Beko RCNA406I30W Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 14 / 88

background image

12

EN

Dual cooling system:

Your refrigerator is equipped with two

separate cooling systems to cool the
fresh food compartment and freezer
compartment. Thus, air in the fresh food
compartment and freezer compartment
do not get mixed.
Thanks to these two separate cooling
systems, cooling speed is much higher
than other refrigerators. Odors in the
compartments do not get mixed. Also
additional power saving is provided
since the defrosting is performed
individually.

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание RCNA406I30W

Страница 1: ...RCNA406I30W Refrigerator Freezer Kühlschrank Gefrierschrank Chladnička Mrazák Chladnička Mraznička ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...help you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the ma...

Страница 4: ...3 14 14 15 15 15 16 16 17 17 18 1 Your refrigerator 4 2 Important Safety Warnings 5 5 Intended use General safety For products with a water dispenser Child safety Compliance with the WEEE Regulation and Disposing of the Waste Product Package information HCA warning Things to be done for energy saving 3 Installation 9 Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator Before you...

Страница 5: ...tray 10 Compartment for quickly freezing 11 Compartments for frozen froods keeping 12 Adjustable front feet 13 Shelf for jars 14 Shelf for bottles 15 Freezer fan Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 3 EN ...

Страница 6: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Страница 7: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Страница 8: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Страница 9: ...he left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitti...

Страница 10: ...s quite normal 4 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid condensation Electrical connection Connect your product to a grounded socket which is being protected by a fuse with the appropriate capacity Important The connection must be in compliance with national regulations The power plug must be easily accessible after installation El...

Страница 11: ... an efficient operation If the refrigerator is to be placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place your refrigerator on an even floor surface to prevent jolts Changing the illumination Lamp To change the Bulb LED used for illumination of your refrigerator ...

Страница 12: ...ase make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do n...

Страница 13: ...n is activated is displayed on the fridge compartment temperature indicator and no active cooling is performed on the fridge compartment 3 SET FRIDGE BUTTON This button allows you to choose the fridge compartment temperature progressively from minimum to maximum 4 LCD DISPLAY 5 SET FREEZER BUTTON This button allows you to choose the freezer compartment temperature progressively from minimum to max...

Страница 14: ... freezer compartment Thus air in the fresh food compartment and freezer compartment do not get mixed Thanks to these two separate cooling systems cooling speed is much higher than other refrigerators Odors in the compartments do not get mixed Also additional power saving is provided since the defrosting is performed individually ...

Страница 15: ...Reversing the doors Proceed in numerical order 13 EN ...

Страница 16: ...d must cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are going to be kept for a short time Materials to be...

Страница 17: ...ous frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridge compartment door shelves Small and packaged food or drinks such as milk fruit juice and beer Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc Placing the food Recommendations for pres...

Страница 18: ...olume It is possible to preserve the food for a long time only at 18 C or lower temperatures You can keep the freshness of food for many months at 18 C or lower temperatures in the deep freeze WARNING Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption needs Foodstuff must be packaged in an airtight manner to prevent them from drying even if they are g...

Страница 19: ...purposes We recommend that you unplug the ppliance before cleaning Never use any sharp abrasive instrument soap household cleaner detergent and wax polish for cleaning Use lukewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that n...

Страница 20: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Страница 21: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Страница 22: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Страница 23: ...iese Bedienungsanleitung hilft Ihnen Ihr neues Gerät schnell und sicher zu bedienen Lesen Sie die Anleitung bevor Sie Ihr Gerät aufstellen und bedienen Beachten Sie die Sicherheitshinweise Bewahren Sie die Anleitung an einem leicht zugänglichen Ort auf damit Sie jederzeit darin nachschlagen können Lesen Sie auch weitere mit dem Gerät gelieferte Dokumente Bitte beachten Sie dass diese Bedienungsanl...

Страница 24: ...m Einschalten 8 Elektrischer Anschluss 8 Verpackungsmaterialien entsorgen 8 Altgeräte entsorgen 9 Aufstellung und Installation 9 Beleuchtung auswechseln 9 Füße einstellen 9 INHALT 2 D 4 Vorbereitung 10 5 So nutzen Sie Ihren Kühlschrank 11 Anzeigetafeld 11 Doppeltes Kühlsystem 12 Die Türen umkehren 13 Frische Lebensmittel tiefkühlen 14 Fach zur Aufbewahrung 14 Empfehlungen zur Konservierung gefrore...

Страница 25: ...iswürfelschale 10 Schnelltiefkühlfach 11 Fächer zur Lagerung gefrorener Lebensmittel 12 Einstellbare Füße an der Vorderseite 13 Regal für Gläser 14 Ablage 15 Tiefkühllüfter Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen gelten sie für andere Modelle 3 D ...

Страница 26: ...n Speiseeis und Eiswürfeln unmittelbar nach der Entnahme aus dem Tiefkühlbereich ist nicht ratsam Dies kann zu Erfrierungen im Mund führen Bei Geräten mit Tiefkühlbereich Bewahren Sie Getränke in Flaschen sowie Dosen niemals im Tiefkühlbereich auf Andernfalls können diese platzen Berühren Sie gefrorene Lebensmittel nicht mit der Hand sie können festfrieren Trennen Sie Ihren Kühlschrank vor dem Rei...

Страница 27: ...aus dies kann die elektrische Sicherheit gefährden Wenden Sie sich zur Vermeidung von Gefahren an den autorisierten Kundendienst falls das Netzkabel beschädigt ist Stecken Sie während der Installation niemals den Netzstecker ein Andernfalls kann es zu schweren bis tödlichen Verletzungen kommen Dieser Kühlschrank dient nur der Aufbewahrung von Lebensmitteln Für andere Zwecke sollte er nicht verwend...

Страница 28: ...m Boden kann eine Bewegung des Kühlschranks verhindern Halten Sie den Kühlschrank beim Tragen nicht am Türgriff Andernfalls könnte er abbrechen Wenn Sie Ihr Produkt neben einem anderen Kühl oder Gefrierschrank aufstellen möchten sollte der Abstand zwischen beiden Geräten mindestens 8 cm betragen Andernfalls können die benachbarten Seitenwände feucht werden Bei Geräten mit einem Wasserspender Der W...

Страница 29: ...penschild an der linken Innenwand des Kühlschranks angegeben Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen Tipps zum Energiesparen Halten Sie die Kühlschranktüren nur möglichst kurz geöffnet Geben Sie keine warmen Speisen oder Getränke in den Kühlschrank Überladen Sie den Kühlschrank nicht die Luft muss frei zirkulieren können Stellen Sie den Kühlschrank nicht im direkten Sonnenlicht oder...

Страница 30: ... sich warm anfühlen Dies ist völlig normal Diese Bereiche wärmen sich etwas auf damit sich kein Kondenswasser bildet Elektrischer Anschluss Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Schuko Steckdose an Diese Steckdose muss mit einer passenden Sicherung abgesichert werden Wichtig Der Anschluss muss gemäß lokalen Vorschriften erfolgen Der Netzstecker muss nach der Installation frei zugänglich bleiben...

Страница 31: ...n Kühlschrank in einer Nische aufstellen müssen Sie einen Abstand von mindestens 5 cm zur Decke und 5 cm zu den Wänden einhalten Stellen Sie das Gerät nicht auf Materialien wie Teppichen oder Teppichböden auf 4 Stellen Sie Ihren Kühlschrank auf einem ebenen Untergrund auf damit er nicht wackelt Beleuchtung auswechseln Die Innenbeleuchtung Ihres Kühlschranks sollte ausschließlich vom autorisierten ...

Страница 32: ... das Innere Ihres Kühlschranks gründlich gereinigt wird Falls zwei Kühlschränke nebeneinander aufgestellt werden sollen achten Sie darauf dass sie mindestens 2 cm voneinander entfernt platziert werden Wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen halten Sie sich bitte an die folgenden Anweisungen für die ersten sechs Betriebsstunden Die Kühlschranktür sollte nicht zu häufig geöffnet we...

Страница 33: ...ft der Kühlschrank den Urlaubsmodus auf Wenn die Urlaubsfunktion aktiv ist erscheint in der Kühlbereichtemperaturanzeige der Kühlbereich wird nun nicht mehr aktiv gekühlt 3 SCHNELLKÜHLTASTE Diese Taste ermöglicht Ihnen die stufenweise Auswahl der Temperatur des Kühlbereichs zwischen Minimum und Maximum 4 LCD DISPLAY 5 TIEFKÜHLBEREICH EINSTELLTASTE Diese Taste ermöglicht Ihnen die stufenweise Auswa...

Страница 34: ...tet Dadurch vermischt sich die Luft im Kühlbereich nicht mit der Luft im Tiefkühlbereich Durch die Trennung der Kühlsysteme kühlt Ihr Gerät erheblich schneller als viele andere Kühlgeräte Auch die Gerüche der beiden Kühlbereiche bleiben getrennt Darüber hinaus sparen Sie Energie da auch das Abtauen getrennt erfolgt ...

Страница 35: ...13 D Die Türen umkehren In numerischer Reihenfolge fortfahren ...

Страница 36: ...uf Raumtemperatur abgekühlt sein ehe sie in den Kühlschrank gegeben werden Lebensmittel die Sie einfrieren möchten sollten frisch und von guter Qualität sein Verteilen Sie die Lebensmittel Gerichte auf familienfreundliche oder sonstwie sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie Lebensmittel nur kurze Zeit lagern möchten...

Страница 37: ...inzuschalten Tiefkühlbereich Ablagen Unterschiedliche gefrorene Lebensmittel wie Fleisch Fisch Speiseeis Gemüse etc Eierhalter Eier Kühlbereich Ablagen Lebensmittel in Pfannen Töpfen auf abgedeckten Tellern in geschlossenen Behältern Kühlbereich Türablagen Kleine verpackte Lebensmittelprodukte oder Getränke zum Beispiel Milch Saft und Bier Gemüsefach Gemüse und Früchte Frischbereich Milch und Wurs...

Страница 38: ...ren von 18 C oder weniger ist es möglich Lebensmittel lange Zeit zu lagern Sie können die Frische Ihrer Lebensmittel viele Monate bewahren bei einer Tiefkühlbereichtemperatur von maximal 18 C WARNUNG Verteilen Sie die Lebensmittel Gerichte auf familienfreundliche oder sonstwie sinnvolle Portionen Lebensmittel sollten luftdicht verpackt sein damit sie nicht austrocknen Dies gilt auch dann wenn Sie ...

Страница 39: ...e Gegenstände Seife Haushaltsreiniger Waschmittel oder Wachspolituren Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit lauwarmem Wasser wischen Sie die Flächen danach trocken Zur Reinigung des Innenraums verwenden Sie ein feuchtes Tuch das Sie in eine Lösung aus 1 Teelöffel Natron und einem halben Liter Wasser getaucht und ausgewrungen haben Nach dem Reinigen wischen Sie den Innenraum trocken Achten Sie d...

Страница 40: ... Unterbrechungen der Stromversorgung und wenn das Gerät zu oft und schnell ein und ausgeschaltet wird da der Druck des Kühlmittels eine Weile lang ausgeglichen werden muss Der Kühlschrank beginnt nach etwa sechs Minuten wieder zu arbeiten Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst falls Ihr Kühlschrank nach Ablauf dieser Zeit nicht wieder zu arbeiten beginnt Der Kühlschrank taut ab Dies ist bei ein...

Страница 41: ...Kühlschrank länger arbeiten muss um die Temperatur halten zu können Die Temperatur im Tiefkühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Kühlbereich normal ist Die Tiefkühltemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Tiefkühltemperatur wärmer ein prüfen Sie die Temperatur nach einer Weile Die Temperatur im Kühlbereich ist sehr niedrig während die Temperatur im Tiefkühlbereich no...

Страница 42: ...he Luftfeuchtigkeit dies ist je nach Wetterlage völlig normal Die Kondensation verschwindet sobald die Feuchtigkeit abnimmt Unangenehmer Geruch im Kühlschrank Der Kühlschrank wurde nicht regelmäßig gereinigt Reinigen Sie das Innere des Kühlschranks regelmäßig mit einem Schwamm den Sie mit lauwarmem Wasser oder einer Natron Wasser Lösung angefeuchtet haben Bestimmte Behälter oder Verpackungsmateria...

Страница 43: ...že s použitím spotřebiče rychle a bezpečně Přečtěte si manuál před instalací a provozováním produktu Ujišťujte se že jste přečetl bezpečnostní pokyny Návod uschovejte na snadno přístupném místě možná jej budete později potřebovat Přečtěte si další dokumenty dodané s výrobkem Nezapomínejte že tento manuál platí pro několik dalších modelů Rozdily mezi modely budou uvedeny v manuálu Vysvětlení symbol...

Страница 44: ...připojení 9 Likvidace obalu 9 Likvidace staré chladničky 9 Umístění a instalace 9 Výměna žárovky 10 Nastavení nožiček 10 OBSAH 2 CZ 4 Příprava 1112 5 Použití Vaší chladničky 1213 Ovládací panel 12 Systém dvojího chlazení 13 Výměna dvířek 14 Mrazování čerstvých potravin 15 Prostor pro skladování rychle 15 Doporučení pro uchovávání mrazených potravin 16 Odmrazování chladničky 16 Vkládání potravin 16...

Страница 45: ...y 9 Zásobník na led 10 Přihrádka na rychlé mražení 11 Přihrádky na uchovávání mrazených potravin 12 Nastavitelné přední nožky 13 Polička na sklenice 14 Polička na láhve 15 Ventilátor mrazničky Sestava uvedená v tomto manuálu k použití je pouze schematická a nemusí přesně odpovídat Vašemu produktu Pokud produkt který jste nakoupil nezahrnuje určité součásti ty platí pro jiné modely 3 CZ ...

Страница 46: ...storem mrazničky Nejezte zmrzlinu a kostky ledu bezprostředně poté co je vyjmete z prostoru mrazničky Může dojít k omrznutí úst U výrobků s prostorem mrazničky Nevkládejte do prostoru mrazničky nápoje v lahvích a plechovkách Jinak by mohlo dojít k jejich explozi Nedotýkejte se mrazených potravin rukou mohou se nalepit do ruky Před čistěním a odmrazením odpojte chladničku od sítě Nikdy nepoužívejte...

Страница 47: ...něhu slunci a větru je nebezpečné z hlediska elektrické bezpečnosti V případě poškození napájecího kabelu obraťte se na oprávněný servis aby nedošlo k nebezpečné situaci Nikdy nezapojujte chladničku k zásuvce během instalace V opačném případě může vzniknout riziko úmrtí nebo vážného zranění Táto chladnička je určena pro uchovávání potravin Nesmí být použity pro žádný jiný účel Štítek s tehnickými ...

Страница 48: ...k zabrání pohyb chladničky Při přepravě chladničky nesmíte ji držet za kliku dveří klika může prasknout Musíte li dát spotřebič vedle další chladničky nebo mrazničky nechte mezi nimi aspon 8 cm V opačném případe může dojít ke zvlhčení přilehlých bočních stěn Výrobky s dávkováčem vody Tlak vody by měl být max 1 bar Tlak vodovodního řadu by měl být max 8 barů Používejte pouze pitnou vodu Bezpečnost ...

Страница 49: ... ohně Postup pro úsporu energie Nenechávejte dveře chladičky otevřené dlouhou dobu Nedávejte do chladničky horké jídlo nebo horké nápoje Nebraňte oběhu vzduchu v chladničce přetížením chladničky Chladnička nesmí být vystavena přímému slunečnímu záření ani nesmí stát poblíž zařízení vyzařujících teplo jako trub myček a radiátorů Dávejte chladničku aspoň 30 cm od zdrojů tepla a aspoň 5 cm od elektri...

Страница 50: ... a je nutno dodržovat pravidla pro přepravu vytištěná na obalu 3 Uchovávejte originální obal a pěnu pro případné přemístění Před spustěním chladničky Před prvním spuštěním chladničky 1 Očistěte vnitřní část chladničky dle pokynů v kapitole Údržba a čistění 2 Připojte zástrčku do zásuvky Při otevření dveří se zapíná i vnitřní světlo chladničky 3 Při zapnutí kompresoru budete slyšet zvuk Zvuk vydáva...

Страница 51: ...rčených místních úřadů Obal chladničky e výroben z recyklovaného materiálu Likvidace staré chladničky Likvidujte starou chladničku aniž byste uškodil životnímu prostředí Více informací o likvidaci chladničky lze získat u autorizovaného prodejce nebo u sběrného střediska ve Vaši lokalitě Před likvidací chladničky odřízněte elektrickou zástrčku Jsou li na dveřích zámky ujišťujte si že nejsou funkční...

Страница 52: ...i uživateli umístit potraviny do chladničky mrazničky bezpečně a pohodlně Žárovky použité v tomto spotřebiči musí vydržet extrémní fyzické podmínky např teploty pod 20 C Nastavení nožek Pokud chladnička není stabilní Chladničku lze vyrovnat otočením nožek jako na obraze Otočením směrem ukazovaným černou šípkou klesá roh kde se nachází nožka Otočením opačným směrem se roh zvedá Proces lze usnadnit ...

Страница 53: ...byl vnitřek vaší chladničky důkladně vyčištěn Pokud vedle sebe instalujete dvě chladničky měl by mezi nimi být rozestup nejméně 2 cm Při prvním spuštění chladničky dodržujte během prvních šesti hodin následující pokyny Dveře nesmí být často otevírány Musí být spuštěná prázdná bez jakýchkoli potravin Chladničku neodpojujte Pokud dojde k výpadku energie prostudujte si varování v kapitole Doporučená ...

Страница 54: ... na panelu kontrolek chladničky se zobrazí a v chladničce nedochází k žádnému aktivnímu chlazení 3 TLAČÍTKO NASTAVENÍ TEPLOTY V CHLADNIČCE Toto tlačítko vám umožňuje nastavovat teplotu v chladničce postupně od minimální do maximální hodnoty 4 DISPLEJ LCD 5 TLAČÍTKO NASTAVENÍ TEPLOTY V MRAZNIČCE Toto tlačítko vám umožňuje nastavovat teplotu v mrazničce postupně od minimální do maximální hodnoty 6 T...

Страница 55: ...storu pro čerstvé potraviny a mrazicího prostoru Vzduch v prostoru pro čerstvé potraviny a v mrazicím prostoru se tedy nemísí Díky těmto dvěma chladicím systémům je rychlost chlazení mnohem vyšší než u jiných chladniček Pachy v obou prostorech se nemísí Při jednotlivém odmrazování dochází k další úspoře energie ...

Страница 56: ...14 CZ Výměna dvířek Postupujte v číselném pořadí ...

Страница 57: ...dničce kde lze v ideálních podmínkách skladovat mléčné produkty sýr máslo maso nebo kuře Do tohoto prostoru nepatří zelenina ani ovoce Mražení čerstvých potravin Je nutno zabalit nebo zakrýt potraviny než je umístíte do chladničky Horké potraviny je nutno zchladit na pokojovou teplotu než je vložíte do chladničky Potraviny které chcete zmrazit musejí být čerstvé a kvalitní Potraviny je nutno rozdě...

Страница 58: ...ožením potravin Vkládání potravin Doporučení pro uschování mražených potravin Předbalené jídlo skládejte podle pokynů na obalu v mrazničce Pro zajištění vysoké kvality podle výrobce a prodejce mražených potravin nezapomeňte dodržovat následující body 1 Balení vkládejte do mrazničky co nejrychleji po zakoupení 2 Ověřte zda je na obsahu uvedeno označení a datum 3 Nepřekračujte data spotřeby na Obalu...

Страница 59: ...4 hodin na každých 100 litrů objemu Je možné udržet potraviny dlouhodobě jen při 18 C nebo nižších teplotách Čerstvé potraviny můžete uchovat mnoho měsíců při 18 C nebo nižších teplotách při hloubkovém mražení VAROVÁNÍ Potraviny je nutno rozdělit na části podle potřeb rodiny na den či jednotlivé jídlo Potraviny je nutno vzduchotěsně zabalit aby nevyschly i když je chcete skladovat krátce Materiály...

Страница 60: ... od sítě než jej začnete čistit Nikdy nepoužívejte brusné nástroje mýdlo domovní čistič odmašťovač či voskové čistidlo Používejte vlažnou vodu pro vyčištění skříně a otřete ji pak dosucha Používejte vlhký hadřík namočený do roztoku jedné čajové lžičky sody bikarbony na půl litru vody na vyčištění vnitřku pak jej dosucha otřete Zajistěte aby do krytu světla a jiných elektrických prvků nepronikla vo...

Страница 61: ...lin v otevřených nádobách Nevkládejte potravin s obsahem kapalin v otevřených nádobách Dveře jsou dokořán Zavřete dveře Termostat je nastaven na velmi chladné úrovni Nastavte termostat na vhodnou úroveň Kompresor neběží Tepelná pojistka kompresoru se zapne během náhlého výpadku energie nebo odpojení a zapojení jelikož tlak chladicího média v chladicí soustavě chladničky není dosud vyvážen Vaše chl...

Страница 62: ...ladničky pro udržení správné teploty Teplota mrazničky je velmi nízká zatímco teplota v chladničce je dostatečná Teplota mrazničky je nastavena na velmi nízkou teplotu Upravte teplotu mrazničky na vyšší hodnotu a zkontrolujte ji Teplota chladničky je velmi nízká zatímco teplota v mrazničce je dostatečná Teplota chladničky může být nastavena na velmi nízkou teplotu Upravte teplotu chladničky na vyš...

Страница 63: ...án Zavřete dveře Vlhkost na vnější straně chladničky nebo mezi dveřmi Ve vzduchu může být vlhkost toto je ve vlhkém počasí poměrně normální Po poklesu vlhkosti kondenzace zmizí Nepříjemný zápach v chladničce Chladničku je nutno vyčistit uvnitř Vyčistěte vnitřek chladničky houbičkou vlažnou vodou nebo karbonovou vodou Některé nádoby či obalové materiály mohou způsobit zápach Použijte odlišnou nádob...

Страница 64: ...ase read this user manual first Tento manual vám pomôže používať váš prístroj rýchlo a bezpečne Manuál si prečítajte pred inštaláciou a prevádzkou vášho produktu Dodržiavajte pokyny obzvlášť tie ktoré sa týkajú bezpečnosti Manuál si uschovajte na ľahko prístupnom mieste pretože ho môžete neskôr potrebovať Okrem toho si prečítajte aj ostatné dokumenty dodané s vašim produktom Majte na pamäti že ten...

Страница 65: ... 8 Elektrické pripojenie 9 Likvidácia obalu 9 Likvidácia vašej starej chladničky 9 Umiestnenie a inštalácia 9 Výmena lampy osvetlenia 10 Nastavenie nôh 10 OBSAH 2 SK 4 Príprava 1112 5 Používanie chladničky 1213 Indikačný panel 12 Duálny systém chladenia 13 Premiestnenie dverí 14 Mrazenie čerstvých potravín 15 Priestor pre skladovanie rýchlo 15 Odporúčania pre uchovávanie mrazeného jedla 16 Rozmraz...

Страница 66: ...a ľad 10 Priečinok pre rýchle mrazenie 11 Priestory pre uchovávanie mrazených potravín 12 Nastaviteľná predná nôžka 13 Police pre poháre 14 Police na fľaše 15 Ventilátor mrazničky Obrázky v tejto príručke k obsluhe sú schematické a nemusia sa presne zhodovať s vaším produktom Ak produkt ktorý ste si zakúpili nedisponuje uvádzanými časťami potom sa to týka iných modelov 3 SK ...

Страница 67: ...ornútoch a kocky ľadu ihneď po ich vybratí z mraziaceho priečinka Môžete si tým spôsobiť nepríjemný mrazivý pocit v ústach Pri výrobkoch s mraziacim priečinkom nedávajte do mraziaceho priečinka tekuté nápoje vo fľašiach a plechovkách V opačnom prípade by mohli prasknúť Mrazeného jedla sa nedotýkajte rukami mohlo by sa k ruke prilepiť Pred čistením alebo rozmrazovaním chladničku odpojte Para a paro...

Страница 68: ...ito štandardmi Vystavenie produktu pôsobeniu dažďa snehu slnka a vetra je nebezpečné z pohľadu elektrickej bezpečnosti Pri poškodení elektrického kábla kontaktujte autorizovaný servis aby ste zabránili ohrozeniu Počas inštalácie nikdy chladničku nepripájajte do elektrickej zásuvky V opačnom prípade vznikne riziko usmrtenia alebo vážneho zranenia Táto chladnička je určená len na skladovanie potraví...

Страница 69: ...ániť posúvaniu chladničky Pri prenášaní chladničky ju nedržte za rukoväť na dverách V opačnom prípade môže prasknúť Ak musíte umiestniť produkt vedľa inej chladničky alebo mrazničky vzdialenosť medzi nimi musí byť najmenej 8 cm Inak môžu priľahlé steny strán navlhnúť Pri výrobkoch s dávkovačom vody musí byť tlak prívodu vody najmenej 1 bar Tlak prívodu vody musí byť najviac 8 barov Používajte len ...

Страница 70: ...ením do ohňa Veci ktoré treba urobiť pre úsporu Dvere vašej chladničky nenechávajte otvorené dlhý čas Do chladničky nevkladajte horúce jedlá alebo nápoje Chladničku neprepĺňajte aby ste neblokovali prúdenie vzduchu v interiéri Vašu chladničku neumiestňujte na priame slnečné svetlo alebo do blízkosti spotrebičov ktoré produkujú teplo ako napr rúry na pečenie umývačky riadu alebo radiátory Vaša chla...

Страница 71: ...inálny obal a penové materiály by ste si mali odložiť za účelom budúceho transportu alebo prenášania Pred uvedením chladničky do prevádzky Pred začatím používania vašej chladničky skontrolujte nasledovné 1 Vyčistite interiér chladničky podľa odporúčania v odseku Údržba a čistenie 2 Chladničku pripojte do elektrickej zásuvky Keď sa otvoria dvere chladničky zapne sa vnútorné svetlo 3 Budete počuť zv...

Страница 72: ...ch materiálov Likvidácia vašej starej chladničky Vašu starú chladničku zlikvidujte ekologicky O likvidácii vašej starej chladničky sa môžete poradiť s vašim autorizovaným predajcom alebo zberným miestom Pred likvidáciou vašej chladničky odrežte elektrickú zásuvku a ak sa na dverách nachádzajú nejaké zámky znefunkčnite ich aby ste nevystavili deti žiadnemu nebezpečenstvu Umiestnenie a inštalácia Ak...

Страница 73: ...ť potraviny do chladničky mrazničky bezpečne a pohodlne Žiarovky použité v tomto spotrebiči musí vydržať extrémne fyzické podmienky napr teploty pod 20 C Nastavenie nôh Ak je vaša chladnička nestabilná Chladničku môžete vyvážiť otáčaním predných nôh tak ako je to znázornené na obrázku Keď nohu otáčate v smere čiernej šípky roh s príslušnou nohou sa znižuje keď nohu otáčate v opačnom smere poloha s...

Страница 74: ...hľadom na jej účinnosť Uistite sa že je interiér vašej chladničky dôkladne vyčistený Ak sa budú vedľa seba inštalovať dve chladničky mala by byť medzi nimi vzdialenosť minimálne 2 cm Pri prvom spustení vašej chladničky počas šiestich hodín dodržujte nasledujúce pokyny Dvere by ste nemali otvárať príliš často Chladnička musí byť počas tohto času prázdna Chladničku neodpájajte od siete Ak dôjde k vý...

Страница 75: ...y priečinka chladničky sa zobrazí a priečinok chladničky sa nebude aktívne chladiť 3 TLAČIDLO NASTAVENIA TEPLOTY V CHLADNIČKE Toto tlačidlo vám umožňuje nastavovať teplotu v chladničke postupne od minimálnej do maximálnej hodnoty 4 DISPLEJ LCD 5 TLAČIDLO NASTAVENIA TEPLOTY V MRAZNIČKE Toto tlačidlo vám umožňuje nastavovať teplotu v mrazničke postupne od minimálnej do maximálnej hodnoty 6 TLAČIDLO ...

Страница 76: ...h potravín a priečinka mrazničky To znamená že vzduch z priečinka čerstvých potravín sa nemieša so vzduchom z priečinka mrazničky Vďaka týmto dvom oddeleným chladiacim systémom je rýchlosť chladenia oveľa vyššia ako pri iných chladničkách Pachy v priečinkoch sa nezmiešavajú Vďaka samostatnému rozmrazovaniu dochádza k ďalšej úspore energie ...

Страница 77: ...14 SK Premiestnenie dverí Vysvetlené v poradí ...

Страница 78: ...i ovocie Mrazenie čerstvých potravín Pred uložením potravín do chladničky ich zabaľte alebo prikryte Horúce jedlo sa musí pred umiestnením do chladničky ochladiť na izbovú teplotu Potraviny ktoré chcete zamraziť musia byť čerstvé a v dobrej kvalite Potraviny musíte rozdeliť na porcie podľa denných rodinných alebo na jedle založených potrebách konzumácie Potraviny musia byť zabalené vzduchotesným s...

Страница 79: ...nie jedla Odporúčania pre uchovávanie mrazeného jedla Balené komerčne predávané mrazené jedlo by sa malo skladovať v súlade s pokynmi výrobcu pre uchovávanie mrazeného jedla V záujme zachovania vysokej kvality dodávanej výrobcom a predajcom mrazených potravín je potrebné dodržiavať nasledovné pravidlá 1 Po zakúpení balenie čo najskôr vkladajte do mrazničky 2 Zabezpečte aby bol obsah označený a dat...

Страница 80: ...čky Dlhodobé uchovanie potravín je možné len pri teplote 18 C alebo menej Čerstvosť potravín môžete uchovať mnoho mesiacov pri teplote 18 C alebo menej v hlbokom zmrazení VÝSTRAHA Potraviny musíte rozdeliť na porcie podľa denných rodinných alebo na jedle založených potrebách konzumácie Potraviny musia byť zabalené vzduchotesným spôsobom aby sa zabránilo ich vysušeniu aj v prípade že ich plánujete ...

Страница 81: ...m aby ste zariadenie pred čistením odpojili od siete Na čistenie nikdy nepoužívajte žiadne ostré a drsné predmety mydlo domáce čistidlá saponáty a voskové leštidlá Na čistenie skrine chladničky použite vlažnú vodu a vytrite ju do sucha Pomocou vlhkej handry namočenej do roztoku jednej lyžičky sódy bikarbóny v pol litri vody očistite vnútrajšok a vytrite ho do sucha Uistite sa že do puzdra lampy pr...

Страница 82: ...eskladujte potraviny s tekutým obsahom v otvorených nádobách Ponechanie pootvorených dverí Zatvorte dvere chladničky Prepnutie termostatu do chladnejšej polohy Nastavte termostat na vhodnú úroveň Kompresor nie je v prevádzke Ochranná teplotná poistka kompresora sa vypáli počas náhleho výpadku napájania alebo pri vytiahnutí a opätovnom zastrčení zásuvky pretože tlak chladiva v chladničke ešte nie j...

Страница 83: ...né Vyčistite alebo vymeňte tesnenie Poškodené tesnenie spôsobuje že chladnička pracuje dlhšiu dobu aby udržala požadovanú teplotu Teplota mrazničky je veľmi nízka zatiaľ čo teplota chladničky je dostatočná Teplota v mrazničke je nastavená na veľmi nízku hodnotu Nastavte teplotu v mrazničke na vyššiu a skontrolujte Teplota chladničky je veľmi nízka zatiaľ čo teplota mrazničky je dostatočná Teplota ...

Страница 84: ...zduchu sa môže nachádzať vlhkosť je to celkom bežné pri vlhkom počasí Pri nižšej vlhkosti sa kondenzácia stratí Vo vnútri chladničky je nepríjemný zápach Musíte vyčistiť interiér chladničky Interiér chladničky vyčistite špongiou vlažnou Vodou perlivou vodou alebo sódy bikarbóny rozpustenej v dostatočnom množstve vody Zápach môžu spôsobovať niektoré nádoby alebo obalové materiály Použite odlišnú ná...

Страница 85: ......

Страница 86: ...4578337802 AB EN D CZ SK ...

Страница 87: ......

Страница 88: ...4578337802 AB EN D CZ SK ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RCNA406I30W

10? Single Door Manual Defrost

Бренд: GE Страницы: 16

Бренд: mabe Страницы: 10

Бренд: mabe Страницы: 20

Бренд: Jenn-Air Страницы: 68

Бренд: Waeco Страницы: 112

Бренд: Blomberg Страницы: 112

FX Series FX2-4N1WS

Бренд: Randell Страницы: 2

Бренд: Foster Страницы: 236

Kenmore Bottom Freezer Refrigerator

Бренд: Sears Страницы: 64

Бренд: Silver King Страницы: 8

Бренд: Dacor Страницы: 15

Бренд: V-ZUG Страницы: 120

Бренд: Fagor Страницы: 160

RH29H9000SR/AA-03

Бренд: Samsung Страницы: 93

Бренд: Samsung Страницы: 58

HRT02WNC - 1.7 Cubic Foot Refrigerated...

Бренд: Haier Страницы: 12

Бренд: Haier Страницы: 17

Бренд: Haier Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды