Beko GNE490E20DZXP Скачать руководство пользователя страница 79

Страница: 79 / 138

12 /33 NL

Koelkast / Gebruiksaanwijzing

Bediening van het product

5.1. Indicatorpaneel

De indicatorpanelen kunnen verschillen, afhankelijk van het model van uw product.

Audio-visuele functies op het indicatorpaneel helpen u bij het gebruik van uw koelkast.

*Optioneel:

De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn bedoeld als voorbeeld en hoeven niet

exact met uw product overeen te komen. Wanneer betreffende onderdelen niet tot het product behoren

dat u hebt gekocht, geldt de afbeelding voor andere modellen.

Knop voor temperatuurinstelling/verhoging

Temperatuurinstelling/temperatuurindicator

Temperatuureenheidselectie (°C), Celciusindicator

Temperatuureenheidselectie (°F),

Fahrenheitindicator

Temperatuurinstelling/temperatuurverlaging

Indicator/knop snelkoelfunctie

*Draadloos

Indicator/knop besparingsmodus

*Indicator:knop Joker-diepvriezer

10.

* Automatische deur

11.

Waarschuwing/storing hoge temperatuur

12.

* Flessenkoeler

13.

Waarschuwing/knop filtervervanging

14.

Menuknop

15.

Aan/Uit-indicator/knop

16.

*Indicator/knop Icematic

17.

* Sabbat-modus

18.

Indicator/knop vakantie

19.

Aanduiding Toetsvergrendeling

20.

Indicator/knop snelvriesfunctie

21.

Compartimentselectie

22.

Indicator koelkastcompartiment

23.

Indicator vriescompartiment

24.

Indicator Joker-compartiment

*16

*17

*10

*12

*13

*9a

*9b

*24

Het kan zijn dat dit niet op alle modellen van toepassing is.

Содержание GNE490E20DZXP

Страница 1: ...GNE490E20DZXP GNE490E30DZXP EN FR NL ...

Страница 2: ...easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product The manufacturer reserves the right to make modifications on the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Explanation of symbols The following symbols are used along this user manual C Important information or useful hints A Risk of injury and damage to propert...

Страница 3: ... 2 Indicator panel 16 5 3 Ice machine 20 5 4 Icematic 20 5 5 Ice container 20 5 6 Ice box 20 5 7 Blue light 21 5 8 Deodorising Module 21 FreshGuard 21 5 9 Ionizer 21 5 10 Chiller compartment 22 5 11 Crisper 22 5 12 Movable Middle Section 22 5 13 Using the water dispenser 22 5 14 Filling the water dispenser s tank 23 5 15 Cleaning the water tank 24 5 16 Drip tray 24 5 17 Everfresh Humidity controll...

Страница 4: ...ledge and experience or by child ren The device can only be used by such persons under supervision and instruction of a person responsible for their safety Children should not be al lowed to play with this device In case of malfunction unplug the de vice After unplugging wait at least 5 minu tes before plugging in again Unplug the product when not in use Do not touch the plug with wet hands Do not...

Страница 5: ...y part of your hands or body in any of the moving parts inside the product Do not step or lean on the door drawers and similar parts of the ref rigerator This will cause the product to fall down and cause damage to the parts Take care not to trap the power cable Your Side by Side refrigerator needs a water connection If no water tap is available yet and you have to call for an plumber please note ...

Страница 6: ...d water inlet shall be maximum 90 psi 620 kPa If your water pressure exceeds 80 psi 550 kPa use a pressure limiting valve in your mains system If you do not know how to check your water pressure ask for the help of a professional plumber If there is risk of water hammer ef fect in your installation always use a water hammer prevention equ ipment in your installation Consult Professional plumbers i...

Страница 7: ...e end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 5 Compliance with RoHS Directive This product complies with EU WEEE Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 1 6 Package information Packaging m...

Страница 8: ...relevant parts are not available in the product you purchased the figure applies to other models It may not apply to all models 1 2 3 4 5 6 7 A B 1 Door shelves of fridge compartment 2 Fridge compartment glass shelf 3 Chiller compartment 4 Everfresh 5 Crisper 6 Freezer compartment drawers 7 Water reservoir A Cooler compartment B Freezer compartment ...

Страница 9: ...and the cabinet furniture Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs heater cores and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens Product must not be subjected to direct sun light and kept in humid places Appropriate air ventilation must be provided around your product in order to achieve an efficient operation If the product is to be placed in a recess in the w...

Страница 10: ...en them Our company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation Do not use extension cords or cordless multiple outlets between your product and the wall outlet C Warning for hot surfaces The side walls of your produc...

Страница 11: ...ality Airflow should not be blocked by placing foods in front of the freezer compartment fan Foods should be loaded by leaving minimum 5 cm space in front of the protective fan grid The temperature sensor in the freezer compartment must be prevented from directly contacting food packages If they get in contact the power consumption of the product may increase C Inside of your product must be clean...

Страница 12: ...n C Celsius indicator 4 Temperature Unit Selection F Fahrenheit indicator 5 Temperature Setting Temperature Decrease 6 Quick Cooling function indicator button 7 Wireless 8 Economy Mode indicator button 9 Joker Freezer indicator button 10 Auto Door 11 High Temperature Warning Failure 12 Bottle Cooler 13 Filter Replacement Warning Button 14 Menu Button 15 Product On Off indicator button 16 Icematic ...

Страница 13: ...it indicator 5 Temperature Setting Temperature Decrease 6 Quick Cooling function indicator button 7 Wireless 8 Economy Mode indicator button 9 Joker Freezer indicator button 10 Auto Door 11 High Temperature Warning Failure 12 Bottle Cooler 13 Filter Replacement Warning Button 14 Menu Button 15 Product On Off indicator button 16 Icematic indicator button 17 Sabbath Mode 18 Vacation Mode indicator b...

Страница 14: ...ckly cool the food placed in the fridge compartment If you want to cool large amounts of fresh food activate this function before putting the food into the product C If you do not cancel it quick cooling will cancel itself automatically after 8 hours at the most or when the fridge compartment reaches to the required temperature C If you press the quick cooling button repeatedly with short interval...

Страница 15: ...hen this function is not selected However ice made previously can be taken from the icematic 17 Sabbath Mode Press this button to activate deactivate the Sabbath mode Once the function has been activated the indicator will turn on by 100 Once the function has been cancelled the indicator will turn on by 50 18 Vacation Mode indicator button Press this button to activate the vacation button the vaca...

Страница 16: ... when the fridge compartment reaches to the required temperature C This function is not recalled when power restores after a power failure 21 Cabinet Selection Press the cabinet selection button to see and change the temperature value of the fridge or freezer on the Temperature value indicator 22 Fridge compartment indicator When this indicator is active temperature of the fridge compartment will ...

Страница 17: ...ons on the indicator panel helps you in using your product C Optional Figures in this user manual are given as an example and may not match the product exactly If the relevant parts are not available in the product you purchased the figure applies to other models It may not apply to all models 14 2 9 13 8 3 6 1 1 1 17 19 11 18 10 12 7a 7b 15 5 4 4 4 16 ...

Страница 18: ... this button is pressed the temperature value will be activated as Fahrenheit It is the Fahrenheit indicator When Fahrenheit indication has been activated temperature set values will be shown in Fahrenheit and the relevant icon will turn on completely the Celsius icon will turn on by 50 4 Temperature Setting Temperature Decrease It decreases the temperature of the selected compartment when pressed...

Страница 19: ...on for 3 seconds After the product has been turned off only the on off indicator will turn on by 100 all the other indi cators will go off To turn on the product press and hold the same button for 3 seconds The refrigera tor will become active and the on off indicator will turn on by 50 12 Icematic indicator button Press this button to activate deactivate the icematic If the indicator is on by 100...

Страница 20: ... deactivate the quick freeze function Press this button to activate or deactivate the quick freeze function When you activate the function the freezer compartment will be cooled to a temperature lower than the set value C Use the quick freeze function when you want to quickly freeze the food placed in freezer compartment If you want to freeze large amounts of fresh food activate this function befo...

Страница 21: ... in the reservoirs will fall down into the ice storage container below 5 You may take out the ice storage container and serve the ice cubes C Do not remove the Icematic from its seating to obtain ice C If you wish you may keep the ice cubes in the ice storage container The ice storage container is just for accumulating ice cubes Do not put water in it Otherwise it will break 5 5 Ice container This...

Страница 22: ...ces This is achieved via the fan LED and the odour filter in the module The deodorising module will get automatically activated periodically The noise that will be heard due to the fan during the periodical operation is normal If the door of the fresh food compartment is opened while the module is active the fan will stop temporarily and it will continue to operate once the door has been closed In...

Страница 23: ...le section is intended to prevent the cold air inside your refrigerator from escaping outside 1 Sealing is provided when the gaskets on the door presses on the surface of the movable middle section while the fridge compartment doors are closed 2 Another reason that your refrigerator is equipped with a movable middle section is that it increases the net volume of the fridge compartment Standard mid...

Страница 24: ...r s tank Water tank filling reservoir is located inside the door rack 1 Open the cover of the tank 2 Fill the tank with fresh drinking water 3 Close the cover C Do not fill the water tank with any other liquid except for water such as fruit juices carbonated beverages or alcoholic drinks which are not suitable to use in the water dispenser Water dispenser will be irreparably damaged if these kinds...

Страница 25: ...tank from both sides and remove it with an angle of 45 C 4 Remove the cover of the water tank and clean the tank C Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher 5 16 Drip tray Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray Remove the plastic filter as shown in the figure With a clean and dry cloth remove the water that has ...

Страница 26: ...ase contacting with other vegetables is not preferred for hygiene concerns use a perforated brown bag and other similar packaging materials instead of a bag While the vegetables are being placed specific gravity of the vegetables should be taken into consideration Heavy and hard vegetables should be put at the bottom of the crisper and the lightweight and soft vegetables should be placed over Do n...

Страница 27: ...te before freezing You may distinguish the freshness of each food pack in this way when you open your freezer each time Store the food frozen before in the front side of compartment to ensure that they are used first Frozen food must be used immediately after they are thawed and they should not be re frozen Do not freeze too large quantities of food at one time Freezer Compartment Setting Fridge C...

Страница 28: ... freezer Food such as bananas tomatoes lettuce celery boiled eggs potatoes are not suitable for freezing When these foods are frozen only their nutritional value and taste shall be affected negatively They shall not be spoiled so that they would create a risk for human health 5 22 Placing the food Freezer compartment shelves Various frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Refrig...

Страница 29: ... clean the outer surface of the product Sponges and other types of cleaning cloths may scratch the surface 6 1 Avoiding Bad Odours Materials that may cause odour are not used in the production of our refrigerators However odour may be emitted if foods are stored improperly or if the inner surface of the product is not cleaned as required Please consider the following to avoid this problem It is im...

Страница 30: ... glass becomes very hard to keep clean though not impossible As a result the clarity and good appearance of the glass reduces Hard and abrasive cleaning compounds and methods increase these defects even further and accelerate the deterioration process Non alkali non abrasive and water based cleaning products must be used for routing cleaning procedures For the coating to have long service life alk...

Страница 31: ...gs may be incorrect Select the correct temperature value Possible power failure The refrigerator will start to operate normally when power restores The operation noise increases when the refrigerator is running Operating performance of the refrigerator may vary based on the ambient temperature changes This is normal and not a fault The fridge is running frequently or for a long time Your new produ...

Страница 32: ...me Do not open the doors frequently Close the doors if open The door may have been left ajar Close the door completely Humidity occurs on the outer surface of the refrigerator or between the doors Air might be humid This is quite normal in humid weathers Condensation will disappear when the humidity level decreases There might be external condensation at the section between two doors of the refrig...

Страница 33: ...EWWERQWEW Réfrigérateur Manueld utilisation FR ...

Страница 34: ...ous pourriez en avoir besoin ultérieurement Lisez également la documentation fournie avec le produit Le fabricant se réserve le droit d apporter des modifications au produit N oubliez pas que ce manuel d utilisation est également valable pour plusieurs autres modèles Explication des symboles Vous trouverez les symboles suivants dans le présent manuel d utilisation C Informations importantes ou ast...

Страница 35: ...ributeur de glaçons 21 5 5 Récipient à glace 21 5 6 Bac à glace 21 5 7 Éclairage bleu 22 5 8 Module de désodorisation 22 FreshGuard 22 5 9 Ioniseur 22 5 10 Compartiment refroidisseur 23 5 11 Bac à légumes 23 5 12 Section centrale modulable 23 5 13 Utilisation du distributeur 23 5 14 Remplir le réservoir d eau de la fontaine frigorifique 24 5 15 Nettoyer le réservoir d eau 25 5 16 Bac de dégivrage ...

Страница 36: ...ravail Pour être utilisé par les clients dans les maisons de campagne et hôtels et les autres environnements d hébergement Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes atteintes de déficience physique sensorielle ou mentale des personnes sans connaissances suffisantes et inexpérimentées ou par des enfants Il ne doit être utilisé par ces personnes que si elles sont supervisées ou sous le...

Страница 37: ...Ne placez pas de boissons en bouteille ou en canette dans le compartiment de congélation Elles risquent d exploser Placez les boissons verticalement dans des récipients convenablement fermés Ne pulvérisez pas de substances contenant des gaz inflammables près du réfrigérateur pour éviter tout risque d incendie et d explosion Ne conservez pas de substances et produits inflammables vaporisateurs etc ...

Страница 38: ... Nettoyez les réservoirs d eau s ils n ont pas été utilisés depuis 48 h rincez le système d eau raccordé à une alimentation en eau si l eau n a pas été pompée depuis 5 jours Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur de façon à ce qu ils ne soient pas en contact avec d autres aliments ou ne gouttent dessus Les compartiments à aliments surgelés deux étoil...

Страница 39: ... 100 F 38 C au plus Utilisez uniquement de l eau potable 1 2 Utilisation prévue Cet appareil est exclusivement conçu pour un usage domestique Il n est pas destiné à un usage commercial Il doit être exclusivement utilisé pour le stockage des denrées et des boissons Les produits qui nécessitent un contrôle de température précis vaccins médicaments sensibles à la chaleur matériels médicaux etc ne doi...

Страница 40: ...otre localité pour plus d informations concernant ces points de collecte 1 5 Conformité avec la directive RoHS Cet appareil est conforme à la directive DEEE de l Union européenne 2011 65 UE Il ne comporte pas les matériaux dangereux et interdits mentionnés dans la directive 1 6 Informations relatives à l emballage Les matériaux d emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyc...

Страница 41: ... vous avez acheté c est que le chiffre s applique à d autres modèles Cela peut ne pas s appliquer à tous les modèles 1 2 3 4 5 6 7 A B 1 Étagères de porte du compartiment réfrigérateur 2 Clayettes en verre du compartiment de réfrigération 3 Compartiment refroidisseur 4 Compartiment de froid constant 5 Bac à légumes 6 Tiroirs du compartiment congélateur 7 Réservoir d eau A Compartiment réfrigérateu...

Страница 42: ...il au moins à 30 cm des sources de chaleur telles que les plaques de cuisson les radiateurs de chauffage et les cuisinières et au moins à 5 cm des fours électriques N exposez pas l appareil à la lumière directe du soleil et ne le placez pas dans des endroits humides Une ventilation d air doit être aménagée autour du réfrigérateur pour obtenir un fonctionnement efficace Si vous avez l intention de ...

Страница 43: ...e de tout dommage survenu si vous utilisez cet appareil sans le connecter à une mise à la terre ou le brancher au réseau électrique conformément aux réglementations nationales La prise du câble d alimentation doit être facilement accessible après l installation N utilisez pas de rallonges ou de prises multiples sans fil entre votre appareil et la prise murale C Avertissement en cas de contact avec...

Страница 44: ...ation d air ne doit pas être bloquée par les aliments placés devant le ventilateur du compartiment congélateur Laissez un espace minimum de 5cm devant la grille de protection du ventilateur lors du chargement des aliments Le capteur de température dans le compartiment congélateur ne doit pas entrer directement en contact avec les emballages d aliments En cas de contact avec le capteur la consommat...

Страница 45: ...rature 4 Indicateur Fahrenheit F de sélection de l unité de température 5 Réglage de la température Baisse de la température 6 Indicateur Bouton de la fonction de refroidissement rapide 7 Sans fil 8 Indicateur Bouton du Mode Eco 9 Indicateur Bouton de congélateur Joker 10 Porte automatique 11 Avertissement Défaut de température élevée 12 Refroidisseur de bouteille 13 Bouton Alarme de remplacement ...

Страница 46: ...température Baisse de la température 6 Indicateur Bouton de la fonction de refroidissement rapide 7 Sans fil 8 Indicateur Bouton du Mode Eco 9 Indicateur Bouton de congélateur Joker 10 Porte automatique 11 Avertissement Défaut de température élevée 12 Refroidisseur de bouteille 13 Bouton Alarme de remplacement du filtre 14 Bouton Menu 15 Bouton Indicateur de Marche Arrêt de l appareil 16 Bouton in...

Страница 47: ...it revient à ses réglages habituels et l indicateur s allume à 50 Bouton de fonction de refroidissement rapide Il permet d activer ou de désactiver la fonction de refroidissement rapide C Utilisez la fonction de refroidissement rapide lorsque vous souhaitez refroidir rapidement les aliments placés dans le compartiment réfrigérateur Si vous souhaitez refroidir de grandes quantités d aliments frais ...

Страница 48: ...intenez à nouveau le bouton enfoncé pendant 3 secondes Une fois l appareil éteint seul le voyant Marche Arrêt s allume à 100 tous les autres voyants s éteignent Pour allumer l appareil maintenez à nouveau le même bouton enfoncé pendant 3 secondes Le réfrigérateur s allume et l indicateur de Marche Arrêt s allume à 50 16 Bouton indicateur de distributeur de glaçons Appuyez sur ce bouton pour active...

Страница 49: ...congélateur refroidi à une température inférieure à la valeur de consigne C Utilisez la fonction de congélation rapide lorsque vous souhaitez congeler rapidement les aliments placés dans le compartiment congélateur Si vous souhaitez congeler de grandes quantités d aliments nous vous recommandons d activer cette fonction au préalable C Au bout de 4 heures de temps ou lorsque le compartiment congéla...

Страница 50: ...ur vous aident dans l utilisation de votre réfrigérateur C en option Les chiffres de ce manuel sont donnés à titre indicatif et peuvent ne pas correspondre exactement au produit Si l accessoire représenté par le chiffre ne se trouve pas dans le produit que vous avez acheté alors le chiffre s applique à d autres modèles Cela peut ne pas s appliquer à tous les modèles 14 2 9 13 8 3 6 1 1 1 17 19 11 ...

Страница 51: ...empérature F Indicateur Fahrenheit En appuyant sur ce bouton la valeur de température est activée en Fahrenheit Il s agit de l indicateur Fahrenheit Lorsque l indicateur Fahrenheit est activé les valeurs de consigne de température s affichent en Fahrenheit et l icône correspondante s allume complètement L icône Celsius s allume à 50 4 Réglage de la température Baisse de la température Appuyez sur ...

Страница 52: ...rrêt de l appareil Pour allumer ou éteindre l appareil maintenez à nouveau le bouton enfoncé pendant 3 secondes Une fois l appareil éteint seul le voyant Marche Arrêt s allume à 100 tous les autres voyants s éteignent Pour allumer l appareil maintenez à nouveau le même bouton enfoncé pendant 3 secondes Le réfrigérateur s allume et l indicateur de Marche Arrêt s allume à 50 12 Bouton indicateur de ...

Страница 53: ...sactivé Activez cette fonction si vous voulez évitez de changer le réglage de la température du réfrigérateur 16 Indicateur de la fonction de congélation rapide Lorsque la fonction de congélation rapide est activée l indicateur s allume à 100 Lorsque la fonction a été annulée le produit revient à ses réglages habituels et l indicateur s allume à 50 Bouton de la fonction de congélation rapide Il es...

Страница 54: ... des glaçons provenant du réfrigérateur Utilisation du bac à glace 1 Retirez le bac à glace du compartiment congélateur 2 Remplissez le d eau 3 Remettez le dans le compartiment congélateur Après environ deux heures vous obtenez des glaçons 4 Retirez le bac à glace du compartiment congélateur et tordez le contre la plaque de service Vous pourrez alors enlever facilement les glaçons 5 6 Bac à glace ...

Страница 55: ...ci grâce au ventilateur à la LED et au filtre anti odeurs intégré dans le module Le module de désodorisation s active automatiquement sur une base périodique Le bruit émis par le ventilateur pendant le fonctionnement périodique est normal Si vous ouvrez la porte du compartiment d aliments frais pendant que le module est actif le ventilateur se met temporairement en pause et reprend au niveau où il...

Страница 56: ...e centrale est destinée à empêcher l air froid à l intérieur de réfrigérateur de s échapper 1 Un scellement est fourni lorsque les joints d étanchéité qui se trouvent sur la porte se retrouvent à la surface de la section centrale modulable quand les portes du compartiment réfrigérateur sont fermées 2 Une autre explication à l adoption d une section centrale modulable est que cela permet d augmente...

Страница 57: ...approvisionnement en eau se trouve dans le balconnet de la porte 1 Ouvrez le couvercle du réservoir 2 Remplissez le réservoir d eau potable fraîche 3 Fermez le couvercle C Ne remplissez pas le réservoir d eau avec un liquide autre que de l eau des boissons comme le jus de fruit les boissons gazeuses et les boissons alcooliques ne sont pas adaptées pour être utilisées avec le distributeur d eau Si ...

Страница 58: ...ar les deux côtés et retirez le selon un angle de 45 C 4 Enlevez le couvercle du réservoir d eau et nettoyez le réservoir C Le réservoir d eau et les composantes du distributeur d eau ne peuvent pas être passés au lave vaisselle 5 16 Bac de dégivrage L eau qui s écoule lors de l utilisation du distributeur d eau s accumule dans le bac de dégivrage Retirez le filtre en plastique comme indiqué sur l...

Страница 59: ...colis dans des sacs en plastique scellés Si pour des raisons d hygiène il est recommandé d éviter tout contact avec d autres légumes utilisez un sac brun perforé et d autres matériaux d emballage similaires au lieu d un sac Une fois les légumes placés dans le bac il faut prendre en considération le poids spécifique des légumes Les légumes lourds et durs doivent être disposés au fond du bac tandis ...

Страница 60: ... la congélation De cette manière vous pouvez connaître le degré fraîcheur de chaque paquet d aliments chaque fois que vous ouvrez votre congélateur Conservez les aliments congelés dans la partie avant du compartiment pour vous assurer qu ils sont utilisés en premier Consommez immédiatement les denrées congelées après leur décongélation et ne les congelez plus à nouveau Ne congelez pas une quantité...

Страница 61: ...ieur du congélateur Les aliments tels que les bananes les tomates la laitue le céleri les œufs durs les pommes de terre ne sont pas adaptés à la congélation Lorsque ces aliments sont congelés leur valeur nutritionnelle et leur goût sont affectés négativement En outre ils peuvent se détériorer et présenter un risque pour la santé humaine 5 22 Disposition des denrées Clayettes du compartiment congél...

Страница 62: ...aroi arrière du compartiment réfrigérateur Ne les nettoyez pas et évitez d y utiliser de l huile ou des produits similaires Utilisez uniquement des tissus en microfibres légèrement mouillés pour nettoyer la surface externe de l appareil Les éponges et autres tissus de nettoyage sont susceptibles de rayer la surface 6 1 Prévention des mauvaises odeurs Les matériaux susceptibles d être à l origine d...

Страница 63: ...carbones non brûlés les oxydes métalliques et les silicones qui peuvent facilement et rapidement former des taches ou entraîner ainsi des dégâts matériels Malgré un lavage régulier la vitre devient très difficile à nettoyer mais reste nettoyable En conséquence la clarté et la bonne apparence du verre en pâtit Les composés et méthodes de nettoyage durs et abrasifs augmentent encore ces défauts et a...

Страница 64: ...igérateur peut avoir été laissée entrouverte Ne gardez pas longtemps les portes de votre réfrigérateur ouvertes Le thermostat peut avoir été réglé à un niveau très froid Réglez le thermostat à un niveau approprié Le compresseur ne fonctionne pas Le dispositif de protection thermique du compresseur sautera en cas de coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif en effet la pression ...

Страница 65: ... à un degré supérieur et vérifiez Les denrées conservées dans les tiroirs du compartiment de réfrigération sont congelées La température du compartiment réfrigérateur peut être réglée à une valeur très élevée Réglez la température du compartiment réfrigérateur à une valeur inférieure et vérifiez La température dans le réfrigérateur ou le congélateur est très élevée La température du compartiment r...

Страница 66: ...écipients sans couvercle Conservez les aliments dans des récipients fermés Les micro organismes émis par les récipients sans couvercle peuvent provoquer des odeurs désagréables Sortez les aliments périmés ou abîmés du réfrigérateur Il est impossible de fermer la porte Des récipients peuvent empêcher la porte de se fermer Repérez les emballages qui obstruent la porte Le réfrigérateur peut être inst...

Страница 67: ...EWWERQWEW Koelkast Gebruiksaanwijzing NL ...

Страница 68: ... aangezien u deze later nodig kunt hebben Lees de andere documenten die bij het product zijn overhandigd De fabrikant behoudt zich het recht voor om wijzigingen aan het product aan te brengen Onthoud dat deze gebruikershandleiding tevens van toepassing is op bepaalde andere modellen Uitleg van symbolen Deze gebruikershandleiding bevat de volgende symbolen C Belangrijke informatie of nuttige tips A...

Страница 69: ...3 IJsmachine 21 5 4 Icematic 21 5 5 IJscontainer 21 5 6 IJsbak 21 5 7 Blauw licht 22 5 8 Verfrismodule 22 FreshGuard 22 5 9 Ionisator 22 5 10 Koelcompartiment 23 5 11 Groentevak 23 5 12 Beweegbaar middengedeelte 23 5 13 Gebruik van de waterdispenser 23 5 14 Het reservoir van de waterdispenser vullen 24 5 15 Reinigen van het waterreservoir 25 5 16 Druplade 25 5 17 Everfresh vochtigheidsregulerende ...

Страница 70: ...eid Dit product mag niet worden gebruikt door personen met fysieke gevoelsmatige en mentale handicaps door personen met onvoldoende kennis en ervaring of door kinderen Het apparaat mag enkel worden gebruikt door dergelijke personen als ze onder toezicht en instructies staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen Als er een defect opt...

Страница 71: ...vloeistoffen in flessen en blikjes in het vriesvak Deze kunnen namelijk barsten Plaats vloeistoffen rechtop nadat u het deksel stevig hebt gesloten U mag geen ontvlambare stoffen in de buurt van het product verstuiven want deze kunnen branden of ontploffen Bewaar geen ontvlambaar materiaal en producten met ontvlambaar gas sprays etc in de koelkast Plaats geen containers met vloeistof bovenop het p...

Страница 72: ...temperatuurstijging in de schappen van het apparaat veroorzaken Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen met levensmiddelen en toegankelijke afvoersystemen Reinig waterreservoirs indien deze 48 uur niet zijn gebruikt spoel het watersysteem dat is aangesloten op een watertoevoer indien het water gedurende 5 dagen niet is gebruikt Bewaar rauw vlees en rauwe vis in geschikte schalen...

Страница 73: ...slag preventie apparatuur installeren Raadpleeg een professionele loodgieter als u niet zeker bent of er een waterslageffect aanwezig is in uw installatie Installeer deze niet op de warme waterinlaat Neem de nodige maatregelen tegen het bevriezen van de leidingen De watertemperatuur bedrijfsinterval moet minimum 33 F 0 6 C en maximum 100 F 38 C zijn Gebruik enkel drinkwater 1 2 Bedoeld gebruik Dit...

Страница 74: ...fval aan het einde van de levensduur Breng het naar een inzamelcentrum voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur Raadpleeg uw lokale autoriteiten voor meer informatie over deze inzamelcentra 1 5 Conformiteit met de RoHS richtlijn Dit product is conform met de EU WEEE richtlijn 2011 65 EU Het bevat geen schadelijk en verboden materiaal zoals gespecificeerd in de Richtlijn 1 6 In...

Страница 75: ... niet tot het product behoren dat u hebt gekocht geldt de afbeelding voor andere modellen Het kan zijn dat dit niet op alle modellen van toepassing is 1 2 3 4 5 6 7 A B 1 Deurschappen van het koelgedeelte 2 Koelkast glazen schap van compartiment 3 Koelcompartiment 4 Vershoudcompartiment 5 Groentevak 6 Laden diepvriesgedeelte 7 Waterreservoir A Koelgedeelte B Diepvriesgedeelte 2 Uw apparaat ...

Страница 76: ...e zijwanden en de ombouw kast Installeer het product op minstens 30 cm afstand van warmtebronnen zoals kookplaten centrale verwarming en kachels en op minstens 5 cm afstand van elektrische ovens De koelkast mag niet in direct zonlicht worden geplaatst en in vochtige plaatsen worden gehouden Geschikte luchtventilatie moet worden voorzien rond uw product om een efficiënte werking te verkrijgen Als h...

Страница 77: ...is niet aansprakelijk voor schade die zich voordoet wanneer het product wordt gebruikt als de aarding en elektrische aansluiting niet in overeenstemming met de landelijke voorschriften zijn De stekker van de stroomkabel moet gemakkelijk bereikbaar zijn na de installatie Gebruik geen verlengsnoeren of snoerloze meervoudige contactdozen tussen uw product en het stopcontact in de muur C Waarschuwing ...

Страница 78: ...oor levensmiddelen voor de ventilator van het vriesvak te zetten Er moet minstens 5 cm ruimte voor het beschermrooster van de ventilator worden vrijgelaten als etenswaren in het product worden geplaatst De temperatuursensor in het diepvriesgedeelte en mag niet direct in contact komen met de voedselverpakkingen Het energieverbruik kan stijgen indien er contact wordt gemaakt met de sensor 4 Voorbere...

Страница 79: ...3 Temperatuureenheidselectie C Celciusindicator 4 Temperatuureenheidselectie F Fahrenheitindicator 5 Temperatuurinstelling temperatuurverlaging 6 Indicator knop snelkoelfunctie 7 Draadloos 8 Indicator knop besparingsmodus 9 Indicator knop Joker diepvriezer 10 Automatische deur 11 Waarschuwing storing hoge temperatuur 12 Flessenkoeler 13 Waarschuwing knop filtervervanging 14 Menuknop 15 Aan Uit ind...

Страница 80: ...F Fahrenheitindicator 5 Temperatuurinstelling temperatuurverlaging 6 Indicator knop snelkoelfunctie 7 Draadloos 8 Indicator knop besparingsmodus 9 Indicator knop Joker diepvriezer 10 Automatische deur 11 Waarschuwing storing hoge temperatuur 12 Flessenkoeler 13 Waarschuwing knop filtervervanging 14 Menuknop 15 Aan Uit indicator knop 16 Indicator knop Icematic 17 Sabbat modus 18 Indicator knop vaka...

Страница 81: ...t voedsel dat u in het koelkastgedeelte heeft gelegd snel wilt koelen Indien u grotere hoeveelheden vers voedsel wilt koelen moet u deze functie activeren vóór het voedsel in het product te plaatsen C Als u de functie niet annuleert schakelt Quick Fridge snelkoelen zichzelf automatisch uit na maximaal 8 uur of wanneer het koelvak de gewenste temperatuur bereikt C Wanneer u de knop Quick Cool snelk...

Страница 82: ...dat de Icematic uitgeschakeld is C De watertoevoer van het waterreservoir stopt als deze functie niet wordt gekozen Eerder gemaakt ijs kan echter uit de icematic genomen worden 17 Sabbat modus Druk op deze knop om de sabbat modus in uit te schakelen Als de functie geactiveerd is zal de indicator 100 oplichten Als de functie geannuleerd is licht de indicator 50 op 18 Indicator knop vakantie Druk op...

Страница 83: ...lvriezen zichzelf automatisch uit na maximaal 4 uur of wanneer het koelvak de gewenste temperatuur bereikt C Deze functie wordt niet terug gezet wanneer de stroom er weer op komt na een stroomuitval 21 Compartimentselectie Druk op de knop compartimentselectie om de temperatuur van de koelkast of diepvriezer te zien en te veranderen op de temperatuurindicator 22 Indicator koelkastcompartiment Wanne...

Страница 84: ...pen u bij het gebruik van uw koelkast C Optioneel De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing zijn bedoeld als voorbeeld en hoeven niet exact met uw product overeen te komen Wanneer betreffende onderdelen niet tot het product behoren dat u hebt gekocht geldt de afbeelding voor andere modellen Het kan zijn dat dit niet op alle modellen van toepassing is 14 2 9 13 8 3 6 1 1 1 17 19 11 18 10 12 7a 7b ...

Страница 85: ...temperatuur ingesteld als Fahrenheit Het is de Fahrenheit indicator Als de Fahrenheit modus geactiveerd is zullen de temperatuurwaarden in Fahrenheit worden weergegeven en het desbetreffende icoontje zal volledig oplichten het Celsius icoontje licht 50 op 4 Temperatuurinstelling temperatuurverlaging Als u hierop drukt wordt de temperatuur van het geselecteerde compartiment verlaagd 5 Indicator Qui...

Страница 86: ...cator knop Houd de knop Aan Uit 3 seconden ingedrukt om het product aan of uit te zetten Als het product uitgeschakeld is zal alleen de indicator aan uit 100 oplichten alle andere indicatoren gaan uit Houd dezelfde knop 3 seconden ingedrukt om het product aan te zetten De koelkast wordt dan ingeschakeld en de indicator aan uit licht 50 op 12 Indicator knop Icematic Druk op deze knop om de Icematic...

Страница 87: ...iesfunctie in of uit te schakelen Druk deze knop in om de snelvriesfunctie in of uit te schakelen Als u de functie activeert wordt het vriesgedeelte gekoeld tot een temperatuur die lager ligt dan de ingestelde waarde C Gebruik de snelvriesfunctie als u het voedsel dat u in het diepvriesgedeelte heeft gelegd snel wilt invriezen Indien u grotere hoeveelheden vers voedsel wilt invriezen moet u deze f...

Страница 88: ...met de klok mee om het ijs eruit te halen De ijsblokjes in de reservoirs zullen naar beneden vallen in het ijsbakje eronder 5 U kunt de ijsblokjes nu uit het ijsbakje pakken en serveren C Haal de Icematic niet van zijn plaats om ijs te pakken C Indien gewenst kunt u de ijsblokjes in het ijsbakje bewaren Dit ijsbakje is alleen bedoeld om de ijsblokjes te verzamelen Doe hier geen water in Anders bre...

Страница 89: ...ngen Dit systeem wordt geactiveerd via de ventilator led en het geurfilter in de module De verfrismodule wordt van tijd tot tijd automatisch geactiveerd Het geluid dat van de ventilator als de module werkt is normaal Als de deur van het compartiment voor vers voedsel geopend wordt terwijl de module ingeschakeld is zal de ventilator tijdelijk stoppen en weer gaan werken zodra de deur weer gesloten ...

Страница 90: ...eweegbaar middengedeelte Het beweegbaar middengedeelte zorgt ervoor dat de koude lucht in uw koelkast blijft 1 Sluiten vindt plaats wanneer de pakkingen op de deur op het oppervlak van het beweegbaar middengedeelte duwen als de deuren van het koelgedeelte zijn gesloten 2 Een andere reden dat uw koelkast met een beweegbaar middengedeelte is uitgerust is dat deze het nettovolume van het koelgedeelte...

Страница 91: ... waterreservoir bevindt zich aan de binnenkant van het deurrooster 1 Open de deksel van de waterreservoir 2 Vul het reservoir met vers drinkwater 3 Sluit het deksel C Giet geen andere vloeistof zoals vruchtensappen koolzuurhoudende dranken of alcoholische dranken dan water in het waterreservoir Deze zijn niet geschikt voor gebruik in de waterdispenser De waterdispenser zal onherstelbaar beschadigd...

Страница 92: ...n vast en verwijder het in een hoek van 45 C 4 Open de deksel van het waterreservoir en reinig het waterreservoir C Componenten van de watertank en de waterdispenser mogen niet in de vaatwasser worden schoongemaakt 5 16 Druplade In deze druplade wordt water dat tijdens het gebruik van de waterdispenser druppelt opgevangen Verwijder het plastic filter zoals weergegeven in de afbeelding Verwijder he...

Страница 93: ...akkingen te bewaren In het geval het contact met andere groenten voor hygiënische redenen vermeden moet worden gebruik dan geperforeerd papier of vergelijkbaar verpakkingsmateriaal in plaats van een zak Tijdens het plaatsen van groenten dient het gewicht van de groenten in de gaten te worden gehouden Zware en harde groenten dienen op de bodem van de groentelade gelegd te worden en de lichte en zac...

Страница 94: ...oordat u dit invriest Op deze manier weet u hoe oud elk voedselpakketje is elke keer wanneer u de vriezer opent Bewaar voedsel dat u eerder ingevroren heeft aan de voorkant van het compartiment zodat dit het eerst gebruikt wordt Bevroren levensmiddelen moeten meteen na ontdooiing worden gebruikt en mogen nooit opnieuw worden ingevroren Vries nooit te grote hoeveelheden levensmiddelen in één keer i...

Страница 95: ... en plaats u ze in de vriezer Producten zoals bananen tomaten sla selderij gekookte eieren en aardappelen zijn niet geschikt voor invriezen Als deze etenswaren bevroren worden zal dit hun voedingswaarde en smaak negatief beïnvloeden Ze bederven echter niet zodat ze de gezondheid van mensen in gevaar zouden brengen 5 22 Het plaatsen van de levensmiddelen Schappen van het diepvriesvak Verschillende ...

Страница 96: ...en In producten die geen No Frost hebben ontstaan er op de achterwand van het koelvak waterdruppels en een vingerdikke ijslaag Maak het niet schoon doe er nooit olie op soortgelijke middelen op Gebruik uitsluitend licht vochtige microvezeldoeken om de buitenkant van het product schoon te maken Sponzen en andere soorten schoonmaakdoeken kunnen het oppervlak krassen 6 1 Vermijden van nare geuren Mat...

Страница 97: ... organische vervuilende deeltjes in de lucht of in het water zoals kalk minerale zouten niet verbrande koolwaterstoffen metaaloxiden en siliconen die binnen korte tijd vlekken en materiële schade kunnen veroorzaken Ondanks regelmatige reiniging wordt het glas heel moeilijk schoon te maken hoewel dit niet onmogelijk is Dit leidt ertoe dat het glas minder helder wordt en er minder goed uitziet Harde...

Страница 98: ... De deur van de koelkast staat misschien op een kier Houd de deuren van uw koelkast niet lang open De thermostaat staat misschien veel te laag Zet de thermostaat op een gepast niveau De compressor draait niet Thermische bescherming van de compressor kan springen gedurende plotselinge stroomuitval of afsluiting van de stroomtoevoer wanneer de druk van het koelmiddel in het koelsysteem van de koelka...

Страница 99: ...r van het koelkastcompartiment is misschien zeer hoog ingesteld Stel de koelkasttemperatuur lager in en controleer Temperatuur in de koelkast of diepvriezer is zeer hoog De temperatuur van het koelkastcompartiment is misschien zeer hoog ingesteld De temperatuur van het koelvak heeft invloed op de temperatuur van de diepvriezer Verander de temperatuur van de koelkast of diepvriezer totdat de temper...

Страница 100: ...n Verwijder verlopen voedingsproducten of bedorven voedsel uit de koelkast De deur gaat niet dicht Voedselverpakkingen kunnen er de reden van zijn dat de deur niet sluit Verplaats de verpakkingen die de deur belemmeren De koelkast staat misschien niet stabiel op de vloer Pas de voetjes van de koelkast zo nodig aan om de koelkast in evenwicht te houden De vloer is misschien niet gelijk of stevig Zo...

Страница 101: ...www beko com tr www beko com 58 0590 0000 AD 1 2 EN FR NL ...

Страница 102: ...DE GNE490E20DZXP GNE490E30DZXP ...

Страница 103: ...EWWERQWEW Kühlschrank Bedienungsanleitung DE ...

Страница 104: ... bedienen Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam bevor Sie das Produkt aufstellen und bedienen Halten Sie stets die zutreffenden Sicherheitshinweise ein Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum künftigen Nachschlagen an einem leicht zugänglichen Ort auf Bitte lesen Sie alle anderen mit dem Produkt bereitgestellten Dokumente Beachten Sie dass diese Bedienungsanleitung auf verschiedene P...

Страница 105: ...ld 17 5 3 Eisbereiter 20 5 4 Eisbereiter 21 5 5 Eisbehälter 21 5 6 isbehälter 21 5 7 Blaue Beleuchtung 22 5 8 Desodorierungsmodul 22 FreshGuard 22 5 9 Ionisator 22 5 10 Kühlfach 23 5 11 Gemüsefach 23 5 12 Beweglicher Mittelbereich 23 5 13 So benutzen Sie den Wasserspender 23 5 14 Wasserspendertank füllen 24 5 15 Wassertank reinigen 25 5 16 Tropfschale 25 5 17 Everfresh Gemüsefach mit Feuchtigkeits...

Страница 106: ...en sensorischen oder geistigen Behinderungen oder die sich mit dem Gerät nicht auskennen sollten es nicht nutzen Kinder sollten nicht daran spielen oder hineinklettern Die Nichteinhaltung der Anweisungen zum Gerät oder eine unkontrollierte Nutzung des Gerätes könnten zu gefährlichen Situationen führen Ziehen Sie den Netzstecker falls während der Benutzung eine Störung auftritt Falls das Produkt ni...

Страница 107: ...ren Sie Getränke in Flaschen und Dosen niemals im Tiefkühlbereich auf Sie können platzen Verwenden Sie zum Reinigen oder Abtauen des Kühlschranks niemals Dampf oder Dampfreiniger Wenn Dampf mit spannungsführenden Teilen in Ihrem Kühlschrank in Berührung kommt drohen Kurzschlüsse und Stromschläge Nutzen Sie keine mechanischen oder anderen Hilfsmittel um das Gerät abzutauen es sei denn solche Hilfsm...

Страница 108: ...ab bevor Sie den Netzstecker wieder einstecken Überladen Sie den Kühlschrank nicht Gegenstände im Kühlschrank könnten herunterfallen und Verletzungen oder Schäden verursachen wenn die Tür geöffnet wird Ähnliche Probleme können auftreten wenn ein Gegenstand auf dem Produkt platziert wird Falls das Gerät einen Türgriff hat bewegen Sie es nicht durch Ziehen am Griff Der Griff könnte sich lockern Acht...

Страница 109: ...s das Produkt beschädigt ist und offensichtlich Gas austritt Es kann bei Hautkontakt Erfrierungen verursachen Einschließlich R134 C Ignorieren Sie diese Warnung falls das Kühlsystem Ihres Produktes R134a enthält C Die Art des im Produkt eingesetzten Gases wird auf dem Typenschild an der linken Innenwand des Kühlschranks angegeben A WARNUNG Entsorgen Sie das Produkt keinesfalls durch Verbrennen 1 1...

Страница 110: ...rät entsorgen Kinder könnten sich im Inneren des Gerätes einsperren Entfernen Sie die Türen Lassen Sie die Ablagen im Gerät damit Kinder nicht so einfach in das Produkt gelangen 1 4 Erfüllung der WEEE Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der europäischen WEEE Richtlinie 2012 19 EU Das Gerät wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronisc...

Страница 111: ...e Verpackungsmaterialien des Gerätes wurden gemäß nationalen Umweltschutzbestimmungen aus recyclingfähigen Materialien hergestellt Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien nicht mit dem normalen Hausmüll oder anderen Abfällen Bringen Sie diese Materialien zu einer von Ihrer Stadtverwaltung vorgesehenen Recyclingstelle ...

Страница 112: ...ts abweichen Falls bestimmte Teile bei Ihrem Gerät nicht vorhanden sind gilt die Abbildung für andere Modelle Trifft möglicherweise nicht auf alle Modelle zu 1 2 3 4 5 6 7 A B 1 Kühlbereich Türablagen 2 Kühlbereichglasablage 3 Kühlfach 4 Everfresh 5 Gemüsefach 6 Tiefkühlbereichschubladen 7 Wasserbehälter A Kühlbereich B Tiefkühlbereich 2 Ihr neues Gerät ...

Страница 113: ...tenwänden und dem Schrank Möbel ein Stellen Sie das Gerät mindestens 30 cm von Wärmequellen wie Herden Zentralheizungen und ähnlichen Geräten und mindestens 5 cm von elektrischen Öfen entfernt auf Das Gerät darf keinem direkten Sonnenlicht oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Damit das Gerät richtig arbeiten kann müssen Sie ausreichend Platz um das Gerät herum freilassen damit es ausreichend belüft...

Страница 114: ...en verbleibt Unser Unternehmen haftet nicht bei Schäden die durch Einsatz des Geräts ohne ordnungsgemäße Erdung und elektrischen Anschluss gemäß nationalen Vorschriften entstehen Der Netzstecker muss auch nach der Installation stets leicht zugänglich bleiben Verwenden Sie zwischen Ihrem Gerät und der Steckdose keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosen C Warnung aufgrund heißer Flächen Die S...

Страница 115: ...Lebensmitteln vor dem Lüfter des Tiefkühlbereichs blockiert werden Lebensmittel sollten so eingelagert werden dass vor dem Lüfter Gitterschutz ein Freiraum von 5 cm bleibt Der Temperatursensor im Tiefkühlbereich darf Lebensmittelverpackungen nicht direkt berühren Bei Kontakt mit dem Sensor könnte sich der Stromverbrauch des Geräts erhöhen C Das Innere Ihres Geräts muss gereinigt werden C Falls zwe...

Страница 116: ...nzeige 3 Temperatureinheit Auswahl C Celsius Anzeige 4 Temperatureinheit Auswahl F Fahrenheit Anzeige 5 Temperatureinstellung Temperatur verringern 6 Anzeige Taste Schnellkühlfunktion 7 Drahtlos 8 Anzeige Taste Energiesparmodus 9 Anzeige Taste Joker Gefrieren 10 Auto Tür 11 Warnung Fehler Hochtemperatur 12 Flaschenkühler 13 Warnung Fehler Filterwechsel 14 Menütaste 15 Betriebsanzeige Ein Austaste ...

Страница 117: ...eit Auswahl F Fahrenheit Anzeige 5 Temperatureinstellung Temperatur verringern 6 Anzeige Taste Schnellkühlfunktion 7 Drahtlos 8 Anzeige Taste Energiesparmodus 9 Anzeige Taste Joker Gefrieren 10 Auto Tür 11 Warnung Fehler Hochtemperatur 12 Flaschenkühler 13 Warnung Fehler Filterwechsel 14 Menütaste 15 Betriebsanzeige Ein Austaste 16 Anzeige Taste Eisbereiter 17 Sabbat Modus 18 Anzeige Taste Urlaubs...

Страница 118: ...ich besonders schnell abkühlen möchten Wenn Sie große Mengen frischer Lebensmittel kühlen möchten sollten Sie diese Funktion vor dem Einlagern der Lebensmittel einschalten C Sofern Sie diese Funktion nicht vorzeitig abschalten wird das Schnellkühlen beendet sobald die nötige Temperatur erreicht ist spätestens jedoch nach 8 Stunden C Sollten Sie die Schnellkühltaste mehrmals innerhalb kurzer Zeit d...

Страница 119: ...ltet ist bedeutet dies dass der Eisbereiter ausgeschaltet ist Falls die Anzeige zu 50 eingeschaltet ist bedeutet dies dass der Eisbereiter ausgeschaltet ist C Bei Abwahl dieser Funktion wird kein Wasser mehr aus dem Tank zugeführt Bereits bereitetes Eis kann aber nach wie vor aus dem Eisbereiter entnommen werden 17 Sabbat Modus Mit dieser Taste schalten Sie den Sabbat Modus ein aus Bei Aktivierung...

Страница 120: ...rischer Lebensmittel einfrieren möchten sollten Sie diese Funktion vor dem Einlagern der Lebensmittel einschalten C Sofern Sie diese Funktion nicht vorzeitig abschalten wird das Schnellgefrieren beendet sobald die nötige Temperatur erreicht ist spätestens jedoch nach 4 Stunden C Diese Funktion wird nach einem Stromausfall nicht automatisch wieder eingeschaltet 21 Schrankauswahl Drücken Sie zum Ein...

Страница 121: ...en Ihnen bei der Bedienung Ihres Geräts C Optional Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen zur Orientierung und können etwas vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen Falls bestimmte Teile bei Ihrem Gerät nicht vorhanden sind gilt die Abbildung für andere Modelle Trifft möglicherweise nicht auf alle Modelle zu 14 2 9 13 8 3 6 1 1 1 17 19 11 18 10 12 7a 7b 15 5 4 4 4 16 ...

Страница 122: ...emperatureinheit aktiviert Dies ist die Fahrenheit Anzeige Wenn die Fahrenheit Anzeige aktiviert ist werden die Temperatureinstellwerte in Fahrenheit angezeigt und das relevante Symbol schaltet sich vollständig ein Das Celsius Symbol schaltet sich zu 50 ein 4 Temperatureinstellung Temperatur verringern Verringert bei Betätigung die Temperatur des ausgewählten Fachs 5 Schnellkühlfunktionsanzeige We...

Страница 123: ...staste gedrückt Nachdem das Gerät abgeschaltet wurde leuchtet nur die Betriebsanzeige zu 100 alle anderen Anzeigen erlöschen Halten Sie zum Einschalten des Geräts erneut 3 Sekunden die Taste gedrückt Der Kühlschrank schaltet sich ein und die Betriebsanzeige leuchtet zu 50 auf 12 Anzeige Taste Eisbereiter Mit dieser Taste schalten Sie den Eisbereiter ein aus Falls die Anzeige zu 100 eingeschaltet i...

Страница 124: ...funktion nutzen Sie wenn Sie die Lebensmittel im Tiefkühlbereich besonders schnell abkühlen möchten Wenn Sie große Mengen frischer Lebensmittel einfrieren möchten sollten Sie diese Funktion vor dem Einlagern der Lebensmittel einschalten C Sofern Sie diese Funktion nicht vorzeitig abschalten wird das Schnellgefrieren beendet sobald die nötige Temperatur erreicht ist spätestens jedoch nach 4 Stunden...

Страница 125: ...älter verwenden 1 Nehmen Sie den Eisbehälter aus dem Tiefkühlbereich 2 Füllen Sie den Eisbehälter mit Trinkwasser 3 Legen Sie den Eisbehälter in den Tiefkühlbereich Nach etwa 2 Stunden liegen die ersten Eiswürfel für Sie bereit 4 Nehmen Sie den Eisbehälter aus dem Tiefkühlbereich biegen Sie ihn über einem Teller etwas durch Die Eiswürfel fallen auf den Teller 5 6 isbehälter Optional Bitte lesen Si...

Страница 126: ...ul integrierten Geruchsfilter erzielt Das Desodorierungsmodul wird regelmäßig automatisch aktiviert Die regelmäßig während des Betriebs aufgrund des Lüfters entstehenden Geräusche sind völlig normal Wenn die Tür des Fachs für frische Lebensmittel bei aktivem Modul geöffnet wird stoppt der Lüfter vorübergehend und setzt den Betrieb fort sobald die Tür wieder geschlossen wird Bei einem Stromausfall ...

Страница 127: ...eich sorgt dafür dass die kühle Luft im Inneren Ihres Kühlgeräts nicht nach außen entweichen kann 1 Die Türdichtungen liegen bei geschlossener Tür am beweglichen Mittelbereich an und sorgen für Dichtigkeit 2 Ein weiterer Vorteil des beweglichen Mittelbereiches besteht darin dass sich dadurch das Nettovolumen des Kühlbereiches vergrößert Bei herkömmlichen Mittelbereichen wird oft wertvoller Platz i...

Страница 128: ...n Der Wassertank befindet sich an der Innenseite der Türablage 1 Öffnen Sie den Deckel des Tanks 2 Füllen Sie den Tank mit Trinkwasser 3 Schließen Sie den Deckel C Füllen Sie den Wassertank nur mit frischem Trinkwasser nicht mit anderen Flüssigkeiten gleich welcher Art Falls andere Flüssigkeiten eingefüllt werden kann der Wasserspender irreparabel beschädigt werden Solche Beschädigungen werden nic...

Страница 129: ...men Sie ihn in einem Winkel von 45 heraus 4 Nehmen Sie den Deckel vom Wassertank ab reinigen Sie den Tank gründlich C Die Komponenten des Wasserspenders und des Wassertanks sollten nicht in der Spülmaschine gereinigt werden 5 16 Tropfschale Wasser das bei der Nutzung des Wasserspenders heruntertropft sammelt sich in der Tropfschale Nehmen Sie den Kunststofffilter wie in der Abbildung gezeigt herau...

Страница 130: ... Brokkoli nicht in Plastikbeuteln aufbewahren Falls Gemüse aus hygienischen Gründen nicht mit anderen Lebensmitteln in Kontakt geraten soll nutzen Sie perforiertes Papier oder ähnliche Verpackungsmaterialien statt Tüten oder Beutel Beim Platzieren von Gemüse im Gemüsefach sollten Sie das unterschiedliche Gewicht der einzelnen Gemüsesorten beachten Schweres hartes Gemüse sollte auf dem Boden des Ge...

Страница 131: ...ng vor dem Einfrieren mit dem Datum Auf diese Weise können Sie die Frische jeder Verpackung prüfen wenn Sie auf den Tiefkühlbereich zugreifen Bewahren Sie ältere eingefrorene Lebensmittel weiter vorne auf damit sie als erste verzehrt werden Verbrauchen Sie eingefrorene Lebensmittel direkt nach dem Auftauen frieren Sie sie nicht wieder ein Frieren Sie nicht zu große Mengen auf einmal ein Tiefkühlbe...

Страница 132: ...iefkühlbereich Lebensmittel wie Bananen Tomaten Kopfsalat Sellerie gekochte Eier und Kartoffeln sind nicht zum Einfrieren geeignet Wenn solche Lebensmittel eingefroren werden beeinträchtigt dies jedoch lediglich ihren Nährwert und Geschmack Achten Sie darauf dass die Lebensmittel nicht verdorben sind andernfalls stellt dies ein Gesundheitsrisiko dar 5 22 Lebensmittel platzieren Tiefkühlbereich Abl...

Страница 133: ...fasertuch zum Reinigen der Geräteaußenflächen Scheuerschwämme oder grobe Reinigungstücher könnten die Oberflächen verkratzen 6 1 Unangenehme Gerüche verhindern Bei der Herstellung Ihres Kühlschranks wurde darauf geachtet dass keine Materialien verwendet werden die unangenehme Gerüche verursachen können Allerdings können Gerüche abgesondert werden wenn Lebensmittel falsch aufbewahrt werden oder die...

Страница 134: ...aterialschäden führen Trotz regelmäßiger Reinigung lässt sich das Glas nur mit großer Mühe sauber halten Dadurch lassen Klarheit und Aussehen der Scheiben nach Aggressive und scheuernde Reinigungsmittel und Methoden verstärken diese Mängel weiter und beschleunigen den Verschleiß Verwenden Sie zur regelmäßigen Reinigung Mittel auf Wasserbasis die weder alkalisch noch scheuernd sind Damit die Beschi...

Страница 135: ...emperatureinstellungen stimmen nicht Wählen Sie den richtigen Temperaturwert Es liegt ein Stromausfall vor Der Kühlschrank setzt seinen Betrieb fort wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist Das Betriebsgeräusch nimmt zu wenn der Kühlschrank arbeitet Das Leistungsverhalten des Kühlgerätes kann sich je nach Umgebungstemperatur ändern Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion Der Kühlschran...

Страница 136: ...ormal und keine Fehlfunktion Feuchtigkeit an den Kühlschrankinnenflächen Bei heißen und feuchten Wetterlagen treten verstärkt Eisbildung und Kondensation auf Dies ist völlig normal und keine Fehlfunktion Türen wurden häufig geöffnet oder längere Zeit nicht richtig geschlossen Verzichten Sie auf häufiges Öffnen der Türen Schließen Sie die Türen falls sie offen sind Eine Tür wurde eventuell nicht ri...

Страница 137: ...al und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin Gebläse läuft weiter wenn die Tür geöffnet wird Es ist normal dass das Gebläse weiterläuft wenn die Tür des Tiefkühlbereichs geöffnet wird A WARNUNG Falls sich ein Problem nicht mit den Hinweisen in diesem Abschnitt lösen lassen sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder an den autorisierten Kundendienst Versuchen Sie niemals ein fehlerhaftes Pr...

Страница 138: ...www beko com tr www beko com 58 0590 0000 AD 2 2 DE ...

Результаты поиска

Содержание GNE490E20DZXP

Отзывы:

Похожие инструкции для GNE490E20DZXP

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko GNE490E20DZXP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GNE490E20DZXP

Отзывы:

Похожие инструкции для GNE490E20DZXP

Бренды по названию

Популярные бренды