi de 45 C Curăţaţi rezervorul de apă demontându i capacul Important Componentele rezervorului de apă şi ale dozatorului de apă nu trebuie spălate în maşina de spălat vase ...

Страница 66: ...bBox HerbFresh Îndepărtați containerul filmului din HerbBox HerbFresh Scoateți filmul din pungă și puneți l în container precum în imagine Închideți din nou containerul și înlocuiți l în unitatea HerbBox HerbFresh Secțiunile HerbBox HerbFresh sunt ideale pentru stocarea diverselor mirodenii care trebuie ținute în condiții delicate Puteți stoca mirodeniile nedepozitate pătrunjel mărar etc în aceast...

Страница 67: ...ţi alimentele depozitate anterior în faţă pentru a vă asigura că sunt utilizate primele Alimentele congelate trebuie să fie utilizate imediat după decongelare şi nu trebuie recongelate Nu congelaţi simultan cantităţi mari de alimente Setare temperatură compartiment congelator Setare temperatură compartiment frigider Detalii 18 C 4 C Aceasta este setarea normală recomandată 20 22 sau 24 C 4 C Acest...

Страница 68: ...ul oalelor farfurii acoperite şi cutii acoperite ouă în cofraje acoperite Rafturi uşă compartiment congelator Alimente mici şi împachetate sau băuturi Compartiment de legume Fructe şi legume Compartiment de alimente proaspete Alimentele delicate alimente pentru mic dejun produse din carne care vor fi consumate într o perioadă scurtă 5 31 Alarmă de uşă deschisă Opţional O alertă sonoră va fi auzită...

Страница 69: ...mentele în recipiente închise Microorganismele care se răspândesc din recipiente deschide pot cauza mirosuri urâte Nu ţineţi niciodată alimente care au expirat sau sunt alterate în frigider 6 2 Protejarea suprafeţelor din plastic Curăţaţi cu apă călduţă imediat deoarece uleiul poate cauza avarierea suprafeţelor atunci când este turnat pe suprafeţe din plastic 6 3 Geamuri din sticlă Scoateţi folia ...

Страница 70: ...lăsaţi uşa frigiderului deschisă perioade îndelungate de timp Termostatul este setat la o temperatură prea scăzută Setaţi termostatul la o temperatură adecvată Compresorul nu funcţionează Sistemul de protecţie termică a compresorului se va activa în cazul penelor de curent sau în cazul deconectării şi reconectării la priză întrucât presiunea din sistemul de răcire nu este încă echilibrată Frigider...

Страница 71: ...t o temperatură foarte joasă a congelatorului Selectaţi o temperatură mai ridicată a congelatorului şi verificaţi din nou Temperatura frigiderului este foarte joasă iar temperatura congelatorului este adecvată Aţi selectat o temperatură foarte joasă a frigiderului Selectaţi o temperatură mai ridicată a frigiderului şi verificaţi din nou Alimentele din sertarele frigiderului îngheaţă Aţi selectat o...

Страница 72: ... în frigider Frigiderul nu este curăţat periodic Curăţaţi periodic interiorul frigiderului folosind un burete apă caldă şi carbonatată Este posibil ca mirosul să fie cauzat de anumite recipiente şi ambalaje Folosiţi un recipient sau un ambalaj care nu prezintă mirosuri neplăcute Alimentele au fost puse în recipiente deschise Păstraţi alimentele în recipiente închise Alimentele neetanşate corespunz...

Страница 73: ...EWWERQWEW CZ Lednice Návod k použití ...

Страница 74: ...ýrobek používat rychle a bezpečně Před instalací a použitím výrobku si prosím pozorně přečtěte uživatelskou příručku Vždy dodržujte platné bezpečnostní předpisy Mějte uživatelskou příručku v dosahu pro budoucí použití Přečtěte si prosím všechny další dokumenty dodané s výrobkem Nezapomínejte že tato Uživatelská příručka se může vztahovat na několik modelů výrobků Příručka jasně ukáže všechny varia...

Страница 75: ...7 Panel indikátorů 16 5 8 Indikační panel 17 5 9 Indikační panel 19 5 10 Zásobník na led 25 5 11 Držák na vajíčka 25 5 12 Ventilátor 25 5 13 Zásobník na zeleninu 25 5 14 Oddělení Nulového stupně 25 5 15 Pohyblivý stojan ve dveřích 26 5 16 Posuvná odkládací schránka 26 5 17 Použití druhého prostoru pro zeleninu a ovoce 27 5 18 Pohlcovač pachů 28 5 19 Zásobník na zeleninu s kontrolou vlhkosti 29 5 2...

Страница 76: ...kt by neměly používat osoby s tělesným smyslovým a mentálním postižením osoby bez dostatečných znalostí a zkušeností nebo děti Zařízení mohou tyto osoby používat jen pod dohledem a po poučení osobou odpovědnou za jejich bezpečnost Nedovolte dětem hrát si s tímto zařízením V případě poruchy přístroj odpojte Po odpojení počkejte nejméně 5 minut před opětovným připojením Odpojte výrobek když se nepou...

Страница 77: ...ým plynem spreje atd v chladničce Nepokládejte nádoby obsahující kapaliny na horní část výrobku Voda stříkající na elektrifikované části může způsobit úraz elektrickým proudem a nebezpečí požáru Vystavení produktu dešti sněhu slunci a větru může způsobit elektrické nebezpečí Při přemisťování výrobku jej netahejte držením za rukojeť dveří Rukojeť se může odtrhnout Dbejte na to aby nedošlo k zachyce...

Страница 78: ...e citlivé produkty které vyžadují řízené teploty očkovací látky léky citlivé na teplo zdravotnický materiál atd Výrobce nenese žádnou zodpovědnost za případné škody způsobené nesprávným použitím nebo nesprávnou manipulací Životnost výrobku je 10 let Náhradní díly potřebné pro funkčnost tohoto výrobku budou pro toto období k dispozici 1 3 Bezpečnost dětí Obalové materiály uchovávejte mimo dosah dět...

Страница 79: ...Informace o balení Obalové materiály výrobku jsou vyrobeny z recyklovatelných materiálů v souladu s našimi národními předpisy o životním prostředí Nevyhazujte obalové materiály spolu s domácími nebo jinými odpady Vezměte je do sběrných míst pro obalové materiály určené místními orgány ...

Страница 80: ...ný led 11 Zásobník na zeleninu 12 Oddělení Nulového stupně 13 Vnitřní osvětlení 14 Skleněná police v chladící části 15 Tlačítko pro Nastavení teploty 16 Chladicí prostor 17 Mrazicí prostor 2 Vaše lednička C volitelné Obrázky uvedené v této příručce jsou uváděny jako příklad a nemusí se přesně shodovat s Vašim produktům Pokud váš výrobek neobsahuje příslušné části tyto informace se vztahují na osta...

Страница 81: ...na autorizovaný servis Pro zabránění vibracím umístěte výrobek na rovný povrch Umístěte výrobek alespoň 30 cm od radiátorů kamen a podobných tepelných zdrojů a alespoň 5 cm od elektrických trub Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření nebo jej neponechávejte ve vlhkém prostředí Výrobek pro své efektivní fungování vyžaduje dostatečnou cirkulaci vzduchu Pokud bude výrobek umístěn ve výklenku n...

Страница 82: ...adné škody vzniklé v důsledku použití bez uzemnění a připojení napájení v nesouladu s vnitrostátními předpisy Zásuvka napájecího kabelu musí být snadno přístupná i po instalaci Mezi zásuvkou a ledničkou nepoužívejte rozdvojku nebo prodlužovací kabel C Výstraha před horkým povrchem Boční stěny vašeho produktu jsou vybaveny potrubím s chladivem pro zlepšení chladicího systému Přes tyto oblasti může ...

Страница 83: ...Instalace 10 39CZ Chladnička Uživatelská příručka 3 5 Obrácení dveří Postupujte v číselném pořadí 45 11 10 3 9 9 2 1 5 6 7 8 12 13 14 15 17 18 19 16 21 4 20 20 ...

Страница 84: ...Instalace 11 39CZ Chladnička Uživatelská příručka 3 6 Obrácení dveří Postupujte v číselném pořadí 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 ...

Страница 85: ...n v chladnějším prostoru zajistí úsporu energie a zachování kvality potravin Jídlo ukládejte pomocí použití zásuvek v chladicím prostoru s cílem zajištění úspory energie a ochrany potravin v lepších podmínkách Balíky potravin nesmí být v přímém kontaktu s čidlem tepla nacházejícího se v chladicím prostoru V případě pokud se dotýkají čidla může se zvýšit spotřeba energie zařízení Ujistěte se že pot...

Страница 86: ...ísla kolem tlačítka pro nastavení uvádějí teplotní stupně v C Pokud je okolní teplota 20 C doporučujeme používat nastavení teploty chladničky na teplotu 4 C V případě jiných teplotách je možné tuto hodnotu přizpůsobit 5 2 Rychlé zmrazování Chcete li zmrazit velké množství čerstvých potravin před uložením potravin do rychlého mrazicího boxu přepněte tlačítko pro nastavení teploty Doporučuje se pone...

Страница 87: ...ota v prostoru chladničky by měla být zhruba 5 C Zvolte nastavení podle požadované teploty Povšimněte si že v chladicím prostoru bude různá teplota Nejchladnější místo je hned nad prostorem na zeleninu Vnitřní teplota také závisí na teplotě prostředí frekvenci otvírání dvířek a množství jídla uvnitř Častým otevíráním dvířek teplota uvnitř stoupne Z tohoto důvodu doporučujeme zavírat dvířka co nejr...

Страница 88: ...když se chladnička ochlazuje Tyto jevy jsou normálním důsledkem fungování systému chlazení Námraza se uvolní automaticky v určitých intervalech díky automatickému odmrazení na zadní stěně Uživatel nemusí odškrabávat námrazu nebo stírat kapky vody Voda po odmrazení stéká do drážky pro sběr vody a teče do výparníku odvodňovací trubicí kde se sama vypařuje Prostor hlubokého mrazení se automaticky neo...

Страница 89: ... 3 změní se chlazení v chladničce 2 Indikátor prostoru mrazničky Když je rozsvícen tento indikátor stávající hodnota chlazení v prostoru mrazničky se zobrazí na indikátoru chlazení 5 Stisknutím tlačítka pro změnu hodnoty chlazení 1 můžete změnit hodnotu chlazení v prostoru mrazničky 3 Indikátor prostoru chladničky Když je rozsvícen tento indikátor stávající hodnota chlazení v prostoru chladničky s...

Страница 90: ...dicího prostoru 2 Indikátor poruchového stavu 3 Indikátor teploty 4 Tlačítko funkce Dovolená 5 Tlačítko pro Nastavení teploty 6 Tlačítko pro volbu Chladicího prostoru 7 Indikátor mrazícího prostoru 8 Indikátor Ekonomického režimu 9 Indikátor funkce Dovolená volitelné C Volitelně Údaje uvedené v této uživatelské příručce jsou určeny jako koncepty a nemusí být v dokonalém souladu s Vašim výrobkům Po...

Страница 91: ...ud je aktivována funkce Dovolená na ukazateli teploty chladničky se zobrazí av části chladničky nebude aktivní chlazení Když je tato funkce aktivní nedoporučuje se skladovat potraviny v chladicím prostoru Ostatní části budou nadále ochlazovat v souladu s jejich nastavenou teplotu Pro zrušení této funkce znovu stiskněte tlačítko Dovolená 5 Tlačítko pro Nastavení teploty Mění teplotu příslušného pro...

Страница 92: ...terou mraznička dosáhla během trvalého výpadku napájení Po kontrole potravin umístěných v mrazící části pro zrušení upozornění stiskněte tlačítko zrušení alarmu 2 Funkce úspory energie vypnutý displej Pokud jsou dveře zavřené produktu dlouhou dobu automaticky se aktivuje funkce úspory energie a rozsvítí se symbol úspory energie Když je aktivována funkce úspory energie vypnou se všechny symboly na ...

Страница 93: ... pro nastavení teploty v mrazničce na požadovanou hodnotu 10 Indikátor vypnutí výrobníku ledu Icematic Označuje zda je Výrobník ledu Icematic zapnutý nebo vypnutý Pokud svítí C Funkci rychlého chlazení použijte když chcete rychle ochladit potraviny umístěné v chladničce Chcete li ochladit velké množství čerstvých potravin aktivujte tuto funkci před uložením potravin do produktu C Pokud ji nezrušít...

Страница 94: ...vypnutí výrobníku ledu Icematic ho stiskněte a podržte po dobu 3 sekund C Funkci rychlého mražení použijte když chcete rychle zmrazit potraviny umístěny v mrazničce Chcete li zmrazit velké množství čerstvých potravin aktivujte tuto funkci před uložením potravin do produktu C Pokud ji nezrušíte rychlé mrazení se zruší automaticky po 4 hodinách nebo pokud teplota v mrazničce klesne na požadovanou te...

Страница 95: ...ploty v prostoru chladničky 7 Úspora energie vypnutí displeje Vypnutí alarmu 8 Zámek tlačítek 9 Eco fuzzy 10 Nastavení teploty v prostoru mrazničky 11 Rychlé mražení C Volitelně Údaje uvedené v této uživatelské příručce jsou určeny jako koncepty a nemusí být v dokonalém souladu s Vašim výrobkům Pokud váš výrobek neobsahuje příslušné části tyto informace se vztahují na ostatní modely 1 2 3 5 6 8 7 ...

Страница 96: ... se na normální nastavení Funkce rychlého chlazení se automaticky zruší po uplynutí 1 hodiny není li zrušena uživatelem Při chlazení velkého množství čerstvých potravin stiskněte tlačítko rychlého chlazení ještě než potraviny do chladničky vložíte 5 Funkce Dovolená Pro aktivaci funkce Dovolená stiskněte na 3 sekundy tlačítko rychlého chlazení to aktivuje kontrolku režimu Dovolená Když se aktivuje ...

Страница 97: ...Eco fuzzy kontrolka se rozsvítí po uplynutí 6 hodin 10 Nastavení teploty v prostoru mrazničky Teplota v prostoru mrazničky je nastavitelná Stisknutí tlačítka aktivuje možnost nastavení teploty v prostoru mrazničky na 18 19 20 21 22 23 a 24 11 Rychlé mražení Rychlé mražení spustíte stisknutím tlačítka potom se rozsvítí kontrolka rychlého mražení Když se zapne funkce rychlého chlazení rozsvítí se ko...

Страница 98: ...ičky 5 12 Ventilátor Ventilátor byl navržen tak aby zajistil cirkulaci chladného vzduchu uvnitř chladničky ho mogenní Provozní doba ventilátoru se může lišit v závislosti na funkcích vašeho produktu 5 13 Zásobník na zeleninu Volitelně Zásobník na zeleninu produktu je navržen tak aby zelenina zůstala čerstvá při zachování své vlhkosti Za tímto účelem je celková cirkulace chladného vzduchu v zásobní...

Страница 99: ...anem bude možné pohybovat Posuňte stojan směrem nahoru nebo dolů Když je stojan v požadované pozici uvolněte tlačítka Po uvolnění tlačítek bude stojan opět pevný na své pozici 5 16 Posuvná odkládací schránka Volitelně Tento doplněk byl navržen pro zvýšení objemu využití dveřních stojanů Díky své schopnosti pohybování se do stran vám umožní snadno umístit dlouhé lahve sklenice nebo krabice které js...

Страница 100: ...o úhlu 90 a vytáhněte druhý prostor až po první zarážku jak je znázorněno na obrázku 3 V případě že je zásuvka více otevřená nejdřív zkuste otevřít dvířka do úhlu aspoň 135 Pak podle obrázku 4 nadzvedněte druhý prostor přibližně o 5 mm tak aby se uvolnil z první zarážky Obrázek 2 Po uzavření druhý prostor pro zeleninu a ovoce vypadá jak je znázorněno na obrázku 2 Obrázek 4 Po zvednutí vytáhněte dr...

Страница 101: ...se deodorant zapíná automaticky v pravidelných intervalech Chcete li zachovat optimální výkon je dobré si nechat zkontrolovat filtr v deodorantu autorizovaným poskytovatelem každých 5 let Díky větráku zabudovaného v deodorantu je hluk který uslyšíte během provozu normální Pokud otevřete dvířka prostoru pro čerstvé potraviny když je deodorant zapnutý větrák se automaticky přeruší a opět zapne jakmi...

Страница 102: ... použijte obalový materiál jako je papír který má určitou pórovitost v souladu s hygienou Nedávejte plody které mají vysokou produkci plynu ethylenu jako jsou hrušky meruňky broskve a zejména jablka do společného zeleninového zásobníku s jinou zeleninou a ovocem Plyn etylen vycházející z těchto plodů může způsobit že ostatní zelenina a ovoce budou zrát rychleji a začnou hnít v kratším časovém obdo...

Страница 103: ...ování ledu Držák na skladování ledu je určen pouze pro sbírání kostek ledu Nedávejte do něj vodu V opačném případě se zlomí 5 22 Použití dávkovače vody volitelné C Je normální že prvních několik sklenic vody odebraných z dávkovače vody bude obvykle teplých C Pokud se dávkovač vody nepoužíval delší dobu abyste získali čistou vodu první sklenice vody vylijte 1 Zatlačte sklenicí o páku dávkovače vody...

Страница 104: ... vodu s jinou kapalinou kromě vody jako jsou například ovocné džusy sycené nápoje a alkoholické nápoje které nejsou vhodné pro použití v dávkovači vody V případě použití těchto druhů kapalin se dávkovač vody nenapravitelně poškodí Záruka se nevztahuje na takové použití Některé chemické látky a přísady obsažené v těchto druhů nápojů kapalin mohou poškodit nádržku na vodu C Používejte pouze čistou p...

Страница 105: ...e na vodu 1 Vyberte nádrž na vodu uvnitř rámu dveří 2 Odstraňte rám dveří jejich přidržením z obou stran 3 Chyťte nádržku na vodu z obou stran a odstranit ji pod úhlem 45 C 4 Odstraňte kryt zásobníku na vodu a vyčistěte nádrž C Součásti nádrže na vodu a dávkovač vody nemyjte v myčce nádobí ...

Страница 106: ...x HerbFresh Vyberte filmový zásobník z HerbBox HerbFresh Odstraňte film ze sáčku a vložte jej do filmového zásobníku jak je znázorněno na obrázku Opět uzavřete zásobník a vložte jej zpět do jednotky HerbBox HerbFresh Části HerbBox HerbFresh jsou obzvlášť vhodné pro skladování různých bylin které mají být uchovávány v citlivých podmínkách Můžete ukládat své nezabalené bylinky petržel kopr atd do té...

Страница 107: ...y potravin v přední části abyste zajistili že budou použity jako první Zmrazené potraviny musí být použity ihned po rozmrazení a neměly by být znovu zmrazeny Nezmrazujte velké množství potravin najednou Nastavení teploty Mrazícího prostoru Nastavení teploty Chladicího prostoru Podrobnosti 18 C 4 C Toto je výchozí doporučené nastavení 20 22 nebo 24 C 4 C Tyto nastavení se doporučují pro teploty nad...

Страница 108: ... talíře a krabice s víčky vejce v krabicích s víčkem Police v dveřích chladící části Malé a balené potraviny nebo nápoje Zásobník na zeleninu Ovoce a zelenina Část pro čerstvé potraviny Lahůdky potraviny pro snídaně masné výrobky které mají být konzumovány v krátké době 5 31 Upozornění na otevřené dveře Volitelně Pokud dveře výrobku zůstanou otevřené po dobu alespoň 1 minuty zazní akustické upozor...

Страница 109: ...y rozpuštěným ve vodě každých 15 dní Potraviny uchovávejte v uzavřených nádobách Mikroorganismy šířící se z nekrytých nádob mohou způsobit nepříjemné pachy Nikdy neskladujte jídlo kterým vypršela trvanlivosti a jsou rozlité v chladničce 6 2 Ochrana plastových povrchů Okamžitě očistěte s teplou vodou protože olej nanesený na plastové povrchy může způsobit poškození povrchu 6 3 Dveřní skla Ze skel o...

Страница 110: ... nádobách Dveře výrobku byly ponechány otevřené Nenechávejte dveře chladničky otevřené po delší dobu Termostat je nastaven na příliš nízkou teplotu Nastavte termostat na vhodnou teplotu Kompresor nepracuje V případě náhlého výpadku proudu nebo vytažení napájecího kabelu a po jeho opětovném připojení tlak plynu v chladícím systému výrobku není vyvážený což spustí tepelný jistič kompresoru Produkt s...

Страница 111: ...ro zachování aktuální teploty Teplota mražení je velmi nízká ale teplota chladiče je dostačující Teplota prostoru mrazničky je nastavena na velmi nízký stupeň Nastavte teplotu v mrazničce na vyšší stupeň a znovu zkontrolujte Teplota chlazení je velmi nízká ale teplota mrazničky je dostačující Teplota prostoru chladničky je nastavena na velmi nízký stupeň Nastavte teplotu v chladničce na vyšší stup...

Страница 112: ...í když se sníží vlhkost Interiér zapáchá Produkt není pravidelně čištěn Pravidelně čistěte vnitřek pomocí houbičky teplé vody a sycené vody Některé balení a obalové materiály může způsobit zápach Používejte balení a obalové materiály bez zápachu Potraviny byly umístěny v neuzavřených baleních Uchovávejte potraviny v uzavřených obalech Mikroorganismy se mohou z neuzavřených potravin rozšířit a způs...

Страница 113: ...www beko com tr www beko com 58 0940 0000 AH 1 2 EN RO CZ ...

Страница 114: ...RCNE560E30ZXP RCNE560E30DZXP RCNE560I30DXB RCNE560E30DZXB RCNE560E30ZXB SK DE ...

Страница 115: ...EWWERQWEW SK Chladnička Používateľskápríručka ...

Страница 116: ...e mohli výrobok používať rýchlo a bezpečne Pred inštaláciou a použitím výrobku si prosím pozorne prečítajte užívateľskú príručku Vždy dodržujte platné bezpečnostné predpisy Majte užívateľskú príručku v dosahu pre budúce použitie Prečítajte si prosím všetky ďalšie dokumenty dodané s výrobkom Nezabúdajte že táto Užívateľská príručka sa môže vzťahovať na viacero modelov výrobkov Príručka jasne ukáže ...

Страница 117: ...kačný panel 15 5 8 Panel ukazovateľov 17 5 9 Indikačný panel 18 5 10 Zásobník na ľad 23 5 12 Ventilátor 24 5 11 Držiak na vajíčka 24 5 13 Zásobník na zeleninu 24 5 14 Oddelenia Nulového stupňa 24 5 15 Pohyblivý stojan vo dverách 24 5 16 Posuvná odkladacia schránka 25 5 17 Dezodorizačný modul 25 5 18 Používanie druhého priečinka na zeleninu a ovocie 26 5 19 Zásobník na zeleninu s kontrolou vlhkosti...

Страница 118: ...dukt by nemali používať osoby s telesným zmyslovým a mentálnym postihnutím osoby bez dostatočných znalostí a skúseností alebo deti Zariadenie môžu tieto osoby používať len pod dohľadom a po poučení osobou zodpovednou za ich bezpečnosť Nedovoľte deťom hrať sa s týmto zariadením V prípade poruchy prístroj odpojte Po odpojení počkajte najmenej 5 minút pred opätovným pripojením Odpojte výrobok keď sa ...

Страница 119: ... obsahujúce kvapaliny na hornú časť výrobku Voda striekajúca na elektrifikované časti môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom a nebezpečenstvo požiaru Vystavenie produkt dažďu snehu slnku a vetru môže spôsobiť elektrické nebezpečenstvo Pri premiestňovaní výrobku ho neťahajte držaním za rukoväť dverí Rukoväť sa môže odtrhnúť Dbajte na to aby nedošlo k zachyteniu akúkoľvek časti vašich rúk či tela do ...

Страница 120: ...oužitím alebo nesprávnou manipuláciou Životnosť výrobku je 10 rokov Náhradné diely potrebné pre funkčnosť tohoto výrobku budú pre toto obdobie k dispozícii 1 3 Bezpečnosť detí Obalové materiály uchovávajte mimo dosahu detí Nedovoľte deťom aby sa s výrobkom hrali Ak je na dverách výrobku zámok kľúč držte mimo dosahu detí 1 4 Súlad so smernicou WEEE a Odstránenie odpadov výrobku Tento výrobok spĺňa ...

Страница 121: ...ý ľad 11 Zásobník na zeleninu 12 Oddelenia Nulového stupňa 13 Vnútorné osvetlenie 14 Sklenená polica v chladiacej časti 15 Tlačidlo pre Nastavenie teploty 16 Chladiaci priestor 17 Mraziaci priestor 2 Vaša chladnička C voliteľné Obrázky uvedené v tejto príručke sú uvádzané ako príklad a nemusia sa presne zhodovať s Vašim produktom Ak váš výrobok neobsahuje príslušné časti tieto informácie sa vzťahu...

Страница 122: ...orizovaný servis Pre zabránenie vibráciám umiestnite výrobok na rovný povrch Umiestnite výrobok aspoň 30 cm od radiátorov pecí a podobných tepelných zdrojov a aspoň 5 cm od elektrických rúr Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému žiareniu alebo ho neponechávajte vo vlhkom prostredí Výrobok pre svoje efektívne fungovanie vyžaduje dostatočnú cirkuláciu vzduchu Pokiaľ bude výrobok umiestnený vo výkle...

Страница 123: ... prípadné škody vzniknuté v dôsledku použitia bez uzemnenia a pripojenia napájania v nesúlade s vnútroštátnymi predpismi Zásuvka napájacieho kábla musí byť ľahko prístupná aj po inštalácii Medzi zásuvkou a chladničkou nepoužívajte rozdvojku alebo predlžovací kábel C Výstraha pred horúcim povrchom Bočné steny vášho produktu sú vybavené chladivovým potrubím pre zlepšenie chladiaceho systému Cez tiet...

Страница 124: ...Inštalácia 9 37SK Chladnička Uživatelská příručka 3 5 Obrátenie dverí Postupujte v číselnom poradí 45 11 10 3 9 9 2 1 5 6 7 8 12 13 14 15 17 18 19 16 21 4 20 20 ...

Страница 125: ...Inštalácia 10 37 SK Chladnička Uživatelská příručka 3 6 Obrátenie dverí Postupujte v číselnom poradí 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 ...

Страница 126: ...chladnejšom priestore zaistí úsporu energie a zachovanie kvality potravín Jedlo ukladajte pomocou použitia zásuviek v chladiacom priestore s cieľom zabezpečenia úspory energie a ochrany potravín v lepších podmienkach Balíky potravín nesmú byť v priamom kontakte s čidlom tepla nachádzajúceho sa v chladiacom priestore V prípade ak sa dotýkajú čidla môže sa zvýšiť spotreba energie zariadenia Uistite ...

Страница 127: ...ačidla pre nastavenie uvádzajú teplotné stupne v C Ak je okolitá teplota 20 C odporúčame používať nastavenie teploty chladničky na teplotu 4 C V prípade iných teplotách je možné túto hodnotu prispôsobiť 5 2 Rýchle zmrazovanie Ak chcete zmraziť veľké množstvo čerstvých potravín pred uložením potravín do rýchleho mraziaceho boxu prepnite tlačidlo pre nastavenie teploty Odporúča sa ponechať tlačidlo ...

Страница 128: ...venie Priemerná teplota vo vnútri chladničky by mala byť okolo 5 C Nastavenie zvoľte podľa požadovanej teploty Uvedomte si prosím že v chladiacej oblasti budú odlišné teploty Najchladnejšia oblasť sa nachádza hneď nad priečinkom na zeleninu Teplota interiéru tiež závisí od teploty okolia početnosti otvárania dverí a od množstva uložených potravín Časté otváranie dverí spôsobuje zvyšovanie vnútorne...

Страница 129: ...veľkosti 7 8 mm Takýto jav je normálny výsledok chladiaceho systému Vytvorená námraza sa automaticky odstraňuje pri automatickom odmrazovaní po určitých intervaloch vďaka automatickému odmrazovaciemu systému v zadnej stene Používateľ nemusí zoškrabovať námrazu alebo odstraňovať kvapky vody Voda pochádzajúca z odmrazovania odtečie zo zberača vody do odparovača odkvapovou rúrou kde sa sama odparí Pr...

Страница 130: ...kátor Poruchového stavu 3 Indikátor teploty 4 Tlačidlo funkcie Dovolenka 5 Tlačidlo pre Nastavenie teploty 6 Tlačidlo pre voľbu Chladiaceho priestoru 7 Indikátor Mraziaceho priestoru 8 Indikátor Ekonomického režimu 9 Indikátor funkcie Dovolenka voliteľné C Voliteľné Údaje uvedené v tejto používateľskej príručke sú určené ako koncepty a nemusia byť v dokonalom súlade s Vašim výrobkom Ak váš výrobok...

Страница 131: ...d Ak je aktivovaná funkcia Dovolenka na ukazovateli teploty chladničky sa zobrazí a v časti chladničky nebude aktívne chladenie Keď je táto funkcia aktívna neodporúča sa skladovať potraviny v chladiacom priestore Ostatné časti budú naďalej ochladzovat v súlade s ich nastavenou teplotu Pre zrušenie tejto funkcie znova stlačte tlačidlo Dovolenka 5 Tlačidlo pre Nastavenie teploty Mení teplotu prísluš...

Страница 132: ...nia 1 môžete zmeniť hodnotu chladenia v priečinku mrazničky 3 Indikátor priečinka chladničky Keď je rozsvietený tento indikátor súčasná hodnota chladenia v priečinku chladničky sa zobrazí na indikátore chladenia 5 Stlačením tlačidla pre zmenu hodnoty chladenia 1 môžete zmeniť hodnotu chladenia v priečinku chladničky 4 Tlačidlo výberu priečinka Používa sa na prepínanie medzi priečinky chladničky a ...

Страница 133: ...as trvalého výpadku napájania Po kontrole potravín umiestnených v mraziacej časti pre zrušenie upozornenia stlačte tlačidlo zrušenia alarmu 2 Funkcia úspory energie vypnutý displej Ak sú dvere produktu zatvorené dlhú dobu automaticky sa aktivuje funkcia úspory energie a rozsvieti sa symbol úspory energie Keď je aktivovaná funkcia úspory energie vypnú sa všetky symboly na displeji okrem symbolu úsp...

Страница 134: ...nastavenia teploty mraziacej časti Opakovane stlačte toto tlačidlo pre nastavenie teploty mrazničky na 18 19 20 21 22 18 Stlačte toto tlačidlo pre nastavenie teploty v mrazničke na požadovanú hodnotu C Funkciu rýchleho chladenia použite keď chcete rýchlo ochladiť potraviny umiestnené v chladničke Ak chcete ochladiť veľké množstvo čerstvých potravín aktivujte túto funkciu pred uložením potravín do ...

Страница 135: ...chladí na teplotu nižšiu ako je nastavená hodnota Pre zapnutie a vypnutie výrobníka ľadu Icematic ho stlačte a podržte po dobu 3 sekúnd C Funkciu rýchleho mrazenia použite keď chcete rýchlo zmraziť potraviny umiestnené v mrazničke Ak chcete zmraziť veľké množstvo čerstvých potravín aktivujte túto funkciu pred uložením potravín do produktu C Ak ju nezrušíte rýchle mrazenie sa zruší automaticky po 4...

Страница 136: ...eploty v priestore chladničky 7 Úspora energie vypnutie displeja Vypnutie alarmu 8 Zámok tlačidiel 9 Eco fuzzy 10 Nastavenie teploty v priestore mrazničky 11 Rýchle mrazenie C Voliteľné Údaje uvedené v tejto používateľskej príručke sú určené ako koncepty a nemusia byť v dokonalom súlade s Vašim výrobkom Ak váš výrobok neobsahuje príslušné časti tieto informácie sa vzťahujú na ostatné modely 1 2 3 ...

Страница 137: ...re mrazničky sa zobrazí hodnota 1 Ďalším stlačením tlačidla rýchleho chladenia túto funkciu zrušíte Ukazovateľ rýchleho chladenia zhasne a vráti sa na normálne nastavenie Funkcia rýchleho chladenia sa automaticky zruší po uplynutí 1 hodiny ak nie je zrušená užívateľom Pri chladení veľkého množstva čerstvých potravín stlačte tlačidlo rýchleho chladenia ešte než potraviny do chladničky vložíte 5 Fun...

Страница 138: ...i po uplynutí 6 hodín 10 Nastavenie teploty v priestore mrazničky Teplota v priestore mrazničky je nastaviteľná Stlačenie tlačidla aktivuje možnosť nastavenia teploty v priestore mrazničky na 18 19 20 21 22 23 a 24 11 Rýchle mrazenie Rýchle mrazenie spustíte stlačením tlačidla potom sa rozsvieti kontrolka rýchleho mrazenia Keď sa zapne funkcia rýchleho chladenia rozsvieti sa kontrolka rýchleho mra...

Страница 139: ...a čerstvá pri zachovaní svojej vlhkosti Za týmto účelom je celková cirkulácia chladného vzduchu v zásobníku na zeleninu intenzívnejšia 5 14 Oddelenia Nulového stupňa Voliteľné Použite tento priestor pre udržanie lahôdok alebo mäsových výrobkov na okamžitú spotrebu pri nižších teplotách Oddelenia Nulového stupňa je najlepšie miesto kde môžu byť uložené v ideálnych podmienkach skladovania potraviny ...

Страница 140: ... preniknú do povrchov Dosahuje sa to vďaka ventilátoru LED a pachovému filtru ktoré sú zabudované v module Pri dennom používaní sa dezodorizačný modul bude pravidelne automaticky spúšťať Na zachovanie účinnosti sa odporúča dať si filter v dezodorizačnom module vymeniť autorizovaným servisným technikom každých 5 rokov V dôsledku zabudovania ventilátora do modulu je zvuk ktorý počuť pri prevádzke be...

Страница 141: ...priečinok na zeleninu a ovocie až po prvú zarážku ako je znázornené na Obrázku 3 V prípade že je zásuvka viac otvorená najprv otvorte dvere do uhla aspoň 135 Potom nadvihnite druhý priečinok na zeleninu a ovocie asi o 5 mm takže sa uvoľní z prvej zarážky ako je znázornené na Obrázku 4 Obrázok 2 Druhý priečinok vyzerá ako na Obrázku 2 keď je zatvorený Obrázok 4 Po nadvihnutí vytiahnite druhú zásuvk...

Страница 142: ...ý použite obalový materiál ako je papier ktorý má určitú pórovitosť v súlade s hygienou Nedávajte plody ktoré majú vysokú produkciu plynu etylénu ako sú hrušky marhule broskyne a najmä jablká do spoločného zeleninového zásobníka s inou zeleninou a ovocím Plyn etylén vychádzajúci z týchto plodov môže spôsobiť že ostatná zelenina a ovocie budú zrieť rýchlejšie a začnú hniť v kratšom časovom období 5...

Страница 143: ...skladovanie ľadu Držiak na skladovanie ľadu je určený len pre zbieranie kociek ľadu Nedávajte do neho vodu V opačnom prípade sa zlomí 5 22 Používanie dávkovača na vodu voliteľné C Je normálne že prvých niekoľko pohárov vody odobraných z dávkovača vody bude obvykle teplých C Ak sa dávkovač vody nepoužíval dlhšiu dobu aby ste získali čistú vodu prvé poháre vody vylejte 1 Zatlačte pohárom o páku dávk...

Страница 144: ... na vodu s inou kvapalinou okrem vody ako sú napríklad ovocné džúsy sýtené nápoje a alkoholické nápoje ktoré nie sú vhodné pre použitie v dávkovači vody V prípade použitia týchto druhov kvapalín sa dávkovač vody nenapraviteľne poškodí Záruka sa nevzťahuje na takéto použitie Niektoré chemické látky a prísady obsiahnuté v týchto druhov nápojov kvapalín môžu poškodiť nádržku na vodu C Používajte len ...

Страница 145: ...na vodu 1 Vyberte nádrž na vodu vo vnútri rámu dverí 2 Odstráňte rám dverí ich pridržaním z oboch strán 3 Chyťte nádržku na vodu z oboch strán a odstrániť ju pod uhlom 45 C 4 Odstráňte kryt zásobníka na vodu a vyčistite nádrž C Súčasti nádrže na vodu a dávkovač vody neumývajte v umývačke riadu ...

Страница 146: ...Box HerbFresh Vyberte filmový zásobník z HerbBox HerbFresh Odstráňte film zo sáčku a vložte ho do filmového zásobníka ako je znázornené na obrázku Opäť uzatvorte zásobník a vložte ho späť do jednotky HerbBox HerbFresh Časti HerbBox HerbFresh sú obzvlášť vhodné pre skladovanie rôznych bylín ktoré majú byť uchovávané v citlivých podmienkach Môžete ukladať svoje nezabalené bylinky petržlen kôpor atď ...

Страница 147: ...asti aby ste zabezpečili že budú použité ako prvé Zmrazené potraviny musia byť použité ihneď po rozmrazení a nemali by byť znovu zmrazené Nezmrazujte veľké množstvo potravín naraz Nastavenie teploty Mraziaceho priestoru Nastavenie teploty Chladiaceho priestoru Podrobnosti 18 C 4 C Toto je predvolené odporúčané nastavenie 20 22 alebo 24 C 4 C Tieto nastavenia sa odporúčajú pri teplotách okolia nad ...

Страница 148: ...ere a krabice s viečkami vajcia v krabiciach s viečkom Police v dverách chladiacej časti Malé a balené potraviny alebo nápoje Zásobník na zeleninu Ovocie a zelenina Časť pre čerstvé potraviny Lahôdky potraviny pre raňajky mäsové výrobky ktoré majú byť konzumované v krátkej dobe 5 31 Upozornenie na otvorené dvere Voliteľné Ak dvere výrobku zostanú otvorené po dobu aspoň 1 minúty zaznie akustické up...

Страница 149: ...adničku čistite karbonáto rozpusteným vo vode každých 15 dní Potraviny uchovávajte v uzavretých nádobách Mikroorganizmy šíriace sa z nekrytých nádob môžu spôsobiť nepríjemné pachy Nikdy neskladujte jedlo ktorým vypršala trvanlivosti a sú rozliate v chladničke 6 2 Ochrana plastových povrchov Okamžite očistite s teplou vodou nakoľko olej nanesený na plastové povrchy môže spôsobiť poškodenie povrchu ...

Страница 150: ...ny ktoré obsahujú tekutiny v uzavretých nádobách Dvere výrobku boli ponechané otvorené Nenechávajte dvere chladničky otvorené po dlhšiu dobu Termostat je nastavený na príliš nízku teplotu Nastavte termostat na vhodnú teplotu Kompresor nepracuje V prípade náhleho výpadku prúdu alebo vytiahnutia napájacieho kábla a po jeho opätovnom pripojení tlak plynu v chladiacom systéme výrobku nie je vyvážený č...

Страница 151: ... mrazničky je dostačujúca Teplota priestoru chladničky je nastavená na veľmi nízky stupeň Nastavte teplotu v mrazničke na vyšší stupeň a znovu skontrolujte Potraviny uchovávané v chladnejších zásuviek priestorov sú zmrazené Teplota priestoru chladničky je nastavená na veľmi nízky stupeň Nastavte teplotu v mrazničke na vyšší stupeň a znovu skontrolujte Teplota v chladničke alebo v mrazničke je príl...

Страница 152: ...oré balenia a obalové materiály môže spôsobiť zápach Používajte balenia a obalové materiály bez zápachu Potraviny boli umiestnené v neuzavretých baleniach Uchovávajte potraviny v uzavretých baleniach Mikroorganizmy sa môžu z neuzavretých potravín rozšíriť a spôsobiť zápach Z výrobku odstráňte všetky potraviny so zašlým dátumom spotreby a pokazené potraviny Dvere sa nezatvárajú Balíčky s potravinam...

Страница 153: ...EWWERQWEW DE Gefrierschrank Bedienungsanleitung ...

Страница 154: ... bedienen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam bevor Sie das Produkt aufstellen und bedienen Halten Sie stets die zutreffenden Sicherheitshinweise ein Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum künftigen Nachschlagen an einem leicht zugänglichen Ort auf Bitte lesen Sie alle anderen mit dem Produkt bereitgestellten Dokumente Beachten Sie dass diese Bedienungsanleitung auf verschiedene P...

Страница 155: ...en 15 5 6 Anzeigefeld 16 5 7 Anzeigefeld 17 5 8 Anzeigefeld 19 5 9 Anzeigefeld 22 5 10 Eisbehälter 25 5 11 Eierhalter 25 5 12 Lüfter 25 5 13 Gemüsefach 25 5 14 0 Grad Fach 25 5 15 Das zweıte gemüsefach des produktes verwenden26 5 16 Bewegliche Türablage 27 5 17 Verschiebbarer Vorratsbehälter 27 5 18 HerbBox HerbFresh 27 5 19 Feuchtigkeitskontrolliertes Gemüsefach 28 5 20 Automatischer Eisbereiter ...

Страница 156: ...eit Personen mit körperlichen sensorischen oder geistigen Behinderungen oder die sich mit dem Gerät nicht auskennen sollten es nicht nutzen Kinder sollten nicht daran spielen oder hineinklettern Die Nichteinhaltung der Anweisungen zum Gerät oder eine unkontrollierte Nutzung dieses könnte zu gefährlichen Situationen führen Ziehen Sie den Netzstecker falls während der Benutzung eine Störung auftritt...

Страница 157: ... in Berührung kommt drohen Kurzschlüsse und Stromschläge Nutzen Sie keine mechanischen oder anderen Hilfsmittel um das Gerät abzutauen es sei denn solche Hilfsmittel werden ausdrücklich vom Hersteller empfohlen Missbrauchen Sie niemals Teile Ihres Kühlschranks z B Tür oder Schubladen als Befestigungen oder Kletterhilfen Mit anderen Worten Stellen Sie sich niemals auf Teile Ihres Kühlschranks hänge...

Страница 158: ...ie Tür geöffnet wird Ähnliche Probleme können auftreten wenn ein Gegenstand auf dem Produkt platziert wird Falls das Gerät einen Türgriff hat bewegen Sie es nicht durch Ziehen am Griff Der Griff könnte sich lockern Achten Sie darauf dass Ihre Hände sowie andere Körperteile nicht zwischen die beweglichen Teile des Kühlschranks geraten Stecken Sie weder Ihre Hand noch irgendwelche Gegenstände in den...

Страница 159: ...it geeigneten Maßnahmen vor Frost Der Wassertemperaturbereich muss zwischen 0 6 und 38 C liegen A WARNUNG Schließen Sie das Produkt niemals an einen Kaltwasseranschluss mit einem Druck von 550 kPa oder mehr an 1 2 Bestimmungsgemäßer Einsatz Dieses Gerät ist zur Nutzung im Haushalt vorgesehen Es eignet sich nicht zum kommerziellen Einsatz und darf nur für seinen bestimmungsgemäßen Einsatzzweck verw...

Страница 160: ...chen RoHS Richtlinie 2011 65 EU Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen oder unzulässigen Materialien 1 6 Verpackungsinformationen Die Verpackungsmaterialien des Gerätes wurden gemäß nationalen Umweltschutzbestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem normalen Hausmüll oder anderen Abfällen Bringen Sie diese Material...

Страница 161: ...Grad Fach 13 Innenbeleuchtung 14 Kühlbereichglasablage 15 Temperatureinstelltaste 16 Kühlbereich 17 Tiefkühlbereich 2 Ihr Kühlschrank C Optional Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen lediglich der Veranschaulichung und müssen nicht absolut exakt mit Ihrem Produkt übereinstimmen Falls Ihr Produkt nicht über die entsprechenden Teile verfügt betreffen die Informationen andere Modelle 1 2 3 4 5 5...

Страница 162: ...bleiben Stellen Sie das Gerät nicht in Umgebungen mit Temperaturen unter 5 C auf 3 2 Kunststoffkeile anbringen Sorgen Sie zur Gewährleistung einer angemessenen Luftzirkulation mit Hilfe der mitgelieferten Kunststoffkeile für genügend Platz zwischen dem Gerät und der Wand 1 Zur Befestigung der Keile entfernen Sie die Schrauben am Produkt und verwenden die mit den Keilen gelieferten Schrauben 2 Befe...

Страница 163: ...Installation 10 39 DE Kühlschrank Bedienungsanleitung 3 5 Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor 45 11 10 3 9 9 2 1 5 6 7 8 12 13 14 15 17 18 19 16 21 4 20 20 ...

Страница 164: ...Installation 11 39DE Kühlschrank Bedienungsanleitung 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15 3 6 Türanschlag umkehren Gehen Sie der Reihe nach vor ...

Страница 165: ...lität der Lebensmittel bewahren Lebensmittel sollten zur Gewährleistung eines geringen Energieverbrauchs und zum Schutz der Lebensmittel unter besseren Bedingungen in den Schubladen im Kühlbereich verstaut werden Verpackte Lebensmittel sollten den Wärmesensor im Kühlfach nicht berühren Andernfalls kann sich der Energieverbrauch des Gerätes erhöhen Achten Sie darauf dass Lebensmittel nicht den nach...

Страница 166: ...ße Mengen frischer Lebensmittel einfrieren möchten stellen Sie den Temperatureinstellknopf auf die Position ein bevor Sie die Lebensmittel in den Tiefkühlbereich geben Wir empfehlen den Knopf mindestens 24 Stunden lang in dieser Position zu belassen so können Sie die maximale Menge an Gefriergut verarbeiten Achten Sie vor allem darauf gefrorene und frische Lebensmittel nicht zu vermischen Denken S...

Страница 167: ...rechen der Funktion muss der Knopf auf eine andere Position eingestellt werden Wir raten davon ab Lebensmittel bei aktiver Urlaubsfunktion im Kühlbereich aufzubewahren Nach Abschluss der Einstellung können Sie den Temperatureinstellknopf durch Hineindrücken verbergen ...

Страница 168: ...chranks innerhalb des Raumes z B im direkten Sonnenlicht Zum Anpassen der Innentemperatur an solche Einflüsse benutzen Sie das Thermostat Die Zahlen rund um die Thermostateinstelltaste zeigen die Kühlungsleistung an Falls die Umgebungstemperatur mehr als 32 C beträgt wählen Sie die höchstmögliche Thermostateinstellung Sofern die Umgebungstemperatur weniger als 25 C beträgt wählen Sie die geringste...

Страница 169: ...cken während die Tiefkühlbereichanzeige 2 leuchtet ändert sich die Kühlung des Tiefkühlbereichs Wenn Sie diese Taste drücken während die Kühlbereichanzeige 3 leuchtet ändert sich die Kühlung des Kühlbereichs 2 Tiefkühlbereichanzeige Wenn diese Anzeige aktiv ist wird der aktuelle Kühlwert des Tiefkühlbereichs an der Kühlanzeige 5 angezeigt Sie können die Taste zum Ändern des Kühlwertes 1 drücken um...

Страница 170: ...erstatusanzeige 3 Temperaturanzeige 4 Urlaubstaste 5 Temperatureinstelltaste 6 Kühlbereichauswahltaste 7 Tiefkühlbereichanzeige 8 Energiesparmodusanzeige 9 Urlaubsfunktionanzeige optional C Optional Die Abbildungen in dieser Anleitung sind skizzenhaft und stimmen möglicherweise nicht exakt mit Ihrem Produkt überein Falls Ihr Produkt nicht über die entsprechenden Teile verfügt betreffen die Informa...

Страница 171: ...ichtemperaturanzeige der Kühlbereich wird nun nicht mehr aktiv gekühlt Wenn diese Funktion aktiv ist sollten keine Lebensmittel im Kühlbereich aufbewahrt werden Andere Bereiche werden entsprechend der eingestellten Temperatur weiterhin gekühlt Zum Aufheben dieser Funktion drücken Sie die Urlaubstaste noch einmal 5 Temperatureinstelltaste Ändert die Temperatur des jeweiligen Bereiches zwischen 24 C...

Страница 172: ...0 11 1 2 4 3 12 11 5 6 7 8 9 10 2 10 1 5 8 Anzeigefeld Das Anzeigefeld ermöglicht Ihnen die Einstellung der Temperatur und die Steuerung anderer Funktionen ohne dass Sie die Tür des Produktes öffnen müssen Drücken Sie einfach die Beschriftungen der entsprechenden Tasten zur Funktionseinstellung 1 Ökonomischer Einsatz 2 Hohe Temperatur Fehleralarm 3 Energiesparfunktion Display aus 4 Schnellkühlen 5...

Страница 173: ...el drücken Sie die Schnellkühltaste bevor Sie Lebensmittel in den Kühlbereich geben 5 Urlaubsfunktion Drücken Sie zum Aktivieren der Urlaubsfunktion 3 Sekunden die Taste dadurch wird die Urlaubsmodusanzeige aktiviert Wenn die Urlaubsfunktion aktiv ist zeigt die Temperaturanzeige des Kühlbereichs und der Kühlbereich wird nicht gekühlt Diese Funktion ist nicht geeignet um Lebensmittel im Kühlbereich...

Страница 174: ...n die Temperatur des Tiefkühlbereichs auf 18 19 20 21 22 23 oder 24 eingestellt werden 11 Schnellgefrieren Drücken Sie zum Schnellgefrieren die Taste dadurch wird die Schnellgefrieranzeige aktiviert Wenn die Schnellgefrierfunktion eingeschaltet ist leuchtet die Schnellgefrieranzeige auf und die Temperaturanzeige des Tiefkühlbereichs zeigt den Wert 27 Zum Aufheben dieser Funktion drücken Sie die Sc...

Страница 175: ...tur die der Tiefkühlbereich erreicht im digitalen Display Drücken Sie nach Prüfung der im Tiefkühlbereich gelagerten Lebensmittel zum Löschen der Warnung die Alarm aus Taste 2 Energiesparfunktion Display aus Wenn die Gerätetüren lange Zeit geschlossen bleiben wird die Energiesparfunktion automatisch aktiviert und das Energiesparsymbol leuchtet auf Bei aktiver Energiesparfunktion erlöschen sämtlich...

Страница 176: ...e Mit dieser Taste schalten Sie die Schnellgefrierfunktion ein und aus Wenn diese Funktionen aktiv ist wird der Tiefkühlbereich besonders stark über die eingestellte Temperatur hinaus gekühlt C Die Schnellkühlfunktion nutzen Sie wenn Sie Lebensmittel im Kühlbereich besonders schnell abkühlen möchten Wenn Sie große Mengen frischer Lebensmittel kühlen möchten sollten Sie diese Funktion vor dem Einla...

Страница 177: ...chalten C Sofern Sie diese Funktion nicht vorzeitig abschalten wird das Schnellgefrieren beendet sobald die nötige Temperatur erreicht ist spätestens jedoch nach 4 Stunden C Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder eingeschaltet 12 Energiesparanzeige Zeigt an dass das Gerät besonders energiesparend arbeitet Diese Anzeige leuchtet auf wenn die Temperatur des Tiefkühlbere...

Страница 178: ...urde dazu entwickelt die kalte Luft im Inneren Ihres Kühlschranks gleichmäßig zu verteilen Je nach Modell und Bedarf arbeitet der Lüfter auf unterschiedliche Weise Während der Lüfter in einigen Produkten nur mit einem Kompressor arbeitet ermittelt in anderen Modellen ein Kontrollsystem die Betriebszeit basierend auf den Kühlanforderungen 5 13 Gemüsefach optional Das Gemüsefach des Produktes ist da...

Страница 179: ...us Abbildung 3 Ziehen Sie das zweite Gemüsefach wie in Abbildung 3 gezeigt bis zum ersten Stopper wenn die Tür um 90 Grad geöffnet ist Falls die Schublade weiter geöffnet ist öffnen Sie zunächst die Tür um mindestens 135 Grad Anschließend heben Sie das zweite Gemüsefach wie in Abbildung 4 gezeigt um etwa 5 mm an sodass es vom ersten Stopper befreit wird Abbildung 4 Ziehen Sie die zweite Schublade ...

Страница 180: ...ert dass das Volumen der Türablagen vergrößert wird Dank seiner Fähigkeit zur Seitwärtsbewegung können Sie mühelos lange Flaschen Gläser oder Kartons im Flaschenhalter darunter verstauen 5 18 HerbBox HerbFresh Das Foliengehäuse vom HerbBox HerbFresh entfernen Nehmen Sie die Folie aus dem Beutel und legen Sie es wie auf der Abbildung angezeigt in das Foliengehäuse Schließen Sie das Gehäuse und lege...

Страница 181: ...ermieden werden soll sollten Sie Verpackungsmaterialien wie Papier verwenden die eine bestimmte Durchlässigkeit in Sachen Hygiene aufweisen Geben Sie Obst mit einer hohen Ethylenfreisetzung wie Birnen Aprikosen Pfirsiche und bestimmte Apfelsorten nicht mit anderem Obst und Gemüse in das Gemüsefach Das von solchen Früchten freigesetzte Ethylen kann dazu führen dass anderes Obst und Gemüse in kurzer...

Страница 182: ...r setzen Sie ihn in seine Halterung Ihr Eis ist nach etwa zwei Stunden fertig Zum Entnehmen des Eises nehmen Sie den Eisbereiter nicht heraus Drehen Sie die Knöpfe daran um 90 im Uhrzeigersinn Die Eiswürfel fallen in den darunter liegenden Eiswürfelbehälter Sie können den Eisbehälter zum Servieren der Eiswürfel herausnehmen Wenn Sie möchten können Sie das Eis auch im Eisbehälter aufbewahren Eisbeh...

Страница 183: ...chflusses davon abhängt wie weit der Hebel eingedrückt wird Geben Sie den Hebel langsam wieder frei sobald das Glas fast vollständig gefüllt ist damit nichts überläuft Das Wasser tritt nur tropfenweise aus wenn Sie den Hebel nur leicht betätigen dies ist völlig normal Wasserbehälter füllen Der Wassertank befindet sich an der Innenseite der Türablage Öffnen Sie die Abdeckung des Behälters füllen Si...

Страница 184: ...ung Greifen Sie den Wassertank an beiden Seiten und entfernen ihn in einem Winkel von 45 C Öffnen Sie die Abdeckung und reinigen den Wassertank Wichtig Die Komponenten des Wasserspenders und des Wassertanks sollten nicht in der Spülmaschine gereinigt werden ...

Страница 185: ...Wasser das bei der Nutzung des Wasserspenders heruntertropft sammelt sich in der Tropfschale Nehmen Sie das Kunststoffsieb wie in der Abbildung gezeigt heraus Entfernen Sie angesammeltes Wasser mit einem sauberen trockenen Tuch Achtung Nur an Trinkwasserleitungen anschlie ßen ...

Страница 186: ... nicht wieder eingefroren werden Frieren Sie nicht zu große Mengen auf einmal ein Tiefkühlbereich temperatureinstellung Kühlbereich temperatureinstellung Details 18 C 4 C Dies ist die allgemein empfohlene Einstellung 20 C 22 C oder 24 C 4 C Diese Einstellungen empfehlen wir bei Umgebungstemperaturen über 30 C Schnellgefrieren 4 C Diese Funktion nutzen Sie zum Einfrieren von Lebensmitteln in kurzer...

Страница 187: ...bereich Türablagen Kleine und verpackte Lebensmittel oder Getränke Gemüsefach Obst und Gemüse Frischlebens mittelbereich Feinkost Frühstücksprodukte schnell verderbliche Fleischprodukte 5 30 Tür offen Alarm optional Wenn die Gerätetür mindestens 1 Minute offen bleibt wird ein akustischer Alarm ausgegeben Dieser akustische Alarm verstummt sobald Sie die Tür schließen oder eine beliebige Taste am Di...

Страница 188: ...kwand und Seiten des Tiefkühlfachs bilden Niemals reinigen niemals Öl oder andere Substanzen aufbringen Verwenden Sie nur ein leicht angefeuchtetes Mikrofasertuch zum Reinigen der Geräteaußenflächen Scheuerschwämme oder grobe Reinigungstücher könnten die Oberflächen verkratzen 6 1 Unangenehme Gerüche verhindern Bei der Herstellung Ihres Kühlschranks wurde darauf geachtet dass keine Materialien ver...

Страница 189: ...dliche Verunreinigungen wie Kalk Mineralsalze unverbrannte Kohlenwasserstoffe Metalloxide und Silikone ablagern die innerhalb kurzer Zeit zu Flecken und Materialschäden führen Trotz regelmäßiger Reinigung lässt sich das Glas nur mit großer Mühe sauber halten Dadurch lassen Klarheit und Aussehen der Scheiben nach Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel und Methoden verstärken diese Mängel weiter...

Страница 190: ...elmäßig abgetaut Der Kühlschrank ist nicht angeschlossen Achten Sie darauf dass der Stecker in die Steckdose passt Die Temperatureinstellungen stimmen nicht Wählen Sie den richtigen Temperaturwert Es liegt ein Stromausfall vor Der Kühlschrank setzt seinen Betrieb fort wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist Das Betriebsgeräusch nimmt zu wenn der Kühlschrank arbeitet Das Leistungsverhalten d...

Страница 191: ... Flüssigkeiten und Gase innerhalb des Gerätes Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion Der Kühlschrank pfeift Im Inneren befinden sich Gebläse zum Kühlen des Gerätes Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion Feuchtigkeit an den Kühlschrankinnenflächen Bei heißen und feuchten Wetterlagen treten verstärkt Eisbildung und Kondensation auf Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion Türen wu...

Страница 192: ...en am Grill können im Betrieb sehr heiß werden Dies ist völlig normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin Gebläse läuft weiter wenn die Tür geöffnet wird Es ist normal dass das Gebläse weiterläuft wenn die Tür des Tiefkühlbereichs geöffnet wird A WARNUNG Falls sich ein Problem nicht mit den Hinweisen in diesem Abschnitt lösen lassen sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den a...

Страница 193: ...www beko com tr www beko com 58 0940 0000 AH 2 2 SK DE ...

Результаты поиска

Содержание RCNE560E30DZXB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko RCNE560E30DZXB, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCNE560E30DZXB

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды