manualshive.com logo in svg

Beko RCM 67023 R, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Beko RCM 67023 R Скачать руководство пользователя страница 22

กรุณาอ่านคู่มือฉบับนี้ก่อนใช้งาน

เรียน ลูกค้าผู้มีอุปการคุณ
ขอขอบพระคุณในความไว้วางใจเลือกใช้ผลิตภัณฑ์เบโค 

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้รับความพึงพอใจ

สูงสุดจากผลิตภัณฑ์ที่ผลิตด้วยคุณภาพสูง  และเทคโนโลยีทันสมัย  เพื่อให้สามารถใช้งานผลิตภัณฑ์ได้เต็ม

ประสิทธิภาพ กรุณาอ่านคู่มือการใช้งานฉบับนี้ รวมถึงเอกสารประกอบฉบับอื่นๆอย่างละเอียดถี่ถ้วนก่อนการใช้

งานและเก็บไว้เป็นเอกสารอ้างอิงส�าหรับการใช้งานในอนาคต  หากส่งมอบผลิตภัณฑ์นี้ต่อไปยังผู้ใด  กรุณาแนบ

คู่มือการใช้งานและขอให้ปฏิบัติตามข้อมูลและข้อควรระวังในคู่มือการใช้งานฉบับนี้

ความหมายของสัญลักษณ์

สัญลักษณ์ต่อไปนี้ได้รับการใช้งานในหลายส่วนของคู่มือเล่มนี้

C

ข้อมูลส�าคัญและเคล็ดลับอันเป็นประโยชน์เกี่ยวกับ

การใช้งาน

A

ค�าเตือนส�าหรับสถานการณ์ที่เป็นอันตรายต่อชีวิต

และทรัพย์สิน

ค�าเตือนส�าหรับผิวสัมผัสที่ร้อน

เหมาะส�าหรับสัมผัสกับอาหาร

ห้ามจุ่มเครื่องใช้ สายไฟฟ้า หรือปลั๊กไฟฟ้าลงในน�้า

หรือของเหลวอื่นๆ 

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการผลิตในโรงงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและทันสมัยซึ่งจะไม่ปล่อยสิ่งที่เป็นอันตรายแก่ธรรมชาติ

และไม่มีส่วนประกอบของ PCB 

Содержание RCM 67023 R

Страница 1: ...RCM 67023 R Smart Electronic Rice Cooker User Manual 01M 8836553200 4217 01 EN TH ZH VN ...

Страница 2: ...anual Remember that this user manual is also applicable for several other models Differ ences between the models are explicitly described in the manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this user manual C Important information and useful hints about usage A Warnings for dangerous situations concerning the safety of life and property Warning for hot surfac...

Страница 3: ...3 EN Smart Electronic Rice Cooker User Manual CONTENTS ENGLISH 4 21 THAI 22 43 CHINESE 44 62 VIETNAMESE 63 83 ...

Страница 4: ...chnician is not allowed to dismantle or repair theappliancetoavoidfire electric shock or injury Please use the 220 240V mains supply to avoid fire and electric shock Please do not use if the power cord is damaged This product is not recommended under the following circumstances Used by unattended children and disabled Do not let children play with this product Never touch the plug with wet hand to...

Страница 5: ...sing the product Some important parts such as fuse if improper repair or unau thorized short circuit may make the product protection failure re sulting in overheating or fire The rice cooker must match the supplied inner pot to avoid over heat or abnormal circumstances Do not have the inner pot fall off to avoid deformation Donothittheinnerpotwithahard object to avoid deformation During use or imm...

Страница 6: ...ient use of the product please keep this us er s manual do not dispose it 1 1 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equip ment WEEE This product has been manufactured with high quality parts and materials which can be reused and are ...

Страница 7: ...R Power supply 220 240 50 60Hz Rated power w 780 925 W Capacity L 1 8 L Dimensions mm Length Width Height 290x410x246 Weight Kg 4 2 Technical and design modifications reserved The values which are declared in the markings affixed on your product or the other printed documents supplied with it represent the values which were obtained in the laboratories pursuant to the pertinent standards These val...

Страница 8: ...c Rice Cooker User Manual 2 Your Rice Cooker 2 3 Control Panel Display Steam valve is removable Including steam port and valve A Immediately remove any foreign ob jects in the steam port to avoid de grading cooking quality ...

Страница 9: ...u button to select functions 2 Select any function once the light is on 3 Press start button to start cooking Cook Menu 3 1 2 Select functions 1 Press the Steam Menu button to select the function 2 Select the function once the display light is on 3 Press start button to start cooking Steam Menu 3 1 3 Humidity display C The default time for steaming is cal culated from the time water boiling to the...

Страница 10: ...g to normally on and it starts working Flickering Normally on Function buttons 1 Press Cook Menu button 2 Select the function once the display light is on 3 Press the start button to select the cooking function Cooking Cook Menu Steaming button 1 Press the steaming button to select the function 2 Select the function once the display light is on 3 Press start button to start cooking Steam Menu 3 Op...

Страница 11: ... fast cook button porridge stand ard cook fast cook has no timer function Keep warm Off 1 After cooking finishes it would automatically turn into the keep warm status with indicatorlight on 2 If in the working state press the keep warm off button to enter the standby state press one more to enter the keep warm state Rice cooking sweet cook fast cook and brown rice When adding the water please look...

Страница 12: ... to avoid scratching the inner pot C If hard grain is to be cooked please soak it in hot water for 2 3 hours 2 Clean rice bran on the pot select suitable water line based on the amount of rice add water to the corresponding lines increase or decrease theamountofwateraccordingtopersonaltaste max rice porridge A Do not add water above the maxi mum mark otherwise it may cause overflow or short circui...

Страница 13: ...aximum amount of rice Minimum amount of rice Congee cooking congee porridge water should reach thecongeewaterline forexample congee porridge cooking Congee porridge Type 40 1 cups 1 2 cups Type 50 1 1 2 cups 1 2 cups Product specificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice Glutitious rice The amount of rice and water required as follows Based on 1 1 15 to add rice and wa ter Congee porri...

Страница 14: ...tton once and the time set will be on press the hour minute button to adjust the set time Press start to complete setting timer Steam Menu Hour Minute E g set timer to cook congee in 10 and a half hour o 1 Press function button and choose the congee function Cook Menu 2 Press timer once and the timer indicator light will be on press hour minute button to adjust the set time to 10 30 Press start to...

Страница 15: ...s 30 minutes A Forothersteamingfunctions please refer to the rip steaming function A The time for water to get boiling is also needed but shall not be count ed to total steaming time 3 3 7 Reheated rice 1 Whisk the rice and sprinkle 50 80g water 2 Press the Function button to select reheat function then press start 3 It enters the keep warm status automatically please whisk the rice in 30 minutes ...

Страница 16: ...ove A ThisproductcanoperateKeepwarm function within 24 hours A The recommended Keep warm time should be no more than 5 hours to avoid rice discoloration and smell 3 3 11 Yogurt making function 1 When making yogurt it is recommended to decontaminate the appliance and accessories inner pot lid scoop to avoid the fermentation Boilingwaterisrecommendedfor decontamination 2 To get good results it is re...

Страница 17: ... temperature should not be too high to avoid the egg cooked Continue to shop the egg until bubbles appear and the egg is melted and even Add flour to sugar and egg then continue whipping Add baking powder to sugar and egg then continue whipping Addalltheingredientsintothemixtureandwhip until they are all blended Add margarine stir well and mix them together Meltthemargarinebeforeaddingtothemixture...

Страница 18: ...plate should be wiped by clean cloth 3 Pleaseuseclothtocleanthewaterstoragetank 4 Before putting in the inner pot be sure to wipe away water around it and put it in the right position 5 Use soft cloth to clean the cooker 4 2 Clean the lid 1 Open the outer lid remove the inner lid Push upward 2 Wash the steam valve and the lid 3 Install the lid 4 3 Remove and clean the steam valve 1 Hold the steam ...

Страница 19: ...mart Electronic Rice Cooker User Manual 4 Care and maintenance 2 Hold the steam valve and press the buckle to open it 3 Wash it using water afterward if the seal ring falls off from the steam valve push it in ...

Страница 20: ...soft Not enough boiling Not keep warm Strange taste Discoloration Rice too dry in the surface Water drips Rice and water amount is not correct Do not exceed the maximum amount Choose function incorrectly Whether the inner pot is de formed or uneven in the bot tom Cooking with hot water or cooking continuously without cooling down Grains of rice foreign objects left in the pot heating plate and con...

Страница 21: ...it Please send the product to the authorized agency or service for repair or installation Normally on Constantly on E1 Bottom sensor It remains after powering off and on Please send it to the ser vice center for repairing Normally on Constantly on E2 Short circuit at the bottom sensor If the error remains af ter powering on and off please send it to the service center for repairing Normally on Con...

Страница 22: ...งานในอนาคต หากส งมอบผลิตภัณฑ นี ต อไปยังผู ใด กรุณาแนบ คู มือการใช งานและขอให ปฏิบัติตามข อมูลและข อควรระวังในคู มือการใช งานฉบับนี ความหมายของสัญลักษณ สัญลักษณ ต อไปนี ได รับการใช งานในหลายส วนของคู มือเล มนี C ข อมูลส ำคัญและเคล ดลับอันเป นประโยชน เกี ยวกับ การใช งาน A ค ำเตือนส ำหรับสถานการณ ที เป นอันตรายต อชีวิต และทรัพย สิน ค ำเตือนส ำหรับผิวสัมผัสที ร อน เหมาะส ำหรับสัมผัสกับอาหาร ห ามจุ มเ...

Страница 23: ...หารที เป น เส น เช น สาหร ายทะเล เป นต น เพื อหลีกเลี ยงการอุดตันหรือก อ อันตร ายหรือท ำให หม อหุงข าว เสียหาย ขณะที หม อหุงข าวก ำลังท ำงาน ห ามน ำใบหน าหรือมือเข าไป ใกล ช องระบายไอนํ าเพื อหลีก เลี ยงการสัมผัสความร อนจาก ไอน ำ ระหว างใช งาน ห ามเปิดช องระ บายไอนํ าออก ค ำเตือน ห าม น ำสิ งแปลกปลอมและวัตถุใดๆ มาปิดช องระบายไอนํ า ควรอยู ให ห างจากฝา ระหว างหม อหุง ข าวท ำงานเพื อหลีกเลี ยงการ สั...

Страница 24: ...และวางให ไกลมือเด กเพื อ ป องกันอุบัติเหตุ เช น สัมผัส ความร อนจากหม อหุงข าว ไฟฟ าลัดวงจร จนเกิดการไหม เป นต น ห ามวางหม อหุงข าวบนพื นผิว ที ไม เรียบ ใกล กับเปลวไฟหรือ แหล งก ำเนิดความร อนในระยะ 30 ซม ห ามใส แบตเตอรี ลวด หรือวัตถุ อื นใดเข าไปในรูรับอากาศและ ช องระบายไอน ำด านล างเครื อง เพื อหลีกเลี ยงความเสียหายต อ ตัวเครื องระหว างการใช งาน ห ามแช หรือจุ มผลิตภัณฑ ลง ในนํ า กรุณาใช เต ารับที ...

Страница 25: ... ชนิด พิเศษจากผู ผลิตหรือสอบถาม ฝ ายบริการหลังการขาย ผลิตภัณฑ นี เหมาะส ำหรับการ ใช งานใน ครัวเรือนเท านั น หากผู ใช ผลิตภัณฑ มีโรคเกี ยว กับหลอดเลือดหัวใจ มีภาวะ หัวใจเต นช าผิดปกติ หรือมี ความบกพร องทางการได ยิน ขอแนะน ำให ปรึกษาแพทย ก อนการใช ผลิตภัณฑ ส ำหรับชิ นส วนส ำคัญบาง ชิ น เช น ฟิวส เป นต น ห าม ซ อมแซมโดยไม เหมาะสมหรือ ลัดวงจรด วยการต อตรงโดยไม ได รับอนุญาตเพราะอาจท ำให ระบบป องกันกระแ...

Страница 26: ...ณ ผลิตภัณฑ จริงอาจมี ความแตกต างจากรูปถ าย ก อนที หม อหุงข าวเริ มท ำงาน ควรตรวจดูสภาพหม อด านใน และวาล วไอน ำว าอยู ในสภาพ พร อมใช งานหรือไม เพื อหลีก เลี ยงการท ำงานที ผิดปกติ ในขณะใช งาน ผลิตภัณฑ อาจ ส งกลิ นหรือเสียงพ นไอน ำเกิด ขึ น ซึ งเป นเสียงปกติของการ ท ำงาน และห ามเปิดฝาหม อ ห ามใช หม อหุงข าวทันทีหลัง หุงข าวเสร จใหม ๆ ให รออย าง น อย 15 นาทีเพื อให แผ นความ ร อนเย นตัวลง ห ามหุงข าวด ...

Страница 27: ...สิ งต องห ามที ระบุไว ใน ระเบียบการก ำกับ ดูแลเศษชิ นส วนที เป นขยะของผลิตภัณฑ ไฟฟ าและอิเล กทรอนิกส ที ออกโดย กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติ และ สิ งแวดล อม สอดคล องกับค ำสั งระเบียบ WEEE ผลิตภัณฑ นี ได ถูก ผลิตด วยชิ นส วนที มีคุณภาพสูงและวัสดุที สามารถน ำ กลับมาใช ใหม มีความเหมาะสมในการรีไซเคิล ดังนั นเมื อหมดอายุการใช งาน อย าทิ งผลิตภัณฑ รวม เข ากับขยะทั วไปในประเทศ ให น ำไปทิ งที จุดรวบรวม เพื อการ...

Страница 28: ... านเทคนิค แหล งจ ายไฟ 220 240 โวลต 50 60Hz อัตราก ำลังไฟ วัตต 780 925 วัตต ความจุ ลิตร 1 8 ลิตร ขนาด มม ยาว กว าง สูง 290x410x246 น ำหนัก ก ก 4 2 ทางบริษัทขอสงวนสิทธิในการปรับเปลี ยนทางเทคนิค และการออกแบบ ค าต างๆที ชี แจ งอยู ในเครื องหมายที ติดมากับผลิตภัณฑ หรือเอกสารสิ งพิมพ อื น ๆ จะแสดงถึงค าวัดที ได ในห องปฏิบัติการตามมาตรฐาน ที เกี ยวข องกัน ค าเหล านี อาจแตกต างกันไปตามการใช งานเครื องใช ไ...

Страница 29: ...ู มือใช งาน 2 3 จอแสดงผล 2 หม อหุงข าวของคุณ ตั งเวลา ปรุงอาหาร ล วงหน า อุ นร อน อุ น ยกเลิก วาล วไอน ำสามารถถอดออกได รวมถึงหม อนึ งและวาล ว A ให น ำวัตถุแปลกปลอมในหม อนึ งออก ทันที เพื อหลีกเลี ยงการปรุงอาหารที มี คุณภาพ ต ำลง ...

Страница 30: ...ยการใช งาน 1 กดปุ ม เลือกเมนู เพื อเลือกรายการที ต องการ 2 เลือกรายการเมื อไฟสว าง 3 กดปุ ม เริ มท ำงาน เพื อเริ มต นท ำงาน อุ นร อน 3 1 2 เลือกรายการ 1 กดปุ มนึ งอาหาร เลือกเมนู เพื อเลือกรายการที ต องการ 2 เลือกรายการเมื อไฟสว าง 3 กดปุ ม เริ มท ำงาน เพื อเริ มต นท ำงาน 3 1 3 จอแสดงความชื น C โดยปกติ เครื องจะค ำนวณระยะเวลา การนึ งอาหารตั งแต น ำเริ มเดือด จน กระทั งสิ นสุดเวลาที ตั งไว ไม ใช เว...

Страница 31: ...ิบ 2 กดปุ ม เริ มท ำงาน ไฟเปลี ยนจากกะพริบเป นสว าง ติดนิ งและหม อหุงข าวเริ มท ำงาน ปุ มรายการใช งาน 1 กดปุ ม เลือกเมนู 2 เลือกรายการเมื อไฟแสดงสถานะสว าง 3 กดปุ ม เริ มท ำงาน เพื อเลือกการปรุงอาหาร อุ นร อน เริ มทำงาน ปุ มตั งเวลา 1 กดปุ ม ชั วโมง นาที เพื อตั งเวลา 2 เลือกรายการเมื อไฟแสดงสถานะสว าง 3 เวลา ชั วโมง นาที จะแสดงบนจอ ...

Страница 32: ...ยว หุงข าวกล อง ต มซุป นึ ง มันเทศ ต มข าวโพด ต มเนื อซี โครง A 3ปุ มรายการปรุงด วน ข าวต ม การปรุง อาหารมาตรฐาน หุงข าวด วน ไม มี ระบบตั ง เวลา อุ น ยกเลิก 1 เมื อสิ นสุดการปรุง หุง ระบบจะเปลี ยนเป นสถานะ อุ นอาหารโดยอัตโนมัติ ไฟแสดงสถานะจะสว างขึ น 2 ถ าในขณะที หม อหุงข าวท ำงานอยู กดปุ ม อุ น ยกเลิก จะเข าสู สถานะรอ กดปุ มนี อีกครั ง เพื อเข า สู สถานะอุ น อุ น ยกเลิก อุ น ยกเลิก การหุงข าว หุง...

Страница 33: ...1 เตรียมข าวส ำหรับหุง 1 ใช ถ วยตวงตักข าวลงในหม อหุงข าว C ไม แนะน ำให ใช หม อชั น ในซาวข าว โดยตรง เพื อมิให หม อเป นรอยขีดข วน C การหุงเมล ดข าวที แข ง แนะน ำให แช ข าวในน ำประมาณ 2 3 ชั วโมง ก อนการหุง 2 ล างข าวสารในหม อ เลือกระดับปริมาณน ำจาก ปริมาณข าวที จะหุง เติมน ำจนถึงเส นระดับปริมาณ น ำที เลือกไว ลดหรือเพิ มปริมาณน ำตามรสชาดที ต องการ max ข าวสวย Rice ข าวต ม Porridge A ห ามเติมน ำเกิน...

Страница 34: ...ximum amount of rice Minimum amount of rice การต มโจ ก โจ ก ข าวต ม ควรเติมน ำจนถึงเส นระดับปริมาณ น ำ ที ใช ต มข าวต ม ตัวอย างเช น ต มโจ ก ข าวต ม เป นต น โจ ก ข าวต ม Type 40 1 cups 1 2 cups Type 50 1 1 2 cups 1 2 cups Product specificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice การหุงข าวเหนียว ปริมาณข าวและน ำที ต องการคือใน อัตราส วน 1 1 15 น ำ 1 15 ส วน ข าว 1 ส วน ข าวเหนียว Type 40 ...

Страница 35: ...ง การตั ง เวลาใช ได กับการหุงข าวเหนียวมูน หุงด วน หุงข าวเหนียว การปรุงอาหารทั วไป ต มซุป นึ ง มันเทศ นึ งข าวโพด ต มเนื อซี โครง 1 กดปุ ม เลือกเมนู หรือ เลือกเมนู ต ม นึ ง และเลือกรายการที ต องการตั ง เวลาปรุง หุง นึ ง อุ นร อน 3 การใช งาน 2 กดปุ ม ตั ง เวลาการปรุงอาหาร ครั งเดียว แล วจะ เป นโหมดตั งเวลา กดปุ ม ชั วโมง นาที เพื อปรับ เวลาที ต องการก ำหนด กดปุ ม เริ มท ำงาน เพื อจบ ขั นตอนการตัง ...

Страница 36: ...งอาหาร ระดับน ำที เติมใน หม อชั นในไม ควรเกิน ระดับ 3 2 เพื อคงรสชาดเนื อซี โครง ควรใส เนื อซี โครงในถาด นึ ง แล ววางถาดนึ งบนหม อชั นใน 3 กดปุ ม เลือกเมนู ต ม นึ ง เพื อเลือกรายการ ต ม ซี โครง 4 กดปุ ม ชั วโมง นาที เพื อปรับเวลาที ต องการ ก ำหนด 5 กดปุ ม เริ มท ำงาน เพื อยืนยันการท ำงาน max ข าวสวย Rice ข าวต ม Porridge ต มซีโครง A เวลานึ งสามารถปรับได และช วงเวลา ส ำ หรับปรับได คือ จาก 10 นาทีถึ...

Страница 37: ... 1 ใช ถ วยตวง ตวงข าวหลังจากล างข าวให สะอาดทั ว แล ว จากนั นลงในหม อชั นในและเติมน ำให ถึงระดับ ปริมาณที เหมาะสม แล วใส น ำมันถั วลิสง หรือน ำมัน พืช ในหม อชั นใน 2 กดปุ ม เลือกเมนู เลือกรายการ หุงข าวเหนียว และกดปุ ม เริ มท ำงาน 1 กดปุ ม เริ มท ำงาน เพื อเปลี ยนสถานะการหุง เลือกเมนู หุงข าวเหนียว 3 3 10 เมนูอุ นอาหาร 1 กดปุ ม อุ น หรือเลือกเมนู อุ นร อน จากนั นกดปุ ม เริ มท ำงาน 2 แนะน ำให พรวนข...

Страница 38: ... นความร อน อยู ในอุณหภูมิปกติ มิ ฉะนั น อุณหภูมิที สูงเกินไปจะมีผลต อ โยเกิร ตที หมักไว 3 3 12 เมนูเค ก ส วนผสม น ำตาล แป ง ไข ไก น ำมันพืช ปริมาณน อย 100 กรัม 120 กรัม 3 30 กรัม ปริมาณมาก 180 กรัม 200 กรัม 5 50 กรัม C ไม ควรใช ส วนผสมมากเกินไป เนื องจากมีผลต อคุณภาพการปรุง ใส น ำตาลกับไข ไก ใส น ำตาลในชาม ตามด วยไข ไก คนให เข ากัน หากอุณหภูมิของไข ต ำมาก ให เติมน ำร อนที อุณ ภูมิประมาณ 40องศาเซลเ...

Страница 39: ...งบนแผ น ให ความร อน 3 ควรใช ผ าท ำความสะอาดถังพักน ำ 4 ก อนวางหม อชั นใน ตรวจให แน ใจว าได เช ดน ำ ที เกาะอยู รอบหม ออกหมดแล ว และวางหม อใน ต ำแหน งที ถูกต อง 5 ใช ผ านุ มเช ดท ำความสะอาดหม อหุงข าว 4 2 การท ำความสะอาดฝา 1 เปิดฝาด านนอก และถอดฝาด านในออก ดันขึ น 2 ล างวาล วไอน ำและฝาด วยน ำเปล า 3 ประกอบแผ นฝากับฝาหม อหุงข าว 3 การใช งาน คุณยังสามารถเติมนมข นลงไปเพื อให ได รสชาด ตามที ต องการ ...

Страница 40: ...ือใช งาน 4 การดูแลและบ ำรุงรักษา 4 3 การถอดและล างวาล วไอนํ า 1 จับวาล วไอน ำและยกดันขึ น 2 จับวาล วไอน ำให แน นและกดตัวล อค เพื อปลดล อค วาล วไอน ำ 3 ล างวาล วไอน ำด วยน ำเปล า หากซีลยางหลุดออก จากวาล วไอน ำ ให น ำมาใส เหมือนเดิม ...

Страница 41: ... อ อาหารไม ส ุ ก ข า วหรื อ อาหารมี ร สชาดแปลก มี เ ปลื อ กข า วตกค า ง สี เ ปลี ย น น ำ ล น ออกมาหม อ หุ ง ข า ว ข า วต ม ซุ ป นุ ม เกิ น ไป น ำ เดื อ ดไม ม ากพอ ไม อ ุ น อาหาร รสชาดอาหารแปลก อาหารเปลี ย นสี ข า วชั น บนแห ง เกิ น ไป น ำ หยด ปริมาณข าวและน ำไม เหมาะ สมกัน ห ามเกินปริมาณสูงสุด เลือกรายการไม ถูกต อง หม อชั นในเสียรูป หรือก น หม อไม เสมอ ปรุงอาหารด วยน ำร อน หรือ ปรุงอาหารต อเนื องโ...

Страница 42: ... สี เ ปลี ย น น ำ ล น ออกมาหม อ หุ ง ข า ว ข า วต ม ซุ ป นุ ม เกิ น ไป น ำ เดื อ ดไม ม ากพอ ไม อ ุ น อาหาร รสชาดอาหารแปลก อาหารเปลี ย นสี ข า วชั น บนแห ง เกิ น ไป น ำ หยด ตั งเวลานานเกินไป ฝาบนได ปิดสนิทดีหรือไม ไม ได ล างน ำซาวข าว มีเศษเมล ดข าว หรือวัตถุ แปลกปลอมตกค างในหม อ และถาดนึ งอาหาร อุ นอาหารนานเกินไป ไม ได ตั ง ค าเมนูอุ นอาหารไว ล วงหน า วางทัพพีตักข าวในหม อ ชั นใน น ำและข าวไม ได ผ...

Страница 43: ...ซ นเซอร ล าง หากพบว ายังค างอยู หลัง จากเปิดและปิดเครื องแล ว ให ส งเครื องมาที ศูนย บริการ ส ำหรับซ อม Normally on E5 แสดงต อเนื อง เซนเซอร เปิดฝาครอบ หากพบว ายังค างอยู หลัง จากเปิดและปิดเครื อง แล ว ให ส งเครื องมาที ศูนย บริการส ำหรับซ อม Normally on E6 แสดงต อเนื อง ไฟลัดวงจรที เซ นเซอร เปิดฝา ครอบ หากพบว ายังค างอยู หลังจากเปิดและปิดเครื อง แล ว ให ส งเครื องมาที ศูนย บริการส ำหรับซ อม Norma...

Страница 44: ...前 请仔细 阅读完整的用户手册和附带的其它文件 并妥善保管 以备日后使 用 如果将本产品转让他人 请一并移交用户手册 请遵循用户手册 中包含的所有警告和信息 请注意 本用户手册也适用于其他多个型号 在手册中清晰描述了不 同型号之间的差异 符号含义 在用户手册的不同章节使用了下列符号 C 有关使用的重要信息和有用的 提示 A 有关生命和财产安全之危险情 况的警告 高温表面之警告 适合接触食物 本设备 电源线或电源插头不 得浸泡在水或任何其他液体 中 本产品由高度环保的现代化工厂制造 没有给环境造成任何危害 本设备符合 WEEE 规定 其不含 PCB ...

Страница 45: ...损坏 不得改装结构 除维修技 师以外的任何人不得拆解 或维修本装置 以免发生 火灾 触电或人身伤害 请使用 220 240V 主电源 避免起火和触电 如果电 源线损坏 请停止使用 本产品建议不得在下列情况 操作 由无人监管的儿童和残 障人士使用 儿童不得摆弄本产品 不得用湿手触碰插头 避 免触电或受伤 儿童不得操作本产品 并 将 其 置 于 儿 童 不 可 及 之 处 以免发生危险事故 不 可 将 电 饭 煲 置 于 不 稳 不平坦的位置 或 接近火源或热源 不得在 30 cm 的距离内 否则 可 能导致损坏或其他问题 请勿在本装置底部的进气 口 和 蒸 汽 排 放 孔 插 入 电 池 电线或其他异物 避 免触电 请勿将本产品浸泡或沉浸 在水中 请勿使用电流 10A的单个 接地插座 与其他装置共 同使用同一个插座可能导 致异常的危险 例如 起 火 电源线插头 本产品插头 和 插 座 中 如...

Страница 46: ...维修不当或未 经授权而短路可能导致本 产品防护故障 造成过热 或起火 电饭煲必须与附带的内胆 匹配 避免火热或异常情 况 注意内胆避免掉落 以免 变形 请勿使用硬物击打内胆 避免变形 使用期间或使用后不久 请勿用手接触内胆 避免 因高温烫伤 烹饪前 擦拭掉内胆外部 的水 使用前 请擦拭掉内胆底 部和加热板上的水和米粒 及其他异物 避免过热或 短路 如果图片与实物之间存在 差异 本产品以实际外观 为准 电饭煲工作前 检查内胆 和蒸汽阀是否在位 避免 发生任何故障 使用期间 本产品可能发 出异味或蒸汽声 这是正 常 的 操 作 现 象 请 勿 打 开 在烹饪后不久 请勿再次 操作本产品 应至少等待 15 分钟 以便加热板冷 却 请勿使用热水烹饪米饭 这可能影响恒温器的温度 判 断 从 而 影 响 烹 饪 效 果 为了保证量杯的效力 烹 饪 3 杯以上稻米时 请勿 使用食物蒸煮器 请定期清洁蒸汽...

Страница 47: ...确保本产品的使用 效率 并妥善保管用户手 册 请勿丢弃 1 1 符合 WEEE 指令和废物处 置 本产品符合 EU WEEE 指令 2012 19 EU 本产品带有报废 电子电器设备 WEEE 的分类 符号 本产品采用可以重复利用和适合 回收的优质零件和材料制成 在 本产品使用寿命结束时 请勿将 其作为日常的生活垃圾和其它废 物进行处置 应将其送至回收电 器电子设备的收集中心 有关这些收集 中心的信息 请咨询当地的权力机构 1 2 符合 RoHS 指令 您选购的该款产品符合 EU RoHS 指令 2011 65 EU 其不含有该指令中指 定的有害和禁用材料 1 3 包装信息 产品包装采用符合国家法律的 可回收材料制成 请勿将包装 材料与生活垃圾或其它垃圾一 起处置 应将包装材料运送至 当地机构指定的包装材料回收点 ...

Страница 48: ... 9 10 11 1 盖子 2 拆卸盖板 3 手柄 4 主装置 5 底座 6 电源线 7 食物蒸煮器 8 量杯 9 汤勺 10 米饭勺 11 内胆 2 2 技术数据 RCM 67023 R 电源 220 240V 50 60HZ 额定功率 w 780 925 W 容量 升 1 8 L 尺寸 mm 长度 宽度 高度 290x410x246 重量 Kg 4 2 保留技术和设计变更权 装置标识或其附带之印刷材料上注明的数值是根据相关标准 在实验室中获得的 这些数值 可能因设备使用和环境条件之不同而异 ...

Страница 49: ...49 ZH 智能电饭煲 用户手册 2 您的电饭煲 2 3 控制板显示屏 蒸汽阀可拆卸 包括蒸汽端口和阀门 A 应立即去除蒸汽端口的任何 异物 以免影响烹饪品质 ...

Страница 50: ...操作步骤 本电饭煲仅供家庭 使用 对于特定用途 请参考 用户手 册 3 1 启动 3 1 1 选择功能菜单 1 按下 功能 按钮 选择功能 2 灯亮起后 可以选择任何功能 3 按下 启动 按钮开始烹饪 Cook Menu 3 1 2 选择功能 1 按下 蒸煮 按钮 选择功能 2 显示灯亮起后 可以选择任何功能 3 按下 启动 按钮开始烹饪 Steam Menu 3 1 3 湿度显示 C 默认的蒸煮时间从水沸腾到 设置的结束时间计算 而非 总的蒸煮时间 ...

Страница 51: ...品使用说明 3 2 1 使用期间的功能按钮 启动按钮 1 灯闪动 2 按下 启动 按钮 灯从闪烁变为正常 亮起 且其开始工作 Flickering Normally on 功能按钮 1 按下 功能 按钮 2 显示灯亮起后 可以选择任何功能 3 按下 启动 按钮 选择烹饪功能 Cooking Cook Menu 蒸煮按钮 1 按下 蒸煮 按钮 选择功能 2 显示灯亮起后 可以选择任何功能 3 按下 启动 按钮开始烹饪 Steaming 3 操作 ...

Страница 52: ... 设置烹饪时 间 3 设置时间结束后 烹饪时间将停止 Minute Hour timer Timer Cooking time A 定 时 器 功 能 香 米 饭 快 煮 煲粥 糯米 谷物 煲 汤 红薯 玉米 饺子 排 骨蒸煮 A 3 个快速烹饪按钮 煲粥 标 准煮 快煮 没有定时器功 能 保温 关闭 1 烹饪结束后 将自动切换为保温状 态 且指示灯亮起 2 如果处于工作状态 按下 保温 关闭 按钮 进入待用状态 再按下一次 进入保温状态 烹饪米饭 香米饭 快煮 和糙米 加水时 请查看水位线标记位置 如左 图所示 烹饪 3 量杯大米 C 最多可以烹饪 4 杯大米 A 保温时间不可超过 5 小时 避免米饭褪色和变味 A 所有功能完成后 将切换为 保温模式 ...

Страница 53: ... 智能电饭煲 用户手册 3 3 产品操作说明 3 3 1 准备烹饪 1 使用量杯添加大米 C 建 议 不 要 直 接 使 用 内 胆 淘 米 以免内胆出现划痕 C 如果烹饪硬粒 请在热水中 浸泡 2 3 小时 2 清除内胆上的米糠 根据米量选择合 适的水位 在相应的水位线加水 亦 可以根据个人喜好增加或减少水量 max rice porridge A 请勿加水超过最高水位 否 则 可能导致溢流或短路 3 操作 ...

Страница 54: ...ups 1 cups Product specificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice 煲粥 粥 麦片粥 水应 达到煲粥水位线 例如 煲 粥 麦片粥 粥 麦片粥 Type 40 1 cups 1 2 cups Type 50 1 1 2 cups 1 2 cups Product specificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice 糯米 糯米和要求的水量如 下 根据 1 1 15 添加糯米和 水 粥 麦片粥 Type 40 3 cups 8 cups Type 50 3 cups 10 cups Product specificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice 蒸煮 蒸煮时 加水至水位 线 ...

Страница 55: ... Cook Menu 2 按下一次 定时器 按钮 且设置的时 间将开启 按下 小时 分钟 按钮 调整设置的时间 按下 启动 完成定时 器设置 Steam Menu Hour Minute 例如 设置定时器 在 10 个半小时煲粥 1 按下 功能 按钮 并选择煲粥功能 Cook Menu 2 按下一次 定时器 且定时器指示灯将 开启 按下 小时 分钟 按钮 将设 置的时间调整为 10 30 按下 启动 完 成定时器设置 在 10 30 将可享用粥 Seam Menu Hour Minute A 建议的时间设置不得超过 12 小 时 否 认 可 能 出 现 异 味 3 3 5 设置烹饪时间 烹饪功能可以设置烹饪时间 煲粥 煲 汤 酸奶 红薯 玉米 排骨 蒸煮 2 小时 可以在 1 4 小时的范围内调整 可以调整酸奶制作时间 8 小时 可以 在 6 10 小时范围内调整 1 按下 功能 按钮 选...

Страница 56: ...inute max rice porridge A 可以调整蒸煮功能的时间 调整范围为 10 分钟至 2 小时 30 分钟 A 对于其他蒸煮功能 请参见 排骨蒸煮功能 A 也需要水煮沸的时间 但没 有计算在总的蒸煮时间内 3 3 7 再加热米饭 1 搅动米饭 并喷淋 50 80 克水 2 按下 功能 按钮 选择 再加热 功能 而后按下 启动 3 其自动进入保温状态 请在 30 分钟内 搅动米饭 Keep warm Cooking Reheat A 使用再加热功能时 我们建 议最多的米饭量不超过水位 线标记 4 3 3 8 什锦米饭 1 在热水中将什锦米浸泡 2 3 小时 2 而后 彻底淘洗什锦米和白米 3 按下 功能 按钮 选择 谷物 并按 下 启动 4 烹饪完成后 打开盖子 并搅动米饭 Cooking Brown rice ...

Страница 57: ...钮 2 建议在 30 分钟后搅动米饭 Keep warm Cooking A 所有功能完成后 将切换为 保温模式 A 在保温状态 其将再加热 保持 650C 和以上的温度 A 本产品可以在 24 小时内操作 保温功能 A 建议保温时间不超过 5 小 时 以免米饭变色和变味 3 3 11 酸奶制作功能 1 制作酸奶时 建议对本装置和附件消 毒 内胆 盖子 勺子 避免发 酵 建议使用沸水消毒 2 未获得良好的效果 建议使用牛奶和 纯酸奶 配料参考表 牛奶 纯酸奶 1L 100ml 3 清洁和擦干内胆 请参考配料表 4 选择 酸奶 功能 按下 启动 按钮开始 操作 Cook Menu 5 完成后 可以直接食用酸奶 覆盖之 或放入器皿 并在冷藏室存放 C 制作酸奶前 请确保酸奶和 加 热 盘 处 于 正 常 温 度 否 则 高温可能影响发酵的酸 奶 ...

Страница 58: ... 饪品质 将糖和鸡蛋搅拌在一起 在碗中放入糖 并加入鸡蛋 彻底搅 拌 直至糖和鸡蛋混合在一起 如果鸡蛋温度太低 加入 400 c 热水 这种情况下 蛋糕将松软 但是 温 度不可过高 以免鸡蛋被烫熟 继续搅动鸡蛋 直至出现气泡 且鸡 蛋已经融解 且均匀 在糖和鸡蛋中添加面粉 而后继续搅 动 在糖和鸡蛋中添加发酵粉 而后继续 搅动 在混合物中添加所有配料 并搅拌 直至全部搅匀 添加人造黄油 搅拌均匀 直至搅拌 在一起 人造黄油应融解 而后加入混合物 中 如果没有充分搅动 蛋糕内将出 现大气泡 导致口感不达标 如果搅拌过度 蛋糕可能很干 且没 有气孔 在气泡消失前 在电饭煲中烹饪蛋 糕 您可以根据口味需求 添加一些浓缩 牛奶 ...

Страница 59: ...饭煲 用户手册 4 保养和维护 4 1 清洁电饭煲本体 1 使用抹布清洁盖子和加热板 请勿在 水流中冲洗 2 加热板上的水或米粒应使用清洁的抹 布擦掉 3 使用抹布清洁储水槽 4 放入内胆前 请务必擦拭内胆周围的 水 并将其置于正确的位置 5 使用软抹布清洁电饭煲 4 2 清洁盖子 1 打开外盖 并拆卸内盖 Push upward 2 清洁蒸汽阀和盖子 3 安装盖子 4 3 拆卸和清洁蒸汽阀 1 握住蒸汽阀 并将其提高 ...

Страница 60: ...60 ZH 智能电饭煲 用户手册 4 保养和维护 2 握住蒸汽阀 并按下扣锁 打开之 3 之后 使用水清洗 如果密封圈从蒸 汽阀脱落 将其推入 ...

Страница 61: ...粥 煲汤 精煮 保温 太硬 太软 米饭不熟 怪味 米饭结硬皮 颜色 溢流 煲粥 煲汤 米饭太软 没有充分沸腾 不保温 怪味 变色 米饭 表面太干 水滴 大米和水量错误 请勿超出最大数量 功能选择错误 内胆是否变形 或底部 是否不平坦 使用热水烹饪 或连续 烹饪 中途没有冷却 内胆 加热盘或控制面 板有米粒或异物残留 断电 烹饪后 没有翻松米饭 烹饪后 没有翻松米饭 蒸汽阀是否安装不当 定时器小时数过多 顶盖是否没有适当关闭 没有淘洗大米 内胆和蒸汽端口有米粒 或异物残留 长时间保温 没有预设保温 将米饭铲放入 内胆 水和大米没有充分搅拌 检查上述所有情况后 如果确认存在故障 请将其送至维修代理 ...

Страница 62: ...然存在 请将其送至 服务中心进行维修 Normally on 持续亮起 E2 底部传感器短路 开启 电源和关闭后 如果错 误仍然存在 请将其送 至服务中心进行维修 Normally on 持续亮起 E5 开盖传感器 关闭电 源和开启后 问题仍 然存在 请将其送至 服务中心 Normally on 持续亮起 E6 开盖传感器短路 开启 电源和关闭后 如果错 误仍然存在 请将其送 至服务中心进行维修 Normally on 持续亮起 EU 错误警告 开启电源 和关闭后 如果错误 仍然存在 请将其送 至服务中心 Gleamed on 闪动 错误警告 开启电源和 关闭后 如果错误仍然 存在 请将其送至服务 中心 ...

Страница 63: ... và thông tin trong hướng dẫn sử dụng Hãy nhớ rằng hướng dẫn sử dụng này cũng có thể áp dụng cho một số mô hình khác Sự khác biệt giữa các mô hình được mô tả rõ ràng trong hướng dẫn Ý nghĩa của các biểu tượng Các biểu tượng sau đây được sử dụng trong các phần khác nhau của hướng dẫn sử dụng này C Thông tin quan trọng và gợi ý hữu ích về cách sử dụng A Cảnh báo các tình huống nguy hiểm liên quan đế...

Страница 64: ...không mở lỗ thông hơi hoặc che lỗ thông hơi bằng vật lạ trong khi nồi đang hoạt động để tránh bị bỏng hoặc làm hỏng nồi Không ai khác ngoài thợ sửa chữa được phép tháo hoặc sửa nồi để tránh cháy nổ giật điện hoặc thương tật Sử dụng điện 220 240V cho nồi để tránh cháy nổ và giật điện Không sử dụng nồi nếu dây điện bị hư hỏng Sản phẩm này không được khuyến khích trong các trường hợp sau Sử dụng bởi ...

Страница 65: ... bảo hành Midea để tránh rủi ro do sửa chữa không đúng cách hoặc thay thế không đúng linh kiện Cắm dây điện vào ổ cắm trên nồi để tránh hỏa hoạn giật điện hoặc hư hỏng cho dây Nếu dây bị hư hỏng phải thay thế dây bằng dây được cấp bởi nhà sản xuất hoặc đại lý bảo hành Chỉ sử dụng sản phẩm như một thiết bị gia dụng Đối với người có vấn đề về tim mạch cần sự hỗ trợ của máy trợ tim hoặc bị khiếm thín...

Страница 66: ...sử dụng nồi trở lại ngay sau khi nấu xong Đợi đĩa gia nhiệt giảm nhiệt trong 15 phút trước khi tiếp tục Không nấu cơm bằng nước nóng để tránh ảnh hưởng đến độ nhạy của nhiệt kế của nồi và chất lượng cơm Không sử dụng khay hấp nếu nấu trên 3 ly đong gạo để bảo đảm sự chính xác khi của ly đong gạo Lau chùi khóa gài nắp lỗ thông hơi và bề mặt nồi thường xuyên Kiểm tra tình trạng nối đất của ổ cắm Khô...

Страница 67: ...ụng và thích hợp để tái chế Vì vậy không vứt bỏ sản phẩm với chất thải sinh hoạt thông thường khi hết thời hạn sử dụng Hãy mang thiết bị đến điểm thu gom tái chế thiết bị điện và điện tử Liên hệ với cơ quan chức năng địa phương trong khu vực để biết về các điểm thu gom Hãy bảo vệ môi trường và tài nguyên thiên nhiên bằng cách tái chế các sản phẩm đã sử dụng 1 2 Thông tin bao bì Bao bì sản phẩm đượ...

Страница 68: ... Công suất định mức 780 925 W Dung tích L 1 8 L Kích thước Dài Rộng Cao 290x410x246 Khối lượng Kg 4 2 Nhà sản xuất có quyền thay đổi chi tiết kỹ thuật và thiết kế Các giá trị được liệt kê trong thông tin dán trên sản phẩm hoặc trong các tài liệu đi kèm theo sản phẩm là kết quả của quá trình kiểm tra trong phòng thí nghiệm theo tiêu chuẩn tương ứng Các giá trị này có thể thay đổi tùy vào cách sử dụ...

Страница 69: ...ồi cơm điện thông minh 2 Sản phẩm của bạn 2 3 Màn hình điều khiển Van hơi có thể tháo rời được bao gồm lỗ thông và van hơi A Loại bỏ ngay lập tức bất kỳ vật lạ nào trong lỗ thông hơi để tránh làm ảnh hưởng đến chất lượng đồ ăn ...

Страница 70: ...để chọn chế độ mong muốn 2 Chọn bất kỳ chế độ nào khi đèn hiển thị bật sáng 3 Nhấn nút Bắt đầu Start để nồi bắt đầu nấu Cook Menu 3 1 2 Chọn chế độ hấp 1 Nhấn nút Hấp Steam Menu để chọn chế độ 2 Chọn bất kỳ chế độ nào khi đèn hiển thị bật sáng 3 Nhấn nút Bắt đầu Start để nồi bắt đầu hấp Steam Menu 3 1 3 Màn hình hiển thị độ ẩm C Thời gian hấp được tính từ thời điểm nước sôi chứ không phải thời điể...

Страница 71: ...y sang sáng bình thường nồi bắt đầu làm việc theo chế độ đã chọn Flickering Normally on Các nút chế độ 1 Nhấn nút Chế độ Cook Menu 2 Chọn chế độ khi đèn hiển thị bật sáng 3 Nhấn nút Bắt đầu để nồi thực hiện chế độ đã chọn Cooking Cook Menu Nút Hấp 1 Nhấn nút Hấp Steam Menu để chọn chế độ 2 Chọn chế độ khi đèn hiển thị bật sáng 3 Nhấn nút Bắt đầu Start để nồi thực hiện chế độ đã chọn Steam Menu ...

Страница 72: ...ian 3 Nồi kết thúc nấu như thời gian đã hẹn Minute Hour timer Timer Cooking time A Hẹn giờ có thể được áp dụng cho các chế độ chè nấu cấp tốc cháo gạo các loại hạt canh khoai lang bắp há cảo hoặc sườn A Hẹn giờ không được áp dụng cho 3 chế độ nấu cháo nấu tiêu chuẩn nấu cấp tốc Giữ ấm Tắt 1 Sau khi nấu xong nồi tự động chuyển sang chế độ giữ ấm với đèn hiện thị tương ứng bật sáng 2 Nếu nồi đang nấ...

Страница 73: ... chế độ nồi chuyển sang chế độ giữ ấm sau khi nấu xong 3 3 Hướng dẫn sử dụng 3 3 1 Chuẩn bị nấu 1 Sử dụng ly đong để đong gạo C Không nên sử dụng lồng nồi để vo gạo để tránh làm trầy lồng nồi C Trước khi nấu gạo hạt cứng ngâm gạo với nước nóng trong vòng 2 3 giờ 2 Lau gạo còn dính quanh lồng nồi thêm lượng nước tương ứng với lượng gạo bằng cách sử dụng mực đo nước Có thể gia giảm lượng nước theo s...

Страница 74: ...pecificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice Nấu cháo cháo loãng cháo đặc thêm nước cho tới vạch tương ứng trên mực đo nước cho cháo như ví dụ trong hình Cháo loãng cháo đặc Type 40 1 cups 1 2 cups Type 50 1 1 2 cups 1 2 cups Product specificationMaximum amount of rice Minimum amount of rice Nấu xôi thêm nước và gạo theo tỉ lệ gạo nước là 1 1 5 Xôi Type 40 3 cups 8 cups Type 50 3 cups...

Страница 75: ...nút Hẹn giờ một lần để hiển thị thời gian nhấn nút Giờ và Phút để điều đỉnh thời gian nhấn nút Bắt đầu Start để hoàn tất việc hẹn giờ Steam Menu Hour Minute Ví dụ hẹn nồi nấu cháo xong trong 10 5 giờ nữa 1 Nhấn nút Chế độ Cook Menu và chọn Cháo Cook Menu 2 Nhấn nút Hẹn giờ một lần để đèn báo hẹn giờ bật sáng nhấn nút Giờ và Phút để chỉnh thời gian là 10 30 nhấn nút Bắt đầu Start để hoàn tất việc h...

Страница 76: ...ice porridge A Thời gian hấp có thể được điều chỉnh trong phạm vi từ 10 phút đến 2 5 giờ A Tham khảo cách hấp sườn khi hấp các thức ăn khác A Nồi cần thời gian để đun sôi nước nhưng thời gian này không được tính vào thời gian hấp 3 3 7 Hâm cơm 1 Xới đều cơm vào thêm vào 50 80 g nước 2 Nhấn nút Chế độ chọn Hâm và nhấn nút Bắt đầu 3 Nồi sẽ chuyển sang chế độ giữ ấm sau khi hâm xong xới cơm sau sauđó...

Страница 77: ... Giữ ấm và dưỡng chất nhấn nút Bắt đầu Start để nồi hâm thức ăn 2 Nên xới thức ăn sau khi nồi hâm xong 30 phút Keep warm Cooking A Đối với mọi chế độ nồi tự động chuyển sang chế độ giữ ấm sau khi nấu xong A Trong chế độ giữ ấm nồi có thể hâm lại để giữ nhiệt độ từ 65 C hoặc cao hơn A Nồi có thể duy trì trạng thái giữ ấm trong 24 giờ A Không nên giữ ấm quá 5 giờ để tránh làm bị mất màu và mùi của c...

Страница 78: ...ng Cho đường vào tô rồi thêm trứng vào đánh tới khi đường và trứng đã được trộn đều Nếu nhiệt độ của trứng quá thấp thêm 400 cc nước nóng vào Việc này có thể khiến bánh mềm và xốp Tuy nhiên nhiệt độ nước không nên quá nóng để tránh làm trứng quá chín Tiếp tục đánh trứng cho tới bề mặt hỗn hợp nổi bọt và mịn Thêm bột vào hỗn hợp đường và trứng rồi tiếp tục đánh Thêm bột nở vào hỗn hợp đường và trứn...

Страница 79: ... 2 Lau vết nước hoặc thức ăn sót trên đĩa gia nhiệt bằng khăn sạch 3 Lau sạch khay nước bằng khăn sạch 4 Lau sạch vết nước quanh lồng nồi trước khi đặt lồng nồi vào đúng vị trí 5 Lau bề mặt nồi bằng khăn mềm 4 2 Vệ sinh nắp rời 1 Mở nắp nồi và tháo nắp rời Push upward 2 Rửa sạch lỗ thông hơi và nắp rời 3 Lắp nắp rời trở lại 4 3 Tháo và vệ sinh van hơi 1 Giữ van hơi và nâng lên ...

Страница 80: ...80 VN Hướng dẫn sử dụng Nồi cơm điện thông minh 4 Vệ sinh và bảo dưỡng 2 Giữ van hơi bấm vào chốt để mở nắp 3 Rửa nắp nồi Nếu gioăng chống nước bị rơi gắn gioăng trở lại ...

Страница 81: ...ấm Quá cứng Quá mềm Không nấu cơm Vị lạ Cơm bị cháy Màu lạ Bị tràn Cháo canh hoặc cơm quá mềm Không sôi Không giữ ấm Vị lạ Mất màu Thức ăn bị khô mặt Nhiễu nước Không đúng lượng gạo và nước Vượt quá mức tối đa được cho phép Chọn sai chế độ Lồng nồi bị biến dạng hoặc đáy lồng nồi không bằng phẳng Nấu với nước nóng hoặc nấu liên tục mà không đợi nồi giảm nhiệt Gạo hoặc vật lạ dính trên lồng nồi đĩa ...

Страница 82: ...n Cháo canh hoặc cơm quá mềm Không sôi Không giữ ấm Vị lạ Mất màu Thức ăn bị khô mặt Nhiễu nước Hẹn quá giờ Nắp nồi chưa được đóng kỹ Không vo gạo Gạo hoặc vật lạ dính trên lồng nồi hoặc lỗ thông hơi Giữ ấm quá giờ Không giữ ấm Đặt muỗng cơm vào lồng nồi Không đảo kỹ nước và gạo Sau khi kiểm tra các tình trạng trên vui lòng gửi nồi đến đại lý bảo hành được ủy quyền nếu có hỏng hóc 5 Sửa chữa và bả...

Страница 83: ...bị lỗi này sau khi đã tắt nồi và bật lại vui lòng gửi nồi đến đại lý bảo hành Normally on Luôn hiển thị E5 Cảm biến nắp nồi Nồi bật tắt liên tục Vui lòng gửi nồi đến đại lý bảo hành Normally on Luôn hiển thị E6 Cảm biến ở nắp nồi bị đoản mạch Nếu vẫn bị lỗi này sau khi đã tắt nồi và bật lại vui lòng gửi nồi đến đại lý bảo hành Normally on Luôn hiển thị EU Cảnh báo sai Nếu vẫn bị lỗi này sau khi đã...

Страница 84: ...www beko com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды