Beko MWC 2000 EX Скачать руководство пользователя

Страница: 43 / 45

PAINEL DE CONTROLO

INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO

1.COZEDURA SIMPLES

Apenas precisa de premir "START/RESET" (INICIAR/REINICIAR) para iniciar a cozedura durante 1 min. com a potência do

microondas a 100%. Cada vez que premir significa aumentar em 1 minuto o tempo de cozedura, o tempo máximo é 30 minutos.

Quando a cozedura tiver terminado ouvirá 5 sinais sonoros para lembrar. Prima e mantenha "Start/Reset" (Iniciar/Reiniciar)

durante 2 segundos para parar

(2)10 Min

(3)1 Min

(4)10 Sec

(1 )JANELA DO VISOR

(5)MICRO/Defrost (MICRO/Descongelação)

(6)START/RESET (INICIAR/REINICIAR)

10 Min

1 Min

10 Sec

Micro/

Defrost

Start

/Reset

Содержание MWC 2000 EX

Страница 1: ...Read the Instructions carefully and Keep for Future Reference 20 Litre Electronic Microwave Owner s Instruction Manual MWC 2000 EX ...

Страница 2: ... that are suitable for use in microwave ovens when heating food in plastic or paper containers keep an eye on the oven due to the possibility of ignition if smoke is observed switch of or unplug the appliance and keep the door closed in order to stifle any flames microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling therefore care must be taken when handling the container the conte...

Страница 3: ...oven RADIO INTERFERENCE Microwave oven may cause interference to your radio TV or similar equipment When interference occurs it may be eliminated or reduced by the following procedures a Clean the door and sealing surface of the oven b Place the radio TV etc as far away from your microwave oven as possible c Use a properly installed antenna for your radio TV etc to get a strong signal reception IF...

Страница 4: ...UST BE EARTHED 1 The plug socket should be within easy reach of the power cord 2 This oven requires 1 1 KVA for its input consultation with service engineer is suggested when installing the oven CAUTION This oven is protected internally by ac 250V 8 Amp Fuse IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Green and yellow Earth Blue Neutral Brown Live As t...

Страница 5: ...he oven without supervision when adequate instructions have been given so that the child is able to use the oven in a safe way and understands the hazards of improper use The oven must have sufficient air flow Keep 10 cm space at back 15 cm at both sides and 30cms from top of the oven Don t remove oven s feet do not block air events of the oven Only use utensils that are suitable for use in microw...

Страница 6: ...easing the same amount of steam and or spitting when the lid is removed as in conventional cooking 13 Always test the temperature of cooked food yourself especially if you are heating or cooking food liquid for babies It is advisable never to consume food liquid straight from the oven but allow it to stand for a few minutes and stir food liquid to distribute heat evenly 14 Food containing a mixtur...

Страница 7: ...crowave power Each press means increasing one minute cooking time the maximum time is 30 min After cooking finished you will sound five beeps for remind Press and hold the Start Reset for 2 seconds to stop 10 Min 1 Min 10 Sec Micro Defrost Start Reset 1 DISPLAY WINDOW 4 10 Sec 3 1 Min 2 10 Min 6 START RESET 5 MICRO Defrost ...

Страница 8: ...rost to choose defrost function display DEF 2 Set weight 0 4kg by pressing 1Min and 10Sec buttons 3 Press START RESET button Remark the maximum weight is 2kgs 4 START AND RESET 1 Open door status Press START RESET button to cancel setting or cooking program 2 Close door status Press START RESET button to start cooking after setting cooking program Press START RESET button to continue cooking when ...

Страница 9: ...es wipe thoroughly and dry with a soft cloth 9 When it becomes necessary to replace the oven light please consult a dealer to have it replaced 1 Turn the oven off and remove the power plug from the wall socket before cleaning 2 Keep the inside of the oven clean When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls wipe with a damp cloth The use of harsh detergent or abrasives is not recommen...

Страница 10: ... 20 MWC 2000 EX ...

Страница 11: ... 7 2 4 56 5 4 5 5 5 5 38 52 52 5 2 0 5 2 2 4 5 2 5 26 5 2 4 6 2 38 8 4 2 5 55 38 2 0 38 8 5 6 27 4 7 5 64 5 4 0 5 7 5 2 6 0 3 3 27 2 3 2 4 4 5 4 3 26 6 2 4 2 0 5 4 0 5 7 52 5 27 5 0 5 5 5 6 4 0 0 32 5 5 2 52 5 68 2 5 0 0 5 2 5 3 7 52 4 2 4 56 0 52 6 4 5 7 2 52 26 5 26 5 3 2 0 7 5 0 5 0 7 8 5 0 2 2 6 5 52 0 3 2 5 4 5 7 5 7 4 0 5 5 38 52 0 6 4 20 5 5 26 4 2 5 2 5 5 2 2 7 2 7 2 7 ...

Страница 12: ...0 50 1080 700 2 450 454 6 X 330 X 262 315 6 X 330 X 195 20 10 5 1 10 2 A B D DFGH I J K L N N G DBDO IL P DQ G QB O N6 I L BH D JD DN DN BIOQK 4 26 3 5 2 4 6 5 2 7 4 5 5 2 4 2 42 6 2 26 5 2 4 6 68 A D I L ...

Страница 13: ...I 1 I 2 DBGJIN G 3 L 10 5 4 5 G 6 L 8 10 7 N 8 L KN QD LDBO QK G J J B 1 6 2 L 1 1 T 250 8 A O P VD Y P J J N L ...

Страница 14: ... A O D 10 15 30 P A 1 A 2 3 T 4 5 A ...

Страница 15: ...6 7 A 8 9 O D I D K LB O D D D K BGJP DBGJD G D DB D DN T Centura Corelle Livingware 10 11 A 12 B 13 D 14 30 60 T 15 16 T L A 17 L 1 A 2 D 3 4 5 6 4 2 1 5 3 6 1 ...

Страница 16: ... A 1 DQK D D D B START RESET I Q D 1 100 1 30 L Start Reset 2 2 10 3 1 4 10 1 L 5 6 10 Min 1 Min 10 Sec Micro Defrost Start Reset ...

Страница 17: ... Q D L Micro Defrost L 1 P10 100 2 P7 70 3 P5 50 4 P3 30 5 P1 10 3 VI Y P D D D J D O P 1Min 1 0 10Sec 0 1 0 4 1 Micro Defrost A DEF 2 I 0 4 1Min 10Sec 3 START RESET I Q D 2 4 I Q D 1 START RESET I Q D 2 START RESET I Q D START RESET I Q D START RESET I Q D 5 QBD D D L N L A 2 1Min 10Sec 2 1Min 10Sec A ...

Страница 18: ... C 1 2 3 L 4 L 5 T 6 7 8 I 5 9 ...

Страница 19: ... Micro ondes électronique de 20 Litres Manuel d utilisation MWC 2000 EX Veuillez lire attentivement les instructions et les conserver pour référence ultérieure ...

Страница 20: ...recte N utilisez que des ustensiles adaptés à l utilisation dans des fours micro ondes Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en carton surveillez le four à cause de la possibilité d incendie Si vous remarquez de la fumée éteignez ou débranchez l appareil et maintenez sa porte fermée pour éteindre les flammes éventuelles La chaleur générée par micro ondes peut provo...

Страница 21: ...nde ne chauffe pas a Vérifiez si le minuteur est activé b Assurez vous que la porte est correctement fermée et que les verrouillages de sécurité sont engagés Dans le cas contraire l énergie des micro ondes ne fluera pas dans le four SI AUCUNE DES OPERATIONS CI DESSUS NE RESOUT LA SITUATION CONTACTEZ UN AGENT DE MAINTENANCE AGREE Remarque L appareil est uniquement destiné à un usage domestique en i...

Страница 22: ...e lors de son utilisation par des enfants AVERTISSEMENT CET APPAREIL DOIT ETRE BRANCHE A UNE BORNE DE MISE A LA TERRE 1 La prise murale doit se trouver à portée du câble d alimentation 2 Ce four nécessite 1 1 KVA pour fonctionner Nous vous recommandons de consulter un technicien en maintenance lors de l installation du four MISE EN GARDE Ce four est protégé par un fusible interne de 250 Vca de 8 a...

Страница 23: ... le récipient Le contenu des biberons et des pots pour bébés doit être mélangé ou secoué et il faut vérifier la température avant de le consommer afin d éviter les risques de brûlures Les œufs avec leur coquille et les œufs durs ne doivent pas être réchauffés dans des fours micro ondes car ils peuvent exploser même après la fin de la cuisson Lors du nettoyage des surfaces de la porte du joint de p...

Страница 24: ...ront la même quantité de vapeur et ou d éclaboussures à l ouverture que pour une cuisson conventionnelle SCHEMA DES FONCTIONS 13 Vérifiez toujours la température de la nourriture cuisinée vous mêmes en particulier si vous chauffez des aliments boissons pour des bébés Il convient de ne jamais consommer les aliments boissons directement sortis du four mais d attendre quelques minutes et de remuer le...

Страница 25: ...ression augmente la durée de cuisson d une minute la durée maximum étant de 30 min Une fois la cuisson terminée vous entendrez cinq bips pour vous avertir Appuyez et maintenez la touche START RESET enfoncée pendant 2 secondes pour arrêter le fonctionnement 2 10 Min 3 1 Min 4 10 s 1 ECRAN 5 MICRO ONDES Décongélation 6 DEMARRER REMETTRE A ZERO 10 Min 1 Min 10 Sec Micro Defrost Start Reset ...

Страница 26: ...me automatiquement Par exemple Décongeler 0 4 kg de nourriture 1 Appuyez sur la touche Micro Décongélation pour sélectionner la fonction de décongélation indiquée par le message DEF 2 Réglez le poids sur 0 4 kg à l aides des touches 1 min et 10 sec 3 Appuyez sur la touche START RESET Remarque Le poids maximum est de 2 kg 4 DEMARRER REMETTRE A ZERO 1 Porte ouverte Appuyez sur la touche START RESET ...

Страница 27: ...e manière un dysfonctionnement de l appareil 6 Il est nécessaire de retirez régulièrement le plateau en verre pour le nettoyer Lavez le plateau dans de l eau savonneuse chaude ou au lave vaisselle 7 La couronne de roulement et le sol du four doivent être nettoyés régulièrement pour éviter la formation excessive de bruit Essuyez simplement la surface du sol du four avec un détergent doux de l eau o...

Страница 28: ...20 litr talpos elektroninio valdymo mikrobang krosnel s naudotojo vadovas MWC 2000 EX Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir jas saugokite kad gal tum te paskaityti ateityje ...

Страница 29: ...mus pavojus naudokite tik mikrobang krosnel se pritaikytus naudoti indus šildydami maist_ sud t_ plastikinius ar popierinius indus steb kite krosnel nes tokie indai gali užsidegti jei pastebite dwm prietais_ išjunkite arba ištraukite maitinimo laid_ dur neatidarykite kad bwt užslopinta liepsna jei kaitinami g rimai pra jus truput laiko jie gali užvirti ir ištrykšti tod l imant tok ind_ reikia bwti...

Страница 30: ...do prijunkite kit prietais kad išbandytum te ar jis veikia 2 Jei n ra mikrobang energijos a Patikrinkite ar nustatytas laikmatis b Patikrinkite ar gerai uždarytos durel s ir apsauginiai fiksatoriai užsifiksav Kitaip mikrobang energija krosnel je nebus skleidžiama JEI ATLIKUS NURODYTUS VEIKSMUS TRIKTIS NEPAŠALINAMA KREIPKIT S GALIOT KLIENT APTARNAVIMO ATSTOV Pastaba šis prietaisas skirtas naudoti b...

Страница 31: ...išimti NEGALIMA 8 Jei prietais naudoja vaikai juos b tina priži r ti PERSP JIMAS Š PRIETAIS B TINA ŽEMINTI 1 Maitinimo laidas turi lengvai pasiekti elektros lizd 2 Krosnelei reikalinga 1 1 KVA vestis rengiant krosnel rekomenduojame pasikonsultuoti su aptarnavimo inžinieriumi SP JIMAS krosnel s viduje rengtas 250 V 8 amper kintamosios srov s saugiklis SVARBU Maitinimo kabelio laid spalvos atitinka ...

Страница 32: ...štrykšti tod l imant tok ind reikia b ti atsargiems Vaik maitinimo buteliukuose ir vaik maisto stiklain liuose esant turin reikia sumaišyti arba supurtyti taip pat reikia patikrinti temperat r kad vaikas nenusidegint Sveik arba kietai virt kiaušini kaitinti mikrobang krosnel se negalima nes jie gali sprogti net ir pasibaigus kaitinimui mikrobangomis Dureles dureli tarpikl ir krosnel s ertm valykit...

Страница 33: ...p ir maist ruošiant tradiciniu b du DALI ILIUSTRACIJA 13 Visada patikrinkite paruošto maisto temperat r ypa jei šildote k dikiams skirt maist arba skyst Rekomenduojama niekada nevartoti k tik iš krosnel s išimto maisto arba skys i leiskite jiems kelias minutes atv sti maist arba skyst sumaišykite kad karštis tolygiai pasiskirstyt 14 Maist kuriame yra riebal ir vandens mišinio pavyzdžiui sultin pal...

Страница 34: ...spustel jus š mygtuk gaminimo laikas pailginamas viena minute maksimalus laikas 30 min Kai gaminimas bus baigtas apie tai jums primins penki pyptel jimai Krosnel s veikim sustabdysite nuspaud ir 2 sekundes palaikydami nuspaust mygtuk Paleisti atstata 2 10 min 3 1 min 4 10 s 1 EKRANO LANGELIS 5 MIKRO atitirpdymas 6 PALEISTI ATSTATA 10 Min 1 Min 10 Sec Micro Defrost Start Reset ...

Страница 35: ...i atitirpdym Pavyzdys 0 4 kg užšaldyto maisto atitirpdymas 1 Paspauskite mygtuk Mikro atitirpdymas atitirpdymo funkcijai parinkti ekrane rodoma DEF 2 Paspausdami mygtukus 1 Min ir 10 Sec nustatykite svor 0 4 kg 3 Paspauskite mygtuk PALEISTI ATSTATA Pastaba maksimalus svoris 2 kg 4 STANDARTIN ATSTATA 1 Kai durel s atidarytos Paspauskite mygtuk PALEISTI ATSTATA nuostatoms arba gaminimo programai atš...

Страница 36: ...oje aplinkoje tai n ra gedimas 6 Retkar iais b tina išimti stiklin pad kl ir j nuvalyti Pad kl plaukite šiltame muiliname vandenyje arba indaplov je 7 Reguliariai valykite sukamojo cilindro žied ir krosnel s ertm s dugn tada neklis triukšmas Apatin krosnel s pavirši tiesiog nušluostykite naudodami nestipraus poveikio valom j priemon vanden arba lang valikl po to nusausinkite Sukamojo cilindro žied...

Страница 37: ...Manual de instruções do proprietário do microondas electrónico de 20 litros MWC 2000 EX Leia cuidadosamente as instruções e guarde as para referência posterior ...

Страница 38: ... recipientes que sejam apropriados para utilização em microondas quando aquecer alimentos em recipientes de plástico ou de papel fique atento a ao forno devido a possibilidade de se incendiar se observar fumos desligue a ficha do equipamento da tomada e mantenha a porta fechada para abafar alguma chama o aquecimento de bebidas no microondas pode resultar numa fervura eruptiva retardada por isso te...

Страница 39: ...tro equipamento 2 Se o microondas não ligar a Verifique se o temporizador está definido b Certifique se de que a porta está seguramente fechada para activar os dispositivos de bloqueio de segurança Caso contrário a energia do microondas não fluirá para dentro do forno SE NENHUM DOS CONSELHOS ACIMA REMEDIAR A SITUAÇÃO CONTACTE A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA Nota O equipamento é para uso doméstico...

Страница 40: ...izado por crianças AVISO ESTE EQUIPAMENTO DEVERÁ ESTAR LIGADO À TERRA 1 A tomada deverá ser de fácil acesso em relação ao cabo de alimentação 2 Este forno requer para a sua alimentação 1 1 KVA É sugerido o aconselhamento com um engenheiro da assistência quando instalar o forno CUIDADO Este forno está protegido internamente por um fusível de 8 Amperes 250 V CA IMPORTANTE Os fios neste cabo de alime...

Страница 41: ... cuidado ao manusear o recipiente Os conteúdos dos biberões e boiões de comida para bebés devem ser revolvidos ou sacudidos e a temperatura verificada antes do consumo para evitar queimaduras Os ovos com casca e ovos cozidos não devem ser aquecidos no forno de microondas uma vez que podem arrebentar até mesmo depois do aquecimento no microondas ter terminado Quando limpar as superfícies da porta o...

Страница 42: ... libertar a mesma quantidade de vapor e ou espirrar quando o líquido é retirado DIAGRAMA DE CARACTERÍSTICAS 13 Teste sempre pessoalmente a temperatura do alimento cozinhado em especial se estiver a aquecer ou cozinhar alimentos líquidos para bebés É aconselhável nunca consumir alimentos líquidos retirados directamente do forno mas esperar alguns minutos e mexer o alimento líquido para distribuir o...

Страница 43: ... vez que premir significa aumentar em 1 minuto o tempo de cozedura o tempo máximo é 30 minutos Quando a cozedura tiver terminado ouvirá 5 sinais sonoros para lembrar Prima e mantenha Start Reset Iniciar Reiniciar durante 2 segundos para parar 2 10 Min 3 1 Min 4 10 Sec 1 JANELA DO VISOR 5 MICRO Defrost MICRO Descongelação 6 START RESET INICIAR REINICIAR 10 Min 1 Min 10 Sec Micro Defrost Start Reset...

Страница 44: ...plo descongelar 0 4kg de alimentos congelados 1 Prima o botão Micro Defrost Micro Descongelação para escolher a função descongelação visor DEF 2 Ajuste o peso 0 4kg premindo os botões 1Min e 10Seg 3 Prima o botão START RESET INICIAR REINICIAR Observação o peso máximo é 2 kg 4 INICIAR E REINICIAR 1 Estado de porta aberta Prima o botão START RESET INICIAR REINICIAR para cancelar o ajuste ou o progra...

Страница 45: ...dade e de maneira alguma indica mau funcionamento da unidade 6 Ocasionalmente é necessário retirar o prato de vidro para limpeza Lave o prato em água morna com sabão ou na máquina de lavar louça 7 O anel de roletes e a base da cavidade do forno devem ser limpos regularmente para evitar o ruído excessivo Limpe apenas a superfície inferior do forno com detergente neutro água ou limpador de vidro e s...

Результаты поиска

Содержание MWC 2000 EX

Отзывы:

Похожие инструкции для MWC 2000 EX

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko MWC 2000 EX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MWC 2000 EX

Отзывы:

Похожие инструкции для MWC 2000 EX

Бренды по названию

Популярные бренды