50
•
Не
подключать
прибор
к
электричес
-
кой
сети
до
тех
пор
,
пока
установка
полностью
не
закончена
.
•
То
что
касается
технических
мер
и
мер
безопасности
в
применении
до
сброса
паров
строго
придерживаться
того
что
предусматривается
по
нормам
локальных
компетент
-
ных
органов
.
•
Всасываемый
воздух
не
должен
выпускаться
в
трубу
,
используемую
для
выбросов
дымов
приборами
,
работа
-
ющими
на
газе
или
других
топливах
.
•
Не
использовать
или
оставлять
вытяжку
без
лампочек
правильно
установленных
с
риском
получить
удар
электр
-
ическим
током
.
•
Никогда
не
использовать
вытяжку
без
правильно
устано
-
вленной
решётки
!
•
Вытяжка
НИКОГДА
не
должна
использоваться
,
как
опор
-
ная
поверхность
,
если
только
не
указано
иначе
.
•
Использовать
только
винты
для
фиксирования
в
компле
-
кте
с
продуктом
для
установки
или
,
если
нет
в
комплекте
,
приобрести
винты
правильного
типа
.
•
Использовать
правильную
длину
винтов
,
указанную
в
руководстве
по
установке
.
•
В
случае
сомнений
,
консультироваться
в
авторизирован
-
ном
центре
по
обслуживанию
или
с
квалифицированным
персоналом
.
ВНИМАНИЕ
!
•
Неустановка
соответствующих
винтов
и
приспосо
-
блений
для
фиксирования
в
соответствии
с
этими
инструкциями
может
привести
к
рискам
электриче
-
ского
происхождения
.
•
Не
используйте
устройство
с
программатором
,
таймером
,
отдельным
пультом
дистанционного
уп
-
равления
или
любым
другим
устройством
,
которое
включается
автоматически
.
Данное
изделие
промаркировано
в
соответствии
с
Европ
-
ейской
директивой
2012/19/EC
по
утилизации
электричес
-
кого
и
электронного
оборудования
(WEEE).
Обеспечив
правильную
утилизацию
данного
изделия
,
Вы
поможете
предотвратить
потенциальные
негативные
пос
-
ледствия
для
окружающей
среды
и
здоровья
человека
.
Символ
на
самом
изделии
или
сопроводительной
документации
указывает
,
что
при
утилизации
данного
изделия
с
ним
нельзя
обращаться
как
с
обычными
быто
-
выми
отходами
.
Вместо
этого
,
его
следует
сдавать
в
соо
-
тветствующий
пункт
приемки
электрического
и
электронн
-
ого
оборудования
для
последующей
утилизации
.
Сдача
на
слом
должна
производиться
в
соответствии
с
местными
правилами
по
утилизации
отходов
.
За
более
подробной
информацией
о
правилах
обращения
с
такими
изделиями
,
их
утилизации
и
переработки
обращ
-
айтесь
в
местные
органы
власти
,
в
службу
по
утилизации
отходов
или
в
магазин
,
в
котором
Вы
приобрели
данное
изделие
.
Устройство
разработано
,
испытано
и
изготовлено
в
соотв
-
етствии
с
:
•
Безопасность
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31,
EN/IEC 62233.
•
Эксплуатационные
характеристики
: EN/IEC 61591; ISO
5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC
60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC
62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
Предложения
для
правильного
использования
в
целях
снижения
воздейств
-
ия
на
окружающую
среду
:
Включите
вытяжной
колпак
на
минимальной
скорости
,
когда
начинаете
готовить
,
и
оста
-
вьте
его
работать
в
течение
нескольких
минут
после
того
,
как
закончите
готовить
.
Увеличивайте
скорость
только
в
случае
большого
количества
дыма
и
пара
,
и
прибегайте
к
использованию
повышенных
скоростей
только
в
экстрем
-
альных
ситуациях
.
Заменяйте
угольный
фильтр
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективно
-
сти
уменьшения
запахов
.
Очищайте
жировой
/
ые
фильт
-
р
(
ы
),
когда
это
необходимо
,
для
поддержания
хорошей
эффективности
жирового
фильтра
.
Используйте
максима
-
льный
диаметр
системы
воздуховодов
,
указанный
в
данн
-
ом
руководстве
,
для
оптимизации
эффективности
и
мин
-
имизации
уровня
шума
.
Пользование
Вытяжка
сконструирована
для
работы
в
режиме
отвода
воздуха
наружу
или
рециркуляции
воздуха
.
Исполнение
с
рециркуляцией
Вытяжка
оснащена
верхним
выходным
отверствием
В
1
и
допольнительным
отверствием
В
2*
на
тыльной
стороне
для
выброса
дымов
.
Выбирайте
самое
подходящее
отверствие
и
прикрепите
фланец
,
входящий
в
комлект
,
затем
заглушите
ненужное
отверствие
крышкой
D
* .
Примечание
:
в
некоторых
моделях
верхнее
отверстие
B1
закрыто
:
нажать
с
силой
на
надрезанную
часть
,
кот
-
орая
закрывает
выводное
отверстие
и
снять
ее
.
Внимание
!
Надрезанная
часть
не
восстанавливается
на
своем
месте
,
поэтому
выполнить
эту
операцию
в
том
случае
,
если
вы
уверенны
в
типе
монтажа
,
который
будет
выполняться
.
Внимание
!
В
некоторых
моделях
выходное
отверствие
на
тыльной
стороне
после
снятия
крышки
(
когда
она
смо
-
нтирована
)
недоступное
,
в
таком
случае
необходимо
вын
-
имать
пластмассовую
крышку
E1
или
E2
щипцами
или
резаком
.
Убедитесь
,
чтобы
переключатель
G
(
внутри
вытяжки
)
находилься
в
вытяжном
режиме
(A).
Исполнение
с
отводом
воздуха
В
случае
если
невозможно
удалить
дымы
,
образовавшие
-
ся
в
результате
приготовления
пищи
,
можно
использовать
вытяжку
в
фильтрующем
режиме
,
установиив
угольный
фильтр
,
с
помощью
которого
дымы
поподают
повторно
в
переднюю
рещетку
,
установленную
над
панелью
управл
-
ения
.
Проверите
,
чтобы
переключатель
находилься
в
фильтрующем
режиме
(F).
