manualshive.com logo in svg

Beko DSA240K20X, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Beko DSA240K20X Скачать руководство пользователя страница 16

 
 
 
 

Blahopřejeme  k výběru  kvalitního  spotřebiče 

BEKO

, 

který je určen pro mnoho let služby.  
 
 
 
 

Bezpečnost především! 

 

Nezapojujte  spotřebič  do  napájecí  sítě,  dokud 

neodstraníte všechny obalové a přepravní materiály. 

•  Před  zapnutím  nechte  nejméně  4  hodin  stát,  aby  se 
usadil olej v 

kompresoru  po  přepravě  v horizontální 

poloze. 

•  Pokud  likvidujete  starý  spotřebič  s zámkem nebo 

západkou  na  dveřích,  ujistěte  se,  že  je  v bezpečném 

stavu a dětem nehrozí uvíznutí uvnitř. 

•  Tento  spotřebič  musí  být  používán  pro  stanovený 

účel. 

•  Neodkládejte  spotřebič  do  ohně.  Váš  spotřebič 

obsahuje  v  izolační  vrstvě  látky  bez  CFC,  které jsou 

hořlavé.  Doporučujeme  kontaktovat  místní  úřady  pro 

informace o likvidaci a dostupných zařízeních. 

•  Nedoporučujeme  používat  tento  spotřebič  v 

nevytápěné  chladné  místnosti.  (např.  garáž,  sklad, 

přístavba, kůlna, hospodářské stavení atd.) 
Pro co nejlepší výkonnost a bezporuchovou službu 

vašeho  spotřebiče  je  velmi  důležité  pozorně  si  přečíst 
tyto pokyny. 

Nedodržením těchto pokynů se vystavujete 

riziku zrušení možnosti servisu zdarma po dobu záruční 

lhůty.  

Uschovejte  tyto  pokyny  na  bezpečném  místě  pro 
snadné vyhledání. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

9 

   Ten

to spotřebič by neměly používat osoby se sníženou fyzickou, senzorickou nebo mentální 

způsobilostí  a  nebo  s nedostatečnými  zkušenostmi  a poznatky.  Tyto  osoby  můžou  spotřebič 

používat  jen  pod  dohledem  osoby  zodpovědné  za  jejich  bezpečnost,  a  nebo  pokud  je 
z

odpovědná osoba poučila o správném používaní spotřebiče.  

    

Děti by měly být pod dozorem, aby si nehrály se spotřebičem.  

 

 
 

CZ 

                                                       

Pokyny pro používání 

Содержание DSA240K20X

Страница 1: ...ziarko Zamrażarka Typu I Chladnička Mrazák Typu I Chladnička Mraznička Typu I Külmik Sügavkülmik tüüp I Refrigerator Freezer type I Refrigerador Congelador de tipo I Frigorífico Congelador tipo I DSA240K20X ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...uses Ärge püüdke sulamist kiirendada mehaaniliste abivahenditega mida tootja ei ole soovitanud Ärge kahjustage külmutusagensikontuuri Ärge kasutage toiduainete hoiukambrites elektriseadmeid mida tootja ei ole soovitanud WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a flammable only under certain co...

Страница 4: ...e seadme kasutamist 24 Külmutatud toiduainete säilitamine 25 Värskete toiduainete külmutamine 25 Jääkuubikute valmistamine 25 Sulatamine 25 Sisevalgusti pirni vahetamine 26 Puhastamine ja hooldus 26 Ukse avanemissuuna muutmine 26 Käsud ja keelud 26 Probleemide kõrvaldamine 27 Safety first 28 Electrical requirements 29 Transportation instructions 29 Installation instructions 29 Getting to know your...

Страница 5: ... pruugi täpselt vastata teie tootele Kui kõnealused osad ei ole teie soetatud tootega kaasas kehtib see teiste mudelite kohta C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models C Las ilustraciones incluidas en el presente manual ...

Страница 6: ...2 3 4 5 6 ...

Страница 7: ...7 ...

Страница 8: ...stwo eksploatacji oraz uchroni przed powstaniem przypadkowych uszkodzeń Ostrzeżenie Urządzenie to może być użytkowane wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem dla którego zostało wyprodukowane Urządzenie należy instalować w miejscu o odpowiednich wymiarach oraz nie narażonym na działanie deszczu wilgoci itd Ważne Producent nie będzie ponosić odpowiedzialności za szkody wynikłe z niestosowania się do zal...

Страница 9: ...e w pozycji pionowej nie uruchamiając przez co najmniej 4 godzin Niezastosowanie się do powyższej instrukcji może spowodować uszkodzenie sprężarki i nie uznanie naprawy gwarancyjnej Przesuwając ustawiając lub podnosząc urządzenie nie należy tego robić chwytając za rączki lub skraplacz umieszczony z tyłu lodówki Montaż Urządzenie będzie pracować prawidłowo w zakresie temperatur otoczenia od 10 C do...

Страница 10: ...a półce w komorze zamrażalnika Najlepiej umieścić tę półkę w górnej części komory zamrażalnika 3 Regulacja temperatury Chłodziarka Temperaturę wnętrza należy regulować pokrętłem termostatu Temperatura wewnątrz urządzenia może się wahać w zależności od takich warunków jego użytkowania jak miejsce ustawienia temperatura w pomieszczeniu częstość otwierania drzwi oraz ilość przechowywanej żywności zal...

Страница 11: ...ć jednocześnie dużych ilości żywności Najlepsze rezultaty w przechowywaniu żywności są osiągane wtedy gdy jest ona głęboko zamrażana w możliwie jak najkrótszym czasie 4 Dlatego nie powinno się przekraczać wydajności zamrażania podanej w charakterystyce technicznej Ustawienie termostatu należy wtedy tak wyregulować aby w zamrażarce osiągnąć jak najniższą temperaturę lecz jednocześnie żeby temperatu...

Страница 12: ...ądzenia należy czyścić letnią wodą z dodatkiem sody amoniakalnej w stężeniu 1 łyżeczka sody na 4 litry wody 5 nie wolno nigdy używać mydła detergentów benzyny lub acetonu gdyż mają one nieprzyjemny zapach Do czyszczenia należy używać wilgotnej gąbki a do suszenia miękkiej szmatki W trakcie czyszczenia nie należy stosować nadmiaru wody aby nie przedostała się ona do wnętrza izolacji termicznej gdyż...

Страница 13: ...żywności Gdy urządzenie nie jest używane nie należy pozostawiać żywności w zamrażarce Napoje gazowane np napoje bezalkoholowe woda mineralna oraz szampan nie powinny być przechowywane w zamrażarce ich butelki mogą tam eksplodować Nie należy zamrażać plastikowych butelek Nie wolno nigdy dawać dzieciom lodów prosto z zamrażarki niska temperatura może spowodować urazy Nie należy dotykać zimnych częśc...

Страница 14: ...erają materiały izolacyjne i czynniki chłodnicze które należy poddać odpowiedniej utylizacji uzdatnieniu do ponownego użycia Urządzenie to zawiera czynnik chłodzący R600a który spełnia wymogi norm ochrony środowiska Prosimy dopilnować tego aby nie uszkodzić obiegu chłodniczego i opróżnić z niego czynnik chłodniczy w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami 7 UWAGA To urządzenie jest oznaczone zgo...

Страница 15: ... naszej stronie internetowej www beko pl w sekcji serwis Dzięki temu nie będziesz musiał się martwić w sytuacji gdy zgubisz dowód zakupu Ponadto będziesz miał możliwość otrzymania oświadczenia gwarancyjnego w postaci cyfrowej karty gwarancyjnej Obsługa klienta infolinia 22 250 14 14 W celu zgłoszenia reklamacji lub usterki produktu marki BEKO prosimy o kontakt telefoniczny z infolinią Nasi konsult...

Страница 16: ...formace o likvidaci a dostupných zařízeních Nedoporučujeme používat tento spotřebič v nevytápěné chladné místnosti např garáž sklad přístavba kůlna hospodářské stavení atd Pro co nejlepší výkonnost a bezporuchovou službu vašeho spotřebiče je velmi důležité pozorně si přečíst tyto pokyny Nedodržením těchto pokynů se vystavujete riziku zrušení možnosti servisu zdarma po dobu záruční lhůty Uschovejte...

Страница 17: ...biče za které výrobce nezodpovídá 4 Spotřebič je třeba chránit proti dešti vlhku a jiným atmosférickým vlivům Důležité upozornění Při čištění přenášení spotřebiče se nedotýkejte spodní části kovových kabelů kondenzátoru na zadní straně spotřebiče mohlo by dojít k poranění prstů a rukou Nepokoušejte se stoupat nebo sedat na horní okraj spotřebiče jelikož na toto není určen Mohli byste se zranit neb...

Страница 18: ...veřích Potraviny uchovávejte zabalené chráněné nebo překryté Teplé potraviny a nápoje nechte před zchlazením vychladnout Zbývající potraviny z konzerv by se neměly skladovat v konzervách 10 Šumivé nápoje by se neměly zmrazovat a výrobky jako ochucený led do vody by se neměly konzumovat příliš studené 11 Některé ovoce a zelenina se může poškodit pokud se skladuje v teplotách kolem 0 C Ananasy melou...

Страница 19: ...it bez nastavování ovládacího tlačítka termostatu Dávejte zvýšený pozor abyste nesmísili již zmrzlé a čerstvé potraviny Tvorba ledových kostek Zaplňte podnos na kostky ledu ze vodou a umístěte jej do mrazničky Zmrzlé podnosy uvolněte koncem lžičky nebo podobným nástrojem nepoužívejte ostré předměty jako jsou nože nebo vidličky Odmrazování A Prostor chladničky Prostor chladničky se odmrazuje automa...

Страница 20: ...rusnými materiály 11 Odstranění krytu mléčných výrobků a dveřního podnosu Pro odstranění krytu mléčných výrobků nejprve zvedněte kryt asi o 2 5 cm nahoru a vytáhněte jej ze strany kde je v krytu otvor Pro odstranění dveřního podnosu odstraňte všechen obsah a pak jen zvedněte dveřní podnos vzhůru ze základny 12 Ujistěte se že zvláštní plastová nádoba na zadní straně spotřebiče která shromažďuje odm...

Страница 21: ...s kapalinou nebo zavřené plechovky s perlivými kapalinami do mrazničky mohly by explodovat Ne překračujte maximální náplň mrazničky při zmrazování čerstvých potravin Ne dávejte dětem zmrzlinu a led do vody přímo z mrazničky Nízká teplota může způsobit na rtech popáleniny od mrazu Ne zmrazujte šumivé nápoje Ne snažte se uchovat zmrzlé potraviny které rozmrzly měli byste je sníst do 24 hodin nebo uv...

Страница 22: ...ormácie na disponovanie a využitie zariadenia Neodporúčame využívať toto zariadenie v nevykurovanej studenej miestnosti napr garáž sklad prístavba prístrešok na vonku atď Aby ste dosiahli najlepší možný výkon a bezproblémový chod spotrebiča je veľmi dôležité podrobne si prečítať tento návod Nedodržanie týchto pokynov môže zrušiť vaše právo na bezplatný servis počas záručnej doby Uchovajte tieto po...

Страница 23: ...bca nebude niesť zodpovednosť 4 Spotrebič musí byť chránený proti dažďu vlhkosti a iným poveternostným vplyvom Dôležité Klaďte dôraz na opatrnosť počas čistenia údržby spotrebiča nedotýkajte sa spodku chladiacich kovových vedení na zadnej strane spotrebiča mohlo by vám to spôsobiť úraz prstov a rúk Nepokúšajte sa sadať alebo stáť na vrch zariadenia pretože nieje navrhnuté pre takúto záťaž Mohli by...

Страница 24: ...yť pokryté papierom či iným materiálom aby sa umožnila voľná cirkulácia chladného vzduchu 9 Na dverových poličkách neskladujte rastlinný olej Potraviny skladujte zabalené alebo zakryté Horúce potraviny a nápoje pred vložením do chladničky ochlaďte Zvyšné konzervované potraviny by sa nemali skladovať v konzerve 10 Šumivé nápoje by sa nemali zmrazovať a výrobky ako ochutené vodové zmrzliny by sa nem...

Страница 25: ...ladiaci stroj funguje neustále až kým potraviny nie sú pevne zmrazené To môže dočasne viesť k nadmernému chladeniu priestoru chladničky Pri zmrazovaní čerstvých potravín udržujte gombík termostatu v strednej polohe Malé množstvá potravín do kg sa môžu mraziť bez nastavenia gombíka riadenia teploty Buďte zvlášť opatrní a nemiešajte mrazené a čerstvé potraviny Tvorba kociek ľadu Naplòte podnos na ko...

Страница 26: ...yčistite ho a nechajte dvere pootvorené 7 Odporúčame vyleštiť kovové časti interiéru napr dvere mriežky so silikónovým voskom leštidlo na karosériu na ochranu farbených častí 19 8 Všetok prach ktorý sa nazbieral na chladiči ktorý je umiestnený na zadnej strane spotrebiča by sa mal odstrániť vysávačom raz ročne 9 Skontrolujte tesnenie dverí či je čisté a zbavené čiastočiek potravín 10 Nikdy Nečisti...

Страница 27: ...obte Nepokúšajte sa skladovať mrazené potraviny ktoré sa rozpustili mali by sa zjesť do 24 hodín alebo uvariť a znovu zmraziť Nerobte Nevyberajte tovar z mrazničky mokrými rukami 20 Urobte Syr najprv zabaľte do papiera odolného voči tukom a potom do polyetylénového sáčku pričom odstráňte čo možno najviac vzduchu Pre najlepšie výsledky vyberte z priestoru chladničky hodinu pred jedením Urobte Zabaľ...

Страница 28: ...rad na spoločnosť ktorá sa zaoberá likvidáciou odpadu z domácností alebo na predajňu v ktorej ste výrobok kúpili Riešenie problémov Ak spotrebič nefunguje keď je zapnutý skontrolujte či je zástrčka správne vložená do zásuvky a či je zapnutý napájací zdroj Ak chcete skontrolovať napájací zdroj k zásuvke pripojte iný spotrebič Či poistka vyhorela sa prerušovač rozpojil sa hlavný rozvodový spínač vyp...

Страница 29: ...mis on tuleohtlikud Lisateabe saamiseks utiliseerimismeetodite ja võimaluste kohta pöörduge kohaliku omavalitsuse poole Me ei soovita seadet kasutada kütmata külmas ruumis nt garaaž kasvuhoone juurdeehitis kuur kõrvalhoone vms Tutvuge hoolikalt kasutusjuhendiga et oskaksite seadet optimaalselt ja probleemideta kasutada Juhiste eiramisel võite jääda ilma tasuta garantiiteeninduse õigusest Hoidke ju...

Страница 30: ...ud juhiste eiramisel võib seade saada kahjustusi mille eest tootja ei vastuta 4 Seade peab olema kaitstud vihma niiskuse ja muude atmosfäärimõjude eest NB Seadme puhastamisel transportimisel tuleb vältida seadme tagaküljel asuva kondensaatori metalltraatide puudutamist sest need võivad vigastada sõrmi või käsi Ärge istuge ega seiske seadme peal sest see ei ole selleks ette nähtud Võite end vigasta...

Страница 31: ...anega suletud nõus Laske kuumal toidul ja joogil enne külmkappi panekut jahtuda Avatud plekkpurkide sisu tuleb tõsta ümber teise anumasse 10 Gaseeritud jooke ei tohi külmutada ja külmutatud tooteid nt mahlajäätist ei tohi tarbida liiga külmalt 11 Mõned puu ja köögiviljad ei kannata hoidmist temperatuuril 0 C ringis Seepärast tuleb ananassi melonit kurki tomatit jms hoida kilekotis 12 Kanget alkoho...

Страница 32: ...kg külmutamiseks ei pea temperatuuri reguleerima Jälgige et värsked toiduained ei seguneks külmutatud toiduainetega Jääkuubikute valmistamine Täitke jäänõu kolmveerandini veega ja asetage sügavkülmikusse Kasutage jäätunud nõude eemaldamiseks lusika käepidet vms aga mitte mingil juhul teravaservalisi esemeid nt nuga või kahvlit Sulatamine A Jahutuskamber Jahutuskambrit sulatatakse automaatselt Sula...

Страница 33: ...henditega 11 Piimatoodete kambri katte ja ukseriiuli eemaldamine Piimatoodete kambri katte eemaldamiseks kergitage seda paari sentimeetri võrra ja tõmmake lahti sellest küljest milles on ava Ukseriiuli eemaldamiseks tõstke välja selle sisu ja seejärel vabastage ukseriiul kinnitusest lükates seda üles 12 Hoolitsege et seadme taga olev plastist sulaveeküna oleks alati puhas Kui soovite küna puhastam...

Страница 34: ...ahtuda Ei tohi asetada sügavkülmikusse vedelikuga täidetud pudeleid või kinniseid plekkpurke gaseeritud jookidega sest need võivad lõhkeda Ei tohi asetada sügavkülmikusse rohkem värskeid toiduaineid kui lubatud Ei tohi anda lastele jäätist ja mahlajäätist otse sügavkülmikust Madal temperatuur võib põhjustada huultel külmaville Ei tohi külmutada gaseeritud jooke Ei tohi säilitada ülessulanud toidua...

Страница 35: ...ormation on disposal and available facilities We do not recommend use of this appliance in an unheated cold room e g garage conservatory annex shed out house etc To obtain the best possible performance and trouble free operation from your appliance it is very important to read these instructions carefully Failure to observe these instructions may invalidate your right to free service during the gu...

Страница 36: ...comply with the above instructions could result in damage to the appliance for which the manufacturer will not be held liable 4 The appliance must be protected against rain moisture and other atmospheric influences Important Care must be taken while cleaning carrying the appliance not to touch the bottom of the condenser metal wires at the back of the appliance as this could cause injury to finger...

Страница 37: ...ep vegetable oil on door shelves Keep the food packed wrapped or covered Allow hot food and beverages to cool before refrigerating Leftover canned food should not be stored in the can 10 Fizzy drinks should not be frozen and products such as flavoured water ices should not be consumed too cold 11 Some fruit and vegetables suffer damage if kept at temperatures near 0 C Therefore wrap pineapples mel...

Страница 38: ...eration compartment When freezing fresh food keep the thermostat knob at medium position Small quantities of food up to 1 2 kg 1 lb can be frozen without adjusting the temperature control knob Take special care not to mix already frozen food and fresh food Making ice cubes Fill the ice cube tray 3 4 full with water and place it in the freezer Loosen frozen trays with a spoon handle or a similar im...

Страница 39: ... a vacuum cleaner 9 Check door seals regularly to ensure they areclean and free from food particles 10 Never Clean the appliance with unsuitable material eg petroleum based products Subject it to high temperatures in any way Scour rub etc with abrasive material 11 Removal of dairy cover and door tray To remove the dairy cover first lift the cover up by about an inch and pull it off from the side w...

Страница 40: ...t liquid filled bottles or sealed cans containing carbonated liquids into the freezer as they may burst Don t Exceed the maximum freezing loads when freezing fresh food Don t Give children ice cream and water ices direct from the freezer The low temperature may cause freezer burns on lips Don t Freeze fizzy drinks Don t Try to keep frozen food which has thawed it should be eaten within 24 hours or...

Страница 41: ...es locales para obtener información sobre residuos y centros de reciclaje No se recomienda utilizar este frigorífico en lugares fríos sin calefacción Por ejemplo garajes invernaderos cobertizos cabañas etc Para conseguir un funcionamiento sin averías y el mejor rendimiento posible del frigorífico es muy importante leer cuidadosamente estas instrucciones El incumplimiento de estas instrucciones pue...

Страница 42: ...je debe quedar intacto tras el transporte 2 Si el frigorífico ha estado colocado horizontalmente durante el transporte no ponerlo en funcionamiento hasta después de pasadas al menos 4 horas para permitir que el sistema se asiente 3 El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar daños en el frigorífico y el fabricante no se considerará responsable de los mismos 4 El frigorífico debe estar ...

Страница 43: ...or 4 Los platos cocinados deben almacenarse en recipientes herméticos 5 Los productos frescos envueltos deben conservarse en el estante Las frutas y verduras frescas deben estar limpias y almacenarse en los cajones correspondientes 6 Las botellas se pueden conservar en la sección de la puerta 7 Para almacenar carne cruda envolverla en bolsas de polietileno y colocarla en el estante inferior No per...

Страница 44: ...mediatamente después de encenderlo Esperar hasta que alcance la temperatura de conservación correcta Se recomienda comprobar la temperatura con un termómetro de precisión consultar la sección Control y ajuste de la temperatura Almacenamiento de alimentos congelados El congelador es adecuado para almacenar alimentos precongelados durante periodos prolongados así como para congelar y almacenar carne...

Страница 45: ...elo calentadores eléctricos u otros aparatos eléctricos para forzar el desescarchado Recoger con una esponja el agua de desescarchado almacenada en la parte inferior del compartimento del congelador Después de desescarchar secar completamente el interior Introducir el enchufe en la toma de corriente y encender el interruptor Sustitución de la bombilla interior Para cambiar la bombilla utilizada pa...

Страница 46: ...n bolsas de polietileno o en papel de aluminio los alimentos que desprendan olores fuertes o que se puedan secar o bien introducirlos en recipientes herméticos Correcto Envolver bien el pan para mantenerlo fresco Correcto Enfriar los vinos blancos las cervezas y el agua mineral antes de servirlas Correcto Comprobar el contenido del congelador de vez en cuando Correcto Conservar los alimentos el me...

Страница 47: ...os ruidos que son perfectamente naturales y se deben a razones técnicas Tan pronto como el aparato ha alcanzado la temperatura de servicio la intensidad de estos ruidos disminuye sensiblemente Unos ruidos como de murmullos sordos son inevitables durante el funcionamiento del compresor Pueden aumentar brevemente de intensidad al conectarse el motor compresor del aparato Los ruidos en forma de gorgo...

Страница 48: ... Para obter informações sobre destruição e instalações disponíveis para o efeito sugerimos que contacte a autoridade local Não recomendamos a utilização deste frigorífico numa sala extremamente fria por exemplo garagem estufa anexo alpendre exterior da casa etc Para obter o melhor desempenho e um funcionamento sem problemas do seu frigorífico é muito importante que leia cuidadosamente estas instru...

Страница 49: ...o o ligue durante pelo menos 4 horas para permitir que o sistema estabilize 3 A falha no cumprimento das instruções acima referidas pode resultar em danos no frigorífico para os quais o fabricante não será responsável 4 O frigorífico deve estar protegido da chuva humidade e de outras acções atmosféricas Importante Deve ter cuidado quando limpar deslocar o equipamento para não tocar na parte inferi...

Страница 50: ...pos e guardados nas gavetas correspondentes 6 As garrafas podem ser guardadas no compartimento da porta 7 Para armazenar carne crua coloque a em sacos de polietileno e guarde a na prateleira inferior Não deixe que a carne crua entre em contacto com alimentos cozinhados para evitar contaminações Por razões de segurança armazene a carne durante apenas dois ou três dias 8 Para obter a máxima eficiênc...

Страница 51: ...eratura com um termómetro de precisão Consulte a secção Ajuste e controlo da temperatura Armazenar alimentos congelados O congelador está preparado para armazenar durante longos períodos de tempo alimentos pré congelados e também pode ser utilizado para congelar e armazenar alimentos frescos No caso de ocorrer uma falha de energia não abra a porta Os alimentos congelados não deverão ser afectados ...

Страница 52: ...scongelação seque completamente o interior Insira a ficha na tomada de parede e ligue o interruptor Substituição da lâmpada interior Para substituir a lâmpada utilizada para a iluminação do seu frigorífico por favor chame o seu Serviço de Assistência Autorizado A s lâmpada s usada s neste aparelho não é ou não são adequada s para a iluminação do espaço A finalidade desta lâmpada é auxiliar o utili...

Страница 53: ...rocedimento evita que os alimentos sequem Correcto Colocar o peixe e os restos em sacos de polietileno Correcto Colocar os alimentos com cheiro intenso ou que possam secar em sacos de polietileno envolvê los em papel de alumínio ou colocá los em recipientes herméticos Correcto Envolver bem o pão para mantê lo fresco Correcto Esfriar os vinhos brancos cervejas e águas minerais antes de os servir Co...

Страница 54: ... introduzida na tomada e se a alimentação eléctrica está activa Para verificar a alimentação eléctrica da tomada ligue outro aparelho Se o fusível está fundido se o disjuntor ou se o interruptor principal se desligou Se o controlo de temperatura está correctamente definido A nova ficha está correctamente ligada caso a tenha substituído Se após todas estas verificações o frigorífico continuar sem f...

Страница 55: ......

Страница 56: ...4578336218 AD PL CZ SK EST EN ES PT ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды