Beko NDU 9950 Скачать руководство пользователя страница 26

10

Diagnostic

Si l'appareil ne fonctionne pas quand il est
branché, vérifiez :

 Que la prise de l'appareil est branchée

correctement à la prise murale et que le
courant passe (pour vérifier l'alimentation à la
prise murale, branchez un autre appareil)

 Si le fusible a sauté/le disjoncteur s'est

déclenché/l'interrupteur du réseau
d'alimentation est éteint.

 Que la commande de température soit réglée

correctement.

 Que la nouvelle prise soit montée

correctement, si vous avec changé la prise
moulée intégrée.
Si l'appareil ne fonctionne toujours pas après
avoir effectué toutes les vérifications ci-dessus,
contactez le fournisseur qui vous a vendu le
produit.
Veuillez vous assurer d'avoir effectué toutes
les vérifications ci-dessus car vous serez
facturés si aucun défaut n'est détecté.

A faire / A ne pas faire

À éviter- 

Laisser la porte ouverte pendant de

longues durées, cela augmentera le coût de

fonctionnement de l'appareil.

À éviter- 

Introduire un aliment chaud dans

l'appareil. Le laisser refroidir au préalable.

À éviter- 

Mettre des bouteilles remplies de

liquide ou cannettes fermées hermétiquement

contenant des liquides gazeux au congélateur

comme elles pourraient éclater.

À éviter 

Dépasser le pouvoir de congélation

maximal lors de la congélation de produits

frais.

À éviter- 

Consommer de la glace ou des

bâtonnets glacés dès leur sortie du

congélateur. La basse température peut

provoquer des brûlures aux lèvres.

À éviter- 

Congeler des boissons gazeuses.

À éviter- 

Conserver un produit congelé qui a

été dégelé ; il doit être consommé sous 24

heures ou bien cuit puis recongelé.

À éviter- 

Sortir des produits du congélateur

avec les mains mouillées.

À faire- 

Emballer toutes les denrées dans du

papier aluminium ou des sachets congélation

en polyéthylène de bonne qualité et veiller à

le vider de son air.

À faire- 

Préparer de petites portions de

produits frais à congeler pour permettre une

congélation rapide.

À faire- 

Toujours Sélectionner des produits

frais de bonne qualité et veiller à les nettoyer

soigneusement avant de les congeler.

À faire- 

Conserver les aliments surgelés du

commerce selon les instructions indiquées

sur l'emballage.

À faire- 

Conserver les denrées pendant une

durée aussi courte que possible et respecter

les « dates limite de conservation » et « dates

limite de consommation ».

À faire- 

Inspecter le contenu du congélateur

à intervalles réguliers.

À faire- 

Emballer le fromage d'abord dans du

papier sulfurisé puis dans un sachet plastique,

en retirant le plus d'air possible. Pour les

meilleurs résultats possibles, le sortir du

compartiment réfrigérateur une heure avant

la dégustation.

À faire- 

Envelopper le pain soigneusement

pour qu'ilreste frais.

À faire- 

Réfrigérer les vins blancs, bière, bière

blonde et eau minérale avant de servir.

À faire- 

Emballer les produits surgelés juste

après les avoir acheté et les mettre au

congélateur dès que possible.

À éviter- 

Conserver les bananes dans le

compartiment réfrigérateur.

À éviter- 

Couvrir les clayettes de matériaux

de protection qui pourraient obstruer la

circulation d'air.

À éviter- 

Conserver des substances toxiques

ou dangereuses dans l'appareil. Ce dernier a

été conçu pour la conservation de denrées

alimentaires uniquement.

À éviter- 

Consommer des aliments qui ont

été réfrigéré pendant une durée excessive.

À éviter- 

Conserver les aliments cuits et les

produits frais ensemble dans le même

récipient. Ils doivent être emballés et conservés

séparément.

Notice d'utilisation

FR

Содержание NDU 9950

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...s intended purpose i e the storing and freezing of edible foodstuff Do not dispose of the appliance on a fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable We suggest you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house ...

Страница 8: ...r the appliance during and after moving as this could damage the cable Do not allow children to play with the appliance or tamper with the controls Installation instructions 1 Do not keep your appliance in a room where the temperature is likely to fall below 10 degrees C at night and or especially in winter as it is designed to operate in ambient temperatures between 10 and 43 degrees C At lower t...

Страница 9: ...amage if kept at temperatures near 0 C Therefore wrap pineapples melons cucumbers tomatoes and similar produce in polythene bags and store in vegetable crisper 13 High proof alcohol must be stored upright in tightly closed containers Never store products that contain an inflammable propellant gas e g cream dispensers spray cans etc or explosive substances These are an explosion hazard Suggested ar...

Страница 10: ...ol and Adjustment 8 Do not load the appliance immediately it is switched on Wait until the correct storage temperature has been reached We recommend checking the temperature with an accurate thermometer see Temperature Control and Adjustment Instructions for use GB Temperature control and adjustment Operating the refrigerator When you first turn on the appliance the refrigerating compartment indic...

Страница 11: ...ze button Fig 2 11 It is used to set the Quick freeze function Quick fridge button Fig 2 10 It is used to operate the Quick fridge function Refrigerator Operation Display panel and control buttons Display panel This display panel simplifys operation with its auditory and visual functions while you are using your appliance It is possible to use your appliance without opening closing the doors by op...

Страница 12: ...in it will come out of the Vacation function setting and the refrigerator will revert to the previous setting Instructions for use GB Temperature Control Freezer compartment temperature control When you want to change the temperature of the freezer compartment you have to push Fig 2 7 the freezer compartment temperature adjustment button As you push the button every time the display of the freezer...

Страница 13: ...of refrigerator ionize the air With the help of this system airborne bacteria and the bad smell originated from these bacteria will be reduced Instructions for use GB Eco fuzzy function When the Eco fuzzy button is pushed if the temperature of the freezer compartment is set for 20 C 22 C or 24 C especially in these circumstances if the refrigerator is not used for long periods unless the doors are...

Страница 14: ...umed in a better and healthier condition Don t put dairy products or similar foods won t be frozen as required into this compartment which is the coldest place of the refrigerating compartment Crisper separators Fig 12 These colourful separators in the crispers have been designed to keep your vegetables and fruit fresh and protect them against smashing By moving the separator forward you can keep ...

Страница 15: ...an at all times If you want to remove the tray to clean it follow the instructions below Take out the ventilation cover that is located at the bottom of the appliance by pulling it toward yourself Pull out the plastic tray at the bottom Put this tray in its place after cleaning it with soapy water Insert the bottom ventilation cover in its place by pressing Note Never use gasoline or similar mater...

Страница 16: ...or freezing in small portions to ensure rapid freezing Do Always choose high quality fresh food and be sure it is thoroughly clean before you freeze it Do Store commercially frozen food in accordance with the instructions given on the packets Do Keep food for as short a time as possible and adhere to Best Before and Use by etc dates Do Check contents of the freezer every so often Do Wrap cheese fi...

Страница 17: ...vu c est à dire à la conservation et congélation des denrées alimentaires Ne vous débarrassez pas de l appareil en le brûlant L isolation de votre appareil contient des substances non CFC qui sont inflammables Veuillez contacter les autorités locales pour obtenir des renseignements concernant la mise au rebut et les endroits existants L utilisation de cet appareil dans une pièce froide non chauffé...

Страница 18: ...placement cela pourrait endommager le câble Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil et ne touchent pas aux commandes Instructions d installation 1 Ne conservez pas votre appareil dans une pièce ou la température est susceptible d être inférieure à 10 C pendant la nuit ou en hiver car l appareil est conçu pour fonctionner à des températures ambiantes comprises entre 10 et 43 C A ...

Страница 19: ...nt trop froids 12 Certains fruits et légumes s abîment s ils sont conservésàunetempératureavoisinant0 C Emballez les ananas melons concombres tomates et produits similaires dans des sacs en polyéthylène et placez les dans le bac à légumes 13 L alcool à teneur élevée doit être conservé debout dans des récipients fermés hermétiquement Ne conservez jamais de produits contenant du gaz propulseur infla...

Страница 20: ...a section Commande de température et Réglage 8 Ne remplissez pas l appareil immédiatement après l avoir branché Attendez que la bonne température de conservation soit atteinte Nous vous conseillons de vérifier la température à l aide d un thermomètre précis voir Commande de température et Réglage Notice d utilisation FR Commande de température et réglage Fonctionnement du réfrigérateur Lorsque vou...

Страница 21: ...ie Bouton de congélation rapide Fig 2 11 Utilisé pour régler la fonction de congélation rapide Bouton de réfrigération rapide Fig 2 10 Utilisé pour régler la fonction de réfrigération rapide Fonctionnement du réfrigérateur Panneau d affichage et boutons de commande Panneau d affichage Le panneau d affichage simplifie le manipulation de l appareil grâce à ses fonctions visuelles et sonores Vous pou...

Страница 22: ...18 C et le fonctionnement du compartiment réfrigérateur s arrêtera En appuyant de nouveau sur le bouton de la fonction Vacances la fonction sera désactivée et le réfrigérateur retournera aux réglages antérieurs Notice d utilisation FR Commande de température et réglage Commande de la température du compartiment congélateur Lorsque vous souhaitez modifier la température du compartiment congélateur ...

Страница 23: ...nt produire de mauvaises odeurs sur les surfaces Ion L ioniseur situé dans le conduit d aération du réfrigérateur ionise l air Grâce à ce Notice d utilisation FR système les bactéries présentes dans l air de même que les mauvaises odeurs qu elles dégagent seront affaiblies Fonction Eco Fuzzy Lorsque le bouton Eco fuzzy est enfoncé et que la températire du compartiment congélateur est réglée à 20 C...

Страница 24: ... Fig 10 11 Ce compartiment a été conçu pour conserver des denrées à décongeler lentement viande poisson poulet etc ou des denrées que l on ne souhaite pas congeler mais conserver un certain temps pour les consommer dans de meilleures conditions Ne placez pas de produits laitiers ou de produits similaires dans ce compartiment qui est l endroit le plus froid du compartiment réfrigérateur ils ne cong...

Страница 25: ... en bas de l appareil en le tirant vers vous Retirez le bac plastique Replacez le bac plastique après l avoir nettoyé avec de l eau savonneuse Remettez le cache de ventilation à sa place en appuyant Remarque Ne jamais utiliser d essence ou de matériaux similaires pour le nettoyage ainsi atteindre les denrées situées au fond de l étagère plus facilement Casier à bouteille réglable Fig 17 Vous pouve...

Страница 26: ...eur avec les mains mouillées À faire Emballer toutes les denrées dans du papier aluminium ou des sachets congélation en polyéthylène de bonne qualité et veiller à le vider de son air À faire Préparer de petites portions de produits frais à congeler pour permettre une congélation rapide À faire Toujours Sélectionner des produits frais de bonne qualité et veiller à les nettoyer soigneusement avant d...

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Страница 33: ......

Страница 34: ......

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...48 1857 00 03 ...

Отзывы: