background image

nl

nl

Schoonmaak en onderhoud

Buiten- en binnenoppervlakken

Opgepast

Trek steeds de stekker uit het stopcontact 
of verwijder de zekering voor het reinigen.

Reinig de buitenkant met lauw water en een 

zacht reinigingsmiddel.

Gebruik nooit schuurmiddelen of zure 

middelen.

Wrijf de binnenkant droog.

Zorg ervoor dat er geen water in contact komt 

met de elektrische aansluitingen van de 

temperatuurbediening of het binnenlampje.

Indien het toestel gedurende lange tijd niet zal 

worden gebruikt, schakel het uit en verwijder 

alle voedingswaren. Reinig het toestel en laat 

de deur open staan.

Om het uiterlijk van uw toestel te behouden, 

kunt u de buitenkant en de deuraccessoires 

laten glanzen met een siliconenwas.

Reinig de condensator aan de achterkant van 

het toestel slechts eenmaal per jaar met een 

borstel of een stofzuiger. Een stoflaag leidt tot 

een verhoogd stroomverbruik.

Inspecteer de pakking van de deur regelmatig.

Reinig enkel met water en wrijf volledig droog.

Reinigen van de accessoires 

Laden:

Om een lade te reinigen, trekt u deze zo ver 
mogelijk naar buiten. Vervolgens kantelt u de 
lade naar boven en trekt u de lade er helemaal 
uit.

Praktische tips en 
opmerkingen

Diepvriezen

• Laat voedingsmiddelen altijd ontdooien in 
een doos waarin het dooiwater kan weglopen.
• Overschrijd nooit de maximum toegelaten 
vriescapaciteit bij het invriezen van verse 
voedingsmiddelen (zie het deel "Invriezen”)
• Geef kinderen geen ijs en waterijs direct uit 
de vriezer.
De lage temperatuur kan de lippen 
‘verbranden’.
• Vries ontdooid voedsel nooit opnieuw in, 
ontdooid voedsel moet binnen de 24 uur 
geconsumeerd worden. Enkel voedsel dat 
bereid werd, kan opnieuw worden ingevroren.
• Neem geen diepvriesproducten uit met natte 
handen.
• Bewaar enkel verse en onberispelijke 
voedingsmiddelen.
• Gebruik altijd het juiste verpakkingsmateriaal 
om geurpenetratie of degradatie van 
voedingsmiddelen te vermijden.
• Bewaar in de winkel gekochte 
diepvriesproducten in overeenstemming met 
de instructies op het pak.
• Vries bereide voedingsmiddelen in kleine 
hoeveelheden in. Dit zorgt voor snel invriezen 
en behoudt de kwaliteit van de 
voedingsmiddelen.
• Vries geen vloeistoffen in stevig gesloten 
flessen of containers in.
De flessen/containers kunnen barsten bij lage 
temperaturen.
• Draag diepvriesproducten in geschikte 
zakken en plaats ze zo snel mogelijk in uw 
diepvriezer.
Laat levensmiddelen altijd in het koelgedeelte 
ontdooien.

6

Содержание FNE 19400

Страница 1: ...E 26400 Instruction Manual Bedienungsanleitung Notice d Utilisation Gebruiksaanwijzing Brugsvejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohjekirja Manual de Instruções Naudojimo instrukcija en de fr nl da sv no fi pt lt ru ...

Страница 2: ...raktiske tips og bemærkninger 7 Normal funktionsstøj 7 Hvad nu hvis 7 Vende dørene 7 fr Index 1 7 La sécurité d abord 1 Instructions de transport 2 Mise au rebut 2 Installation de l appareil 2 Apprendre à connaître votre appareil 3 Avant la mise en service 3 Régler la température de fonctionnement 4 Voyants lumineux 4 Congélation 5 Dégivrage de l appareil 5 Nettoyage et entretien 6 Conseils pratiq...

Страница 3: ...nistystä 3 Käyttölämpötilan asettaminen 4 Osoitinvalot 4 Pakastaminen 5 Laitteen sulatus 5 Puhdistus ja huolto 6 Käytännöllisiä vihjeitä ja huomautuksia 7 Normaalit käyttöäänet 7 Entä jos 7 Ovien uudelleen sijoitus 7 pt Índice 1 7 A segurança está sempre em primeiro lugar 1 Instruções de transporte 2 Destruição 2 Configuração do frigorífico 2 Detalhes do frigorífico 3 Antes de colocar em funcionam...

Страница 4: ...1 FNE 19400 FNE 21400 FNE 26400 FNE 26400 1 2 2 4 4 4 4 4 5 6 3 1 2 2 4 4 6 3 4 ...

Страница 5: ...2 3 4 a 4 b FNE 21400 26400 FNE 19400 4 5 6 1 2 3 ...

Страница 6: ...5 8 FNE 19400 16 5 5 45 3 2 1 6 4 9 7 180 10 11 15 13 12 16 14 14 ...

Страница 7: ...FNE 21400 FNE 26400 5 5 5 180 16 45 3 2 1 6 4 8 7 9 10 19 16 20 20 22 21 18 23 24 25 12 11 15 14 13 17 ...

Страница 8: ...s dat erg compatibel is met de omgeving R 600 a is zeer brandbaar Zorg er daarom voor dat de koelcyclus niet beschadigd is ofwel tijdens het transport of tijdens de werking In het geval van schade Vermijd open vlammen bronnen of vonken en brandbare stoffen Verlucht onmiddellijk de kamer waarin het toestel zich bevindt Koelmiddel dat wegspuit kan oogverwondingen veroorzaken De ruimte in de kamer wa...

Страница 9: ...el enkel in droge ruimtes die verlucht kunnen worden Vermijd direct zonlicht of directe warmtebronnen zoals een kachel of een verwarmingstoestel Indien dit niet vermeden kan worden moeten de volgende minimumafstanden nageleefd worden Elektrische kachels 3 00 cm Verwarmingstoestel 3 00 cm Koelapparaten 2 50 cm Zorg voor voldoende luchtcirculatie voor uw toestel Zorg voor voldoende ruimte rond het t...

Страница 10: ...de veiligheid Staat het toestel juist op de grond Is er voldoende ruimte voor een goede luchtcirculatie Is de binnenkant proper Zie ook het deel Schoonmaak en onderhoud Plaats de thermostaatknop in het midden tussen 1 en 4 of Min en Max Plaats nu de stekker van het toestel in het stopcontact Plaats geen levensmiddelen in de koelkast tot de temperatuur het gewenste niveau bereikt heeft 3 Afb 1 Bedi...

Страница 11: ...r de temperatuurknop 4 Warm Koud 1 2 3 4 Of Min Max Controlelampjes Er zijn drie gekleurde controlelampjes binnen in het apparaat die de werkingsmodus van de vriezer aangeven Afb 2 Amber lampje 1 Brandt als de snelvriesknop 4 is ingedrukt en blijft branden tot de snelvrieswerking handmatig wordt uitgeschakeld De functie snelvriezen is bedoeld voor het invriezen van vers voedsel zie het deel Invrie...

Страница 12: ...tigd boven de compressor Diepvriezen Voedsel invriezen Het vriesgedeelte is gemarkeerd met dit symbool U kunt het toestel gebruiken voor het invriezen van verse voedingswaren evenals voor het bewaren van diepvriesproducten Raadpleeg de aanbevelingen die op de verpakking van uw voedsel staan vermeld Opgepast Vries geen bruisende dranken in omdat de diepgevroren vloeistof de fles kan doen barsten We...

Страница 13: ... naar boven en trekt u de lade er helemaal uit Praktische tips en opmerkingen Diepvriezen Laat voedingsmiddelen altijd ontdooien in een doos waarin het dooiwater kan weglopen Overschrijd nooit de maximum toegelaten vriescapaciteit bij het invriezen van verse voedingsmiddelen zie het deel Invriezen Geef kinderen geen ijs en waterijs direct uit de vriezer De lage temperatuur kan de lippen verbranden...

Отзывы: