Beko METPOINT PRM SP11 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

METPOINT

SP11

Dear customer,
Thank you for deciding in favour of the METPOINT

PRM SP11 pressure transducer. Please read these

installation and operating instructions carefully before mounting and starting up the pressure transducer and

follow our directions.
Perfect functioning of the pressure transducer can only be guaranteed when the provisions and notes stipu-

lated here are strictly adhered to.

Содержание METPOINT PRM SP11

Страница 1: ...EN English Instructions for installation and operation Pressure transducer METPOINT PRM SP11 10 054 ...

Страница 2: ...ransducer Please read these installation and operating instructions carefully before mounting and starting up the pressure transducer and follow our directions Perfect functioning of the pressure transducer can only be guaranteed when the provisions and notes stipu lated here are strictly adhered to ...

Страница 3: ... 11 Installation 15 11 1 Installation instructions 15 11 2 Preparing the thread at the measurement point 16 11 3 Installation example for connections in accordance with EN 837 1 with a cylindrical thread 16 12 Electrical installation 17 12 1 Pin assignment PRM SP11 2 wire 18 13 Maintenance and calibration 20 13 1 Cleaning decontamination 21 14 Scope of delivery 22 15 Accessories 23 16 Dismantling ...

Страница 4: ...mentati on Sicher hei t Sig nal worte ISO AN SI 0 mod_1213340310421_6 docx 8739 1 Danger Imminent hazard Consequences of non observance serious injury or death Warning Potential hazard Consequences of non observance possible serious injury or death Caution Imminent hazard Consequences of non observance possibly injury or property damage Notice Potential hazard Consequences of non observance possib...

Страница 5: ...rresponding knowledge e g regarding aggressive media Please check prior to reading the operating instructions whether or not these instructions cor respond to the device Read these installation and operating instructions carefully prior to any intervention regarding the METPOINT PRM The operating instructions must be accessible at all times at the place of application of the device If you have any...

Страница 6: ... the type plate and in the technical data Exact compliance with the performance data of the pressure transducer in connection with the case of application Carry out service and calibration measures at regular intervals Further safety advice During installation and operation the national regulations and safety instructions in force also need to be observed The pressure transducer must not be employ...

Страница 7: ...ribed herein and must be used correspondingly A check in order to ascertain whether or not the device is suitable for the chosen employment must be car ried out by the user It must be ensured that the medium is compatible with the components which come into contact with it The technical data listed in the data sheet are binding Improper handling or operation outside the technical specifications is...

Страница 8: ...sure transducer which must be communicated to the manufacturer or supplier upon request METPOINT PRM Product designation S N Serial number P N Item number 0 16 bar Measuring range 4 20 mA Output signal 12 30 V DC Supply voltage PIN 1 Power supply Uv PIN 2 PIN 3 Current output Iout PIN 4 Note Never remove damage or obliterate the type plate ...

Страница 9: ...ir nitrogen water oil and other fluids of group 2 according to Article 9 Clause2 2 of the PED 97 23 EC Group 2 comprises fluids which are not toxic flammable potentially explosive and fire promoting The process medium must be compatible with the materials 1 4404 and 1 4548 2 The indicated protection classes according to EN 60529 only apply when connected with a mating connector with a correspondin...

Страница 10: ...0 mA RL 571 Ω at 24 V DC Resistance to short circuiting Permanent Reverse voltage protection 4 Available Insulation resistance 100 MΩ at 500V DC Voltage proof 500 V AC Overvoltage arrester 36 DC V AC V alternating current V DC V direct current 1 The nominal value of the supply voltage is 24 V DC Supply to the pressure transducer should be implemented with a stabilised short circuit protected power...

Страница 11: ...rference industrial field EN 61326 1 EN 61326 2 3 EMC emitted interference emission group 1 class B EN 61326 1 CE labelling according to the EMC Directive 2004 108 EC Electrical connections Connector cable box according to EN 61076 2 101 M12 x1 4 pole Type of connection Screw terminals Wire cross section max 0 75 mm 2 AWG 18 Grommet 4 6 mm Protection class IP 67 according to EN60529 1 For gases an...

Страница 12: ...Dimension drawings 12 METPOINT SP11 9 Dimension drawings Dimensions PRM SP11 ...

Страница 13: ...Straight pipe thread internal and external screw thread for a non sealing connection in the thread Short symbol G according to ISO 228 1 Tapered external pipe thread for a sealing connection in the thread Short symbol R according to EN 10026 1 Tapered external pipe thread for a sealing connection in the thread Short symbol NPT according to ANSI ASME B1 20 1 ...

Страница 14: ...he medium insu lation layers strain gauges compensating resistors and conduc tors are applied with a combination of chemical and physical methods and are photolithographically structured through etch ing The layers of the resistors and electrical conductors applied on the sensor are considerably thinner than a micrometer and are therefore called thin film resistors Due to the materials used the me...

Страница 15: ... and or unsecured plant components Measures Only carry out installation works when the system is pressureless Only use pressure resistant installation material Do not exceed the max operating pressure see type plate Check the installation point for tightness subsequent to installation Warning Risk of injury through temperature Risk of injury through the contact with very high or low temperatures M...

Страница 16: ...table gasket for the sealing 2 e g a copper gasket corresponding to the measuring medium and the pressure to be measured The sealing surface 4 of the part to be received must have a perfect clean and undamaged surface Manually screw the pressure transducer into the receiving thread Do not twist the thread turns during the screwing in Only screw in or unscrew the device via the spanner flats using ...

Страница 17: ...e that deviates from 24 V DC the max load resistance can be calculated according to the following formula RL Uv 12 V 0 021 A Ω Warning Risk of injury in the event of insufficient qualifications Improper use can lead to significant personal injury and material damage All of the activities described in these operating instructions must only be carried out by qualified personnel with the qualificatio...

Страница 18: ...2 Not used PIN 3 I OUT Current output Blue PIN 4 Not used Connection diagram PRM 11 2 wire system current output 4 20 mA Notes The output of the current signal takes place at PIN 3 of the four pole connector The METPOINT PRM SP11 pressure transducers are supplied ex works with a current output of 4 20 mA The following scaling was configured in the factory 4 mA 0 bar g 20 mA 16 bar g ...

Страница 19: ...nnector M12 x 1 4 pole a coded Arrangement of the poles plug View transmitter side Arrangement of the poles fe male connector View female connector side Arrangement of the poles female connector View screwing side The cable must be assembled as follows 1 Push the components of the plug connector over the cable 2 Cut the cable jacket by 20 mm in length 3 Cut the conductor sheath by 5 mm in length 4...

Страница 20: ...ut by qualified personnel with the qualifications described hereinafter Qualified personnel Due to the specific training and knowledge concerning the measuring and control technology and due to their experience and knowledge of the country specific provisions standards in force and directives qualified personnel are capable of carrying out the described work and of independently identifying the po...

Страница 21: ...mpressed air reaction products Risk of serious injury or death through contact with quickly or suddenly escaping compressed air and through toxic flammable or potentially explosive reaction products Measures Only carry out cleaning measures when the system is pressureless Purge the respective plant component or pressure transducer prior to starting the maintenance works Immediately clean the remov...

Страница 22: ...of delivery 22 METPOINT SP11 14 Scope of delivery Illustration Description 1 x pressure transducer METPOINT PRM SP11 0 16 bar 4 20 mA 1x M12 plug straight 1 x copper seal Wiithout illustration 1 x test record ...

Страница 23: ...15 Accessories Description Order no M12 connector angle incl 5 m cable pre assembled 4025252 Connection adapter R SW27 4025381 Connection adapter NPT SW27 4025382 Copper seal 4025383 Connecting cable 4 x 0 34 mm AWG 22 Upon request ...

Страница 24: ...pean RoHS 2 2011 65 EU Directive Old appliances must not be disposed of with normal household waste Depending on the used medium residues on the device may represent a danger to the operator or the environment Therefore undertake suitable protective measures and dispose of the device properly Measures Immediately clean the removed components from media residues when suitable protective measures ca...

Страница 25: ...temperature outside of the specification Observe the permissible tempera tures Output signal does not react to pressure changes Overload through overpressure Operation outside of the specifica tion Replace the pressure transducer Output signal does not react to pressure changes Load too high load resistance Supply voltage too low Check the voltage Check the resistance Caution In the event that the...

Страница 26: ...et PRM 811 0114 FP B Max perm operating overpressure 16 bar Min max operating temperature 40 C 85 C Product description and function Pressure transducer for industrial applications Pressure Equipment Directive 97 23 EC The products do not come under any pressure vessel category and are designed in accordance with Article 3 Clause 3 in compliance with the good engineering practice which applies in ...

Страница 27: ... 12 Dimensions 12 13 Dimensions SP11 12 Electrical data 11 Electrical installation 17 Exclusion from the field of application 7 Fault 25 Fault clearance 25 Fault removal 25 Field of application 7 Function 14 Installation and operating instructions 4 ISO 3864 4 Maintenance 20 Maintenance works 15 21 Malfunction 25 Pictograms 4 Pin assignment SP21 2 wire 18 Proper use 7 Scope of delivery 22 Signal w...

Страница 28: ...0 300 info beko nl Polska Poland BEKO TECHNOLOGIES Sp z o o ul Chłapowskiego 47 PL 02 787 Warszawa Tel 48 0 22 855 30 95 info pl beko de Scandinavia www beko technologies com España Spain BEKO Tecnológica España S L Polígono Industrial Armenteres C Primer de Maig no 6 E 08980 Sant Feliu de Llobregat Tel 34 93 632 76 68 info es beko de South East Asia BEKO TECHNOLOGIES S E Asia Thailand Ltd 75 323 ...

Результаты поиска

Содержание METPOINT PRM SP11

Отзывы:

Похожие инструкции для METPOINT PRM SP11

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko METPOINT PRM SP11, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание METPOINT PRM SP11

Отзывы:

Похожие инструкции для METPOINT PRM SP11

Бренды по названию

Популярные бренды