Beko DSA28010 Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 64

Käsud ja keelud

Tehke nii:

puhastage ja sulatage seadet

regulaarselt (vt "Sulatamine").

Tehke nii:

hoidke toorest liha valmistoidust ja

piimatoodetest allpool.

Tehke nii:

puhastage köögiviljad mullast ja

eemaldage kasutuskõlbmatud
pealmised lehed.

Tehke nii:

ärge eemaldage lehtsalati, kapsa,

peterselli ja lillkapsa juurt.

Tehke nii:

mähkige juust kõigepealt

pärgamentpaberisse ja pakkige
seejärel võimalikult õhukindlalt
kilekotti. Parema tulemuse saamiseks
võtke see jahutuskambrist välja tund
aega enne tarvitamist.

Tehke nii:

pakkige toores liha kilekotti või

alumiiniumfooliumisse (mitte tihedalt).
See kaitseb liha kuivamise eest.

Tehke nii:

hoidke liha ja rupskeid kilekotis.

Tehke nii:

hoidke tugeva lõhnaga või kergesti

kuivavaid toiduaineid kilekotis,
fooliumis või õhukindlas pakendis.

Tehke nii:

et leib püsiks värske, ärge hoidke

seda lahtiselt.

Tehke nii:

jahutage valget veini, õlu ja

mineraalvett enne serveerimist.

Tehke nii:

kontrollige regulaarselt

külmutuskambri sisu.

Tehke nii:

säilitage toitu võimalikult lühikest

aega ja järgige pakendile märgitud
säilivusaega.

Tehke nii:

hoidke kauplusest ostetud

külmutatud toiduaineid vastavalt
pakendil toodud juhistele.

Tehke nii:

eelistage alati kvaliteetseid värskeid

toiduaineid ja veenduge enne
külmutamist, et need on täiesti puhtad.

Tehke nii:

külmutage värskeid toiduaineid

väikeste portsjonitena, et need kiiresti
läbi külmuksid.

Tehke nii:

pakkige kõik toiduained õhukindlalt

fooliumisse või sügavkülmutamiseks
sobivatesse kilekottidesse.

Tehke nii:

pakkige külmutatud toiduained

kohe pärast poest toomist fooliumisse
või kilekotti ja asetage need kohe
sügavkülmikusse.

Tehke nii:

sulatage toitu alati jahutuskambris.

Ei tohi:

hoida jahutuskambris banaane.

Ei tohi:

hoida jahutuskambris meloneid. Neid
võib jahutada lühikest aega kilekotti
pakituna, et lõhn ei kanduks teistele
toiduainetele.

Ei tohi:

katta riiuleid kaitsematerjalidega, mis

võivad takistada õhuringlust.

Ei tohi:

hoida seadmes mürgiseid või ohtlikke

aineid. Seade on mõeldud ainult
söödava kraami hoidmiseks.

Ei tohi:

tarbida toiduaineid, mida on hoitud

külmikus liiga kaua.

Ei tohi:

hoida valmistoitu ja töötlemata
toiduaineid ühes anumas. Neid tuleb
hoida eraldi pakendis.

Ei tohi:

lasta toiduainetest nõrguval mahlal

või sulamisveel tilkuda teistele
toiduainetele.

Ei tohi:

jätta ust pikemaks ajaks lahti, sest sel

juhul suureneb elektrikulu ja seadmes
tekib rohkem jääd.

Ei tohi:

kasutada jää eemaldamiseks terava

servaga esemeid (nt nuge-kahvleid).

Ei tohi:

asetada seadmesse sooja toitu.

Laske sellel esmalt maha jahtuda.

Ei tohi:

asetada sügavkülmikusse vedelikuga

täidetud pudeleid või kinniseid
plekkpurke gaseeritud jookidega, sest
need võivad lõhkeda.

Ei tohi:

asetada sügavkülmikusse rohkem

värskeid toiduaineid kui lubatud.

Ei tohi:

anda lastele jäätist ja mahlajäätist

otse sügavkülmikust. Madal
temperatuur võib põhjustada huultel
külmaville.

Ei tohi:

külmutada gaseeritud jooke.

Ei tohi:

säilitada ülessulanud toiduaineid;

need tuleb ära tarvitada 24 tunni
jooksul või kuumtöödelda ja seejärel
uuesti külmutada.

Ei tohi:

võtta toitu sügavkülmikust märgade

kätega.

EST

Kasutusjuhend

Содержание DSA28010

Страница 1: ...010 Refrigerator Freezer type I Холодильник Морозильник типа I Холодильник Морозильник типа I Frigorifer Ngrirës Tipi I Frigo Congelatore di Tipo I Refrigerador Congelador de tipo I Külmik Sügavkülmik tüüp I ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ендовані виробником PARALAJMËRIM Për të siguruar një përdorim normal të frigoriferit tuaj që përdor një mjet ftohës plotësisht ekologjik R600a i ndezshëm vetëm në kushte të veçanta duhet të ndiqni rregullat vijuese Mos pengoni qarkullimin e lirë të ajrit përreth aparatit Mos përdorni sende mekanike që nuk janë rekomanduar nga prodhuesi për ta përshpejtuar shkrirjen e akullit Mos e prishni qarkun f...

Страница 4: ...ja e ushqimeve të ngrira 28 Ngrirja e ushqimeve të freskëta 28 Bërja e kubave të akullit 29 Shkrirja 29 Zëvendësimi i llambës së brendshme 30 Pastrimi dhe kujdesi 30 Ripozicionimi i derës 30 Bëj dhe mos bëj 31 Zgjidhja e problemeve 32 GB Index РУС Coдepжаниe AL Indeks УKP Зміст IT Indice Sicurezza iniziale 33 Requisiti elettrici 34 Istruzioni per il trasporto 34 Istruzioni di installazione 34 Cono...

Страница 5: ...1 ...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...gest you contact your local authority for information on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invali...

Страница 9: ...ortation 2 If during the transport the appliance has been positioned horizontally it must not be operated for at least 12 hours to allow the system to settle 3 Failure to comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care...

Страница 10: ...stic sheet cool them in the fresh food compartment and store them on the freezer compartment shelf It is preferable that the shelf be fixed in the upper side of the freezer compartment 4 Fresh wrapped produce can be kept on the shelf Fresh fruit and vegetables should be cleaned and stored in the crispers 5 Bottles can be kept in the door section 6 To store raw meat wrap in polythene bags and place...

Страница 11: ...top of the cabinet is quite normal due to the manufacturing process used it is not a defect 7 We recommend setting the thermostat knob midway and monitor the temperature to ensure the appliance maintains desired storage temperatures See section Temperature Control and Adjustment 8 Do not load the appliance immediately it is switched on Wait until the correct storage temperature has been reached We...

Страница 12: ...a pipe cleaner or similar implement Check that the tube is permanently placed with its end in the collecting tray on the compressor to prevent the water spilling on the electric installation or on the floor Item 6 B Freezer compartment Defrosting is very straightforward and without mess thanks to a special defrost collection basin Defrost twice a year or when a frost layer of around 7 1 4 mm has f...

Страница 13: ...ve the door ajar 7 We recommend that you polish the metal parts of the product i e door exterior cabinet sides with a silicone wax car polish to protect the high quality paint finish 8 Any dust that gathers on the condenser which is located at the back of the appliance should be removed once a year with a vacuum cleaner 9 Check door seals regularly to ensure they areclean and free from food partic...

Страница 14: ...luded Do Wrap frozen food immediately after purchasing and put it in to the freezer as soon as possible Do Defrost food in the fridge compartment Don t Store bananas in your fridge compartment Don t Store melon in your fridge It can be chilled for short periods as long as it is wrapped to prevent it flavouring other food Don t Cover the shelves with any protective materials which may obstruct air ...

Страница 15: ... whom you purchased the unit Please ensure that above checks have been done as a charge will be made if no fault is found The symbol on the product or on packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correc...

Страница 16: ...ения информации относительно того куда можно выбросить старый холодильник Мы не рекомендуем пользоваться холодильником в неотап ливаемом холодном месте например в гараже на складе в пристройке под навесом в надворной постройке и т п Чтобы обеспечить максимально эффективную и бесперебой ную работу холодильника очень важно внимательно прочи тать эту инструкцию Поломка холодильника в результате несоб...

Страница 17: ... квалификацию Инструкция по транспортировке 1 Холодильник должен транспортироваться только в вертикальном положении Заводская упаковка при транспортировке не должна быть повреждена 2 Если во время транспортировки холо дильник был помещен горизонтально им не следует пользоваться по крайней мере 12 часа для того чтобы все его системы пришли в норму 3 Изготовитель не несет ответственности за поврежде...

Страница 18: ...я в специальном отделении на внутренней стороне двери Для замораживания свежих продуктов рекомендуется упаковать их в алюминиевую фольгу или пластиковую пленку охладить в отделении для свежих продуктов и поместить в морозильную камеру Желательно поместить продукты на верхнюю полку морозильной камеры 4 Приготовленные блюда должны храниться в плотно закрытой посуде 5 Свежие продукты в упаковке можно...

Страница 19: ... внутри системы охлаждения также могут создавать некоторый шум независимо от того работает компрессор или нет Это вполне нормально 6 Верхняя часть будет слегка вибрировать Это нормально и не является дефектом 7 Мы советуем установить термостат в среднее положение и некоторое время следить за температурой чтобы убедиться что холодильник поддерживает нужную темпе ратуру хранения см раздел Регулировк...

Страница 20: ...ойто момент Вы обнаружите что талая вода не вытекает из накопительного контейнера проверьте не засорилась ли дренажная трубка в результате попадания частиц продуктов Дренажную трубку можно продуть какимлибо приспособлением для прочистки см рис B Морозильная камера Морозильная камера размораживается крайне просто и без всяких хлопот благодаря наличию специального поддона для сбора талой воды Размор...

Страница 21: ...нки силиконовой мастикой автомобильная полироль для того чтобы сохранить высокое качество окраски 8 Пыль которая собирается на конденсаторе расположенном в задней части холодильника следует раз в год удалять пылесосом 9 Регулярно проверяйте уплотнение двери чтобы убедиться что оно чистое и на нем нет остатков продуктов 10 Никогда не чистите холодильник не предназначенными для этого средствами таки...

Страница 22: ...упаковки весь воздух Следует как можно скорее заворачивать только что купленные замороженные продукты и класть в морозильную камеру Следует размораживать замороженные продукты в холодильном отделении Не следует хранить в холодильнике бананы Не следует хранить в холодильнике дыню Ее можно охладить в течение короткого времени если она завернута так чтобы ее запахом не пропахли другие продукты Не сле...

Страница 23: ...купили холодильник Пожалуйста убедитесь что проверили все что могли поскольку иначе может получиться так что Вам придется напрасно платить деньги если никакого повреждения не будет обнаружено 16 Символ на изделии или на упаковке указывает что изделие не должно утилизироваться с бытовыми отходами Вместо этого его следует сдать на соответствующий пункт сбора отходов по утилизации электрического и эл...

Страница 24: ...я інформації стосовно того куди можна викинути старий холодильник Ми не рекомендуємо користуватися холодильником в неопалюваному холодному місці наприклад гаражі на складі в прибудові під навісом у надвірній прибудові і т н Щоб забезпечити максимально ефективну і безперебійну роботу холодильника дуже важливо уважно прочитати цю інструкцію Поламка холодильника в результаті недотримання наших рекоме...

Страница 25: ...ра має аналогічну кваліфікацію Інструкція з транспортування 1 Холодильник має транспортуватися лише у вертикальному стані Заводська упаковка під час транспортування має залишитись непошкодженою 2 Якщо холодильник під час транспортування був розміщений горизонтально ним не слід користуватися принаймні 12 години щоб всі його системи прийшли до норми 3 Виробник не несе відповідальності за пошкодження...

Страница 26: ...зірочки і призначена для зберігання заморожених продуктів Рекомендації зі зберігання заморожених продуктів вказані на їх упакуванні і їх слід дотримуватися в усіх випадках 3 Приготовані страви мають зберігатися в щільно закритому посуді 4 Свіжі продукти в упаковці можна зберігати на поличці Свіжі фрукти та овочі мають бути чистими та зберігатися в ящику для овочів 5 Пляшки можна зберігати у спеціа...

Страница 27: ...ого працює компресор чи ні Це цілком нормально 6 Верхня частина буде трохи вібрувати Це нормально і не є дефектом 7 Ми радимо встановити термостат в середнє положення і деякий час спостерігати за температурою щоб пересвідчитись що холодильник підтримує потрібну температуру зберігання див розділ Регулювання температури 8 Не завантажуйте холодильник одразу після ввімкнення Зачекайте доки всередині н...

Страница 28: ...вити до морозильної камери ємність з теплою водою Не користуйтесь гострими або ріжучими предметами на зразок ножів або виделок для того щоб видалити наморозь Ніколи не користуйтеся феном електричним обігрівачем або будь яким іншим електричним приладом для розмороження Видаліть губкою талу воду що зібралась на дні морозильної камери Після розморожування витріть насухо внутрішню поверхню камери Вста...

Страница 29: ...ави та молочні продукти Слід очищати овочі від землі та видаляти невикористовуване листя Слід не відрізати листя салату та петрушки від коренів а звичайну та кольорову капусту від качана Слід сир спершу загортати у пергаментний папір а потім класти до поліетиленового пакету видаляючи з пакету все повітря Для поліпшення смакових якостей сиру рекомендується діставати його з холодильника за годину до...

Страница 30: ...Не слід класти до морозильної камери пляшки наповнені водою або не відкриті банки газованої води бо вони можуть розірватися Не слід переповнювати надміру морозильну камеру під час замороження свіжих продуктів Не слід давати дітям морозиво або фруктову воду прямо з морозильної камери Вони можуть обморозити губи Не слід заморожувати газовані напої Не слід тривалий час зберігати розморожені продукти ...

Страница 31: ...до місцевої адміністрації служби утилізації побутових відходів або до магазину в якому ви придбали прилад УKP Інструкція з експлуатації 24 Виробник S C Arctic S A Gaesti str 13 Desembrer 210 Romania Румунія Офіційний представник на території України ПП Коннект м Хмельницький вул Чорновола 23 Дата виробництва міститься в серійнному номері продукту що вказаний на етикетці розташованій на продукті а ...

Страница 32: ...ntaktoni me autoritetin lokal për informacione mbi hedhjen e duhur dhe vendet e përshtatshme Nuk rekomandojmë që ta përdorni pajisjen në një ambient pa ngrohje të ftohtë p sh garazhd depo aneks hangar jashtë etj Për të arritur performancën më të mirë dhe punimin pa probleme të pajisjes tuaj është shumë e rëndësishme që të lexoni këto udhëzime me kujdes Mos zbatimi i këtyre udhëzimeve mudn ta bëjë ...

Страница 33: ...nsportit pajisja është pozicionuar horizontalisht nuk duhet të vihet në punë për të paktën 12 orë që ta lini sistemin të rregullohet 3 Mos ndjekja e udhëzimeve të mësipërme mund të çojë në dëmtime të pajisjes për të cilat prodhuesi nuk do të jetë përgjegjës 4 Pajisja duhet të jetë e mbrojtur nga shiu lagështia dhe ndikimet e tjera atmosferike E rëndësishme Duhet të tregohet kujdes kur pastroni tra...

Страница 34: ...ë ndarjen e ushqimeve të freskëta dhe t i mbani në raftine pjesës të ngrirësit Preferohet që rafti të fiksohet në pjesën e sipërme të pjesës të ngrirësit 4 Ushqimet e gatuara duhet të mbahen në enë të mbyllura fort 5 Ushqimet e freskëta të mbështjella mund të mbahen mbi raft Frutat dhe perimet e freskëta duhet të pastrohen dhe të mbahen në krisperë 6 Shishet mund të mbahen në pjesën e derës 7 Për ...

Страница 35: ...s të sipërme të kabinetit është krejt normal për shkak të procesit të prodhimit të përdorur nuk është defekt 7 Rekomandojmë që ta vendosni çelësin në mes dhe të kontrolloni temperaturën për t u siguruar që pajisja të ruajë temperaturën e dëshiruar Shiko pjesën Kontrolli dhe rregullimi i temperaturës 8 Mos e ngarkoni pajisjen menjëherë pasi ta keni ndezur Prisni derisa të arrihet temperatura e dësh...

Страница 36: ...ues tubi ose mjet të ngjashëm Kontrolloni që tubi të jetë vendosur mirë me fundin e tij në tabakanë e grumbullimit mbi kompresor për të mos lejuar spërkatjet e ujit mbi instalimet elektrike ose në dysheme Artikulli 6 B Ndarja e ngrirësit Shkrirja është shumë e drejtpërdrejtë dhe pa bërë pis falë vaskës speciale të grumbullimit të shkrirjes Bëni shkrirjen dy herë në vit ose kur është formuar një sh...

Страница 37: ...ashtme të derës anët e kabinetit me dyll silikoni lustrues makine për të mbrojtur lustrën e bojës të jashtme me cilësi të lartë 8 Pluhuri që grumbullohet në kondensator i cili ndodhet në pjesën e pasme të pajisjes duhet të pastrohet njëherë në vit me fshesë me korrent 9 Kontrolloni gominat e dyerve për t u siguruar që të jenë të pastra dhe pa grimca ushqimesh 10 Asnjëherë Mos e pastroni pajisjen m...

Страница 38: ...ni ose qese polietilieni për ngrirje dhe sigurohuni që të nxirret ajri Bëj Mbështillini ushqimet e ngrira menjëherë pas blerjes dhe vendosini në ngrirës sa më shpejt të jetë e mundur Bëj Shkrini ushqimet në pjesën e frigoriferit Mos Mbani banane në vendin e frigoriferit Mos Mbani pjepër në frigorifer Mund të ftohet për periudha të shkurtra për sa kohë është i mbështjellë për të mos lejuar kalimin ...

Страница 39: ... bërë kontrollet e mësipërme pasi do të ketë një tarifë nëse nuk gjendet asnjë defekt Simboli mbi produktin ose mbi ambalazhin tregon që ky produkt nuk duhet të trajtohet si mbeturinë shtëpiake Në vend të kësaj duhet të dorëzohet në pikën e përshtatshme mbledhëse për riciklimin e aparateve elektrike dhe elektronike Duke siguruar që ky produkt të hidhet siç duhet ndihmoni të parandalohen pasoja të ...

Страница 40: ...ale isolante che sono infiammabili Si consiglia di contattare l autorità locale per informazioni sullo smaltimento e sugli impianti disponibili È sconsigliato l utilizzo dell elettrodomestico in ambienti freddi e non riscaldati ad esempio garage serra dipendenza rimessa giardino etc Per ottenere le migliori prestazioni possibili e un funzionamento senza problemi è molto importante leggere con atte...

Страница 41: ...nzione per almeno 12 ore per consentire al sistema di risistemarsi 3 La mancata osservanza delle istruzioni sopra riportare può causare danni all elettrodomestico dei quali il produttore non è responsabile 4 L elettrodomestico deve essere protetto da pioggia umidità e altri fenomeni atmosferici Importante È necessario fare attenzione quando si pulisce trasporta l elettrodomestico affinché quest ul...

Страница 42: ...ssere conservati sulla mensola La frutta fresca e le verdure devono essere puliti e conservati nello scomparto apposito 6 È possibile conservare le bottiglie nell apposito spazio nello sportello 7 Per conservare carne cruda avvolgerla in buste di polietilene e collocarla sulla mensola più bassa Non mettere la carne cruda in contatto con cibi cotti per evitare contaminazioni Per sicurezza conservar...

Страница 43: ...vazioni corretta Si consiglia di controllare la temperatura con un termometro di precisione vedere il capitolo Controllo e regolazione della temperatura Conservazione di cibo congelato Il freezer è adatto alla conservazione a lungo termine di cibi congelati disponibili in commercio e può essere inoltre utilizzato per congelare e conservare cibi freschi In caso di interruzione di alimentazioni non ...

Страница 44: ...te ed estrarre la spina di rete Quindi verificare che la lampadina sia ben avvitata nell alloggiamento apposito Reinserire la spina e accendere Se la luce non funziona comunque richiedere una lampadina sostitutiva da 15 Watt Max del tipo coperchio a vita E14 al proprio negoziante di materiale elettrico e inserirla Smaltire immediatamente e con attenzione le lampadine bruciate Pulizia e manutenzion...

Страница 45: ...ontenitori a tenuta d aria Sì Incartare bene il pane per conservarne la freschezza Sì Raffreddare vini bianchi birra birra chiara e acqua minerale prima di servirli Sì Controllare il contenuto del freezer frequentemente Sì Conservare il cibo per brevi periodi come possibile e attenersi alle date di scadenza Sì Conservare i cibi congelati in commercio seguendo le istruzioni presenti sulla confezion...

Страница 46: ...elettrodomestico se il fusibile è bruciato l interruttore di distribuzione è spento che il comando della temperatura sia impostato correttamente che la nuova spina sia cablata correttamente se è stata cambiata la spina Se l elettrodomestico ancora non funziona dopo i controlli elencati in precedenza contattare il distributore presso il quale è stata acquistata l unità Assicurarsi di aver effettuat...

Страница 47: ...Es recomendable ponerse en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre residuos y centros de reciclaje No se recomienda utilizar este frigorífico en lugares fríos sin calefacción Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos cabañas etc Para conseguir un funcionamiento sin averías y el mejor rendimiento posible del frigorífico es muy importante leer cuidadosamente estas instr...

Страница 48: ...sólo se debe transportar en posición vertical El embalaje debe quedar intacto tras el transporte 2 Si el frigorífico ha estado colocado horizontalmente durante el transporte no ponerlo en funcionamiento hasta después de pasadas al menos 12 horas para permitir que el sistema se asiente 3 El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños en el frigorífico y el fabricante no se considerar...

Страница 49: ...envolverlos en papel de aluminio o en plástico dejarlos enfriar en el compartimento de alimentos frescos y finalmente depositarlos en la bandeja del compartimento congelador Es preferible colocar el estante en la parte superior del compartimento congelador 4 Los platos cocinados deben almacenarse en recipientes herméticos 5 Los productos frescos envueltos deben conservarse en el estante Las frutas...

Страница 50: ...n y limpieza 4 Se ha introducido el enchufe en la toma de corriente y se ha activado la electricidad Cuando se abre la puerta la luz interior se enciende Y observar que 5 Se oye un sonido cuando arranca el compresor Los líquidos y gases del sistema de refrigeración también pueden hacer ruidos esté o no el compresor en funcionamiento Esto es perfectamente normal 6 También es normal una ligera ondul...

Страница 51: ...cuentra empotrado el evaporador Algunas gotas pueden permanecer en el revestimiento interior y volver a congelarse después de finalizado el desescarchado No utilizar nunca objetos con punta o bordes afilados como cuchillos o tenedores para retirar las gotas que se hayan vuelto a congelar Si en cualquier momento el agua del desescarchado no se desagua por el canal de recogida comprobar que no haya ...

Страница 52: ...s derivados del petróleo Exponerlo a altas temperaturas Restregarlo frotarlo etc con materiales abrasivos 11 Retirada de la bandeja de la puerta Para retirar la bandeja de la puerta retirar todo su contenido y a continuación empujar simplemente la bandeja hacia arriba desde su base 12 Comprobar que el recipiente especial de plástico de la parte posterior del frigorífico que recoge el agua del dese...

Страница 53: ...otector que pueda obstruir la circulación de aire Incorrecto Almacenar sustancias venenosas o peligrosas en el frigorífico Ha sido diseñado sólo para el almacenamiento de alimentos comestibles Incorrecto Consumir alimentos almacenados durante periodos excesivamente largos Incorrecto Almacenar alimentos frescos y cocinados en un mismo recipiente Deben envolverse y almacenarse de forma separada Inco...

Страница 54: ...goteo se producen al penetrar elliquido refrigerante en los tubas delgados una vez que ha entrada en funcionamiento el compresor Unos breves ruidos en forma de clic sólo se escuchan cuando el termostato conecta y desconecta el compresor Unos ruidos en forma de chasquido pueden surgir durante el cicio de desescarchado del aparato al enfriarse o calentarse el aparato dilatación del material En caso ...

Страница 55: ...orsüsinikke mittesisaldavad ained mis on tuleohtlikud Lisateabe saamiseks utiliseerimismeetodite ja võimaluste kohta pöörduge kohaliku omavalitsuse poole Me ei soovita seadet kasutada kütmata külmas ruumis nt garaaž kasvuhoone juurdeehitis kuur kõrvalhoone vms Tutvuge hoolikalt kasutusjuhendiga et oskaksite seadet optimaalselt ja probleemideta kasutada Juhiste eiramisel võite jääda ilma tasuta gar...

Страница 56: ...kend peab transpordi käigus terveks jääma 2 Kui seadet on transporditud horisontaalasendis ei tohi seda vähemalt 12 tundi kasutada et süsteem saaks taastuda 3 Eespool toodud juhiste eiramisel võib seade saada kahjustusi mille eest tootja ei vastuta 4 Seade peab olema kaitstud vihma niiskuse ja muude atmosfäärimõjude eest NB Seadme puhastamisel transportimisel tuleb vältida seadme tagaküljel asuva ...

Страница 57: ...a jahutuskambris ja asetada siis külmutuskambri riiulile Riiul on soovitatav paigaldada külmutuskambri ülaossa 4 Valmistoitu tuleb hoida õhukindlalt suletud anumates 5 Pakendatud töötlemata tooteid võib hoida riiulil Värsked puu ja köögiviljad tuleb puhtaks pesta ja hoida köögiviljasahtlites 6 Pudeleid võib hoida ukseriiulis 7 Toorest liha hoidke kilekotis kõige alumisel riiulil Vältige selle kokk...

Страница 58: ...otmisprotsessist ja ei ole defekt 7 Soovitame seada termostaadinupp keskmisse asendisse ja kontrollida et seadmes oleks püsivalt etteantud säilitustemperatuur vt lõiku Temperatuuri valik ja reguleerimine 8 Ärge asetage toitu külmikusse kohe pärast selle sisselülitamist Oodake kuni seade saavutab õige säilitustemperatuuri Soovitame kontrollida temperatuuri täpse termomeetriga vt lõiku Temperatuuri ...

Страница 59: ...ahendiga Veenduge et äravoolutoru ots asetseb kindlalt kogumiskünas kompressori peal et vesi ei voolaks elektrisüsteemi või põrandale joonis 6 B Külmutuskamber Sulatamine on väga lihtne ja puhas tänu spetsiaalsele sulatusvee kogumise nõule Sulatage külmikut kaks korda aastas või kui on tekkinud umbes 7 mm jääkiht Sulatusprotseduuri alustamiseks lülitage seade pistiku juurest välja ning eemaldage j...

Страница 60: ...llosi nt ukse välispinda korpuse külgi poleerida silikoonvahaga autopoleerimisvahendiga mis kaitseb kvaliteetset värvkatet 8 Puhastage seadme taga asuvat kondensaatorit kord aastas tolmuimejaga 9 Kontrollige regulaarselt uksetihendeid veendumaks et need on puhtad ega ole toiduosakestega määrdunud 10 Mitte kunagi ei tohi puhastada seadet sobimatu ainega nt naftapõhiste toodetega hoida seadet kõrge ...

Страница 61: ...avkülmutamiseks sobivatesse kilekottidesse Tehke nii pakkige külmutatud toiduained kohe pärast poest toomist fooliumisse või kilekotti ja asetage need kohe sügavkülmikusse Tehke nii sulatage toitu alati jahutuskambris Ei tohi hoida jahutuskambris banaane Ei tohi hoida jahutuskambris meloneid Neid võib jahutada lühikest aega kilekotti pakituna et lõhn ei kanduks teistele toiduainetele Ei tohi katta...

Страница 62: ...stsite Enne teeninduskeskuse poole pöördumist kontrollige eespool nimetatud punkte kuna juhul kui viga ei avastata peate tasuma põhjuseta väljakutse kulud Sümbol tootel või pakendil näitab et toodet ei või käidelda olmejäätmena See tuleb toimetada vastavasse kogumispunkti mis tegeleb elektri ja elektroonikaseadmete ringlussevõtuga Tagades toote nõuetekohase kasutuselt kõrvaldamise aitate ära hoida...

Страница 63: ......

Страница 64: ...4577312900 AN EN RUS UKR AL IT ES EST ...

Результаты поиска

Содержание DSA28010

Отзывы:

Beko DSA28010, Руководство пользователя, Страница: 61 / 64

Результаты поиска

Содержание DSA28010

Отзывы: