Beko MWS61432BI/IT Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

Lavatrice

Manuale utente

Washing Machine

User Manual

MWS61432BI/IT

IT / EN

2820529148_IT/ 06-01-21.(12:51)

Numero del documento :

Содержание MWS61432BI/IT

Страница 1: ...Lavatrice Manuale utente Washing Machine User Manual MWS61432BI IT IT EN 2820529148_IT 06 01 21 12 51 Numero del documento ...

Страница 2: ...tocchino lo sportello di carico in vetro durante il lavaggio Questa sezione comprende istruzioni di sicurezza che aiutano a prevenire gli infortuni e i rischi di danni materiali Qualsiasi garanzia risulta nulla se queste istruzioni non vengono osservate 1 1 Sicurezza delle persone e delle cose A ATTENZIONE Non mettere mai l elettrodomestico su un pavimento coperto da tappeto Altrimenti la mancanza...

Страница 3: ...iore ai 3 anni devono essere tenuti a distanza a meno che non ricevano una supervisione continua I materiali di imballaggio sono dannosi per i bambini Tenere i materiali di imballaggio in un luogo sicuro lontano dalla portata dei bambini A ATTENZIONE I dispositivi elettrici sono pericolosi per i bambini Tenere i bambini lontani dall elettrodomestico mentre questo è in uso Non lasciarli giocare con...

Страница 4: ...ttricista qualificato La nostra azienda non sarà responsabile dei danni derivanti dall uso dell elettrodomestico senza la messa a terra conforme ai regolamenti locali Non lavare mai l elettrodomestico versando o cospargendo acqua su di esso C è il rischio di shock elettrico Non toccare mai la presa con le mani bagnate Non scollegare mai tirando dal cavo Premere sempre sulla spina con una mano ed e...

Страница 5: ...mbiente 2 1 Conformità con la Direttiva RAEE Questo apparecchio è conforme alla Direttiva UE WEEE 2012 19 EU Questo apparecchio presenta un simbolo di classificazione per i rifiuti elettrici ed elettronici RAEE Questo elettrodomestico è stato realizzato con parti e materiali di alta qualità che possono essere riutilizzati e sono adatti ad essere riciclati Non smaltire quindi l elettrodomestico con...

Страница 6: ... possono essere recu perate accedendo al seguente sito web e cer cando l identificativo del proprio modello visibile sull etichetta energia https eprel ec europa eu Risciacquo Centrifuga S carico Prelavaggio Rapido Rapido Risciacquo extra Acqua extra Anti pieghe Rimozione peli di animali Trattieni risciacquo No acqua Scarico Messa a bagno Spin No Spin Acqua di rubinetto Fredda Vapore Ritardo tempo...

Страница 7: ...nte capacità di sopportare il carico Non posizionare l elettrodomestico sul cavo di alimentazione Non installare l elettrodomestico in ambienti in cui la temperatura può scendere al di sotto di 0ºC Si raccomanda di lasciare uno spazio vuoto su entrambi i lati della macchina per ridurre le vibrazioni e il rumore In caso di pavimento graduato non posizionare il prodotto vicino al bordo o su una piat...

Страница 8: ...rettamente alla fognatura al lavandino o alla vasca A ATTENZIONE La casa potrebbe allagarsi se il flessibile esce dal suo alloggiamento durante lo scarico dell acqua Inoltre c è il rischio di ustioni dovuto alle alte temperature di lavaggio Per prevenire tali situazioni e accertarsi che la macchina esegua processi di alimentazione e scarico senza problemi fissare saldamente il tubo di scarico 40 c...

Страница 9: ...ccomanda l uso di un interruttore differenziale salvavita con messa a terra Una volta terminata l installazione il cavo di alimentazione deve essere a portata di mano Se il valore corrente del fusibile o dell interruttore in casa è inferiore a 16 Amp far installare un fusibile da 16 Amp da un elettricista qualificato La tensione specifica nella sezione Specifiche tecniche deve essere uguale alla t...

Страница 10: ...sere scosso prima di metterlo nel prodotto Tali tipi di polvere sul bucato possono raccogliersi nelle parti interne dell apparecchio nel tempo e possono provocare danni 4 2 3 Suggerimenti per risparmio energetico e di acqua Le informazioni che seguono aiutano ad usare l elettrodomestico in modo ecologico e con risparmio energetico e di acqua Utilizzare l elettrodomestico alla massima capacità cons...

Страница 11: ...si per bucato bianco e colorato Lavare i capi delicati solo con detersivi speciali detersivo liquido detersivo per lana ecc indicati unicamente per capi delicati e con programmi consigliati Quando si lavano capi di colore scuro e trapunte si consiglia di usare detersivo liquido Lavare i capi in lana con programmi consigliati con un detersivo speciale specifico per i capi in lana Si prega di fare r...

Страница 12: ...rettamente nel cestello prima del lavaggio Mettere il detersivo in compresse nello scomparto lavaggio principale scomparto n 2 o direttamente nel cestello prima del lavaggio Uso dell appretto Aggiungere amido liquido in polvere o sostanze coloranti per tessuti nello scomparto per l ammorbidente Non usare insieme ammorbidente e appretto in un ciclo di lavaggio Pulire l interno dell apparecchio con ...

Страница 13: ...i colorati possono essere usati ai dosaggi consigliati per capi sporchi normalmente I detergenti non devono contenere candeggina Detersivi liquidi consigliati adatti per capi colorati e scuri possono essere usati ai dosaggi consigliati per capi sporchi normalmente Preferire i detersivi liquidi prodotti per capi delicati Capi in lana e seta devono essere lavati con detersivi speciali per la lana Po...

Страница 14: ...gramma e consumo e la tabella Temperatura di seguito 2 Utilizzare la manopola Selezione programma per selezionare il programma desiderato 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 IT 2 Funzione ausiliaria Programma Carico max Kg Consumo d acqua l Consumo energia KWh Velocità max Prelavaggio Rapido Pet Hair Removal AntiPiega Temperatura C Cotone 90 6 80 2 15 1400 Freddo 90 60 6 80 1 65 1400 Freddo 90 40 6 77 1 00 1400 ...

Страница 15: ...opo l avvio del programma di lavaggio Le funzioni ausiliarie nella tabella possono variare in funzione del modello della lavatrice Le modalità di selezione della funzione ausiliaria possono essere modificate dall azienda produttrice Le modalità di selezione esistenti possono essere rimosse o possono esserne aggiunte di nuove Selezionare sempre la temperatura appropriata più bassa I programmi più e...

Страница 16: ...ente dalla temperatura di lavaggio dichiarata Quando si carica una minore quantità di bucato in lavatrice ad es metà della capacità o meno la durata delle fasi del programma può ridursi automaticamente In questo caso si ridurrà ulteriormente il consumo idrico ed energetico Hygiene Utilizzare questo programma per i tipi di bucato che richiedono un ciclo di lavaggio intenso prolungato antiallergico ...

Страница 17: ...ati o che stingono con questo programma Prima del lavaggio controllare le etichette dei capi consigliato per camicie pantaloni pantaloncini magliette abiti per bambini pigiami grembiuli tovaglie coperte copripiumoni lenzuola asciugamani da bagno da mare asciugamani normali calze e biancheria intima di cotone che possano essere lavati a lungo e ad alte temperature Con il programma di rimozione auto...

Страница 18: ...incompatibile con il programma Vedere la tabella Programma e consumo I pulsanti Funzione ausiliaria possono differire a seconda del modello della lavatrice Centrifuga Scarico Utilizzare questo programma per rimuovere l acqua dagli abiti dall apparecchio Prima di selezionare questo programma selezionare la velocità di centrifuga desiderata premere il pulsante Avvio pausa Per prima cosa la macchina ...

Страница 19: ... versare dell anticalcare in polvere per lavatrici nello scomparto del detersivo n 2 Al termine del programma lasciare lo sportello di carico socchiuso in modo che l interno della lavatrice si asciughi C INFORMAZIONI Questo non è un programma di lavaggio Si tratta di un programma di manutenzione Non eseguire questo programma quando è presente qualcosa all interno dell apparecchio Se si tenta di fa...

Страница 20: ...RMAZIONI Non utilizzare detersivo liquido se è stata selezionata la funzione Regolazione orario di fine Potrebbero rimanere macchie sugli indumenti 1 Aprire lo sportello di carico introdurre la biancheria e aggiungere il detersivo ecc 2 Selezionare il programma di lavaggio la temperatura la velocità di centrifuga e se necessario le funzioni ausiliarie 3 Premere il pulsante Regolazione orario di fi...

Страница 21: ...volte C INFORMAZIONI Se la lavatrice non procede con la fase di centrifugazione potrebbe essere attiva la funzione Trattieni risciacquo o potrebbe essersi attivato il sistema automatico di rilevamento di carico non bilanciato a causa di una distribuzione sbilanciata del bucato nella lavatrice 4 3 14 Blocco dello sportello di carico Sullo sportello di carico della lavatrice è presente un sistema di...

Страница 22: ...a C INFORMAZIONI Se non è consentita alcuna modifica l indicatore corrispondente lampeggerà 3 volte Aggiunta e rimozione del bucato 1 Premere il pulsante Avvio Pausa per mettere l elettrodomestico in pausa Lampeggerà la spia di monitoraggio del programma della relativa fase in cui la lavatrice è stata portata in modalità di pausa 2 Attendere finché non è possibile aprire lo sportello di carico 3 A...

Страница 23: ...IONI Ripetere la procedura di pulizia del cestello ogni 2 mesi Usare un detergente anticalcare appropriato alle lavatrici Dopo ogni lavaggio assicurarsi che nessuna sostanza estranea resti nel cestello Se i fori del soffietto mostrato nella figura sono bloccati aprirli usando uno stuzzicadenti 4 3 17 Fine del programma Al termine del programma verrà visualizzato Fine 1 Attendere finché la spia del...

Страница 24: ...ere estratti a mano con le relative guarnizioni e puliti sotto l acqua corrente 4 Sostituire guarnizioni e filtri correttamente e quindi serrare manualmente i dadi 4 4 5 Eliminare eventuale acqua residua e pulire il filtro della pompa Il sistema filtro della lavasciuga evita che gli oggetti solidi come bottoni monete e fibre si blocchino nella pompa durante lo scarico dell acqua di lavaggio Così l...

Страница 25: ... o appiattire il flessibile Il filtro della pompa è intasato Pulire il filtro della pompa La lavatrice vibra o fa rumore L elettrodomestico potrebbe non essere in equilibrio Regolare i piedini per livellare la lavatrice Una sostanza dura potrebbe essere entrata nel filtro della pompa Pulire il filtro della pompa I bulloni di sicurezza per il trasporto non sono stati rimossi Rimuovere i bulloni di ...

Страница 26: ...in eccesso e potrebbe essersi attivato un sistema di assorbimento schiuma a causa del troppo detersivo usato Usare la quantità di detersivo consigliata Il tempo del programma non esegue il conto alla rovescia Su modelli con display Il timer potrebbe arrestarsi durante il carico dell acqua L indicatore del timer non esegue il conto alla rovescia finché la lavasciuga non carica una quantità adeguata...

Страница 27: ...risciacquo o la fase con l ammorbidente Mettere il detersivo nello scomparto giusto Il filtro della pompa è intasato Controllare il filtro Il flessibile di scarico è piegato Controllare il flessibile di scarico Il bucato diventa duro dopo il lavaggio Viene utilizzata una quantità insufficiente di detersivo L uso di una quantità insufficiente di detersivo riferito alla durezza dell acqua può far sì...

Страница 28: ...o Mescolare un cucchiaio di ammorbidente e mezzo litro di acqua e versare nello scomparto principale del cassetto per il detersivo Mettere il detersivo nell elettrodomestico secondo il programma e i carichi massimi indicati nella tabella Programma e consumo Se si usano additivi chimici agenti di rimozione macchie candeggine ecc ridurre la quantità di detersivo Il bucato resta bagnato alla fine del...

Страница 29: ...ravi lesioni l auto riparazione di cui sopra deve essere effettuata seguendo le istruzioni del manuale d uso per l auto riparazione o le istruzioni che sono disponibili su support beko com Per la propria sicurezza scollegare il prodotto prima di tentare qualsiasi auto riparazione Le riparazioni e i tentativi di riparazione da parte degli utenti finali per le parti non incluse in tale elenco e o no...

Страница 30: ......

Страница 31: ...Washing Machine User Manual MWS61432BI IT 2820529148_EN 06 01 21 12 10 Document Number ...

Страница 32: ...oading door glass while washing This section includes security instructions which may help prevent the injuries and material damage risks All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not observed 1 1 Life and property safety A CAUTION Never place the product on a carpet covered floor Otherwise lack of airflow beneath the machine will cause electrical parts to overheat This wi...

Страница 33: ...t allow them to play with the product Use child lock to prevent children from intervening with the product A CAUTION Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located Store all detergents and additives in a safe place away from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package 1 4 Electrical safety B ...

Страница 34: ... The service life of your product is 10 years During this period original spare parts will be available to operate the appliance properly This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environ...

Страница 35: ...del information as stored in the product database can be reached by entering following website and searching for your model identifier found on energy label https eprel ec europa eu Rinse Spin Drain Prewash Fast Fast Extra Rinse Extra Water Anti Crease Pet Hair Removal Rinse Hold No Water Drain Soaking Spin No Spin Tap Water Cold Steam Time Delay Night Modu Temperature Door Lock Child Lock On Off ...

Страница 36: ...hine is suggested to reduce vibration and noise On a graduated floor do not place the product next to the edge or on a platform Do not place heat sources such as Hobs Irons Ovens etc on the washing machine and do not use them on the product 4 1 2 Removing packaging reinforcement Tilt the machine backwards to remove the packaging reinforcement Remove the packaging reinforcement by pulling the ribbo...

Страница 37: ...event the waste water to go back into the machine again and to ensure easy drainage do not immerse the end of the hose into the waste water or do not insert it into the drain for more than 15 cm If it is too long cut it short The end of the hose should not be bent it should not be stepped on and the hose must not be pinched between the drain and the machine If the length of the hose is too short u...

Страница 38: ...d allowable water temperature Always observe the instructions given on the garment care labels 4 2 2 Preparing laundry for washing Laundry items with metal attachments such as underwiring belt buckles or metal buttons will damage the product Remove the metal pieces or wash such clothes by putting them in a laundry bag or pillow case Take out all substances in the pockets such as coins pens and pap...

Страница 39: ... A WARNING Comply with the information in the section Programme and consumption table When overloaded product s washing performance will drop Moreover noise and vibration problems may occur 4 2 6 Using detergent and softener C INFORMATION When using detergent softener starch fabric dye bleach and descaling agents read the manufacturer s instructions written on the package and follow the dosages sp...

Страница 40: ...h water before putting it into the detergent container 22 If the product is equipped with a liquid detergent part When you want to use liquid detergent pull the apparatus towards yourself The part that falls down will serve as a barrier for the liquid detergent If required clean the apparatus with water when it is in place or by removing it If you will use powder detergent the apparatus must be se...

Страница 41: ... detergents without bleach Liquid detergents suitable for colours and dark colours can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woollen and silk clothes must be washed with special woollen detergents Normally Soiled For example stains caused by body on collars and cuffs Powder and liquid detergents recommended for whites can b...

Страница 42: ...Use the Programme Selection knob to select the desired programme 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6 EN 2 Auxiliary functions Programme Max Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Max Speed Prelavaggio Rapido Pet Hair Removal AntiCrease Temperature C Cotone 90 6 80 2 15 1400 Cold 90 60 6 80 1 65 1400 Cold 90 40 6 77 1 00 1400 Cold 90 Eco 40 60 40 6 45 0 950 1400 40 60 40 3 31 0 450 1400 40 60 40 1 5 2...

Страница 43: ...ramme The duration will be corrected automatically right after the washing programme has started The auxiliary functions in the table may vary according to the model of your machine Auxiliary function selection modes can be changed by the manufacturing company Existing selection modes can be removed or new selection modes can be added Always select the lowest appropriate temperature The most effic...

Страница 44: ...this case energy and water consumption will decrease Hygiene Use this programme for laundry that requires an intense long anti allergic and hygienic washing cycle at high temperature A high level of hygiene is ensured thanks to the long heating and additional rinsing step The programme was tested by the VDE institute while the temperature was 20 C and its efficiency in bacteria and mould eliminati...

Страница 45: ... 24 types of stains grouped into two categories according to quick function selection Here you can see the stain groups based on quick function selection Below you will find the stain groups based on the quick function When the quick function is selected Blood Fruit juice Chocolate Ketchup Pudding Red Wine Egg Curry Tea Jam Coffee Coal When the quick function is not selected Butter Food Grass Mayo...

Страница 46: ...ppears on the temperature indicator To decrease the temperature press the Temperature Adjustment button Temperature will decrease gradually When the cold level is selected temperature level lights will not be on C INFORMATION If the programme has not reached the heating step you can change the temperature without switching the machine to Pause mode 4 3 9 Spin speed selection Whenever a new program...

Страница 47: ...ayed To disable Child Lock Press and hold the Auxiliary Function button 2 for 3 seconds while the programme is running While you re holding the button pressed for 3 seconds C03 C02 and C01 will be displayed respectively Then COF will be displayed to warn the user that child lock is disabled C INFORMATION In addition to the method above to deactivate the Child Lock switch the Programme Selection kn...

Страница 48: ...he display lights will go off Once the Programme Selection knob is turned or any button is pressed display lights will turn on again 4 3 13 Progress of programme Progress of a running programme can be followed from the Programme Follow up indicator At the beginning of each programme step the relevant indicator light will turn on C INFORMATION If the Anti crease auxiliary function has been selected...

Страница 49: ...e opened the Loading Door light will turn off in addition to the programme step light Changing the auxiliary function speed and temperature Depending on the step the programme has reached you can cancel or select auxiliary functions See Auxiliary function selection You can also change the speed and temperature settings See Spin speed selection and Temperature selection C INFORMATION If no change i...

Страница 50: ...y change Check if your selections are correct before starting the programme If necessary make adjustments again This is not an error 4 4 Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequently experienced problems will be reduced if it is cleaned at regular intervals 4 4 1 Cleaning the detergent drawer Clean the detergent drawer at regular intervals every 4 5 washing cycles as show...

Страница 51: ... thoroughly under running water 4 Replace the seals and filters carefully and tighten their nuts by hand ensuring there are no leaks 4 4 5 Draining remaining water and cleaning the pump filter The filter system in your machine prevents solid items such as buttons coins and fabric fibres clogging the pump impeller during discharge of washing water Thus the water will be discharged without any probl...

Страница 52: ...er inside the product Some water has remained in the product due to the quality control processes in the production This is not a failure water is not harmful to the product The product does not take water in Tap is turned off Turn on the taps Water inlet hose is bent Flatten the hose Water inlet filter is clogged Clean the filter Loading door is not closed Close the door The product does not drai...

Страница 53: ...f the laundry in the product The product will not spin if water is not drained completely Check the filter and the draining hose Excessive foam has occurred and automatic foam absorption system has been activated due to too much detergent usage Use recommended amount of detergent Washing performance is poor Laundry turns gray Insufficient amount of detergent has been used over a long period of tim...

Страница 54: ...while taking in the prewash water Holes of the detergent compartment are blocked Check the holes and clean if they are clogged There is a problem with the detergent drawer valves Call the Authorised Service Agent Detergent was mixed with the softener Do not mix the softener with detergent Wash and clean the drawer with hot water Regular drum cleaning is not applied Clean the drum regularly For thi...

Страница 55: ...reover to ensure product safety and to prevent risk of serious injury the mentioned self repair shall be done following the instructions in the user manual for self repair or which are available in support beko com For your safety unplug the product before attempting any self repair Repair and repair attempts by end users for parts not included in such list and or not following the instructions in...

Страница 56: ......

Результаты поиска

Содержание MWS61432BI/IT

Отзывы:

Похожие инструкции для MWS61432BI/IT

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko MWS61432BI/IT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MWS61432BI/IT

Отзывы:

Похожие инструкции для MWS61432BI/IT

Бренды по названию

Популярные бренды