background image

 

 

 
 
 
 

D

                                                          

Gebrauchsanweisung 

Elektrischer Anschluss  

Bevor Sie das Gerät anschliessen, prüfen Sie 
unbedingt, ob die auf dem Typenschild 
angegebene Wechselspannung mit der 
Netzspannung übereinstimmt. Die 
elektrischen Anschlüsse müssen den 
gesetzlichen  Vorschriften entsprechen. 
Schließen Sie das Gerät an eine leicht 
zugängliche Steckdose an . 

Warnung ! 

Dieses Gerät muss richtig geerdet werden. 
Reparatur- und Wa rtungsarbeiten sollten nur 
von Fachkräften durchgeführt werden. 
Reparaturen, die von nicht qualifizierten 
Personen ausgeführt werden, sind eine 
Gefahrenquelle und können gefährliche 
Konsequenzen für den Benutzer des 
Gerätes haben. 

Achtung! 

Dieses Gerät verwendet das Kühlmittel 
R600a, ein Gas mit hoher 
Umweltverträglichkeit, das aber brennbar ist. 
Achten Sie beim Transportieren und 
Aufstellen des Geräts darauf, daß keine Teile 
des Kühlmittelkreislaufs beschädigt werden. 
Vermeiden Sie bei Beschädigungen offenes 
Feuer oder Zündquellen, und lüften Sie den 
Raum, in dem sich das Gerät befindet, 
mehrere Minuten lang. 

Warnung ! 

Verwenden Sie zur Beschleunigung des 
Abtauprozesses keine mechanischen oder 
anderen Hilfsmittel als die vom Hersteller 
empfohlenen Mittel. 

Warnung ! 

Achten Sie darauf, dass der 
Kühlmittelkreislauf nicht beschädigt wird. 

Warnung ! 

Keine elektrische Geräte benutzen um den 
Abtauprozess zu beschleunigen. 
Verwenden Sie in der Kühl-Gefrier - 
Kombination keine anderen als die vom 
Hersteller empfohlenen elektrischen Geräte.

 

Warnung !

 

Wenn die Netzanschlussleitung dieses 
Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den 
Hersteller oder seinen Kundendienst oder 
eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt 
werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 
 

Transporthinweise  

1.  Während des Transports sollte das Gerät 
stets aufrecht

 

stehend und in 

Originalverpackung transportiert werden. 
2.  Wurde das Gerät waagerecht

  

transportiert, 

so muß es zur Beruhigung des Kältekreislaufes 
wenigstens 4 Stunden ruhig lassen, bevor der 
Inbetriebnahme. 
3.  Für Schäden infolge Nichtbeachtung haftet 
der Hersteller nicht. 
4.  Das Gerät muss vor Regen, Feuchtigkeit 
oder  anderen Witterungsbedingungen 
geschützt werden 

Wichtig ! 

  Greifen Sie nicht mit der Hand unter das 

Gerät während der Reinigung oder des 
Transportes. Sie könnten sich an scharfen 
Kanten oder an die Rohre auf der 
Geräterückseite verletzen. 

  Setzen Sie sich nicht auf  das Gerät. Sie 

könnten sich verletzen oder Beschädigungen 
am Gerät bewirken. 

  Keine schweren Gegenstände bzw. das 

Gerät selbst auf das Netzkabel stellen. Das 
könnte zur Beschädigung des Netzkabels 
führen. 

  Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät 

spielen. 

 

Aufstellen  

1. Stellen Sie das Gerät nicht in Räumen auf, in 
denen die Temperatur unter -15 °C abfallen 
kann; dies gilt insbesondere nachts und im 
Winter. 
2. Bei niedrigen Temperaturen ist es möglich, 
dass das Gerät nicht funktioniert. Das bewirkt 
eine Verminderung der Lagerungsdauer von 
Lebensmitteln, mindert unnötig den Nährwert 
und im schlechtesten Fall können Lebensmittel 
frühzeitig verderben

 

Vermeiden Sie direkte 

Sonneneinstrahlung, und stellen Sie das Gerät 
nie in der Nähe einer direkten Wärmequelle auf. 
(Heizkörper, Herd, Ofen ).  
Die Mindestabstände zu solchen Geräten 
betragen :  
        zu Gasherden       300 mm  
        zu Heizkörper       300 mm 
        zu Gefriergeräten 25 mm 
3. Halten Sie einen Raum um das Gerät, damit 
die Luft frei zirkulieren kann. 

(Abb. 2)

 

Lüftungsgitter auf der Gerätrückseite einsetzen. 

(Abb. 3)

 

 

10 

Содержание RCHA300K30S

Страница 1: ...RCHA300K30S Frost Free Refrigerator Freezer type I Frost Free Kühl Gefrier Typ I ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... Massnahmen bei Betriebstőrunger 16 WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a flammable only under certain conditions you must observe the following rules Do not hinder the free circulation of the air around the appliance Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting oth...

Страница 4: ...oduct If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models C Abbildungen und Angaben in dieser Anleitung sind schematisch und können etwas von Ihrem Produkt abweichen Falls Teile nicht zum Lieferumfang des erworbenen Gerätes zählen gelten sie für andere Modelle ...

Страница 5: ...2 3 4 9 5 7 6 8 10 ...

Страница 6: ...11 ...

Страница 7: ...ormation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the gu...

Страница 8: ...erated for at least 4 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to touch the bottom of the condenser metal ...

Страница 9: ...not be stored in the can 10 Fizzy drinks should not be frozen and products such as flavoured water ices should not be consumed too cold 11 Some fruit and vegetables suffer damage if kept at temperatures near 0 C Therefore wrap pineapples melons cucumbers tomatoes and similar produce in polythene bags 12 High proof alcohol must be stored upright in tightly closed containers Never store products tha...

Страница 10: ...he failure is longer then the food should be checked and either eaten immediately or cooked and then re frozen Freezing fresh food Please observe the following instructions to obtain the best results Do not freeze too large a quantity at any one time The quality of the food is best preserved when it is frozen right through to the core as quickly as possible Do not exceed the freezing capacity of y...

Страница 11: ...rator freezer in a safe and comfortable way The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as temperatures below 20 C Cleaning and care 1 We recommend that you switch off the appliance at the socket outlet and pull out the mains plug before cleaning 2 Never use any sharp instruments or abrasive substances soap household cleaner detergent or wax polish for clean...

Страница 12: ...re fresh food for freezing in small portions to ensure rapid freezing Do Wrap all food in aluminium foil or freezer quality polythene bags and make sure any air is excluded Do Wrap frozen food immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t Store melon in your fridge It can ...

Страница 13: ...he door is well closed EN Instruction for use 7 Information concerning the noise and the vibrations which might appear during the operation of the appliance 1 The operation noise can increase during the operation In order to keep the temperatures at the adjusted temperatures the compressor of the appliance starts periodically The noise produced by the compressor becomes stronger when it starts and...

Страница 14: ... whom you purchased the unit Please ensure that above checks have been done as a charge will be made if no fault is found The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correc...

Страница 15: ...sverfahren vorgeschrieben Befolgen Sie die Müllverordnungen in Ihrer Region um das Gerät sicher zu entsorgen Nicht zu empfehlen ist die Verwendung des Gerätes in sehr kalten unbehitzten Räumen Garage Keller Lagerräume usw Damit Sie den größtmöglichen Nutzen aus Ihrem Gerät ziehen und es optimal und störungsfrei benutzen benutzen können lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung aufmerksam durch Bewah...

Страница 16: ... eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Transporthinweise 1 Während des Transports sollte das Gerät stets aufrecht stehend und in Originalverpackung transportiert werden 2 Wurde das Gerät waagerecht transportiert so muß es zur Beruhigung des Kältekreislaufes wenigstens 4 Stunden ruhig lassen bevor der Inbetriebnahme 3 Für Schäden infolge Nichtbeachtung haftet...

Страница 17: ...e Ablage im Kühlabteil gelagert werden Vermeiden Sie dass das Fleisch in Berührung mit den gekochten Speisen kommt 8 Decken Sie die Ablagegitter nicht mit Papier ab damit die Luft zirkulieren kann 9 Kein Pflanzöl im Türafch aufbewahren Vergewissern Sie sich daß die Lebensmittel gut verpackt bzw abgedeckt sind bevor Sie sie einlagern Lassen Sie warme Lebensmittel und Getränke abkühlen bevor Sie sie...

Страница 18: ... Gerät die eingestellte Temperatur hält schauen Sie sich hierzu den Abschnitt Temperaturkontrolle und einstellung an 8 Sie können Lebensmittel in das Gerät einräumen wenn eine geeignete Kühltemperatur erreicht ist 12 Prüfen Sie die Temperatur im Kühlabteil mit einem Thermometer Lagern von tiefgefrorenen Lebensmitteln Im Gefrierschrank sind im Handel erhältliche tiefgefrorene Produkte für einen lan...

Страница 19: ...Ihr Gerät ist mit einem Rundlüfter ausgestattet der für die gute Kühlleistung des Gerätes sehr wichtig ist Achten Sie darauf dass der Lüfter nicht blockiert wird und dadurch anhält dies kann zum Beispiel geschehen wenn Lebensmittel dagegen stoßen Ein blockierter Lüfter kann zum Ansteigen der Innentemperatur und zum Auftauen führen Wechseln des türanschlags Befolgen Sie nacheinander die einzelnen S...

Страница 20: ...utz abwischen Richtig Blattsalat Kohl Petersilie und Blumenkohl am Stiel belassen Richtig Käse fest in Butterbrotpapier und dann in einen Beutel aus Polyethylen wickeln und die Luft soweit als möglich herausdrücken Käse schmeckt am besten wenn er eine Stunde vor dem Verzehr aus dem Kühlabteil genommen wird Richtig Rohes Fleisch und Geflügel nicht zu fest in Polyethylen oder Aluminiumfolie einwicke...

Страница 21: ...wurde stärker oder schwächer ausfallen Achten Sie darauf dass der Boden möglichst eben ist und das Gewicht des Gerätes mühelos tragen kann Falsch Lebensmittel verzehren die zu lange im Gerät gelagert wurden Falsch Gekochte Speisen und frische Lebensmittel zusammen in einen Behälter tun Beides sollte getrennt verpackt und gelagert werden Falsch Beim Auftauen Wasser oder Flüssigkeit von Lebensmittel...

Страница 22: ...ursacht werden Nehmen Sie solche Gegenstände vom Gerät herunter Im Gerät gelagerte Flaschen oder andere Behälter berühren einander Ordnen Sie Flaschen und Behälter so an dass sich diese nicht berühren können Massnahmen bei Betriebstőrunger Wenn das Gerät nach dem Einschalten nicht funktionieren sollte dann prüfen Sie ob der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt und daß der Strom angeschaltet...

Страница 23: ......

Страница 24: ...4578336633 AA EN D ...

Отзывы: