manualshive.com logo in svg

Beko KSSE2630WN, Руководство пользователя, Страница: 51 / 84

Поделиться
Скачать
Beko KSSE2630WN Скачать руководство пользователя страница 51

9 / 24 FR

Le réfrigérateur/Le guide d’utilisation

Installat

i

on

Branchement électrique

Branchez votre réfrigérateur à une prise 

électrique protégée par un fusible ayant 

une capacité appropriée.

Important :
•  Le branchement doit être conforme 

aux normes en vigueur sur le territoire 

national.

•  La fiche du câble d’alimentation doit 

être facilement accessible après 

installation.

•  La sécurité électrique du réfrigérateur 

n’est assurée que si le système de mise 

à la terre de votre domicile est conforme 

aux normes en vigueur.

•  La tension indiquée sur l'étiquette 

située sur la paroi gauche interne de 

votre produit doit correspondre à celle 

fournie par votre réseau électrique.

• 

Les rallonges et prises multivoies 
ne doivent pas être utilisés pour 
brancher l’appareil.

B

AVERTISSEMENT: 

Un câble d’alimentation 

endommagé doit être remplacé 

par un électricien qualifié.

B

AVERTISSEMENT: 

L’appareil ne doit pas être mis 

en service avant d’être réparé ! 

Cette précaution permet 

d’éviter tout risque de choc 

électrique!

Mise au rebut de l’emballage

  Les  matériaux  d’emballage  peuvent 

être  dangereux  pour  les  enfants. 

Tenez  les  matériaux  d’emballage  hors 

de  portée  des  enfants  ou  jetez-les  

conformément  aux  consignes  établies 

par  les  autorités  locales  en  matière 

de  déchets.  Ne  les  jetez  pas  avec  les 

déchets  domestiques,déposez-les  dans 

les  centres  de  collecte  désignés  par  les 

autorités locales.

L’emballage  de  votre  appareil  est 

produit à partir de matériaux recyclables.

Le condenseur de votre appare

i

l est s

i

tué à l'arr

i

ère, tel que l'

i

nd

i

que le schéma 

c

i

-dessous. Pour garant

i

r un me

i

lleur rendement énergét

i

que assoc

i

é à une fa

i

ble 

consommat

i

on de l'énerg

i

e, t

i

rez le condenseur vers vous tel qu'

i

nd

i

que le schéma 

c

i

-dessous.  

* Peut ne pas être possible dans tous les modèles.

2-b

PULL

PULL

 better energy  

efficiency

initial position

Содержание KSSE2630WN

Страница 1: ...Refrigerator User manual Kühlschrank Gefrierschrank Bedienungsanleitung Congélateur Réfrigérateur Manuel d utilisation Koelkast Gebruiksaanwijzing EN DE FR NL KSSE2630WN 58 4313 0000 AB ...

Страница 2: ...ad the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used CImportant information or useful tips...

Страница 3: ... 3 Installation 11 Points to be paid attention to when the relocation of the appliance 11 Before you start the appliance 11 Electrical connection 12 Disposing of the packaging 12 Disposing of your old appliance 12 Placing and Installation 12 4 Preparation 13 Reversing the doors 14 5 Using your appliance 15 Temperature Control And Adjustment 15 Thermostat setting button 15 Changing the illumination...

Страница 4: ...n the product you have purchased then it is valid for other models 1 Your appliance 1 Temperature setting knob 2 Movable shelves 3 Defrost water collection channel Drain tube 4 Crisper cover 5 Crisper 6 Adjustable front feet 7 Dairy compartment 8 Adjustable door shelves 9 Egg compartment 10 Bottle shelf 1 2 5 6 4 3 8 9 7 8 10 May not be available in all models ...

Страница 5: ...mended by the manufacturer A WARNING Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type env...

Страница 6: ...not cover or block the ventilation holes on your refrigerator with any material Electrical devices must be repaired by only authorised persons Repairs performed by incompetent persons create a risk for the user In case of any failure or during a maintenance or repair work disconnect your refrigerator s mains supply by either turning off the relevant fuse or unplugging your appliance Do not pull by...

Страница 7: ...to start the refrigerator after power failure This operation manual should be handed in to the new owner of the product when it is given to others Avoid causing damage on power cable when transporting the refrigerator Bending cable may cause fire Never place heavy objects on power cable Do not touch the plug with wet hands when plugging the product Do not plug the refrigerator if the wall outlet i...

Страница 8: ... Otherwise adjacent side walls may be humidified The product shall never be used while the compartment which is located at the top or back of your product and in which electronic boards are available electronic board box cover 1 is open 1 1 For products with a water dispenser Pressure for cold water inlet shall be maximum 90 psi 6 2 bar If your water pressure exceeds 80 psi 5 5 bar use a pressure ...

Страница 9: ... door if any so that it will be non functional before disposing of the product Package information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection points designated by the local auth...

Страница 10: ...30cm away from heat emitting sources and at least 5cm from electrical ovens Pay attention to keep your food in closed containers For products with a freezer compartment You can store maximum amount of food items in the freezer when you remove the shelf or drawer of the freezer Energy consumption value stated for your refrigerator has been determined by removing freezer shelf or drawer and under ma...

Страница 11: ...llowing before you start to use your appliance 1 Clean the interior of the appliance as recommended in the Maintenance and cleaning section 2 Connect the plug of the appliance to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 3 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise...

Страница 12: ...designated by the local authorities The packing of your appliance is produced from recyclable materials Disposing of your old appliance Disposeofyouroldappliancewithout giving any harm to the environment You may consult your authorized dealer or waste collection center of your municipality about the disposal of your appliance Before disposing of your appliance cut out the electric plug and if ther...

Страница 13: ...out any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving The baskets drawers that are provided with the chill compartment mustalwaysbeinuseforlowenergy consumption and for better storage condi...

Страница 14: ...EN 14 Reversing the doors 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...

Страница 15: ... foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door again as soon as possible after use Thermostat setting button The interior temperature of your refrigerator changes for the following reasons Seasonal temperatures Frequent opening of the door and leaving the door open for long periods Food put into the refrige...

Страница 16: ... call your AuthorisedService The lamp s used in this appliance is not suitable for household room illumination The intended purpose of this lamp is to assist the user to place foodstuffs in the refrigerator freezer in a safe and comfortable way The lamps used in this appliance have to withstand extreme physical conditions such as temperatures below 20 C only chest and upright freezer Adjusting the...

Страница 17: ...and body shelves remove all of its contents Remove the door shelves by pulling them up After cleaning slide them from top to bottom to install Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that may cause odour are not used in the product...

Страница 18: ...ic safeguard The product will restart after approximately 6 minutes If the product does not restart after this period contact the service Defrosting is active This is normal for a fully automatic defrosting product The defrosting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate temperature s...

Страница 19: ... the temperature in the freezer compartment Wait until the temperature of relevant parts reach the sufficient level by changing the temperature of cooler or freezer compartments The doors were opened frequently or kept open for long periods Do not open the doors too frequently The door may be ajar Fully close the door The product may have been recently plugged in or a new food item is placed insid...

Страница 20: ...y expired or spoilt foods from the product The door is not closing Food packages may be blocking the door Relocate any items blocking the doors The product is not standing in full upright position on the ground Adjust the stands to balance the product The ground is not level or durable Make sure the ground is level and sufficiently durable to bear the product The vegetable bin is jammed The food i...

Страница 21: ...ructions in the user manual for self repair or which are available in support beko com For your safety unplug the product before attempting any self repair Repair and repair attempts by end users for parts not included in such list and or not following the instructions in the user manuals for self repair or which are available in support beko com might give raise to safety issues not attributable ...

Страница 22: ...a Sie diese Bedienungsanleitung auch in der Zukunft benötigen werden sollte es leicht zugänglich aufbewahrt werden Lesen Sie auch die mit dem Produkt mitgelieferten sonstigen Belege durch Beachten Sie dass diese Anleitung für mehrere Produktmodelle anwendbar ist Differenzen zwischen den Modellen sind eindeutig aufgeführt Symbole und Erläuterungen In dieser Bedienungsanleitung befinden sich folgend...

Страница 23: ...ung 6 2 Ihr Kühlschrank Gefrierschrank 7 3 Installation 8 Wenn Sie den Kühlschrank versetzen möchten 8 Vor dem Einschalten 8 Elektrischer Anschluss 8 Verpackungsmaterialien entsorgen 9 Altgeräte entsorgen 10 Aufstellung und Installation 10 Füße einstellen 10 4 Vorbereitung 12 5 Verwendung Ihres Kühl Gefrierschranks 13 Kühlen 14 Lebensmittel einlagern 14 Beleuchtung auswechseln 15 Tür offen Warnung...

Страница 24: ...ung und Frühstück Bei Catering und ähnliche Non Retail Anwendungen 1 1 Allgemeine Sicherheitshinweise Dieses Produkt darf nicht von Personen mit körperlichen sensorischen oder mentalen Einschränkungen einem Mangel an Erfahrung und Wissen oder von Kindern verwendet werden Das Gerät darf nur dann von solchen Personen benutzt werden wenn diese von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person bea...

Страница 25: ... mit feuchten Händen Sie können an Ihren Händen festfrieren Geben Sie keine Flüssigkeiten in Flaschen oder Dosen in den Tiefkühlbereich Sie können platzen Geben Sie Flüssigkeiten in aufrechter Position in den Kühlschrank zuvor den Deckel sicher verschließen Sprühen Sie keine entflammbaren Substanzen in die Nähe des Gerätes da sie Feuer fangen oder explodieren könnten Bewahren Sie keine entflammbar...

Страница 26: ...te für Ihr Leitungssystem das Risiko eines Wasserschlags Druckstoß bestehen verwenden Sie stets eine geeignete Druckstoßsicherung Wenden Sie sich bitte an einen Fachinstallateur falls Sie sich über die Wasserschlaggefährdung in Ihrem Leitungssystem nicht sicher sein sollten Nutzen Sie niemals die Warmwasserzufuhr für den Einbau Treffen Sie geeignete Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz der Leitungen gege...

Страница 27: ...l außerhalb der Reichweite von Kindern auf 1 3 Einhaltung von WEEE Vorgaben und Altgeräteentsorgung Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der EU WEEE Direktive 2012 19 EU Das Gerät wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte WEEE gekennzeichnet Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt die wiederverwendet und recycelt werden können Entsorgen Sie...

Страница 28: ...en Wenn die Teile nicht im gekauften Produkt enthalten sind gelten sie für andere Modelle 1 2 5 6 4 3 8 9 7 8 10 1 Temperatureinstellung Knopf 2 Bewegliche Regale 3 Tauwassersammelkanal Abflussrohr 4 Crisper Abdeckung 5 Crisper 6 Einstellbare Vorderfüße 7 Butter und Käsefach 8 Verstellbare Türablagen 9 Eierhalter 10 Flaschenregal Möglicherweise nicht für alle Modelle verfügbar ...

Страница 29: ...ediglich zur Orientierung und kann daher etwas von Ihrem Gerät abweichen 2 Bitte bringen Sie die beiden Kunststoffkeile wie in der Abbildung gezeigt an Die Kunststoffkeile sorgen für den richtigen Abstand zwischen Kühlschrank und Wand und damit für die richtige Luftzirkulation Die Abbildung dient lediglich zur Orientierung und muss nicht exakt mit Ihrem Gerät übereinstimmen 3 Reinigen Sie das Inne...

Страница 30: ...rgieeffizienz mit gesenktem Stormverbrauch zu erzielen ziehen Sie den Kondensator bitte zu sich heran wie im Bild unten dargestellt Möglicherweise nicht für alle Modelle verfügbar 2 b PULL PULL better energy efficiency initial position v B HINWEIS Das Gerät darf vor Abschluss der Reparaturen nicht mehr betrieben werden Es besteht Stromschlaggefahr 3 4 Verpackungsmaterialien entsorgen Das Verpackun...

Страница 31: ... den Kühlschrank nicht in der Nähe von Wärmequellen oder dort wo er Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist 3 Damit das Gerät richtig arbeiten kann müssen Sie ausreichend Platz um das Gerät herum freilassen damit eine ordentliche Belüftung gewährleistet ist Wenn Sie den Kühlschrank in einer Nische aufstellen müssen Sie einen Abstand von mindestens 5 cm zur Decke und 5 cm zu den Wände...

Страница 32: ...11 25 DE Kühlschrank Bedienungsanleitung Installation 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...

Страница 33: ...ht Die Zimmertemperatur des Raumes in dem der Kühlschrank Gefrierschrank aufgestellt wird sollte mindestens 5 C betragen Im Hinblick auf den Wirkungsgrad ist der Betrieb des Kühlschrank Gefrierschranks bei geringerer Umgebungstemperatur nicht ratsam Sorgen Sie dafür dass das Innere Ihres Kühlschrank Gefrierschranks gründlich gereinigt wird Falls zwei Kühlschränke nebeneinander platziert werden sol...

Страница 34: ...sefach DieInnentemperaturhängtauchvonder Umgebungstemperatur ab außerdem davon wie oft die Tür geöffnet wird und wie viel Lebensmittel im Inneren gelagert werden Beim häufigen Öffnen der Tür steigt die Innentemperatur an AusdiesemGrundempfehlenwir dieTür möglichst schnell wieder zu schließen Die Innentemperatur Ihres Kühlschranks hängt teilweise von folgenden Einflüssen ab Saisonale Temperaturen H...

Страница 35: ...hranks Lassen Sie heiße Speisen und Getränke immer erst auf Raumtemperatur abkühlen bevor Sie diese in den Kühl Gefrierschranks stellen Achtung Lagern Sie hochprozentigen Alkohol nur aufrecht stehend und fest verschlossen Achtung LagernSiekeineexplosivenSubstanzen oder Behälter mit brennbaren Treibgasen Sprühsahne Sprühdosen usw im Kühlgerät Es besteht Explosionsgefahr 5 2 Lebensmittel einlagern E...

Страница 36: ...gte Aufgabe dieser Lampe ist es den Benutzer zu ermöglichen die Plazierung der Lebensmittel in den Kühlschrank Eiskühltruhe sicher und bequem vorzunehmen Die in diesem Gerät verwendeten Lampen müssen extremen physikalischen Bedingungen wie z B Temperaturen von 20 C standhalten 5 4 Tür offen Warnung Ein Signal ertönt wenn die Tür des Kühlschrank Gefrierschranks oder des Tiefkühlfachs für eine besti...

Страница 37: ...und dem Trocknen legen Sie es wieder ein indem Sie es nach unten schieben Verwenden Sie auf keinen Fall bei der Reinigung der Außenfläche des Geräts und den verchromten Teilen chlorhaltigem Wasser oder Reinigungsmittel Chlor führt bei dieser Art von Oberflächen zur Verrostungen 6 1 Vermeidung von schlechtem Geruch Bei der Herstellung Ihres Geräts wurden keinerlei Materialien verwendet die Geruch v...

Страница 38: ...fenen Behältern aufbewahrt Bewahren Sie Lebensmittel mit hohem Flüssigkeitsanteil nicht in offenen Behältern auf Die Kühlschranktür steht offen Schließen Sie die Kühlschranktür Das Thermostat ist auf eine sehr geringe Temperatur eingestellt Stellen Sie das Thermostat entsprechend nach Der Kompressor läuft nicht Eine Schutzschaltung stoppt den Kompressor bei kurzzeitigen Unterbrechungen der Stromve...

Страница 39: ...gedrungen ist Verzichten Sie auf häufiges Öffnen der Türen Die Türen des Kühl oder Tiefkühlbereiches wurden nicht richtig geschlossen Vergewissern Sie sich dass die Türen richtig geschlossen wurden Die Kühlschranktemperatur ist sehr niedrig eingestellt Stellen Sie die Kühlschranktemperatur höher ein Warten Sie dann ab bis die gewünschte Temperatur erreicht ist Die Türdichtungen von Kühl oder Gefri...

Страница 40: ...nicht stabil genug Falls der Kühlschrank bei leichten Bewegungen wackelt gleichen Sie ihn mit Hilfe seiner Füße aus Achten Sie außerdem darauf dass der Boden eben ist und das Gewicht des Kühlschranks problemlos tragen kann Gegenstände die auf dem Kühlschrank abgestellt wurden können Geräusche verursachen Nehmen Sie die Gegenstände vom Kühlschrank Fließ oder Spritzgeräusche sind zu hören Aus techni...

Страница 41: ...rganismen die aus unverschlossenen Behältern entweichen können üble Gerüche verursachen Nehmen Sie Lebensmittel mit abgelaufenem Mindesthaltbarkeitsdatum sowie verdorbene Lebensmittel aus dem Kühlschrank Die Tür lässt sich nicht schließen Lebensmittelpackungen verhindern ein vollständiges Schließen der Tür Entfernen Sie die Verpackungen welche die Tür blockieren Der Kühlschrank steht nicht vollstä...

Страница 42: ...geführt werden die unter support beko com verfügbar sind Ziehen Sie zu Ihrer Sicherheit den Stecker aus der Steckdose bevor Sie eine Selbstreparatur durchführen Reparatur und Reparaturversuche von Endbenutzern für Teile die nicht in dieser Liste enthalten sind und oder die Anweisungen in den Benutzerhandbüchern zur Selbstreparatur nicht befolgen oder die auf support beko com verfügbar sind können ...

Страница 43: ...ences ultérieures Veuillez lire tous les autres documents fournis avec l appareil Veuillez noter que ce manuel d utilisation peut se rapporter à plusieurs modèles de cet appareil Le manuel indique clairement toutes les différences entre les modèles Symboles et commentaires Les symboles suivants sont utilisés dans le manuel d utilisation C Informations importantes et renseignements utiles A Avertis...

Страница 44: ...s relatives à l emballage 6 2 Votre réfrigérateur 7 3 Installation 8 Éléments à prendre en considération lors du déplacement de votre réfrigérateur8 Avant de mettre votre réfrigérateur en marche 8 Branchement électrique 9 Mise au rebut de l emballage 9 Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur 10 Disposition et Installation 10 Table des matières 4 Préparation 11 5 Utilisation de votre réfrigérat...

Страница 45: ...s environnements d hébergement Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes atteintes de déficience physique sensorielle ou mentale des personnes sans connaissances suffisantes et inexpérimentées ou par des enfants Il ne doit être utilisé par ces personnes que si elles sont supervisées ou sous les instructions d une personne responsable de leur sécurité Ne laissez pas les enfants jouer ...

Страница 46: ...u réfrigérateur pour éviter tout risque d incendie et d explosion Ne conservez pas de substances et produits inflammables vaporisateurs etc dans le réfrigérateur Ne placez pas de récipients contenants des liquides au dessus du réfrigérateur Les projections d eau sur des pièces électrifiées peuvent entraîner des électrocutions et un risque d incendie L exposition du produit à la pluie à la neige au...

Страница 47: ...sur votre installation Ne l installez pas l arrivée d eau chaude Prenez des précautions contre le risque de congélation des tuyaux L intervalle de fonctionnement de la température des eaux doit être de 33 F 0 6 C au moins et de 100 F 38 C au plus Utilisez uniquement de l eau potable 1 2 Utilisation prévue Cet appareil est exclusivement conçu pour un usage domestique Il n est pas destiné à un usage...

Страница 48: ...ie Rendez vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout matériel électrique et électronique Rapprochez vous des autorités de votre localité pour plus d informations concernant ces points de collecte 1 5 Conformité avec la directive RoHS Cet appareil est conforme à la directive DEEE de l Union européenne 2011 65 UE Il ne comporte pas les matériaux dangereux et interdits mentionnés dans l...

Страница 49: ...s dans le produit que vous avez acheté elles sont valables pour d autres modèles Peut ne pas être possible dans tous les modèles 1 2 5 6 4 3 8 9 7 8 10 1 Bandeau indicateur de commande électronique 2 Clayettes en verre réglables 3 Voie de récupération de l eau de dégivrage Tube d écoulement 4 Couvercle du bac à légumes 5 Bac à légumes 6 Pieds réglables 7 Sections pour Beurre et Fromages 8 Balconne...

Страница 50: ...r 1 Fixez les câles en plastique tel qu indiqué sur le schéma ci dessous Les câles en plastique servent à maintenir une distance permettant la circulation de l air entre le réfrigérateur et le mur Cette image n est donnée qu à titre indicatif elle n est pas identique à votre produit 2 a Vous pouvez installer les 2 cales en plastique comme illustré dans le schéma Les cales en plastique maintiendron...

Страница 51: ...oit être remplacé par un électricien qualifié B AVERTISSEMENT L appareil ne doit pas être mis en service avant d être réparé Cette précaution permet d éviter tout risque de choc électrique Mise au rebut de l emballage Les matériaux d emballage peuvent être dangereux pour les enfants Tenez les matériaux d emballage hors de portée des enfants ou jetez les conformément aux consignes établies par les ...

Страница 52: ... d entrée de la pièce où sera installé le réfrigérateur n est pas assez large pour laisser passer le réfrigérateur appelez le service après vente qui retirera les portes du réfrigérateur et le fera entrer latéralement dans la pièce 1 Installez le réfrigérateur dans un emplacement qui permette une utilisation pratique 2 Maintenez le réfrigérateur éloigné de toutes sources de chaleur des endroits hu...

Страница 53: ...réquemment Le réfrigérateur doit fonctionner à vide sans denrées à l intérieur Ne débranchez pas le réfrigérateur Si une panne de courant se produit veuillez vous reporter aux avertissements dans la section Solutions recommandées aux problèmes L emballage et les matériaux de protection d emballage doivent être conservés pour les éventuels transports ou déplacements à venir Les paniers tiroirs four...

Страница 54: ...12 24 FR Le réfrigérateur Le guide d utilisation 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...

Страница 55: ...du bac à légumes La température intérieure est également fonction de la température ambiante la fréquence d ouverture de la porte et la quantité de denrées stockées à l intérieur Si la porte est ouverte fréquemment la température intérieure monte Pour cette raison il est recommandé de refermer la porte aussitôt que possible après utilisation La température intérieure de votre réfrigérateur change ...

Страница 56: ...gérateur Laisser refroidir les aliments et boissons à la température ambiante avant de les mettre dans le réfrigérateur Attention Conservez l alcool à forte concentration debout et bien fermé uniquement Attention Ne conservez pas de substances explosives ni de récipients à gaz propulseurs inflammables crème en bombe bombes aérosols etc Un risque d explosion existe Disposition des denrées Casier à ...

Страница 57: ...ge pour les surfaces externes et les pièces chromées de l appareil Le chlore entraîne la corrosion de ce type de surfaces métalliques Évitez d utiliser des objets tranchants ou abrasifs du savon des produits ménagers de nettoyage des détergents de l essence du benzène de la cire ect autrement les marques sur les pièces en plastique pourraient s effacer et les pièces elles mêmes pourraient présente...

Страница 58: ...cipients ouverts Ne conservez pas de la nourriture contenant du liquide dans des récipients ouverts La porte du réfrigérateur est laissée entrouverte Fermez la porte du réfrigérateur Le thermostat est réglé à un niveau très froid Réglez le thermostat à un niveau adapté Le compresseur ne fonctionne pas Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du cour...

Страница 59: ... ont peut être été introduites dans le réfrigérateur récemment Ne mettez pas de nourriture chaude dans le réfrigérateur Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée L air chaud qui entre dans l appareil oblige le réfrigérateur à travailler sur de plus longues périodes N ouvrez pas les portes fréquemment La porte du réfrigérateur est probabl...

Страница 60: ...emment La porte est entrouverte Refermez complètement la porte Le réfrigérateur a été récemment branché ou rempli avec de la nourriture Ce phénomène est normal Lorsque le réfrigérateur vient d être branché ou récemment rempli avec de la nourriture il met plus de temps à atteindre la température réglée D importantes quantités de denrées chaudes ont peut être été introduites dans le réfrigérateur ré...

Страница 61: ...l intérieur du réfrigérateur avec une éponge de l eau tiède ou du carbonate dissout dans l eau Certains récipients ou matériaux d emballage peuvent provoquer ces odeurs Utilisez un autre récipient ou changez de marque de matériau d emballage Les denrées sont mises au réfrigérateur dans des récipients sans couvercle Conservez les aliments liquides dans des récipients fermés Les micro organismes iss...

Страница 62: ...rnières de porte plateaux paniers et joints de porte une liste mise à jour est également disponible à l adresse support beko com au 1er mars 2021 En outre pour garantir la sécurité du produit et éviter tout risque de blessure grave l autoréparation mentionnée doit être effectuée en suivant les instructions du manuel d utilisation pour l autoréparation ou qui sont disponibles danssupport beko com P...

Страница 63: ... est de 10 ans P endant cette période des pièces de rechange originales seront disponibles pour faire fonctionner correctement le réfrigérateur La durée minimale de garantie du réfrigérateur que vous avez acheté est de 24 mois Cet appareil est doté d une source d éclairage de classe énergétique G Seuls des réparateurs qualifiés sont autorisés à procéder au remplacement de la source d éclairage de ...

Страница 64: ... raadpleging in de toekomst Lees alle andere documenten die worden geleverd met het product Vergeet niet dat deze handleiding van toepassing kan zijn op meerdere productmodellen De handleiding vermeldt eventuele variaties tussen de verschillende modellen heel duidelijk Symbolen en opmerkingen De volgende symbolen worden gebruikt in de handleiding C Belangrijke informatie en handige tips A Risico v...

Страница 65: ...tie op de verpakking 6 2 Installatie 7 3 Installatie 8 Punten waarop gelet moet worden bij de verplaatsing van een koelkast 8 Voordat u de koelkast inschakelt 8 Elektrische aansluiting 9 Afvoeren van de verpakking 9 Stelvoetjes aanpassen 10 Waarschuwing Deur open 10 De openingsrichting van de deur wijzigen 10 4 Voorbereiding 12 5 Gebruik van uw koelkast diepvriezer 13 Koelen 14 Het plaatsen van de...

Страница 66: ... staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen Als er een defect optreedt moet u de stekker verwijderen uit het stopcontact Nadat u de stekker hebt verwijderd moet u 5 minuten wachten voor u hem opnieuw in het stopcontact voert Verwijder de stekker van het product uit het stopcontact als u het niet gebruikt U mag het product niet aanr...

Страница 67: ...ct verstuiven want deze kunnen branden of ontploffen Bewaar geen ontvlambaar materiaal en producten met ontvlambaar gas sprays etc in de koelkast Plaats geen containers met vloeistof bovenop het product Water spatten op een geëlektrificeerd onderdeel kan elektrische schokken veroorzaken en fataal aflopen Het product blootstellen aan regen sneeuw zonlicht en wind veroorzaakt elektrisch gevaar Als u...

Страница 68: ... ruimte onmiddellijk ventileren C Het label links aan de binnenzijde geeft het type gas aan dat in het product wordt gebruikt 1 1 2 Voor modellen met een waterfontein De druk van de koud waterinlaat mag maximum 90psi 6 2 bar bedragen Als uw waterdruk hoger is dan 80psi 5 5 bar moet u een drukbegrenzer gebruiken in uw netwerk Als u niet weet hoe u uw waterdruk kunt controleren moet u hulp vragen va...

Страница 69: ... die opnieuw kunnen worden gebruikt en die geschikt zijn voor recycling U mag het afvalproduct niet verwijderen met het normale huishoudelijke en andere afval aan het einde van de levensduur Breng het naar een inzamelcentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur Raadpleeg uw lokale autoriteiten voor meer informatie over deze inzamelcentra 1 5 Conformiteit met de RoHS richtl...

Страница 70: ...n Wanneer onderdelen niet tot het product behoren dat u hebt gekocht zijn deze geldig voor andere modellen 1 2 5 6 4 3 8 9 7 8 10 1 Thermostaatknop 2 Schappen in de koelkast 3 Afvoerkanaal dooiwater afvoerpijp 4 Deksel groentelade 5 Groenteladen 6 Afstelbare poten 7 Boter en kaasvak 8 Deurrekje 9 Eierrekken 10 Flessenrek Is mogelijk niet beschikbaar in alle modellen ...

Страница 71: ...vangen B WAARSCHUWING Het product mag niet in werking worden gesteld voordat het gerepareerd is Er bestaat anders gevaar op een elektrische schok 3 2 Voordat u de koelkast inschakelt Controleer het volgende voordat u uw koelkast gaat gebruiken 1 Bevestig 2 plastic wiggen zoals hieronder afgebeeld Plastic wiggen zijn bedoeld om afstand te houden om zo een luchtcirculatie te behouden tussen uw koelk...

Страница 72: ...jn voor kinderen Houd het verpakkingsmateriaal buiten bereik van kinderen of voer deze af conform afvalinstructies zoals bepaald door uw lokale autoriteiten Gooi het niet weg met het normale huishoudafval maar maak gebruik van ophaalplaatsen voor verpakkingen die door lokale autoriteiten zijn aangewezen De verpakking van uw koelkast is vervaardigd uit herbruikbare materialen Afvoeren van uw oude k...

Страница 73: ...t nodig is bel naar uw dichtstbijzijnd erkend servicebedrijf Voordat u uw koelkast afvoert snijd de elektrischestekkeraf Indienhetapparaat is uitgevoerd met deursluitingen dit slot dan onbruikbaar maken om kinderen tegen gevaar te beschermen Plaatsing en installatie A ls de toegangsdeur van de kamer waarin de koelkast wordt geïnstalleerd niet breed genoeg is voor de koelkast om erdoor te passen be...

Страница 74: ...11 23 NL Koelkast Gebruikershandleiding Installatie 3 2 7 8 9 10 11 13 14 17 15 16 1 4 5 6 12 ...

Страница 75: ...ergie te verbruiken Uw koelkast moet worden geïnstalleerd op minstens 30 cm afstand van warmtebronnen zoals kookplaten centrale verwarming en kachels en op minstens 5 cm afstand van elektrische ovens De koelkast mag niet in direct zonlicht worden geplaatst De omgevingstemperatuur van de kamer waarin u de koelkast installeert dient minstens 10 C te zijn In verband met efficiëntie wordt gebruik van ...

Страница 76: ...entemperatuur hangt ook af van de omgevingstemperatuur hoe vaak de deur geopend wordt en de hoeveelheid voedsel die in de koelkast wordt bewaard Wanneer u de deur vaak opent stijgt de binnentemperatuur Het is daarom raadzaam om de deur na elk gebruik zo snel mogelijk te sluiten Debinnentemperatuurvanuwkoelkast verandert om de volgende redenen Seizoenstemperaturen Frequent openen van de deur of de ...

Страница 77: ...n eerst afkoelen tot kamertemperatuur voor u ze in de koelkast diepvriezer plaatst Let op Bewaar geconcentreerde alcohol enkel rechtopstaand en goed afgesloten Let op Bewaar geen explosieve bestanddelen of containers met ontvlambaar drijfgas slagroomverdelers spuitbussen enz in het apparaat Er bestaat een kans op explosie 5 2 Het plaatsen van de levensmiddelen Eierrek Eieren S c h a p p e n van he...

Страница 78: ...our les surfaces externes et les pièces chromées de l appareil Le chlore entraîne la corrosion de ce type de surfaces métalliques Évitez d utiliser des objets tranchants ou abrasifs du savon des produits ménagers de nettoyage des détergents de l essence du benzène de la cire ect autrement les marques sur les pièces en plastique pourraient s effacer et les pièces elles mêmes pourraient présenter de...

Страница 79: ...uct werd open gelaten Houd de deur van het product niet te lang open De thermostaat is ingesteld op een te lage temperatuur Stel de thermostaat in op de gewenste temperatuur De compressor werkt niet In het geval van een plotse stroompanne of als het netsnoer wordt verwijderd en opnieuw ingevoerd is de gasdruk in het koelproduct van het product niet in evenwicht en dit schakelt de thermische beveil...

Страница 80: ...ak De deur van de diepvriezer of het koelvak kan op een kier staan Controleer of de deur volledig gesloten is Het product kan ingesteld zijn op een te lage temperatuur Stel de temperatuur hoger in en wacht tot het product de ingestelde temperatuur bereikt De sluitring van de koelvak of vriesvak deur kan vuil zijn versleten of stuk zijn of incorrect aangebracht Reinig of vervang de sluitring Een be...

Страница 81: ...duurzaam Als het product schudt wanneer het langzaam wordt verplaatst moet u de voetjes instellen om het product in evenwicht te brengen Zorg er ook voor dat de vloer voldoende duurzaam is om het product te kunnen dragen Alle voorwerpen die op het product zijn geplaatst kunnen lawaai veroorzaken Verwijder alle voorwerpen die op het product werden geplaatst Het product maakt lawaai van stromende vl...

Страница 82: ...n Verwijder alle verstreken of bedorven etenswaren uit het product De deur sluit niet De verpakkingen van etenswaren mogen de deur niet blokkeren Verplaats alle voorwerpen die de deur blokkeren Het product staat niet recht op de vloer Pas de voetjes aan om het product in evenwicht te brengen De grond is niet horizontaal of duurzaam Zorg ervoor dat de vloer horizontaal is en voldoende duurzaam om h...

Страница 83: ...oet de vermelde zelf reparatie worden uitgevoerd in overeenstemming met de instructies in de handleiding voor zelf reparatie of die beschikbaar is in in support beko com Uit veiligheidsoverwegingen moet u de stekker van het product loskoppelen voor u een zelf reparatie probeert uit te voeren Reparaties en pogingen tot reparatie door eindgebruikers van onderdelen die niet zijn omvat in deze lijst e...

Страница 84: ...Dit product is uitgerust met een lichtbron van de G energieklasse De lichtbron in dit product mag enkel worden vervangen door professionele reparateurs ...

Отзывы:

Нет отзывов