Beko FSE1073 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 51

• Подключайте холодильник

к розетке с заземлением.

Заземление цепи питания

должно быть выполнено

квалифицированным

электриком.

• Если в холодильнике

используется светодиодное

освещение, в случае

возникновения каких-либо

проблем или для замены

освещения обращайтесь в

авторизованный сервисный

центр.

• Не прикасайтесь к

замороженным продуктам

влажными руками! Руки

могут примерзнуть!

• Не помещайте жидкости

в бутылках и банках в

морозильную камеру. Их

может разорвать!

• Помещайте жидкости в

вертикальном положении с

плотно закрытой крышкой.

• Не распыляйте

воспламеняемые вещества

рядом с холодильником,

так как они могут

воспламениться или

взорваться.

• Запрещается хранить

воспламеняемые

вещества и предметы

с воспламеняемым

газом (аэрозоли и т.п.) в

холодильнике.

• Не ставьте сосуды с

жидкостью на холодильник.

Пролив воды на детали

под напряжением может

привести к поражению

электрическим током или к

опасности возгорания.

• Воздействие дождя, снега,

солнечных лучей или

ветра может привести к

поражению электрическим

током. При перестановке

холодильника не переносите

его за дверную ручку. Ручка

может оторваться.

• Соблюдайте осторожность,

чтобы не защемить руки или

части тела в движущихся

частях внутри холодильника.

• Не поднимайтесь и не

облокачивайтесь на дверь,

ящики и другие части

холодильника. Это может

привести к опрокидыванию

холодильника и

повреждению деталей.

• Соблюдайте осторожность,

чтобы не запутаться в шнуре

питания.

1.1.1 Предупреждение об

опасности для жизни

Если в холодильнике

используется охлаждающая

система, работающая на

газе-хладагенте R600a, не

допускайте повреждения

системы охлаждения

и ее трубок в процессе

эксплуатации и перемещения

холодильника. Этот

хладагент огнеопасен.

Содержание FSE1073

Страница 1: ...EWWERQWEW Морозильник Руководство пользователя FSE1073 EN RUS Refrigerator User manual ...

Страница 2: ... help you use the product in a fast and safe way Read the manual before installing and operating the product Make sure you read the safety instructions Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Read the other documents given with the product Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the m...

Страница 3: ...gerator 8 Before you start the refrigerator 8 Electrical connection 8 Disposing of the packaging 9 Disposing of your old refrigerator 9 Placing and Installation 9 Adjusting the legs 9 Reversing the doors 10 Reversing the doors 11 4 Preparation 12 5 Using your cooler freezer 13 Setting the operating temperature 13 LED indicators and control panel 13 6 Maintenance and cleaning 17 7 Troubleshooting 1...

Страница 4: ...eeze compartment 7 Frozen food compartments 8 Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models 1 5 7 7 6 8 4 2 3 ...

Страница 5: ...ents in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 1 1 General safety This product should not be used by persons with physical sensory and mental disabilities without suffici ent knowledge and experience or by children The device can only be used by such persons under super vision and instruction of a perso...

Страница 6: ... explode Do not keep flammable materials and products with flammable gas sprays etc in the refrigerator Do not place containers holding liqu ids on top of the product Splashing water on an electrified part may cau se electric shock and risk of fire Exposing the product to rain snow sunlight and wind will cause electri cal danger When relocating the pro duct do not pull by holding the door handle T...

Страница 7: ...ded for 10 years following the product purchasing date 1 3 Child safety Keep packaging materials out of children s reach Do not allow the children to play with the product If the product s door comprises a lock keep the key out of children s reach 1 4 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product This product complies with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a class...

Страница 8: ...EN 7 2010 11 xx YY YY MM DD Technical specifications of your freezer Energy efficiency class А Protection class 1 ...

Страница 9: ... drawn up as a representation and it is not identical with your product 2 Clean the interior of the refrigerator as recommended in the Maintenance and cleaning section 3 Connect the plug of the refrigerator to the wall socket When the fridge door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refriger...

Страница 10: ...any danger Placing and Installation A If the entrance door of the room where the refrigerator will be installed is not wide enough for the refrigerator to pass through then call the authorized service to have them remove the doors of your refrigerator and pass it sideways through the door 1 Install your refrigerator to a place that allows ease of use 2 Keep your refrigerator away from heat sources...

Страница 11: ...EN 10 1 60 6 2 3 4 5 8 7 9 10 Reversing the doors Proceed in numerical order ...

Страница 12: ...EN 11 Reversing the doors Proceed in numerical order 1 60 9 14 60 2 3 4 8 11 11 6 6 13 15 5 16 10 7 12 12 7 17 ...

Страница 13: ...serve the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do not unplug your refrigerator If a power failure occurs out of your control please see the warnings in the Recommended solutions for the problems section Original packaging and foam materials should be kept for future transportations or moving Th...

Страница 14: ...ins and will glow as long as electricity is available The green light will not glow if the thermostat is set to 0 position The green indicator does not give any indication of the temperature inside the freezer Red Indicator 2 Illuminates a If the pre set temperature can not be maintained b If excessive amounts of fresh food are placed inside c If the appliance door is left open accidentally Thermo...

Страница 15: ... obtained by adjusting the thermostat knob towards Position 4 We recommend checking the temperature with a thermometer to ensure that the storage compartments are kept to the desired temperature Remember at take the reading immediately since the thermometer temperature will rise very rapidly after you remove it from the freezer Freezing food The freezing area is marked with symbol on the door line...

Страница 16: ...r put the bottom of the tray in hot water for a short moment Defrosting of the appliance Excessive build up of ice will affect the freezing performance of your appliance It is therefore recommended that you defrost your appliance at least twice a year or whenever the ice build up exceeds 7 mm Defrost your appliance when there is only little or no food in it Take out the deep frozen food from the d...

Страница 17: ...the appliance to the mains Place the frozen food into the drawers and slide the drawers into the freezer Check regularly to see if the drain pipe is clogged or not and clear it with the stick in the hole when necessary ...

Страница 18: ...nd body shelves remove all of its contents Remove the door shelves by pulling them up After cleaning slide them from top to bottom to install Never use cleaning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that may cause odour are not used in the producti...

Страница 19: ...osting is carried out periodically The product is not plugged in Make sure the power cord is plugged in The temperature setting is incorrect Select the appropriate temperature setting The power is out The product will continue to operate normally once the power is restored The refrigerator s operating noise is increasing while in use The product s operating performance may vary depending on the am...

Страница 20: ...into the product Do not place hot food into the product Shaking or noise The ground is not level or durable If the product is shaking when moved slowly adjust the stands to balance the product Also make sure the ground is sufficiently durable to bear the product Any items placed on the product may cause noise Remove any items placed on the product The product is making noise of liquid flowing spra...

Страница 21: ...in is jammed The food items may be in contact with the upper section of the drawer Reorganize the food items in the drawer If The Surface Of The Product Is Hot High temperatures may be observed between the two doors on the side panels and at the rear grill while the product is operating This is normal and does not require service maintenance Be careful when touching these areas A WARNING If the pr...

Страница 22: ...WITHOUT PACKAGE WARNING BENUTZEN SIE KEINERLEI KUPFERGESCHIRR IM GERÄT GEBEN SIE KEINE UNVERPACKTEN LEBENSMITTEL IN DAS GERÄT WARNUNG N UTILISEZ PAS DE RECIPIENTS OU DE PLATS EN CUIVRE A L INTERIEUR DES COMPARTIMENTS N INTRODUISEZ PAS DE DENREES NON EMBALLEES AVERTISSEMENT ...

Страница 23: ...ate is included in the serial number of a product specified on rating label which is located on a product namely first two figures of serial number indicate the year of manufacture and last two the month For example 10 100001 05 indicates that the product was produced in May 2010 You can ask for certification number from our Call Center 8 800 200 23 56 The manufacturer reserves the right for makin...

Страница 24: ...EWWERQWEW RUS Морозильник Руководство пользователя ...

Страница 25: ... устанавливать прибор и пользоваться им прочтите это руководство Соблюдайте инструкции в особенности правила техники безопасности Храните это руководство в легкодоступном месте так как оно может понадобиться вам в будущем Ознакомьтесь со всеми остальными документами которые прилагаются к прибору Учтите что данное руководство по эксплуатации может применяться и для других моделей Условные обозначен...

Страница 26: ...ция упаковки 12 Утилизация старого морозильника 12 Размещение и установка 12 Регулирование ножек 13 Перевешивание дверей 14 Перевешивание дверей 15 4 Подготовка 16 5 Эксплуатация морозильника 17 Светодиодные индикаторы и панель управления 17 Установка рабочей температуры 18 6 Обслуживание и чистка 21 Защита пластмассовых поверхностей 21 7 Поиск и устранение неисправностей 22 ...

Страница 27: ...о замораживания 7 Отделения для замороженных продуктов 8 Регулируемые передние ножки C Цифры приведенные в данном руководстве по эксплуатации являются схематическими и могут не полностью соответствовать вашему изделию Если некоторые компоненты не входят в состав приобретенного вами изделия они действительны для других моделей 1 5 7 7 6 8 4 2 3 ...

Страница 28: ...ендуемыми изготовителем A Внимание В холодильнике нельзя хранить взрывчатые вещества такие как баллончики с воспламеняющимися сжатыми газами Это устройство разработано для использования в быту или подобных условиях Для использования на служебных кухнях магазинов офисов и других рабочих мест Для использования клиентами в фермерских домах и отелях мотелях и других гостиничных заведениях в пансионах ...

Страница 29: ...атироваться некоторое время отсоедините его вилку питания от розетки и уберите из него все продукты Запрещается эксплуатация холодильника при открытом отсеке с печатными платами расположенном вверху в задней части холодильника крышка отсека с электрическими платами 1 1 1 Не используйте парогенераторы и парообразные очищающие материалы для очистки холодильника и плавления образовавшегося внутри льд...

Страница 30: ...холодильнике Не ставьте сосуды с жидкостью на холодильник Пролив воды на детали под напряжением может привести к поражению электрическим током или к опасности возгорания Воздействие дождя снега солнечных лучей или ветра может привести к поражению электрическим током При перестановке холодильника не переносите его за дверную ручку Ручка может оторваться Соблюдайте осторожность чтобы не защемить рук...

Страница 31: ...сутствии риска гидроудара обратитесь к профессиональным сантехникам Не устанавливать на входе горячей воды Следует предпринять необходимые меры предосторожности для предотвращения риска замерзания шлангов Рабочий интервал температур воды будет составлять не менее 33 F 0 6 C и не более 100 F 38 C Используйте только питьевую воду 1 2 Использование по назначению Холодильник предназначен для бытового ...

Страница 32: ... материалов которые подлежат повторному использованиюипереработке Поэтому не выбрасывайте изделие с обычными бытовыми отходами после завершения его эксплуатации Его следует сдать в соответствующий центр по утилизации электрического и электронного оборудования О местонахождении таких центров вы можете узнать в местных органах власти 1 5 Соответствие Директиве ЕС по ограничению использования вредных...

Страница 33: ...RU 10 2010 11 xx YYYY MM DD Технические характеристики морозильника Класс энергетической эффективности А Класс защиты 1 Степень защиты IP 42 ...

Страница 34: ...подробной информацией в организации по охране окружающей среды или в местные органы власти Подготовка к эксплуатации Перед началом эксплуатации м о р о з и л ь н и к а в ы п о л н и т е следующие действия 1 Убедитесь что внутри морозильникасухо и воздух может свободно циркулировать позади морозильника 2 Можно установить два пластиковых упора как показано на рисунке Пластиковые упоры обеспечат необ...

Страница 35: ...Это может привести к поражению электрическим током Утилизация упаковки Упаковочные материалы могут быть опасны для детей Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте или выбросьте их рассортировав в соответствии с правилами утилизации отходов Не выбрасывайте их вместе с обычными бытовыми отходами У п а к о в к а морозильникаизготовлена из материалов подлежащих вторичной переработке ...

Страница 36: ...ять морозильник на 2 5 см от пола 4 Морозильник следует устанавливать на ровную поверхность иначе может возникать вибрация 5 Температура помещения в котором находится морозильник должна быть не ниже 10 C Регулирование ножек Если морозильник стоит неустойчиво Чтобы морозильник стоял устойчиво можно отрегулировать его положение поворачивая передние ножки как показано на рисунке Если повернуть ножку ...

Страница 37: ...RU 14 1 60 6 2 3 4 5 8 7 9 10 Перевешивание дверей Выполните описанные действия в указанной последовательности ...

Страница 38: ...RU 15 Перевешивание дверей Выполните описанные действия в указанной последовательности 1 60 9 14 60 2 3 4 8 11 11 6 6 13 15 5 16 10 7 12 12 7 17 ...

Страница 39: ...е загружайте в холодильник продукты Не отключайте холодильник от электрической сети Если произошло отключение электроэнергии не по вашей вине см указания в разделе Рекомендации по устранению неполадок Корзины ящики включенные в холодильную камеру должны всегда использоваться для целей энергосбережения и оптимизации условий хранения Соприкосновение продуктов с температурным датчиком в морозильной к...

Страница 40: ...еная лампочка не будет гореть если термостат установлен в положение 0 Зеленый индикатор не показывает никакой температуры в морозильнике Красная индикаторная лампочка 2 горит a Если поддержка заданной температуры невозможна b Если помещается избыточное количество свежих продуктов c Если дверь прибора случайно была оставлена открытой Ручка термостата 3 Ручка термостата расположена на панели индикат...

Страница 41: ... установки более низкой температуры ручку термостата необходимо поворачивать в направлении положения 4 Мы советуем проверять температуру при помощи термометра чтобы убедиться что в отделениях для хранения продуктов она соответствует желаемому значению Снимать показания термометра необходимо очень быстро так как его температура после извлечения из морозильной камеры будет стремительно повышаться За...

Страница 42: ...ь или на короткое время поместите дно лотка в горячую воду Размораживание прибора Чрезмерное образование льда сказывается на замораживающей способности прибора Поэтому рекомендуется размораживать прибор не менее двух раз в год или каждый раз когда образовавшийся лед превышает 7 мм Размораживайте прибор когда в нем мало или совсем нет продуктов Выньте из ящиков продукты глубокой заморозки Оберните ...

Страница 43: ...авьте внутрь прибора емкости с теплой водой Не используйте для удаления льда электроприборы размораживающие аэрозоли а также такие острые или заточенные предметы как ножи или вилки По окончании размораживания очистите внутренние поверхности см раздел Чистка и уход Включите прибор в сеть Разложите обратно замороженные продукты по ящичкам и задвиньте их ...

Страница 44: ... в другие электрические компоненты B Если холодильник не будет использоваться в течение длительного времени отключите сетевой шнур извлеките все продукты выполните чистку и оставьте дверцу приоткрытой C Регулярно проверяйте не испачкан ли уплотнитель дверцы частицами пищи C Для снятия полок в дверце полностью разгрузите их а затем просто приподнимите вверх C Для чистки наружных поверхностей и хром...

Страница 45: ...йте дверцу устройства открытой надолго Термостат установлен на слишком низкую температуру Установите термостат на надлежащую температуру Не работает компрессор В случае внезапного отключения электропитания или вытаскивания а затем включения вилки обратно в розетку давление газа в холодильной системе устройства разбалансируется это вызывает включение теплового предохранителя компрессора Устройство ...

Страница 46: ...ю температуру Установите холодильник на более высокий показатель и дождитесь когда он достигнет исправленной температуры Шайба дверцы холодильной или морозильной камеры может быть загрязнена изношена сломана или не установлена должным образом Очистите или замените шайба Поврежденная порванная шайба может привести к тому что устройство будет течь дольше чтобы сохранить текущую температуру Температу...

Страница 47: ...омещайте в устройство горячую пищу Тряска или шум Поверхность пола неровная или неустойчивая Если устройство трясется при медленном перемещении отрегулируйте стойки для выравнивания устройства Также проверьте достаточно ли устойчива поверхность для размещения на ней устройства Размещение любых предметов на холодильнике может вызвать шум Уберите любые предметы с устройства Холодильник издает звуки ...

Страница 48: ...ов могут выделяться микроорганизмы вызывающие неприятные запахи Убирайте испорченные или продукты с истекшим сроком хранения из холодильника Дверца не закрывается Упаковки с продуктами могут мешать закрытию дверцы Переместите предметы блокирующие дверцу Устройство не стоит на поверхности строго вертикально Отрегулируйте стойки для балансировки холодильника Поверхность пола неровная или неустойчива...

Страница 49: ...WITHOUT PACKAGE WARNING BENUTZEN SIE KEINERLEI KUPFERGESCHIRR IM GERÄT GEBEN SIE KEINE UNVERPACKTEN LEBENSMITTEL IN DAS GERÄT WARNUNG N UTILISEZ PAS DE RECIPIENTS OU DE PLATS EN CUIVRE A L INTERIEUR DES COMPARTIMENTS N INTRODUISEZ PAS DE DENREES NON EMBALLEES AVERTISSEMENT ...

Страница 50: ...ины ООО Беко Украина адрес 01021 г Киев ул Кловский спуск д 5 Информацию о сертификации можно получить в информационно справочной службе по телефону 0 800 500 4 3 2 Дата производства включена в серийный номер продукта указанный на этикетке расположенной на продукте а именно первые две цифры серийного номера обозначают год производства а последние две месяц Например 10 100001 05 обозначает что прод...

Страница 51: ...58 1909 0000 AA www beko com ...

Результаты поиска

Содержание FSE1073

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Beko FSE1073, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FSE1073

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды